<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<language id="lang.main" name="Español" iso="ESP" langIso="SPA" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Atrás"/>
	<lang id="button.backMain" text="Atrás"/>
	<lang id="anui.button.ok" text="Aceptar"/>
	<lang id="button.exit" text="Salir"/>
	<lang id="button.done" text="Listo"/>
	<lang id="button.quit" text="Salir"/>
	<lang id="button.more" text="Más"/>
	<lang id="button.edit" text="Editar"/>
	<lang id="anui.button.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="button.agree" text="Acepto"/>
	<lang id="button.save" text="Guardar"/>
	<lang id="button.add" text="Añadir"/>
	<lang id="anui.button.yes" text="Si"/>
	<lang id="anui.button.no" text="No"/>
	<lang id="button.detail" text="Detalle"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Atrás"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Listo"/>
	<lang id="button.decline" text="Rechazar"/>
	<lang id="button.accept" text="Aceptar"/>
	<lang id="button.login" text="Conectar"/>
	<lang id="button.logout" text="Desconectar"/>
	<lang id="button.options" text="Opciones"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Autodetectar"/>
	<lang id="anui.button.select" text="Seleccionar"/>
	<lang id="button.loginL" text="Conectar"/>
	<lang id="button.loginR" text="Conectar"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Anónimo"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Desconectar"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Opciones"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Evitar todo"/>
	<lang id="button.copyright" text="Derechos reservados"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Cancelar Evitar todo"/>
	<lang id="button.compose" text="Redactar"/>
	<lang id="button.send" text="Enviar"/>
	<lang id="anui.store.buy" text="Comprar"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Quitar todos"/>
	<lang id="button.services" text="Servicios"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Más en la tienda"/>
	<lang id="button.nextText" text="Siguiente"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Ir en coche"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Ir caminando"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Añadir PDI"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="PDI cercanos"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Establecer mi ubicación allí"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Ir en coche"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Añadir a favoritos"/>
	<lang id="actions.wait" text="Esperando una ubicación GPS válida"/>
	<lang id="anui.gps.lastPos" text="Empezar desde la última posición"/>
	<lang id="anui.gps.fromMap" text="Seleccionar inicio en el mapa"/>
	<lang id="actions.previewOnMap" text="Ver ruta en el mapa"/>
	<lang id="actions.renameMemo" text="Renombrar elemento"/>
	<lang id="actions.removeMemo" text="Borrar elemento"/>
	<lang id="carLicense.license" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;Licencia de navegación del coche&lt;/title&gt;&lt;img='license.bmp'&gt;Licencia de navegación se requiere&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;h2&gt;Licencia de navegación se requiere&lt;/h2&gt;Para utilizar esta característica compre por favor un completo &lt;/i&gt; vuelta por vuelta&lt;/i&gt; licencia de navegación.&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.static" text="Confirmar:"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.save" text="Guardar cambios"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.discard" text="Descartar cambios"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Buscar"/>
	<lang id="anui.route.button" text="Navegar"/>
	<lang id="mainMenu.cityGuides" text="Guías de ciudad"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Tráfico"/>
	<lang id="mainMenu.myNeighbourhood" text="POI"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Ajustes"/>
	<lang id="mainMenu.friends" text="Amigos"/>
	<lang id="mainMenu.where" text="Buscar"/>
	<lang id="mainMenu.community" text="Mi comunidad"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Información"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Salir"/>
	<lang id="settings.main.static" text="Ajustes"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Notificaciones y Sonido"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Activar sonidos"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Radar/Sonidos de radar"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Cámaras de control de velocidad"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Límite de velocidad"/>
	<lang id="settings.friendNotifications" text="Amigos conectados"/>
	<lang id="settings.selectSound.static" text="Seleccione un sonido de aviso"/>
	<lang id="settings.selectSound.listBox" text="Su carpeta de sonidos está vacía"/>
	<lang id="settings.volume.static" text="Ajustes de volumen"/>
	<lang id="settings.volume.headingMin" text="Especifique el volumen predeterminado"/>
	<lang id="settings.volume.headingMax" text="Volumen para velocidad alta"/>
	<lang id="settings.volume.topSpeed.static" text="Introducir velocidad máxima:"/>
	<lang id="settings.speedLimit.static" text="Ajuste de límite de velocidad"/>
	<lang id="settings.speedLimit.headingInCity" text="Dentro de zonas urbanas:%NEWLINE%A partir de %d%s"/>
	<lang id="settings.speedLimit.heading" text="Fuera de zonas urbanas:%NEWLINE%A partir de %d%s"/>
	<lang id="anui.settings.category.map" text="Mapa"/>
	<lang id="anui.settings.display.laneGuidance" text="Ayuda de carriles"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Vista del mapa"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Norte arriba"/>
	<lang id="anui.settings.map.details" text="Detalles del mapa"/>
	<lang id="anui.settings.map.pois" text="Puntos de interés"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Bloques de Ciudad"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.landmarks" text="Monumentos"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings" text="Edificios"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automático"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Edificios 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Edificios 2D"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.footprint" text="Espacio ocupado"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.none" text="Desactivado"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme" text="Esquema de color"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.day" text="Día"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.night" text="Noche"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.automatic" text="Automático"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.signposts" text="Información de señales"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Activado"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Desactivado"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Minimizado"/>
	<lang id="settings.connection" text="En línea"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Conexión"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="¿Desea resetear los contadores?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="En linea"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Tráfico total"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Tráfico actual"/>
	<lang id="settings.connection.roaming" text="Permitír conexión Roaming"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint" text="Punto de aceso a internet"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Preguntar antes de conectar"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint.static" text="Seleccionar punto de acceso"/>
	<lang id="anui.settings.category.regional" text="REGIONAL"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning" text="PLANIFICACIÓN DE RUTA"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras" text="Cámaras de seguridad"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.enableRadars" text="Active la alerta de radar"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.radarsVisible" text="Muestre los radares en mapa"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.legal" text="El uso de esta función se puede prohibir por la ley en ciertos países.%NEWLINE%%NEWLINE% Desea activarla de todos modos?"/>
	<lang id="settings.tollRoads.static" text="Evitar las carreteras con peaje"/>
	<lang id="settings.tollRoads.yes" text="Sí"/>
	<lang id="settings.tollRoads.no" text="No"/>
	<lang id="settings.tollRoads.ask" text="Preguntar siempre"/>
	<lang id="settings.motorways.static" text="Evitar las autopistas"/>
	<lang id="settings.motorways.yes" text="Si"/>
	<lang id="settings.motorways.no" text="No"/>
	<lang id="settings.motorways.ask" text="Preguntar siempre"/>
	<lang id="settings.ferries.static" text="Evitar los ferris"/>
	<lang id="settings.ferries.yes" text="Si"/>
	<lang id="settings.ferries.no" text="No"/>
	<lang id="settings.ferries.ask" text="Preguntar siempre"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute" text="Cálculo de ruta"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.fast" text="Buscar la ruta más rápida"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.short" text="Ruta más corta"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.eco" text="Ruta económica"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Mi cuenta"/>
	<lang id="login.dialog.anonymous.static" text="Utilizar conexión anónima"/>
	<lang id="anui.account.createNew" text="Crear nueva cuenta"/>
	<lang id="login.dialog.remme.static" text="Recordarme"/>
	<lang id="login.dialog.rempass.static" text="Recordar mi contraseña"/>
	<lang id="settings.connection.services.static" text="Servicios"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps" text="Basado en comunidad"/>
	<lang id="settings.connection.services.update" text="Actualizaciones disponibles"/>
	<lang id="settings.connection.services.weahter" text="Actualizaciones automáticas del tiempo"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.static" text="Basado en comunidad"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.showonmap" text="Mostrar radar en el mapa"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.onof" text="Activar aviso radar"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.byme" text="Reportado por mi"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.verified" text="Verificado"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bymany" text="Reportado por muchos"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bysome" text="Reportado por algunos"/>
	<lang id="anui.account.title" text="Cuenta"/>
	<lang id="settings.connection.account.anonymous" text="Anónimo"/>
	<lang id="anui.account.autologin" text="Ingresar automáticamente"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Ajustes del teclado"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Romano"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Cirílico"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Griego"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Árabe"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Hebreo"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Tailandés"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japonés"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Chino"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Coreano"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="Disposición del teclado"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Ruso"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Serbio"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Búlgaro"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="UAE arabic"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Persa"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Chino Mandarín"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhu Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.HANDWRITE" text="Reconocimiento de escritura"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance" text="Unidades de distancia"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.kilometers" text="Kilómetros"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesFeets" text="Millas/Pies"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesYards" text="Millas/Yardas"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.celsius" text="Temperatura en °C"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.fahrenheit" text="Temperatura en °F"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time" text="Formato de hora"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12AmPm" text="2:00 de la tarde"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.GPS_cord" text="Coordenadas GPS"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.degrees" text="Grados (000°)"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.minutes" text="Minutos (0°0.0')"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.seconds" text="Segundos (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog" text="Registros GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="No hay ningún registro GPS cargado."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Reproduciendo"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Pausado"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Detenido"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Grabando"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Duración"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Velocidad"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Repetir"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Hora del registro"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.static" text="Opciones del registro GPS"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.load" text="Cargar registro GPS"/>
	<lang id="settings.loadLog.listBox" text="No hay registros GPS almacenados.&#xA;Use opciones para grabar un nuevo registro."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.static" text="Establecer velocidad de reproducción"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.heading.static" text="Establecer velocidad de reproducción GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Introducir el nombre del registro:"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.record" text="Grabar nuevo registro"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Cargar registro"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Establecer velocidad"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Activar repetir registro"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Desactivar repetir registro"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStop" text="Detener"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelPause" text="Pausa"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Reanudar"/>
	<lang id="settings.timezone.static" text="Zona horaria"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kabul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Alaska"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuwait, Riyadh"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abú Dhabi, Muscat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Yerevan"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Hora atlántica (Canadá)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azores"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Cabo Verde"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Hora estándar del Cáucaso"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelaide"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="América Central"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Dhaka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Belgrado, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Praga"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajevo, Skopje, Varsovia, Zagreb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Islas Solomon, Nueva Caledonia"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Hora Central (EEUU &amp; Canadá)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Ciudad de México, Monterrey - Nuevo"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Límite internacional de fecha (Oeste)"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Minsk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brasilia"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Hora Estados del Este (EEUU &amp; Canadá)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Cairo"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Ekaterimburgo"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Islas Fiji, Kamchatka, Marshall"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallin, Vilnius"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tiflis"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublín, Edimburgo, Lisboa, Londres"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Groenlandia"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monrovia, Reykiavik"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Atenas, Bucarest, Estambul"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Hawai"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Chennai, Kolkata, Mumbai, Nueva Delhi"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teherán"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Jerusalén"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Amán"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Seúl"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Ciudad de México, Monterrey - Vieja"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlán - Vieja"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Medio del Atlántico"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Beirut"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideo"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Regiones Montañosas (EEUU &amp; Canadá)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlán - Nueva"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Yangon (Rangún)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Almaty, Novosibirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhoek"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Katmandú"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Terranova"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkutsk, Ulan Bator"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnoyarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Hora del Pacífico (EEUU &amp; Canadá)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Baja California"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Bruselas, Copenhague, Madrid, París"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moscú, S. Petersburgo, Volgogrado"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogotá, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Islas Midway, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoi, Yakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Singapur"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretoria"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Jayawardenepura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Taipei"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Osaka, Sapporo, Tokio"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Indiana (Este)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Vladivostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="África Central Occidental"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Ámsterdam, Berlín, Berna, Roma, Estocolmo, Viena"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karachi, Tashkent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Yakutsk"/>
	<lang id="anui.settings.regional.language" text="Seleccionar idioma"/>
	<lang id="anui.settings.regional.voice" text="Voz"/>
	<lang id="settings.voice.listBox" text="No hay voces disponibles"/>
	<lang id="settings.voice.warning" text="Reproduciendo ejemplo de voz."/>
	<lang id="warning.settings.ttsInitialization" text="Inicialización TTS..."/>
	<lang id="warning.gpsOn.failed" text="La apertura ha fallado: compruebe sus ajustes"/>
	<lang id="settings.hardware.static" text="Ajustes del Hardware"/>
	<lang id="settings.gpsModule" text="Módulo del GPS"/>
	<lang id="settings.autodetect" text="Autodetectar"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.static" text="Satélites GPS"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.north" text="N"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.south" text="S"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.east" text="E"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.west" text="O"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.speedLabel.static" text="Velocidad:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.elevationLabel.static" text="Elevación:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.accuracyLabel.static" text="Precisión:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.timeLabel.static" text="GMT:"/>
	<lang id="settings.comPort.static" text="Puerto COM"/>
	<lang id="settings.comPort.custom.static" text="Nombre del puerto COM:"/>
	<lang id="settings.comPort.listBox" text="Definir..."/>
	<lang id="settings.baudRate.static" text="Velocidad de transferencia"/>
	<lang id="settings.baudRate.heading" text="Especifique la velocidad de transferencia."/>
	<lang id="settings.loadMap.static" text="Seleccionar mapa..."/>
	<lang id="settings.loadMap.listBox" text="No hay mapas disponibles.&#xA;Por favor consulte con %support%"/>
	<lang id="anui.settings.info.about" text="Acerca de"/>
	<lang id="anui.settings.about.product" text="Producto"/>
	<lang id="anui.settings.about.version" text="Versión"/>
	<lang id="anui.settings.about.mapVersion" text="Versión del mapa"/>
	<lang id="anui.settings.info.copyright" text="Derechos Reservados"/>
	<lang id="anui.settings.about.deviceName" text="Nombre del dispositivo"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Código del dispositivo"/>
	<lang id="anui.settings.about.build" text="Desarrollo"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Programa del fabricante (Firmware)"/>
	<lang id="anui.settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="copyrigth.missing" text="Derechos Reservados no disponibles"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.static" text="Calidad del contenido compartido"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.verified" text="Mostrar sólo lo verificado"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.showAll" text="Mostrar todo"/>
	<lang id="subMenu.tmc.static" text="Tráfico"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showall" text="Mostrar todos los incidentes"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showonroute" text="Incidentes en la ruta"/>
	<lang id="subMenu.tmc.optimize" text="Optimizar ruta"/>
	<lang id="subMenu.tmc.options" text="Opciones"/>
	<lang id="subMenu.tmc.tuner" text="RDS-TMC"/>
	<lang id="traffic.options.static" text="Opciones de circulación"/>
	<lang id="traffic.options.autoRecompute" text="Recálculo automático de la ruta"/>
	<lang id="traffic.options.notify" text="Mostrar una notificación si hay un incidente en la ruta"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.enable" text="Mostrar la información de tráfico en el mapa"/>
	<lang id="traffic.options.autoTuning" text="Búsqueda automática"/>
	<lang id="traffic.tuner.static" text="TMC"/>
	<lang id="traffic.tuner.frequencyLabel.static" text="Frecuencia"/>
	<lang id="traffic.tuner.statusLabel.static" text="Estado del sintonizador"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerOff.static" text="Desactivado"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerNoTMC.static" text="Sin recepción"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerReceiving.static" text="Recibiendo"/>
	<lang id="traffic.onRoute.static" text="Incidentes de tráfico en la ruta"/>
	<lang id="traffic.onRoute.listBox" text="Sin incidentes de tráfico"/>
	<lang id="traffic.info.static" text="Incidente de tráfico"/>
	<lang id="traffic.info.setAvoid" text="Evitar"/>
	<lang id="traffic.info.cancelAvoid" text="Cancelar evitar"/>
	<lang id="traffic.info.previewOnMap" text="Ver ruta en el mapa"/>
	<lang id="static.Message" text="Mensaje"/>
	<lang id="anui.exit.message" text="¿Desea salir de %product%?"/>
	<lang id="search.main.static" text="Buscar"/>
	<lang id="search.main.country.btn" text="Seleccionar País"/>
	<lang id="search.main.city.btn city only" text="Seleccionar Ciudad"/>
	<lang id="search.main.street.btn" text="Seleccionar Calle"/>
	<lang id="search.main.poi.btn" text="Seleccionar PDI"/>
	<lang id="search.confirm.static" text="Confirmar:"/>
	<lang id="search.position.static" text="Establecer comienzo:"/>
	<lang id="search.label.map" text="País:"/>
	<lang id="search.label.cities" text="Ciudad:"/>
	<lang id="search.label.street" text="Calle:"/>
	<lang id="search.label.streetpart" text="Número de casa:"/>
	<lang id="search.label"/>
	<lang id="search.listBox.notfound" text="Pruebe otras opciones"/>
	<lang id="anui.search.searching" text="Un momento por favor…"/>
	<lang id="anui.favorites.noItems" text="Ningún elemento encontrado."/>
	<lang id="search.country.caption" text="Seleccionar país"/>
	<lang id="search.country.listBox" text="No hay paises disponibles"/>
	<lang/>
	<lang id="search.city.listBox" text="No hay ciudades disponibles"/>
	<lang id="anui.search.street.hint" text="Seleccionar Calle"/>
	<lang id="search.street.listBox" text="No hay calles disponibles"/>
	<lang id="anui.search.houseNumberOutOfRange.warning" text="El número de casa introducido está fuera del límite. El más cercano es el %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="No hay números de casa definidos para esta calle."/>
	<lang id="search.groups.static" text="Categorías"/>
	<lang id="search.groups.listBox" text="Ningún PDI en los alrededores"/>
	<lang id="search.findCategories.listBox" text="Ningún PDI en los alrededores"/>
	<lang id="search.findSubtypes.listBox" text="Ningún PDI en los alrededores"/>
	<lang id="search.poiDetails.listBox" text="No hay detalles disponibles."/>
	<lang id="msg.SearchInProgress" text="Espere por favor. %perc% finalizado."/>
	<lang id="msg.NothingToShow" text="Lo siento, ningún elemento cumple los criterios de búsqueda."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Dirección"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Contactos"/>
	<lang id="anui.actionBar.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Historial"/>
	<lang id="search.favorites.static" text="Lista de favoritos"/>
	<lang id="search.favorites.listBox" text="Todavía no tiene ningún favorito. Puede crearlos al tocar el botón &quot;Agregar&quot; abajo."/>
	<lang id="search.history.static" text="Historial"/>
	<lang id="search.history.listBox" text="No hay elementos disponibles en el historial."/>
	<lang id="myNeigh.main.static" text="Puntos del intéres"/>
	<lang id="myNeigh.main.listBox" text="Ningún PDI en los alrededores"/>
	<lang id="myNeigh.groups.static" text="Categorías"/>
	<lang id="myNeigh.groups.listBox" text="Ningún PDI en los alrededores"/>
	<lang id="myNeigh.findCategories.listBox" text="Ningún PDI en los alrededores"/>
	<lang id="myNeigh.findSubtypes.listBox" text="Ningún PDI en los alrededores"/>
	<lang id="myNeigh.poiDetails.listBox" text="No hay detalles disponibles."/>
	<lang id="poiEdit.listBox" text="No hay detalles disponibles."/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonYes" text="Sí"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonNo" text="No"/>
	<lang id="valuesList.listBox" text="No hay detalles disponibles."/>
	<lang id="values.listBox" text="No hay detalles disponibles."/>
	<lang id="attribList.listBox" text="No hay detalles disponibles."/>
	<lang id="anui.item.message" text="¿Desea borrar el elemento &quot;%item%&quot;?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="¿Desea realmente borrar todos los elementos?"/>
	<lang id="removePoi.message" text="¿Desea borrar el PDI%NEWLINE%&quot;%s&quot;?"/>
	<lang id="friends.main.static" text="Amigos"/>
	<lang id="friends.more.static" text="Amigos"/>
	<lang id="friends.search.static" text="Resultado de la búsqueda"/>
	<lang id="friends.searchkey.static" text="Introduzca nombre o correo electrónico"/>
	<lang id="friends.invitation.static" text="Mensaje de invitación"/>
	<lang id="warning.friends.alreadycontainid" text="La información del amigo ya existe en la lista de contactos."/>
	<lang id="friends.searchfriend" text="Buscar un amigo"/>
	<lang id="friends.search.listBox" text="Nada encontrado"/>
	<lang id="friends.main.listBox" text="Por favor entre al sistema para ver a sus amigos"/>
	<lang id="friends.removefriend.message" text="¿Desea borrar al amigo %NEWLINE%&quot;%s&quot;?"/>
	<lang id="friends.addnewfriend" text="Añadir nuevo amigo"/>
	<lang id="friends.searchnearme" text="Gente cerca de mí"/>
	<lang id="friends.taphere" text="Entre al sistema para ver sus amigos"/>
	<lang id="friends.separator.aura" text="Amigos de %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.separator.contacts" text="Contactos del teléfono"/>
	<lang id="friends.action.static" text="Acción"/>
	<lang id="friends.previewOnMap" text="Ver ruta en el mapa"/>
	<lang id="friends.walkthere" text="Ir caminando"/>
	<lang id="friends.navigatethere" text="Ir en coche"/>
	<lang id="friends.sendmessage" text="Enviar mensaje"/>
	<lang id="friends.authorizeAgain" text="Autorice de nuevo al amigo"/>
	<lang id="friends.showdetails" text="Mostrar los detalles"/>
	<lang id="friends.callfriend" text="Llamar al amigo"/>
	<lang id="friends.removefriend" text="Quitar a este amigo"/>
	<lang id="friends.status.static" text="Mi estado"/>
	<lang id="friends.status.conections" text="Estado de visibilidad"/>
	<lang id="friends.status.quickmessage" text="Mensaje rápido"/>
	<lang id="friends.status.mystatus" text="Estado"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Compartir ubicación"/>
	<lang id="friends.status.select.static" text="Estado de visibilidad"/>
	<lang id="friends.status.select.text.static" text="Seleccionar un estado"/>
	<lang id="friends.status.personalmessage.static" text="Mensaje personal"/>
	<lang id="friends.sharepos.exact" text="Localización exacta"/>
	<lang id="friends.sharepos.city" text="Ciudad solamente"/>
	<lang id="friends.sharepos.other" text="Otra localización"/>
	<lang id="friends.sharepos.nothing" text="Ninguna"/>
	<lang id="friends.noposition" text="Sin posición"/>
	<lang id="friends.number.static" text="Números de teléfono"/>
	<lang id="friends.positions.static" text="Localización del amigo"/>
	<lang id="friends.positions.assigned" text="Asignado"/>
	<lang id="friends.positions.unassigned" text="No asignado"/>
	<lang id="friends.posassign.static" text="Asignar la ubicación"/>
	<lang id="friends.newposassign.static" text="Asignar nueva ubicación"/>
	<lang id="friends.posassign.automatic.static" text="Asignar automáticamente"/>
	<lang id="friends.posassign.frommap.static" text="Seleccionar en el mapa"/>
	<lang id="friends.posassign.search.static" text="Seleccionar en &quot;Búsqueda&quot;"/>
	<lang id="warning.contact.positionStored" text="Ubicación almacenada"/>
	<lang id="warning.contact.noAddress" text="Ninguna dirección encontrada"/>
	<lang id="messages.main.static" text="Mensajes"/>
	<lang id="messages.compose.static" text="Redactar un mensaje"/>
	<lang id="messages.compose.name.static" text="Seleccione el nombre:"/>
	<lang id="messages.compose.subject.static" text="Asunto:"/>
	<lang id="messages.compose.text.static" text="Mensaje:"/>
	<lang id="messages.compose.name" text="Para:"/>
	<lang id="messages.compose.subject" text="Asunto:"/>
	<lang id="messages.compose.text" text="Mensaje:"/>
	<lang id="messages.main.listBox" text="Ningún mensaje"/>
	<lang id="messages.compose.subject.default" text="(Ningún asunto)"/>
	<lang id="contacts.main.static" text="Contactos"/>
	<lang id="contacts.main.listBox" text="No hay contactos"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filtro:"/>
	<lang id="twitter.none" text="Ninguno"/>
	<lang id="twitter.bussy" text="Ocupado"/>
	<lang id="twitter.beer" text="Cerveza"/>
	<lang id="twitter.coffee" text="Café"/>
	<lang id="twitter.tea" text="Té"/>
	<lang id="twitter.sport" text="Deportes"/>
	<lang id="twitter.relax" text="Relax"/>
	<lang id="twitter.dayoff" text="Día libre"/>
	<lang id="twitter.holiday" text="Día de fiesta"/>
	<lang id="twitter.game" text="Jugando"/>
	<lang id="twitter.car" text="Coche"/>
	<lang id="twitter.bus" text="Autobús"/>
	<lang id="twitter.plain" text="Avión"/>
	<lang id="twitter.train" text="Tren"/>
	<lang id="twitter.trip" text="De viaje"/>
	<lang id="twitter.skiing" text="Esquiando"/>
	<lang id="twitter.boring" text="Aburrido"/>
	<lang id="twitter.partying" text="En una fiesta"/>
	<lang id="twitter.raeding" text="Leyendo"/>
	<lang id="twitter.driving" text="Conduciendo"/>
	<lang id="twitter.eating" text="Comiendo"/>
	<lang id="twitter.exercising" text="Haciendo ejercicios"/>
	<lang id="twitter.walking" text="Caminando"/>
	<lang id="twitter.jogging" text="Haciendo footing"/>
	<lang id="twitter.running" text="Corriendo"/>
	<lang id="twitter.swimming" text="Nadando"/>
	<lang id="twitter.working" text="Trabajando"/>
	<lang id="twitter.cooking" text="Cocinando"/>
	<lang id="twitter.meeting" text="En una reunión"/>
	<lang id="twitter.studying" text="Estudiando"/>
	<lang id="twitter.cycling" text="Montando en bicicleta"/>
	<lang id="twitter.shoping" text="De compras"/>
	<lang id="search.criteria.static" text="Buscar"/>
	<lang id="search.criteria.nearme" text="Cerca de mí"/>
	<lang id="search.criteria.activity" text="Según la actividad"/>
	<lang id="search.criteria.text.static" text="Seleccione por favor los criterios de búsqueda"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.static" text="Seleccionar Continente"/>
	<lang id="cityInfo.selState.static" text="Seleccionar Estado"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.static" text="Seleccionar Ciudad"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.listBox" text="No hay Guías de Ciudad disponibles."/>
	<lang id="cityInfo.selState.listBox" text="No hay Guías de Ciudad disponibles."/>
	<lang id="cityInfo.selCity.listBox" text="No hay Guías de Ciudad disponibles."/>
	<lang id="cityInfo.city.listBox" text="No hay Guías de Ciudad disponibles."/>
	<lang id="cityInfo.findGuides.listBox" text="No hay Guías de Ciudad disponibles."/>
	<lang id="cityInfo.genInfo.listBox" text="No hay Guías de Ciudad disponibles."/>
	<lang id="cityInfo.poiDetails.listBox" text="No hay Guías de Ciudad disponibles."/>
	<lang id="vote.main.static" text="Calificar"/>
	<lang id="vote.main.listBox" text="Ningún PDI en los alrededores"/>
	<lang id="vote.poiDetails.listBox" text="No hay detalles disponibles."/>
	<lang id="vote.rating.radio1" text="Malo"/>
	<lang id="vote.rating.radio2" text="Normal"/>
	<lang id="vote.rating.radio3" text="Bueno"/>
	<lang id="vote.rating.radio4" text="Muy bueno"/>
	<lang id="vote.rating.radio5" text="Excelente"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.static" text="Mensaje"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="El nombre del PDI no puede estar vacío."/>
	<lang id="poiActionsMenu.showonmap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="poiActionsMenu.gothere" text="Ir allí"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showwebsite" text="Mostrar la Web"/>
	<lang id="poiActionsMenu.makecall" text="Llamar"/>
	<lang id="poiActionsMenu.removemapitem" text="Quitar"/>
	<lang id="poiActionsMenu.vote" text="Calificar"/>
	<lang id="poiActionsMenu.voteDesc" text="¡Sea el primero en calificar!"/>
	<lang id="anui.settings.info.sendMail.chooser" text="Enviar un correo electrónico"/>
	<lang id="poiActionsMenu.select" text="Seleccionar"/>
	<lang id="navigation.portStatus.notSelected" text="Puerto no seleccionado"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.gpsClosed" text="Conexión GPS cerrada"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkSettings" text="Comprobar ajustes de hardware"/>
	<lang id="anui.gps.noSignal" text="Buscando señal de GPS"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.lostSignal" text="Inaccurate signal for car navigation"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkAntena" text="Comprobar antena GPS"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Mis lugares"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Dónde comer"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Alojamiento"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Transporte"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Entretenimiento y Vida social"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Atracciones Turísticas"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Deportes"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Compras"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Guías de ciudad"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Servicios para Vehículos"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Emergencias"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Servicios y Educación"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Desconocido:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="País:"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Calle:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Número:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Ciudad:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Código postal:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Calles:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Calles de la ciudad:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Tramos de calles:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Tipo de PDI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="PDI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Centro urbano:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Cualquiera en"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andorra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Australia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Austria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Bielorrusia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Bélgica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Bélgica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bosnia-Herzegovina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bulgaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Canadá"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Croacia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Chipre"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="República Checa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Dinamarca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Islas Faroe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Francia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Alemania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grecia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Groenlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Ciudad del Vaticano"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Hungría"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Islandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Irlanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Israel"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Italia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japón"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Corea del Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Corea del Sur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuwait"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Letonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Principado de Liechtenstein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Lituania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luxemburgo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Macedonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Moldavia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Mónaco"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Isla de Montserrat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Países Bajos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Antillas neerlandesas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Nueva Zelanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Isla Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Noruega"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Polonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Rumanía"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Federación Rusa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Federación Rusa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Eslovaquia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Eslovenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="República de Sudáfrica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="España"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Suecia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Suiza"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Taiwán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Tailandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turquía"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ucrania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Reino Unido"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="Estados Unidos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Vietnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Serbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Montenegro"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakshadweep"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="California"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Colorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Conécticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="Distrito de Columbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Florida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Hawai"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Ilinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Louisiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Mariland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Masachusets"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Míchigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Misisipi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Misuri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="Nueva Hapshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="Nueva Yersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Nuevo Méjico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="Nueva York"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Carolina del Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Dakota del Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregón"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pensilvania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Isla de Rode"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Carolina del Sur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Dakota del Sur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tenesí"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Tejas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vérmont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Virginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Washington"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Virginia Occidental"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Columbia Británica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Nueva Brunswick"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Terranova"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Territorios del Noroeste"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Nueva Escocia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Territorio del Nunavut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontario"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Isla del Príncipe Eduardo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Québec"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Territorio de Yukón"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Emiratos Árabes Unidos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Omán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Arabia del Sur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egipto"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Puerto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Islas Vírgenes"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brasil"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Islas del Canal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="China"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hong Kong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonesia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="India"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Isla de Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Macao"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="México"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malasia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Irlanda del Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Nueva Zelanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Qatar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Escocia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Gales"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Alaska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Puerto Rico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afganistán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Anguilla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Aland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Armenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Samoa Americana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antártida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Territorios Australes Franceses"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigua y Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbaiyán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Benín"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina Faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahamas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="Saint Barthélemy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belice"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermudas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Bolivia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunéi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Bután"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Isla Bouvet"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Botsuana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="República Centroafricana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Islas Cocos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Chile"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Costa de Marfil"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Camerún"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Congo (Zair)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Congo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Islas Cook"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Colombia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Comoras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Cabo Verde"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Costa Rica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Cuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Isla de Navidad"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Islas Caimán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Yibuti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Dominica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="República Dominicana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Argelia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ecuador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Eritrea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Sahara Occidental"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiopía"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fiyi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Islas Malvinas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Micronesia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabón"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Ghana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Guadeloupe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Guinea-Bissau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Guinea Ecuatorial"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Guatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Guayana Francesa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Guyana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Islas Heard y McDonald"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haití"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Isla de Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Territorio Británico del Océano Índico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Irán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Iraq"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamaica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Jordania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazajistán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Kenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kirguistán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Camboya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="San Cristóbal y Nieves"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Líbano"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Liberia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Libia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Santa Lucía"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Sri Lanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesoto"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Saint Martin (Francesa)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Marruecos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagascar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Maldivas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Islas Marshall"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Malí"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Birmania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongolia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Islas Marianas del Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambique"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauritania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martinica"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauricio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malawi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Mayotte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namibia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Nueva Caledonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Níger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigeria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nicaragua"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakistán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panamá"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Islas Pitcairn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Perú"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipinas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palaos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papúa Nueva Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paraguay"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Palestina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Polinesia Francesa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Reunión"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Ruanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="Santa Helena"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Svalbard y Jan Mayen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Islas Salomón"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sierra Leona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="El Salvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="San Pedro y Miquelón"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Santo Tomé y Príncipe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Surinam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Swazilandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Seychelles"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Siria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Islas Turcas y Caicos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Chad"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tayikistán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turkmenistán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Timor Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trinidad y Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Túnez"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Tanzania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Islas ultramarinas de Estados Unidos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Uruguay"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Uzbekistán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="San Vicente y las Granadinas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Venezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Islas Vírgenes Británicas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis y Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Yemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabue"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="GLP"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Diesel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Gasolina"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="GNC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Pago Automático"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="hasta 50 plazas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 plazas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="más de 100 plazas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Tamaño desconocido"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="Aparcamiento con acceso a transporte público"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Varios Pisos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Subterráneo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Chino"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Alemán"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Griego"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Italiano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Hindú"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japonés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Suizo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Mexicano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Tailandés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Holandés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Vietnamita"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Americano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Austríaco"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Británico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Caribeño"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Africano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Hawaiano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonesio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Coreano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipino"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Húngaro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Judío"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Polaco"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Ruso"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turco"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Español"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Portugués"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Maltés"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Californiano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latinoamericano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Canadiense"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Vegetariano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Comida rápida"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Parrilla"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Marisco"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Bocadillos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Carnes"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Restaurante Gourmet"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Barbacoa"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Local"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Iglesia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Mezquita"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Sinagoga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Aerodeslizador"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Tren"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Barco y Tren"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Salida"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Llegada"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Salidas y Llegadas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Nacional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Internacional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Auto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Edificio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Monumento"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Atracción natural"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="No especificado"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Nacional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Urbano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel o Motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Quiosco"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Aparcamiento"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Gasolinera"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restaurante"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="Lavabos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Parada de camiones"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Antigüedades"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Arte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Audio/Vídeo/Foto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Bolsos y Piel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Camas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Bicicletas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Bebidas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Embarcaciones"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Coches y Automoción"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Alfombras"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Navidad"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Ropa de niños"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Ropa de hombre"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Ropa de mujer"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Ordenadores"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Cosmética"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Decoración"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Electrodomésticos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Flores"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Espuma y Plásticos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Alimentos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Mobiliario"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Regalos"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Cristalería"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Mercería"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Hogar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Joyería y Relojería"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lámparas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motocicletas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Bordados y Artesanía"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Suministros de oficina"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Calzado"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Deportes y Ocio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Manteles"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Textiles"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Herramientas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Juguetes"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Paraguas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Bienestar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Parque"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Reserva"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Enclave histórico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Parque histórico"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Monumento"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Campo de batalla"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Cementerio"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Zona de recreo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Orilla del mar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Orilla de lago"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Río"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Paseo ajardinado"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Zona de naturaleza salvaje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Parque urbano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Parque regional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Parque rural"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Parque estatal"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Parque nacional"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Ejército"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Marina"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Fuerza Aérea"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Cuerpo de Marines"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Guardacostas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Autobús"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Tranvía"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taxi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Misceláneo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Desconocido"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Alojamiento"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Dónde comer"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Visita a ciudades"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Esenciales para negocios"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="De compras"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Bares/Cafés y Vida nocturna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Información práctica"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="General"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Atracción turística"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Museos y Galerías"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Local de entretenimiento"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Actividad al aire libre"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Belleza y Balnearios"/>
	<lang id="poi_details.name" text="Nombre"/>
	<lang id="poi_details.subtype" text="Categoría"/>
	<lang id="poi_details.shortdesc" text="Breve descripción"/>
	<lang id="poi_details.details" text="Detalles"/>
	<lang id="poi_details.accomodationtype" text="Alojamiento"/>
	<lang id="poi_details.address" text="Dirección"/>
	<lang id="anui.poiDetail.phone" text="Teléfono"/>
	<lang id="anui.poiDetail.mail" text="Correo electrónico"/>
	<lang id="anui.poiDetail.url" text="Url"/>
	<lang id="poi_details.fax" text="Fax"/>
	<lang id="poi_details.openhours" text="Horario de apertura"/>
	<lang id="poi_details.costs" text="Lista de precios"/>
	<lang id="poi_details.bookadvis" text="Reservas"/>
	<lang id="poi_details.creditcards" text="Tarjetas de crédito aceptadas"/>
	<lang id="poi_details.brandnames" text="Marcas de fábrica"/>
	<lang id="poi_details.takeaways" text="Opción para llevar"/>
	<lang id="poi_details.disabledaccess" text="Acceso para minusválidos"/>
	<lang id="poi_details.homedelivery" text="Servicio a domicilio"/>
	<lang id="poi_details.specialfeatures" text="Características especiales"/>
	<lang id="poi_details.seasondate" text="Fecha de temporada"/>
	<lang id="poi_details.nonhotelcosts" text="Otros costes"/>
	<lang id="poi_details.checkinout" text="Horario de entradas/Salidas"/>
	<lang id="poi_details.altname" text="Nombre alternativo"/>
	<lang id="poi_details.image" text="Imagenes"/>
	<lang id="poi_details.longdesc" text="Descripción larga"/>
	<lang id="poi_details.neartrain" text="Tren más cercano"/>
	<lang id="poi_details.roomcount" text="Total de habitaciónes"/>
	<lang id="poi_details.decor" text="Estilo de decoración"/>
	<lang id="poi_details.breakfast" text="Desayuno"/>
	<lang id="poi_details.conferences" text="Sala de conferencia"/>
	<lang id="poi_details.hotelservices" text="Servicios del hotel"/>
	<lang id="poi_details.relevantpois" text="PDI relevantes"/>
	<lang id="poi_details.comments" text="Comentarios"/>
	<lang id="poi_details.rating" text="Evaluación"/>
	<lang id="poi_details.characteristic" text="Características"/>
	<lang id="poi_details.cggenintro" text="Introducción"/>
	<lang id="poi_details.cghistory" text="Historial"/>
	<lang id="poi_details.cgwherestay" text="Dónde alojarse"/>
	<lang id="poi_details.cgeatdrink" text="Comida/bebida"/>
	<lang id="poi_details.cgentertainment" text="Ocio"/>
	<lang id="poi_details.cgtours" text="Viajes"/>
	<lang id="poi_details.cggettingthere" text="Como Llegar"/>
	<lang id="poi_details.cgfunfacts" text="Hechos Curiosos"/>
	<lang id="poi_details.characteristics" text="Características"/>
	<lang id="signal.0" text=""/>
	<lang id="signal.1" text=""/>
	<lang id="signal.2" text=""/>
	<lang id="signal.3" text=""/>
	<lang id="signal.4" text=""/>
	<lang id="login.static" text="Conectar"/>
	<lang id="login.name" text="Correo electrónico"/>
	<lang id="login.pwd" text="Contraseña"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Lo siento, el servicio está suspendido temporalmente. Nuestros dedicados trabajadores de mantenimiento están en ello y el servicio regresará pronto."/>
	<lang id="anui.login.badLogin" text="El nombre o la contraseña de usuario son incorrectos"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Fallo al conectar…"/>
	<lang id="login.disconnect.message" text="No se pudo conectar…"/>
	<lang id="login.timeout.message" text="No se pudo conectar…"/>
	<lang id="anui.login.disconnected" text="¡Has sido desconectado!"/>
	<lang id="online.FriendsRequests.message" text="%s (%s) quiere ser su amigo. %NEWLINE% Mensaje de la invitación: &quot;%s&quot;"/>
	<lang id="online.AuthAccepted.message" text="%s (%s) acepta su petición de amistad."/>
	<lang id="online.AuthRejected.message" text="%s (%s) rechazó su petición de amistad."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.male.message" text="%s (%s) le quitó de su lista de amigos."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.female.message" text="%s (%s) le quitó de su lista de amigos."/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="¡Nombre de usuario o contraseña vacíos!"/>
	<lang id="login.sharepos.text.static" text="Elija que desea compartir"/>
	<lang id="login.sharepos.static" text="Compartir ubicación"/>
	<lang id="status.online" text="En linea"/>
	<lang id="status.offline" text="Fuera de línea"/>
	<lang id="status.invisible" text="Invisible"/>
	<lang id="status.OnlineMsg.default" text="En línea"/>
	<lang id="status.OfflineMsg.default" text="Fuera de línea"/>
	<lang id="status.InvisibleMsg.default" text="Invisible"/>
	<lang id="status.PendingMsg.default" text="Autorización pendiente"/>
	<lang id="status.DeclineMsg.default" text="No autorizado"/>
	<lang id="status.switchuser" text="Cambiar el usuario"/>
	<lang id="status.twitters.static" text="Estado definido"/>
	<lang id="status.twitter" text="Estado definido"/>
	<lang id="status.signin.static" text="Iniciar sesión en %shortproduct%"/>
	<lang id="status.signin.text.static" text="Para crear una cuenta de %shortproduct% seleccione Crear Nueva Cuenta y toque el botón Continuar.%NEWLINE%%NEWLINE%Si ya tiene una cuenta de %shortproduct% ( del %s ) seleccione Ingresar y toque el botón Continuar."/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="metro"/>
	<lang id="meters" text="metros"/>
	<lang id="kilometer" text="kilómetro"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="kilómetros"/>
	<lang id="yd" text="yardas"/>
	<lang id="yard" text="yarda"/>
	<lang id="yards" text="yardas"/>
	<lang id="mile" text="milla"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="millas"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Activado"/>
	<lang id="off" text="Desactivado"/>
	<lang id="yes" text="Sí"/>
	<lang id="no" text="No"/>
	<lang id="in" text="Ingreso"/>
	<lang id="out" text="Salida"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="N"/>
	<lang id="northEast" text="NE"/>
	<lang id="east" text="E"/>
	<lang id="southEast" text="SE"/>
	<lang id="south" text="S"/>
	<lang id="southWest" text="SO"/>
	<lang id="west" text="O"/>
	<lang id="northWest" text="NO"/>
	<lang id="timeSeconds" text="segundos"/>
	<lang id="timeMinutes" text="minutos"/>
	<lang id="timeHours" text="horas"/>
	<lang id="timeDays" text="días"/>
	<lang id="timeSecond" text="segundo"/>
	<lang id="timeMinute" text="minuto"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="hora"/>
	<lang id="timeDay" text="Día"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="hace menos de un minuto"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="hace 1 minuto"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="hace %d minutos"/>
	<lang id="HourAgo" text="hace 1 hora"/>
	<lang id="HoursAgo" text="hace %d horas"/>
	<lang id="DayAgo" text="ayer"/>
	<lang id="DaysAgo" text="hace %d dias"/>
	<lang id="WeekAgo" text="hace 1 semana"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="hace %d semanas"/>
	<lang id="MonthAgo" text="hace 1 mes"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="hace %d meses"/>
	<lang id="YearAgo" text="hace 1 año"/>
	<lang id="YearsAgo" text="hace %d años"/>
	<lang id="male" text="hombre"/>
	<lang id="female" text="mujer"/>
	<lang id="warning.saving" text="Guardando..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Mapa %s cargado."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="El mapa %iso% versión %map_version% no corresponde con la versión del software %current_version%"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Ningún mapa cargado, toque aquí para acceder al menú."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="Acceso denegado a la tarjeta SD"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Atrás"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="Aceptar"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Listo"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Cruces"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Opciones"/>
	<lang id="button.dialog.hardware" text="Ajustes del Hardware"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="No"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Sí"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Activar"/>
	<lang id="button.later" text="Recordármelo más tarde"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automático"/>
	<lang id="button.manual" text="Manual"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Predeterminado"/>
	<lang id="button.dialog.showAll" text="Mostrar todo"/>
	<lang id="button.continue" text="Continuar"/>
	<lang id="anui.button.retry" text="Reintentar"/>
	<lang id="activate.manual.activationCode.static" text="Su código de activación:"/>
	<lang id="message.safety" text="Atención: Se recomienda encarecidamente que el conductor no manipule el dispositivo mientras conduce. Recuerde que la Legislación de tráfico prevalece sobre las instrucciones de su %product%."/>
	<lang id="message.activate.trial" text="Está ejecutando la versión de prueba. Finaliza el %date%."/>
	<lang id="message.activate.trialExpired" text="Su periodo de activación ha finalizado&#xA;Toque Activar para comenzar ahora el proceso de activación."/>
	<lang id="message.activate.manual.deviceCode" text="El código de su dispositivo es&#xA;%device_code% %NEWLINE% %NEWLINE%Para problemas de activación, contacte con el proveedor del dispositivo."/>
	<lang id="message.activate.success" text="Su mapa ha sido activado con éxito."/>
	<lang id="message.activate.failure" text="El código de activación no es correcto.  Por favor, inténtelo de nuevo."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="No se puede establecer la conexión a internet. Compruebe la configuración del dispositivo e inténtelo de nuevo."/>
	<lang id="message.activate.connectionError" text="Ha habido un error en la comunicación con el servidor.&#xA;Compruebe su conexión a Internet o inténtelo de nuevo más tarde."/>
	<lang id="message.activate.productCodeUsed" text="El código de producto introducido ya está siendo utilizado en otro dispositivo."/>
	<lang id="message.activate.productCodeInvalid" text="%product_code% no es válido. Compruebe posibles errores de escritura."/>
	<lang id="message.activate.noDeviceId" text="No se pudo detectar el código de dispositivo.%NEWLINE% Por favor consulte con %support% para más asistencia."/>
	<lang id="message.activate.noLicense" text="No se puede encontrar un código de activación correcto para este mapa."/>
	<lang id="message.activate.product.expired" text="El producto ha caducado"/>
	<lang id="message.activate.products.expired" text="Los productos han caducado"/>
	<lang id="message.activate.automatic.prepare" text="Tenga su código de producto preparado.%NEWLINE%( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx )"/>
	<lang id="message.product.activation" text="El producto %productmlm% no está activado. ¿Desea activarlo ahora?"/>
	<lang id="message.activate.tts.expired" text="La pronunciación de nombres de calles (TTS) ya no está disponible."/>
	<lang id="message.activate.sdk.expired" text="SDK ya no está disponible."/>
	<lang id="message.activate.postals.expired" text="Los códigos postales extendidos ya no están disponibles."/>
	<lang id="message.activate.poi.expired" text="Los PDI premium ya no están disponibles."/>
	<lang id="message.activate.truck.expired" text="Los atributos del camión están deshabilitados"/>
	<lang id="message.activate.failure.5.name" text="No se encuentra el código correcto de activación para %productmlm%."/>
	<lang id="message.activate.failure.7.name" text="no se encuentra el código correcto de  activación para %productmlm%."/>
	<lang id="anui.frw.activate.success" text="%productmlm% fue activado con éxito."/>
	<lang id="message.activate.needUpgradeLicense" text="No se encuentra el código de activación para la actualización del mapa"/>
	<lang id="anui.frw.activate.error" text="Ha ocurrido un error interno. Inténtelo de nuevo."/>
	<lang id="message.activate.errorMlm" text="Este código de producto es compatible solamente con el producto %product_name%."/>
	<lang id="activate.options.static" text="Método de activación"/>
	<lang id="activate.options.automatic" text="Automático por Internet"/>
	<lang id="activate.options.manual" text="Manual con código de activación"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Simular"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Parar la simulación"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Pausar la simulación"/>
	<lang id="demonstrate.speedUp" text="Más rápida"/>
	<lang id="demonstrate.slowDown" text="Más lenta"/>
	<lang id="demonstrate.speed" text="%perc% %"/>
	<lang id="demonstrate.continue" text="Continuar la simulación"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="N"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="NE"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="E"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="SE"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="S"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="SO"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="O"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="NO"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Calle"/>
	<lang id="poi.address.psc" text="Código postal"/>
	<lang id="poi.address.houseNum" text="Numero de casa"/>
	<lang id="poi.address.city" text="Ciudad"/>
	<lang id="poi.noRating" text="Sin Clasificación"/>
	<lang id="addPoi.editEntry.static" text="Introducir nombre del PDI"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.static" text="Elija un Grupo"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.listBox" text="No hay Categorías disponibles"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.static" text="Elija una Categoría"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.listBox" text="No hay Categorías disponibles"/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="PDI general"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Alquiler de coches"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Oficina de información turística"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Museo"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Teatro"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Centro cultural"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Centro deportivo"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Hospital / Policlínica"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Comisaría de policía"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Ayuntamiento"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Oficina postal"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Puesto de primeros auxilios"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Farmacia"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Grandes almacenes"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Banco"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Agencia de viajes"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Teléfono público"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Almacén"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Estación de esquí"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Zoo"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Mirador / Vistas panorámicas"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Empresa de transporte"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Casino"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Cine"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Bodega"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Centro logístico"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Terminal de embarque de coches"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Camping"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Parking para caravanas"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Parking para autobuses y camiones"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Centro comunitario"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Aduana"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Embajada"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Cruce fronterizo"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Dirección General de Tráfico"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Instalaciones de ocio"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Restaurante de carretera"/>
	<lang id="_poi.School" text="Colegio"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Centro comercial"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Estadio"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Peaje"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Universidad"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Instalaciones comerciales"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Aeropuerto"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Estación de autobuses"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Recinto ferial"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Escuela infantil"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Estación de llamadas de emergencia"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Servicios médicos de emergencia"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Bomberos"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Puerto franco"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Empresa"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Cajero automático"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Hipódromo"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Playa"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Zona de restaurantes"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Pista de patinaje sobre hielo"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Juzgados"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Cima de montaña"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Ópera"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Auditorio"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Garaje Bovag"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Pista de tenis"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Pista de patinaje"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Deportes acuáticos"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Centro musical"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Médico"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Dentista"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Veterinario"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Café / Pub"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Centro de convenciones"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Centro de ocio"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Vida nocturna"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Puerto deportivo"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Apartamentos"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Edificio comercial"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Edificio industrial"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Reserva de nativos"/>
	<lang id="_poi.General" text="Puntos del intéres"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Cementerio"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Servicio de averías"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Proveedor de automoción"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Ocio"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Abadía"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Parque de atracciones"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Centro de bellas artes"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Restos de edificaciones"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Castillo"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Iglesia"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Fábrica"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Fortaleza"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Campo de golf"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Zona de vacaciones"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Biblioteca"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Faro"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Cementerio militar"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Monasterio"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Monumento"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Reserva natural"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Prisión"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Rocas"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Estadio deportivo"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Comisaría de policía estatal"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Zona de paseo"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Molino de agua"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Molino de viento"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Parking para coches de alquiler"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Circuito de carreras"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Puerto de montaña"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Piscina"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Oficina gubernamental"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Garaje"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Lugar de culto"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Terminal de ferry"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Terminal aérea"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Zona de aparcamiento abierta"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Atracción turística importante"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Estación de ferrocarril"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Zona de descanso"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Tienda"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Zona de parque y esparcimiento"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Zona forestal"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Instalación militar"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Parada de transporte público"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Taller de reparación de vehículos"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Gasolinera"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel o Motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restaurante"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Cajero automático"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Concesionario de coches"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Su dispositivo tiene menos de %.2fMB de memoria libre. &#xA; &#xA;Reinicie su equipo para liberar memoria o utilice mapas regionales."/>
	<lang id="warning.init" text="Inicializando..."/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Espacio de almacenamiento insuficiente.&#xA;Para poder iniciar la aplicación se requieren por lo menos 5 MB libres"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain"/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Industria agrícola"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Construcción"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Fábricas"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Medios de comunicación"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Material médico"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Servicios domésticos"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Profesionales"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Inmobiliarias"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Servicios"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Hospital policlínico"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Puesto de primeros auxilios"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Farmacia"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Servicios médicos de emergencia"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Veterinario"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Cementerio"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Cementerio militar"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Ayuntamiento"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Puerto"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Cambio de moneda"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Transferencias de dinero"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Pastelería"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Arqueología"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Lugares de Ecoturismo"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Tienda de caza"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Lugar para niños"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Lugar de culto"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Aparcamiento con acceso a transporte público"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Alimentos"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Radar de velocidad"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Frontera"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Salón de belleza"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Tienda de alimentación"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Tienda de telefonía"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Mezquita"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Plazas"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Nombres locales"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Supermercado"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Servicio del automóvil"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Mi PDI"/>
	<lang id="SpeedCamera" text="Radar de velocidad"/>
	<lang id="SemiSpeedCamera" text="Radar semi-móvil de velocidad"/>
	<lang id="MobileSpeedCamera" text="Radar móvil de velocidad"/>
	<lang id="AvgSpeedCamera" text="Radar de velocidad media"/>
	<lang id="MobileAvgSpeedCamera" text="radar móvil de velocidad media"/>
	<lang id="RedLightCamera" text="Radar de semáforo"/>
	<lang id="MobileRedLightCamera" text="Radar de semáforo móvil"/>
	<lang id="RedLightAndSpeedCamera" text="Radar de semáforo y velocidad"/>
	<lang id="AlcoholControls" text="Control de alcoholemia"/>
	<lang id="DangerousRoadsites" text="Punto negro peligroso"/>
	<lang id="TunnelCamera" text="Cámara de velocidad en el túnel"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Ene"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Feb"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Mar"/>
	<lang id="dateMonth04" text="Abr"/>
	<lang id="dateMonth05" text="May"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Jun"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Jul"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Ago"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Sep"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Oct"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Nov"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Dec"/>
	<lang id="dateDay0" text="Dom"/>
	<lang id="dateDay1" text="Lun"/>
	<lang id="dateDay2" text="Mar"/>
	<lang id="dateDay3" text="Jue"/>
	<lang id="dateDay4" text="Mié"/>
	<lang id="dateDay5" text="Vie"/>
	<lang id="dateDay6" text="Sáb"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="De:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Para:"/>
	<lang id="travelRecord._from" text="%startPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._to" text="%finishPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._date" text="Comienzo: %startDate% %startTime%"/>
	<lang id="travelRecord._distance" text="Distancia: %distance%"/>
	<lang id="travelRecord._duration" text="Duración: %duration%"/>
	<lang id="travelRecord._speedMax" text="Velocidad máxima: %speedMax%"/>
	<lang id="travelRecord._speedAvg" text="Velocidad promedio: %speedAvg%"/>
	<lang id="travelRecord._color" text="%color%"/>
	<lang id="travelRecord._recording" text="%recording%"/>
	<lang id="travelOptions.static" text="Menú de registro del viaje"/>
	<lang id="travelMenu.stop" text="Cerrar el registro"/>
	<lang id="travelMenu.delete" text="Borrar"/>
	<lang id="anui.settings.POR_show.enable" text="Mostrar"/>
	<lang id="travelMenu.hide" text="Ocultar"/>
	<lang id="travelMenu.setStyle" text="Establecer color"/>
	<lang id="travelMenu.setGroup" text="Establecer grupo"/>
	<lang id="travelMenu.rename" text="Renombrar"/>
	<lang id="travelMenu.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="anui.input.rename" text="Introducir nuevo nombre"/>
	<lang id="travel.current" text="Registro actual"/>
	<lang id="travel.disableRecording" text="Deshabilitar el registro"/>
	<lang id="travel.enableRecording" text="Habilitar el registro"/>
	<lang id="travelBook.group.static" text="Elija un grupo"/>
	<lang id="travelBook.list.static" text="Elija un registro o un grupo"/>
	<lang id="travelBook.list" text="Ningún registro"/>
	<lang id="travelBook.group.list" text="Ningún grupo"/>
	<lang id="travelBook.itemNoRecording" text="Ningún registro en este momento."/>
	<lang id="travelBook.groupAdd" text="Añadir nuevo grupo"/>
	<lang id="travelBook.groupAll" text="Todos los registros"/>
	<lang id="travelBook.groupUnsorted" text="Registros sin ordenar"/>
	<lang id="travelBook.items" text="%d elementos"/>
	<lang id="anui.gps.waiting" text="Espere una señal válida o seleccione:"/>
	<lang id="routeCompute.initializingGraph" text="Inicializando gráficos"/>
	<lang id="routeCompute.enumeratingJunctions" text="Enumerando cruces"/>
	<lang id="route.compute.reconstructing" text="Reconstruyendo ruta"/>
	<lang id="routeCompute.info.static" text="Calculando la ruta…%d rutas analizadas."/>
	<lang id="routeCompute.distance.static" text="Distancia restante: %s"/>
	<lang id="anui.routeCompute" text="Calculando ruta"/>
	<lang id="routeCompute.writingInstructions" text="Escribiendo instrucciones... %d\x0025 hecho."/>
	<lang id="routeCompute.cancelled" text="Cálculo de ruta cancelado."/>
	<lang id="routeCompute.reconstructingRoute" text="Reconstruyendo ruta"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Imposible calcular la ruta:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="descargue el mapa faltante"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="cancelado por el usuario"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="memoria baja"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="se superó el límite de carreteras"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="otro error"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="problema de inicialización"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="problema de reconstrucción de ruta"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="punto incorrecto de comienzo"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Resumen de la ruta"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.static" text="Opciones de tramos de ruta"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.showOnMap" text="Ver ruta en el mapa"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidToolRoad" text="Evitar las carreteras con peaje"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidFerries" text="Evitar los transbordadores"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidMotorway" text="Evitar las autopistas"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.demonstrate" text="Simular"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.instructions" text="Instrucciones de ruta"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads.unable" text="Es imposible evitar todas las carreteras con peaje. Algunos peajes se mantendrán en la ruta calculada."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="La ruta calculada pasa por carreteras con peaje. ¿Desea evitarlas?"/>
	<lang id="route.junctionOptions.static" text="Opciones de cruces"/>
	<lang id="route.junctionOptions.showOnMap" text="Ver ruta en el mapa"/>
	<lang id="route.junctionOptions.demonstrate" text="Simular"/>
	<lang id="routeStart.static" text="Seleccionar el punto de salida"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInstructions" text="Instrucciones de ruta"/>
	<lang id="anui.text.unknown" text="No disponible"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.finish" text="Final"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.boundary" text="Cruce fronterizo"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Salida"/>
	<lang id="message.traffic.wantRecomputeChanges" text="¿Desea recalcular la ruta con sus cambios?"/>
	<lang id="message.iapselect" text="El punto de acceso debe estar definido. Puede cambiar el punto de acceso en Ajustes-Conexión."/>
	<lang id="message.connect" text="¿Desea conectarse a internet?"/>
	<lang id="message.askalways" text="¿Preguntar siempre antes de conectar?"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="¿Desea recibir noticias sobre actualizaciones disponibles?"/>
	<lang id="message.filllogin" text="Ya ha introducido sus datos de usuario. ¿Desear cambiarlos?"/>
	<lang id="message.anonymousLogin" text="Prepare sus datos de usuario y continue.%NEWLINE%Puede utilizar una cuenta anónima si lo prefiere."/>
	<lang id="message.roaming" text="Está en Roaming ahora. ¿Desea continuar con la conexión a internet? Se habilitará el Roaming de datos."/>
	<lang id="message.connecting" text="Conectando…"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Ha sido desconectado. ¿Desea conectarse automáticamente cuando la conexión esté disponible?"/>
	<lang id="message.service.traps.connection" text="No puede conectar con el servidor. Si toca cancelar, el servicio de radares será deshabilitado."/>
	<lang id="anui.quickMenu.reportIncident.added" text="Gracias por informar."/>
	<lang id="warning.reportIncident.failure" text="El envío de incidente ha fallado."/>
	<lang id="message.service.buy" text="Este servicio no es gratuito. Por favor visite %web% y consiga la información de su cuenta."/>
	<lang id="message.service.login" text="Sus datos de cuenta son incorrectos o no los ha completado. Prepare sus datos de usuario y continúe"/>
	<lang id="message.service.loginused" text="Su cuenta se utiliza actualmente en un dispositivo diferente. Podrá cambiarse a este dispositivo después de un cierto tiempo."/>
	<lang id="message.service.daylimit" text="Ha alcanzado el límite de reportes del día. Algunos no fueron enviados."/>
	<lang id="message.service.noConnection" text="La conexión no está disponible temporalmente."/>
	<lang id="message.service.traffic.connection" text="No puede conectar con el servidor. Si pulsa cancelar, el servicio de tráfico será deshabilitado"/>
	<lang id="menu.reportIncident.police" text="Reportar radar móvil"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Anunciar el incidente"/>
	<lang id="warning.reportIncident.notRunning" text="Los reportes de radar están deshabilitados. ¿Desea habilitar este servicio?"/>
	<lang id="reportIncident.static" text="Reportar radar"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="d"/>
	<lang id="weather.cities.static" text="Tiempo"/>
	<lang id="weather.info.static" text="Información del tiempo"/>
	<lang id="weather.more.current.static" text="Cerca de mi ubicación"/>
	<lang id="weather.more.address.static" text="Cerca de la dirección…"/>
	<lang id="weather.more.destination.static" text="Cerca del destino"/>
	<lang id="weather.more.static" text="Buscar pronóstico del tiempo"/>
	<lang id="weather.station.static" text="Estación meteorológica"/>
	<lang id="weather.station.listBox" text="Resultados de la búsqueda del pronóstico"/>
	<lang id="weather.delete" text="Quitar la ubicación"/>
	<lang id="button.forecast" text="Pronóstico"/>
	<lang id="mainMenu.weather" text="Tiempo"/>
	<lang id="weather.update" text="Actualizar"/>
	<lang id="weather.updating" text="Actualizando..."/>
	<lang id="weather.updateFailed" text="¡Fallo en la actualización!"/>
	<lang id="weather.lastUpdate" text="Ultima actualización el"/>
	<lang id="weather.dew" text="Punto de condensación"/>
	<lang id="weather.feel" text="Sensación térmica"/>
	<lang id="weather.huminidy" text="Humedad"/>
	<lang id="weather.presure" text="Presión"/>
	<lang id="weather.rain" text="Lluvia hoy"/>
	<lang id="weather.windD" text="Dirección del viento"/>
	<lang id="weather.windS" text="Velocidad del viento"/>
	<lang id="weather.gustD" text="Dirección de las rachas"/>
	<lang id="weather.gustS" text="Velocidad de las rachas"/>
	<lang id="weather.moon" text="Fase de la luna"/>
	<lang id="weather.000" text="Claro"/>
	<lang id="weather.001" text="Nublado"/>
	<lang id="weather.002" text="Parcialmente nublado"/>
	<lang id="weather.003" text="Parcialmente nublado"/>
	<lang id="weather.004" text="Parcialmente soleado"/>
	<lang id="weather.005" text="Lluvia"/>
	<lang id="weather.006" text="Tormentas eléctricas"/>
	<lang id="weather.007" text="Soleado"/>
	<lang id="weather.008" text="Nieve"/>
	<lang id="weather.009" text="Ráfagas de nieve"/>
	<lang id="weather.010" text="Desconocido"/>
	<lang id="weather.011" text="Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.012" text="Nieve"/>
	<lang id="weather.014" text="Lluvia"/>
	<lang id="weather.015" text="Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.016" text="Parcialmente nublado"/>
	<lang id="weather.017" text="Normal"/>
	<lang id="weather.018" text="Tempestades de truenos"/>
	<lang id="weather.019" text="Probabilidad de ráfagas de nieve"/>
	<lang id="weather.020" text="Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.021" text="Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.022" text="Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.023" text="Nebuloso"/>
	<lang id="weather.024" text="Mayormente nublado"/>
	<lang id="weather.025" text="Aguanieve"/>
	<lang id="weather.026" text="Mayormente soleado"/>
	<lang id="weather.027" text="Probabilidad de acumulación de nieve"/>
	<lang id="weather.028" text="Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.029" text="Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.030" text="Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.031" text="Claro"/>
	<lang id="weather.032" text="Acumulación de nieve"/>
	<lang id="weather.033" text="Nebuloso"/>
	<lang id="weather.034" text="Sobre todo nublado"/>
	<lang id="weather.035" text="Normal"/>
	<lang id="weather.036" text="Aguanieve"/>
	<lang id="weather.037" text="Desconocido"/>
	<lang id="weather.038" text="Probabilidad de chubascos"/>
	<lang id="weather.039" text="Posibilidad de tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.040" text="Tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.041" text="Tormentas de lluvia"/>
	<lang id="weather.042" text="Probabilidad de chaparrones"/>
	<lang id="weather.043" text="Posibilidad de tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.044" text="Tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.045" text="Tormentas de lluvia"/>
	<lang id="weather.046" text="Lluvia congelada"/>
	<lang id="weather.047" text="Lluvia congelanda"/>
	<lang id="weather.048" text="Probabilidad de lluvia congelada"/>
	<lang id="weather.049" text="Probabilidad de lluvia congelanda"/>
	<lang id="weather.050" text="Viento"/>
	<lang id="weather.051" text="Niebla"/>
	<lang id="weather.052" text="Chubascos dispersos"/>
	<lang id="weather.053" text="Tormentas dispersas"/>
	<lang id="weather.054" text="Nieve ligera"/>
	<lang id="weather.055" text="Probabilidad de nieve ligera"/>
	<lang id="weather.056" text="Mezcla lluvia congelada-nieve"/>
	<lang id="weather.057" text="Probabilidad mezcla lluvia congelada-nieve"/>
	<lang id="weather.058" text="Llovizna"/>
	<lang id="weather.059" text="Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.060" text="Llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.061" text="Probabilidad de llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.062" text="Nevadas fuertes"/>
	<lang id="weather.063" text="Lluvias fuertes"/>
	<lang id="weather.064" text="Caluroso y humedo"/>
	<lang id="weather.065" text="Muy caluroso"/>
	<lang id="weather.066" text="Nubes en aumento"/>
	<lang id="weather.067" text="Despejándose"/>
	<lang id="weather.068" text="Sobre todo nublado"/>
	<lang id="weather.069" text="Muy frío"/>
	<lang id="weather.070" text="Mayormente despejado"/>
	<lang id="weather.071" text="Nubes crecientes"/>
	<lang id="weather.072" text="Despejando"/>
	<lang id="weather.073" text="Mayormente nublado"/>
	<lang id="weather.074" text="Mucho frío"/>
	<lang id="weather.075" text="Calor y humedad"/>
	<lang id="weather.076" text="Pronóstico actual"/>
	<lang id="weather.077" text="Título"/>
	<lang id="weather.078" text="30% Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.079" text="40% Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.080" text="50% Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.081" text="30% Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.082" text="40% Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.083" text="50% Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.084" text="30% Probabilidad de neviscas"/>
	<lang id="weather.085" text="40% Probabilidad de neviscas"/>
	<lang id="weather.086" text="50% Probabilidad de neviscas"/>
	<lang id="weather.087" text="30% Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.088" text="40% Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.089" text="50% Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.090" text="30% Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.091" text="40% Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.092" text="50% Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.093" text="30% Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.094" text="40% Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.095" text="50% Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.096" text="30% Posibilidad de acumulación de nieve"/>
	<lang id="weather.097" text="40% Posibilidad de acumulación de nieve"/>
	<lang id="weather.098" text="50% Posibilidad de acumulación de nieve"/>
	<lang id="weather.099" text="30% Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.100" text="40% Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.101" text="50% Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.102" text="30% Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.103" text="40% Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.104" text="50% Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.105" text="30% Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.106" text="40% Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.107" text="50% Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.108" text="30% Probabilidad de chubascos"/>
	<lang id="weather.109" text="40% Probabilidad de chubascos"/>
	<lang id="weather.110" text="50% Probabilidad de chubascos"/>
	<lang id="weather.111" text="30% Probabilidad de tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.112" text="40% Probabilidad de tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.113" text="50% Probabilidad de tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.114" text="30% Probabilidad de chaparrones"/>
	<lang id="weather.115" text="40% Probabilidad de chaparrones"/>
	<lang id="weather.116" text="50% Probabilidad de chaparrones"/>
	<lang id="weather.117" text="30% Probabilidad de tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.118" text="40% Probabilidad de tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.119" text="50% Probabilidad de tormentas de nieve"/>
	<lang id="weather.120" text="30% Probabilidad de lluvia congelada"/>
	<lang id="weather.121" text="40% Probabilidad de lluvia congelada"/>
	<lang id="weather.122" text="50% Probabilidad de lluvia congelada"/>
	<lang id="weather.123" text="30% Probabilidad de lluvia congelada"/>
	<lang id="weather.124" text="40% Probabilidad de lluvia congelada"/>
	<lang id="weather.125" text="50% Probabilidad de lluvia congelada"/>
	<lang id="weather.126" text="30% Probabilidad de nieve ligera"/>
	<lang id="weather.127" text="40% Probabilidad de nieve ligera"/>
	<lang id="weather.128" text="50% Probabilidad de nieve ligera"/>
	<lang id="weather.129" text="30% Probabilidad mezcla lluvia congelada-nieve"/>
	<lang id="weather.130" text="40% Probabilidad mezcla lluvia congelada-nieve"/>
	<lang id="weather.131" text="50% Probabilidad mezcla lluvia congelada-nieve"/>
	<lang id="weather.132" text="30% Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.133" text="40% Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.134" text="50% Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.135" text="30% Probabilidad de llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.136" text="40% Probabilidad de llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.137" text="50% Probabilidad de llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.138" text="Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.139" text="Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.140" text="Probabilidad de acumulación de nieve"/>
	<lang id="weather.141" text="Probabilidad de lluvia"/>
	<lang id="weather.142" text="Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.143" text="Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.144" text="Probabilidad de acumulación de nieve"/>
	<lang id="weather.145" text="Probabilidad de aguanieve"/>
	<lang id="weather.146" text="Probabilidad de nieve"/>
	<lang id="weather.147" text="Probabilidad de tormentas"/>
	<lang id="weather.148" text="Probabilidad de chubascos"/>
	<lang id="weather.149" text="Probabilidad de tormenta de nieve"/>
	<lang id="weather.150" text="Probabilidad de chaparrónes"/>
	<lang id="weather.151" text="Probabilidad de tormenta de nieve"/>
	<lang id="weather.152" text="Probabilidad de lluvia congelanda"/>
	<lang id="weather.153" text="Probabilidad de lluvia congelanda"/>
	<lang id="weather.154" text="Probabilidad de nieve ligera"/>
	<lang id="weather.155" text="Probabilidad de mezcla congelada"/>
	<lang id="weather.156" text="Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.157" text="Probabilidad de llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.158" text="Viento"/>
	<lang id="weather.159" text="Niebla"/>
	<lang id="weather.160" text="Nieve ligera"/>
	<lang id="weather.161" text="Nieve Hielo"/>
	<lang id="weather.162" text="Llovizna"/>
	<lang id="weather.163" text="Lluvias fuertes"/>
	<lang id="weather.164" text="Probabilidad de mezcla congelada"/>
	<lang id="weather.165" text="Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.166" text="Probabilidad de llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.167" text="30% Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.168" text="30% Probabilidad de llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.169" text="30% Probabilidad mezcla lluvia congelada-nieve"/>
	<lang id="weather.170" text="40% Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.171" text="40% Probabilidad de llovizna congelada"/>
	<lang id="weather.172" text="40% Probabilidad mezcla lluvia congelada-nieve"/>
	<lang id="weather.173" text="40% Probabilidad de llovizna"/>
	<lang id="weather.174" text="40% Probabilidad de llovizna congelanda"/>
	<lang id="weather.175" text="40% Probabilidad de mezcla congelada"/>
	<lang id="weather.176" text="Probabilidad de nieve ligera"/>
	<lang id="weather.forecast.static" text="Pronóstico de tiempo"/>
	<lang id="weather.forecast.listBox" text="Resultados de la búsqueda del pronóstico"/>
	<lang id="day.1" text="Lunes"/>
	<lang id="day.2" text="Martes"/>
	<lang id="day.3" text="Miércoles"/>
	<lang id="day.4" text="Jueves"/>
	<lang id="day.5" text="Viernes"/>
	<lang id="day.6" text="Sábado"/>
	<lang id="day.7" text="Domingo"/>
	<lang id="weather.station.failed" text="No se encontró ninguna estación"/>
	<lang id="service.weather" text="Tiempo"/>
	<lang id="settings.onlineServices.weather.heading" text="Tiempo en línea"/>
	<lang id="weather.faorecast.failed" text="Pronóstico no disponible"/>
	<lang id="extras.convUnit.celsius" text="°C"/>
	<lang id="extras.convUnit.fahrenheit" text="°F"/>
	<lang id="extras.convUnit.kelvin" text="K"/>
	<lang id="extras.convUnit.milimeter" text="mm"/>
	<lang id="infobox.elevation" text="Elevación"/>
	<lang id="infobox.avgSpeed" text="Velocidad media"/>
	<lang id="infobox.eta" text="ETA"/>
	<lang id="infobox.remainDist" text="Distancia"/>
	<lang id="infobox.totalDist" text="Total"/>
	<lang id="infobox.passed" text="Pasado"/>
	<lang id="infobox.signalLevel" text="Señal"/>
	<lang id="infobox.speed" text="Velocidad"/>
	<lang id="infobox.time" text="Hora"/>
	<lang id="infobox.remainTime" text="Restante"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Domicilio o PDI"/>
	<lang id="anui.actionBar.nearbyPoi" text="PDI cercanos"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Guías de ciudad"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Historial"/>
	<lang id="anui.favorites.contacts" text="Contactos"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Amigos"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Mi estado"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Mensajes"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Tienda"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Ruta"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Tráfico"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Tiempo"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Ajustes"/>
	<lang id="menu.main.find" text="Navegar a…"/>
	<lang id="menu.main.community" text="Mi comunidad"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Información"/>
	<lang id="menu.main.shop" text="Tienda Sygic"/>
	<lang id="menu.main.extras" text="Herramientas"/>
	<lang id="anui.dashboard.settings" text="Ajustes"/>
	<lang id="menu.main.exit" text="Salir"/>
	<lang id="store.product.error" text="Asegúrese de que su conexión a internet esté disponible"/>
	<lang id="shop.payment.failed" text="¡Error al comprar el artículo!"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.success" text="¡Gracias por su compra!"/>
	<lang id="store.products.listBox" text="No hay artículos"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Tienda Sygic"/>
	<lang id="store.description.frame.static" text="Detalles del articulo"/>
	<lang id="store.price" text="Precio"/>
	<lang id="shop.payment.alreadyPaid" text="Si ya ha comprado este artículo, no se le cobrará otra vez."/>
	<lang id="buttonDark.back" text="Atrás"/>
	<lang id="buttonDark.done" text="Listo"/>
	<lang id="buttonDark.copyright" text="Derechos reservados"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Navegar a…"/>
	<lang id="subMenu.comunity.static" text="Mi comunidad"/>
	<lang id="subMenu.info.static" text="Información"/>
	<lang id="friends.separator.contact" text="Contactos del teléfono"/>
	<lang id="menu.main.static" text="%shortproduct%"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Tráfico"/>
	<lang id="messages.thread.static" text="Mensajes"/>
	<lang id="button.reply" text="Responder"/>
	<lang id="messages.reply.static" text="Responder"/>
	<lang id="friends.status.listBox" text="Inicie sesión para continuar."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Problema de tráfico"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Problema de retenciones"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Tráfico lento"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Tráfico muy lento"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Tráfico parado"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Atasco"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Tráfico normal"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Accidente"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Sin problemas"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Accidente retirado"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Accidente en carretera"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Carretera cerrada"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Puente o túnel bloqueado"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Servicio cerrado"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Servicio reabierto"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Información adicional"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Restricciones en carriles"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Trabajos en carretera"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Obstáculo en carretera"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Carretera en mal estado"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Mal tiempo"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Vientos fuertes"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Visibilidad reducida"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Actividad en carretera"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Retrasos"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Vehículo peligroso"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Transporte o vehículo especial"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Transporte o vehículo especial"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Equipos de tráfico defectuosos"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Límites de tamaño y peso"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Restricciones de aparcamiento"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Escuche la emisión de radio"/>
	<lang/>
	<lang id="warning.friends.invitationempty" text="Por favor escriba su mensaje de invitación"/>
	<lang id="friends.connection.static" text="Estado de visibilidad"/>
	<lang id="now" text="ahora"/>
	<lang id="warning.station.duplicity" text="La estación ya está en la lista"/>
	<lang id="extras.convUnit.kilopascal" text="kPa"/>
	<lang id="extras.convUnit.hectopascal" text="hPa"/>
	<lang id="warning.disconnected" text="Se ha perdido la conexión"/>
	<lang id="warning.connected" text="Conectado"/>
	<lang id="messages.incoming" text="Nuevo mensaje"/>
	<lang id="subMenu.comunity.events" text="Eventos"/>
	<lang id="messages.other.main.static" text="Eventos"/>
	<lang id="messages.action.static" text="Acción para eventos"/>
	<lang id="messages.other.main.listBox" text="No tiene nuevos eventos."/>
	<lang id="message.action.read" text="Leer"/>
	<lang id="message.action.accept" text="Aceptar"/>
	<lang id="message.action.ignore" text="Ignorar"/>
	<lang id="message.action.postpone" text="Posponer"/>
	<lang id="messageType.authRequest" text="Petición de autorización"/>
	<lang id="messageType.authResponse" text="Petición aceptada"/>
	<lang id="messageType.unknown" text="Desconocido"/>
	<lang id="messages.userOnline" text="%USER% está en línea"/>
	<lang id="messages.authRequest" text="Tiene una nueva petición"/>
	<lang id="messages.userAdded" text="%NAME% lo ha confirmado como amigo."/>
	<lang id="messages.thread.listBox" text="Ningún elemento coincide con los criterios de búsqueda…"/>
	<lang/>
	<lang id="button.sort" text="Ordenar"/>
	<lang id="subMenu.info.countryInfo" text="Información de países"/>
	<lang id="extra.countryInfo.static" text="Lista de países"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.static" text="Información de países"/>
	<lang id="extra.basicCountryInfo.static" text="Información básica del país"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.listBox" text="No se encuentra el archivo de información del país"/>
	<lang id="extra.countryInfo.listBox" text="No se encuentra el archivo de información del país"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Nombre"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Bilingüe"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Moneda"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Horario de verano"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Lado de conducción"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Superficie"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Habitantes"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Prefijo telefónico"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Zona horaria"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Unidades"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="CAS"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Luces M."/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Luces"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Chaleco"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Extintor"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Viñeta"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Neumáticos"/>
	<lang id="countryInfo.speed.na" text="No disponible"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Izquierda"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Derecha"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Sí"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="No"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Métrico"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="millas"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-Leke albano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-Dólar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-Marca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-Lev búlgaro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-Dólar canadiense"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-Kuna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-Corona checa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-Corona danesa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-Corona Eesti"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-Libra de Gibraltar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-Forint"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-Won coreano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-Dinar kuwaití"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-Lats"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-Francos suizos"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-Litas"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-Denares"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL-Leu moldaviano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-Corona noruega"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-Zlotych polaco"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-Lei rumano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR (100 copecas = 1 rublo)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-Dólar de Singapur"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-Rand sudafricano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-Corona sueca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-Francos suizos"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-Dólar de Taiwán"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-Baht"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-Lira nueva"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP-Libra esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD-Dólar estadounidense"/>
	<lang/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-Dirham"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-Rial de Omán"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-Rial de Arabia del Sur"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD-Dólar estadounidense"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD-Dólar estadounidense"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-Peso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-Dinar de Bahrein"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-Real brasileño"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-Libra esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="Yuan-RMB"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD–Dólar de Hong Kong"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="Rupee de la India"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-Rupiah de Indonesia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-Libra esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-Pataca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP-Peso mexicano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-Ringgit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-Libra esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-Dólar neocelandés"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-Rial de Qatar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-Libra esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-Libra esterlina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-Rublo de Bielorrusia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK-Corona faroa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP-Libra de Chipre"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Países Bajos florín de Antillean"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="Dólar de Nueva Zelanda"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Dólar australiano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="Dólar caribe XCD-del-este"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="Won KPW-norcoreano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="Yen JPY-japonés"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="Nuevo chekel ILS-israelí"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="Króna ISK-islandés"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="Libra EGP-egipcia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="dong VND-vietnamita"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="Dinar RSD-serbio"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="Hryvnia UAH-ucraniano"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR-rial"/>
	<lang/>
	<lang id="worldClock.static" text="Reloj Mundial"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.static" text="Seleccionar ciudad:"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.listBox" text="No es posible encontrar el archivo Settings.ini"/>
	<lang id="subMenu.info.worldclock" text="Reloj Mundial"/>
	<lang id="extra.worldClock.special.static" text="Opciones"/>
	<lang/>
	<lang id="settings.about.maplist.listBox" text="No se cargó ningún mapa"/>
	<lang id="settings.about.maplist.static" text="Derechos reservados"/>
	<lang/>
	<lang id="messages.other.accepted" text="%USER% ha aceptado su petición de amistad."/>
	<lang id="warning.friend.removed" text="%USER% fue quitado de la lista"/>
	<lang id="message.other.ignored" text="La petición de %USER% fue ignorada"/>
	<lang id="message.avatar.uploading" text="Cargando"/>
	<lang id="friends.avatar.static" text="Seleccionar avatar"/>
	<lang id="friends.avatar.listbox" text="Ningún avatar"/>
	<lang id="avatars.takepicture" text="Hacer una foto"/>
	<lang id="avatars.selectpicture" text="Seleccionar de la galeria"/>
	<lang id="mail.signature" text="Enviado de %shortproduct%. %link%"/>
	<lang id="friends.status.changeAvatar" text="Cambiar Avatar"/>
	<lang id="friends.sendsmsmessage" text="Enviar un mensaje de texto"/>
	<lang id="twitter.online" text="En linea"/>
	<lang id="twitter.offline" text="Fuera de línea"/>
	<lang id="twitter.invisible" text="Invisible"/>
	<lang id="avatars.predefined" text="Usar predefinido"/>
	<lang id="friends.avatars.static" text="Seleccionar avatar"/>
	<lang id="login.mail" text="Correo electrónico"/>
	<lang id="keyboard.numSpecial" text="#+="/>
	<lang id="messages.text.static" text="Mensaje"/>
	<lang id="settings.messageNotifications" text="Aviso de mensaje"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Vibrar"/>
	<lang id="friend.position.notset" text="No ajustado"/>
	<lang id="groups.cityguides" text="Wikipedia y guías premium de la ciudad"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.noItems" text="Ningún artículo encontrado"/>
	<lang id="extra.countryInfo.noItems" text="Ningún artículo encontrado"/>
	<lang id="mail.openLink" text="Abrir en iPhone"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% te ha invitado a visitar la aplicación %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.description" text="%shortproduct% - Conducir, Caminar &amp; Reunirse"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% le ha enviado una invitación"/>
	<lang id="friends.search.header" text="Compruebe si sus amigos son miembros de la comunidad de %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.search.aurafriends" text="Buscar por nombre o correo electrónico"/>
	<lang id="friends.search.contacts" text="Libreta de direcciones"/>
	<lang id="friends.search.inviteEmail" text="Enviar invitación por correo electrónico"/>
	<lang id="friends.search.action.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="friends.search.action.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.search.action.listBox" text="No se encontraron direcciones de e-mail en su lista de contactos. No obstante, puede tocar Enviar para redactar un correo electrónico."/>
	<lang id="friends.search.action.static" text="Agregar a sus amigos"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Notificación sobre un punto de interés cerca"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Notificación sobre un punto de interés cerca"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="Antes"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Favoritos"/>
	<lang id="anui.time.today" text="Hoy"/>
	<lang id="anui.time.lastWeek" text="La semana pasada"/>
	<lang id="anui.time.lastMonth" text="El mes pasado"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Hora"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Prom:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Máx:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Distancia"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Altitud"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Aceleración"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Velocidad"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PAK" text="Rupia PKR-Paquistaní"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LBN" text="Libra ETB-Libanesa"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPR" text="USD-Dólar estadounidense"/>
	<lang id="button.quitL" text="Salir"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Señal insuficiente para la navegación"/>
	<lang id="twitter.login" text="Conectar"/>
	<lang id="twitter.pwd" text="Contraseña"/>
	<lang id="twitter.remember.login" text="Recordarme"/>
	<lang id="twitter.remember.pass" text="Recordar mi contraseña"/>
	<lang id="twitter.share.status" text="Compartir mi estado"/>
	<lang id="twitter.share.position" text="Compartir mi ubicación"/>
	<lang id="twitter.onchange.message" text="¿Desea cambiar sus ajustes de Twitter?"/>
	<lang id="settings.twitter.account" text="Ajustes de Twitter"/>
	<lang id="twitter.static" text="Twitter"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Tweet publicado"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Tweet fallido"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Tweet fallido"/>
	<lang id="twitter.auth.error" text="¡Autorización de Twitter falló!"/>
	<lang id="settings.facebook.connect" text="Conectar a Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.account" text="Ajustes de Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.message" text="Para compartir la información con sus amigos en Facebook haga un clic al botón “OK”, y permita el acceso del uso a su información."/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Nombre de usuario de Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Error en la conexión con Facebook. Por favor inténtelo más tarde."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.message" text="Si ha terminado la autorización en Facebook, toque el botón OK."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.static" text="Nombre de usuario de Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.error" text="Error en la conexión con Facebook. Por favor inténtelo más tarde."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Compartir en Facebook falló"/>
	<lang id="facebook.reconnect" text="Nueva conexión a Facebook"/>
	<lang id="facebook.status.share" text="Compartir mi estado"/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="search.main.city.btn" text="Seleccione Ciudad / Código postal"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Conectando con Facebook"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Éxito en la conexión con Facebook"/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Conectando con Twitter"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Éxito en la conexión con Twitter."/>
	<lang id="facebook.search.static" text="Facebook - Buscar amigos"/>
	<lang id="facebook.disconnect" text="Desconectar"/>
	<lang id="facebook.friends.match" text="Importar amigos de Facebook"/>
	<lang id="facebook.listBox.searching" text="Buscando..."/>
	<lang id="facebook.listBox.notfound" text="No hay resultados"/>
	<lang id="subMenu.info.travelbook" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="travel.useEnd" text="Usar destino del viaje anterior"/>
	<lang id="travel.navi.reverseDirection" text="Dirección contraria"/>
	<lang id="travel.previewOnMap" text="Ver ruta en el mapa"/>
	<lang id="travel.moreInfo" text="Gráfico"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Agregar a los favoritos"/>
	<lang id="travel.delete" text="Borrar"/>
	<lang id="travelActions.static" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="facebook.frineds.added" text="Sus amigos de Facebook han sido agregados."/>
	<lang id="facebook.search.question" text="¿Desea agregar la información de Facebook a %shortproduct% usuarios?"/>
	<lang id="twitter.disconnect" text="Desconectar"/>
	<lang id="mainMenu.soccer" text="Resultados de fútbol"/>
	<lang id="message.action.reply" text="Responder"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.remove" text="Quitar"/>
	<lang id="message.action.removeall" text="Quitar Todos"/>
	<lang id="messages.removeAll.message" text="¿Realmente quiere usted quitar la conversación con %user%?"/>
	<lang id="messages.thread.more.static" text="Mensaje"/>
	<lang id="button.remove" text="Quitar"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Ritmo"/>
	<lang id="settings.stopWatch.static" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="settings.stopWatch.lapsXXX" text="Habilitar marcadores"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoLaps" text="Detección de vuelta"/>
	<lang id="feet" text="pies"/>
	<lang id="search.editEntry.static" text="Introduzca nombre"/>
	<lang id="tip.mapDragging" text="Para moverse alrededor, arrastre el mapa."/>
	<lang id="tip.mapActions" text="Toque aquí."/>
	<lang id="tip.reportIncident" text="Toque aquí para reportar un incidente."/>
	<lang id="button.buyAura" text="Comprar %shortproduct%"/>
	<lang id="message.buyAura1" text="Estás utilizando una versión incompleta del navegador. Esta versión reducida sólo contiene un mapa parcial."/>
	<lang id="message.buyAura2" text="Creemos que estas capturas de pantalla y videos no son capaces de mostrar lo que este producto es capaz de hacer. El propósito de esta versión reducida, es dar la oportunidad de probar la impresionante capacidad de renderizado 3D y la gran respuesta sin conexión. De esteunchallenged user experience. That is %shortproduct%."/>
	<lang id="actions.waitForAccurate" text="Espere para una ubicación válida"/>
	<lang id="actions.current" text="Ubicación actual"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Su ubicación actual no es exacta"/>
	<lang id="submenu.info.soccer" text="Resultados de fútbol"/>
	<lang id="buttonDark.nextText" text="Siguiente"/>
	<lang id="mainMenu.buyAura" text="Comprar %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.settings.tellFriend" text="Comente a sus amigos"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Su amigo"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="su amigo"/>
	<lang id="search.label.state" text="Estado"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="País o estado"/>
	<lang id="anui.search.cityPostalCode.hint" text="Ciudad o código postal"/>
	<lang id="search.main.cityPostalCode.btn" text="Seleccione Ciudad / Código postal"/>
	<lang id="search.main.state.btn" text="Seleccionar Estado"/>
	<lang id="anui.search.countryState.hint" text="Seleccione el país o estado"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Quitar de favoritos"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="weather.mon" text="Lun"/>
	<lang id="weather.tue" text="Mar"/>
	<lang id="weather.wed" text="Mié"/>
	<lang id="weather.thu" text="Jue"/>
	<lang id="weather.fri" text="Vie"/>
	<lang id="weather.sat" text="Sáb"/>
	<lang id="weather.sun" text="Dom"/>
	<lang id="ms2" text="m/s\x00B2"/>
	<lang id="ys2" text="y/s\x00B2"/>
	<lang id="fs2" text="f/s\x00B2"/>
	<lang id="gravitation" text="g"/>
	<lang id="store.detail.frame.static" text="Tienda"/>
	<lang id="weather.logIn" text="Por favor entre al sistema para el pronóstico del tiempo"/>
	<lang id="weather.downloading" text="Descargando pronóstico"/>
	<lang id="weather.013" text="Nublado"/>
	<lang id="tracklog.msg.delete" text="¿Desea quitar este registro?"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="mín"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.failed" text="No hemos podido verificar el pago. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde, solo se le cobrará una vez. Si el problema persiste, póngase en contacto con %support%."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.mlm.lic.error" text="Ocurrió un error durante la activación de producto."/>
	<lang id="shop.payment.completed" text="Pago completado."/>
	<lang id="shop.payment.completfrombrowser" text="Por favor, complete la transacción en el navegador web, luego toque el botón OK para continuar."/>
	<lang id="shop.restore.success" text="¡Producto restaurado con éxito!"/>
	<lang id="anui.frw.restore.error" text="Ha ocurrido un error durante la restauración del producto."/>
	<lang id="shop.nomaploaded" text="¡No hay ningún mapa cargado!"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="anui.settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVersion" text="GL Version"/>
	<lang id="button.menu" text="Menú"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Continuar"/>
	<lang id="message.demo1" text="En esta versión reducida, el cálculo de la ruta sólo está disponible en una parte parcial del mapa de París"/>
	<lang id="message.demo2" text="En la versión de demostración, la opción solicitada sólo está disponible en un parte parcial del mapa de París. Por favor vuelva a París centro para más opciones."/>
	<lang id="home.stored" text="Dirección de su casa almacenada"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Mi posición actual"/>
	<lang id="anui.startFromMap.find" text="Seleccionar en el mapa"/>
	<lang id="anui.search.enterAddress.hint" text="Buscar / Navegar a…"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Casa"/>
	<lang id="action.home.static" text="Casa"/>
	<lang id="uknown.place" text="Lugar desconocido"/>
	<lang id="anui.settings.map.autozoom" text="Autozoom"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Navegar"/>
	<lang id="travel.share" text="Compartir"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Navegar"/>
	<lang id="travel.navi.computeRoute" text="Calcular ruta"/>
	<lang id="travel.navi.showLogOnMap" text="Mostrar registro en el mapa"/>
	<lang id="travel.navi.shadowman" text="Shadowman"/>
	<lang id="travel.navi.useLogDirection" text="Usar la dirección de registro"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoMark" text="Distancia por vuelta"/>
	<lang id="settings.stopWatch.distance.static" text="Establecer distancia"/>
	<lang id="settings.stopWatch.laps" text="Cronómetro activado"/>
	<lang id="login.moreOptions" text="Más opciones"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Cambiar la contraseña"/>
	<lang id="friends.search.matchMail" text="Buscar amigos desde contactos"/>
	<lang id="message.product.expiration" text="Estimado cliente, Tenga en cuenta de que su licencia del %product% caducará %date%. Visite la %shop% y escoja entre las excelentes ofertas seleccionadas para usted. Gracias por usar el %product%"/>
	<lang id="message.product.expired" text="Estimado cliente, Su licencia para el %product% ha caducado. Visite la %shop% escoja entre las excelentes ofertas seleccionadas para usted. ¿Desea activar el producto ahora?"/>
	<lang id="anui.poiDetail.travelVia" text="Pasar por este punto"/>
	<lang id="friends.profile.static" text="Perfil"/>
	<lang id="friends.profile.separRequired" text="Requerido"/>
	<lang id="friends.profile.firstname" text="Nombre"/>
	<lang id="friends.profile.lastname" text="Apellido"/>
	<lang id="friends.profile.country" text="País"/>
	<lang id="friends.profile.separOthert" text="Otros"/>
	<lang id="friends.profile.avatar" text="Avatar"/>
	<lang id="friends.profile.separGender" text="Hombre/Mujer"/>
	<lang id="friends.profile.male" text="Hombre"/>
	<lang id="friends.profile.female" text="Mujer"/>
	<lang id="friends.profile.birthday" text="Fecha de nacimiento"/>
	<lang id="profile.firstname" text="Nombre"/>
	<lang id="profile.lastname" text="Apellido"/>
	<lang id="profile.birthday" text="Fecha de nacimiento"/>
	<lang id="profile.country.static" text="País"/>
	<lang id="friends.sharing.static" text="Compartir"/>
	<lang id="friends.status.sharing" text="Compartir"/>
	<lang id="sharing.aura.options" text="Opciones"/>
	<lang id="sharing.fb.options" text="Opciones"/>
	<lang id="sharing.twitter.options" text="Opciones"/>
	<lang id="sharing.aura.connect" text="Conectar"/>
	<lang id="sharing.aura.disconnect" text="Desconectar"/>
	<lang id="sharing.fb.connect" text="Conectar"/>
	<lang id="sharing.fb.disconnect" text="Desconectar"/>
	<lang id="sharing.twitter.connect" text="Conectar"/>
	<lang id="sharing.twitter.disconnect" text="Desconectar"/>
	<lang id="sharing.options.static" text="Opciones de compartir"/>
	<lang id="anui.startFromMap.position" text="Ubicación"/>
	<lang id="sharing.options.myStatus" text="Mi estado"/>
	<lang id="sharing.options.quickMessage" text="Mensaje rápido"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose" text="Cierre de diálogo automático"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.driving" text="En movimiento"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.always" text="Para los demás casos"/>
	<lang id="settings.autoclose.help" text="Los diálogos se cerrarán automáticamente después del tiempo especificado."/>
	<lang id="login.dialog.account.options" text="Opciones de cuenta"/>
	<lang id="settings.autoclose.off" text="Desactivar/Nunca"/>
	<lang id="settings.autoclose.time" text="Después de %TIME%s"/>
	<lang id="friends.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="traffic.info.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="travel.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="actions.setHome" text="Ajustar o cambiar la ubicación de mi hogar"/>
	<lang id="button.set" text="Ajustar"/>
	<lang id="messages.remove.message" text="¿Desea borrar el mensaje seleccionado?"/>
	<lang id="friends.removeposassign.static" text="Borrar la ubicación asignada"/>
	<lang id="friends.removeposassign.message" text="¿Desea borrar la ubicación &quot;%POSITION%&quot;?"/>
	<lang id="hint.community.friend.add" text="Toque aquí para añadir o invitar a nuevos amigos."/>
	<lang id="search.main.neighbourhood.btn" text="POI"/>
	<lang id="search.neigh.main.static" text="POI"/>
	<lang id="hint.community.messages.options" text="Tocar en el mensaje para responder y otras opciones."/>
	<lang id="hint.community.sharing.options" text="Opciones de compartir en %shortproduct%, Facebook y Twitter."/>
	<lang id="hint.find.favourites.actions" text="Toque en favoritos para opciones como quitar, renombrar y más."/>
	<lang id="hint.settings.account.options" text="Conéctese y evite retrasos con la suscripción a Info Tráfico. Visite el menú Sygic Store para ver la disponibilidad en su país."/>
	<lang id="warning.checkInputField" text="Compruebe los datos introducidos en &quot;%field%&quot;."/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="user.profile.update.error" text="Ha ocurrido un error, por favor inténtelo de nuevo más tarde."/>
	<lang id="user.profile.update.missingitem" text="Debe completar todos los campos"/>
	<lang id="friends.status.statusmessage" text="Mensaje de estado"/>
	<lang id="sharing.options.statusMessage" text="Mensaje de estado"/>
	<lang id="friends.status.profile" text="Mi perfil"/>
	<lang id="settings.connection.services.photos" text="Fotos"/>
	<lang id="hint.3D.more.action" text="Toque aquí para más acciones."/>
	<lang id="hint.3D.nearbyPOI.display" text="Toque aquí para mostrar PDI cercanos."/>
	<lang id="hint.3D.favourites.add" text="Toque aquí para añadir la ubicación a Favoritos."/>
	<lang id="hint.3D.policetraps.report" text="Toque aquí para reportar una cámara de control de velocidad o incidente de tráfico."/>
	<lang id="hint.settings.roaming.options" text="Para permanecer fuera de línea cuando esté en Roaming, compruebe los ajustes del dispositivo, éstos serán los que se utilicen."/>
	<lang id="login.dialog.resetpwd.static" text="Restablecer la contraseña"/>
	<lang id="login.dialog.changepwd.static" text="Cambiar la contraseña"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Contraseña anterior"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Nueva contraseña"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Confirmar la nueva contraseña"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Cambiar la contraseña"/>
	<lang id="passwordChange.pwd" text="Contraseña"/>
	<lang id="password.resetError.message" text="Ha ocurrido un error, por favor inténtelo de nuevo más tarde."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultOk" text="Por favor, compruebe su correo electrónico para restablecer su contraseña."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultFailed" text="Ha ocurrido un error, por favor inténtelo de nuevo más tarde."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Debe completar todos los campos"/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Las contraseñas no son iguales."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Su contraseña fue cambiada con éxito."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="La antigua contraseña que introdujo es incorrecta."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Ha ocurrido un error, por favor inténtelo de nuevo más tarde."/>
	<lang id="resetPassword.edit.static" text="Email"/>
	<lang id="friends.profile" text="Perfil"/>
	<lang id="online.dialog.static" text="Ajustes de conexión"/>
	<lang id="button.skip" text="Saltar"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Notificaciones"/>
	<lang id="anui.account.clearData" text="Borrar datos de inicio de sesión"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Datos de inicio de sesión borrados"/>
	<lang id="group.friends" text="Amigos"/>
	<lang id="group.photos" text="Fotos"/>
	<lang id="group.friends.desc" text="Amigos de %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.poi.group.button" text="Grupos"/>
	<lang id="anui.poi.list.button" text="Lista"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Grados Minutos Segundos"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Grados decimales"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Minutos decimales"/>
	<lang id="gpsCoordinates.auraFormat" text="Coordenada de %shortproduct%"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesEdit.static" text="Coordenada de %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLat" text="Latitud"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLon" text="Longitud"/>
	<lang id="gpsCoordinates.dialog.format.error" text="El formato de GPS que ha introducido es incorrecto."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.title" text="Coordenadas GPS"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enter" text="Introducir las Coordenadas GPS"/>
	<lang id="button.prev-backup" text="Atrás"/>
	<lang id="button.next-backup" text="Siguiente"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="yd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="No"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Sí"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.later" text="Más tarde"/>
	<lang id="buttonDark.activate" text="Activar"/>
	<lang id="settings.stopWatch.manual" text="Cree marcadores manuales usando el cronómetro en el modo de caminar."/>
	<lang id="settings.stopWatch.automatic" text="Cree marcadores automáticamente al principio de cada vuelta."/>
	<lang id="settings.stopWatch.manualMark" text="Marcadores manuales"/>
	<lang id="settings.stopWatch.automaticMark" text="Marcadores automáticos"/>
	<lang id="settings.stopWatch.setDistance" text="Cada:"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="Aceptar"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Añadir"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Editar"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Detalle"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Guardar"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Cerrar"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Salir"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Más"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automático"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Siguiente"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Reintentar"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Opciones"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Aceptar"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Listo"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Autodetectar"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Conectar"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Seleccionar"/>
	<lang id="buttonDark.forecast" text="Pronóstico"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Redactar"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Enviar"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Comprar"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Quitar todos"/>
	<lang id="buttonDark.reply" text="Responder"/>
	<lang id="buttonDark.sort" text="Ordenar"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Acepto"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Saltar"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Manual"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Atrás"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Opciones"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Rechazar"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Conectar"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Desconectar"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Anónimo"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Evitar todas"/>
	<lang id="buttonDark.quitL" text="Cerrar"/>
	<lang id="settings.firstRun.static" text="Preferencias"/>
	<lang id="settings.autoGps.static" text="Administración de Energía"/>
	<lang id="settings.stayOn.static" text="GPS siempre encendido"/>
	<lang id="settings.switchOff.static" text="Apagar GPS después de..."/>
	<lang id="settings.switchOffGps.static" text="Apagar GPS después de..."/>
	<lang id="settings.switchOffGps.heading" text="Cuando la aplicación funciona en segundo plano, apaque el módulo GPS después de..."/>
	<lang id="password.static" text="Contraseña incorrecta"/>
	<lang id="warning.emptyText" text="El texto no puede estar vacío."/>
	<lang id="actions.title" text="Seleccione una acción"/>
	<lang id="actions.header.more" text="Más acciones"/>
	<lang id="warning.cityChanged" text="La ciudad seleccionada ha sido cambiada."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.invalid" text="No se puede encontrar esa ubicación."/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="Centro de %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Instrucciones de voz"/>
	<lang id="anui.settings.reset" text="Ajustes por defecto"/>
	<lang id="travel.duration" text="Duración"/>
	<lang id="travel.date" text="Fecha"/>
	<lang id="travel.distance" text="Distancia"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Elevación"/>
	<lang id="travel.speed" text="Velocidad"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Altura acumulada"/>
	<lang id="travel.pace" text="Paso"/>
	<lang id="travel.lap" text="Parte %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Los registros de viajes pueden estar divididos en varias partes mediante cronómetro u otros marcadores. Para más opciones, compruebe los ajustes del %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Partes"/>
	<lang id="value.minimum" text="mín"/>
	<lang id="value.maximum" text="máx"/>
	<lang id="value.average" text="prom"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="Subir"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="Bajar"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onPower" text="Utilizando alimentación externa"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onBattery" text="Utilizando batería"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.powerSaver" text="Ahorro de energía"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.optimized" text="Optimizado"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.highPerformance" text="Alto rendimiento"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="wcities.copyrigth" text="© 2010 Wcities"/>
	<lang id="mail.openBrowserLink" text="Abrir en navegador web"/>
	<lang id="button.create" text="Crear"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metro"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="¿Desea restaurar la configuración por defecto?"/>
	<lang id="subMenu.comunity.quickShare" text="Compartir rápido"/>
	<lang id="friends.quickShare.static" text="Compartir rápido"/>
	<lang id="friends.quickShare.compose" text="Redactar"/>
	<lang id="friends.quickShare.photo" text="Foto"/>
	<lang id="friends.quickShare.comment" text="Comentario"/>
	<lang id="friends.quickShare.place" text="Lugar"/>
	<lang id="friends.quickShare.sendTo" text="Enviar a"/>
	<lang id="button.share" text="Compartir"/>
	<lang id="friends.quickSharePhoto.static" text="Seleccionar foto"/>
	<lang id="friends.quickShareComment.static" text="Comentario:"/>
	<lang id="friends.quickSharePosition.static" text="Lugar"/>
	<lang id="friends.quickShareSend.static" text="Enviar a"/>
	<lang id="friends.quickShare.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.quickShare.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="subMenu.feedback.static" text="Comentarios"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate" text="Valorar esta aplicación"/>
	<lang id="feedback.tell" text="Comentar a un amigo"/>
	<lang id="feedback.vote" text="Valorar las características"/>
	<lang id="feedback.support" text="Contactar con el soporte"/>
	<lang id="feedback.faq" text="Preguntas más frequentes"/>
	<lang id="message.synchronizing" text="Sincronización"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Abrir en Android"/>
	<lang id="message.activate.3dContent.expired" text="El contenido 3D ya no está disponible."/>
	<lang id="activate.automatic.productCode.static" text="Su código de producto:"/>
	<lang id="socialNetwork.signature" text="Tu amigo está compartiendo su estado y posición en %product%"/>
	<lang id="friends.action.addPhone" text="Añadir número de teléfono"/>
	<lang id="friends.action.addEmail" text="Añadir correo electrónico"/>
	<lang id="friends.separator.other" text="Usar los contactos seleccionados"/>
	<lang id="add.phonenumber" text="Número de teléfono"/>
	<lang id="shop.restore" text="Restaurar todas las compras"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Algo ha ido mal al cargar los datos del producto. Por favor, inténtelo de nuevo."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.download" text="Para que las compras in-app estén disponibles, primero debe descargar %size% MB de datos. La descarga es posible sólo si %product% se está ejecutando y el dispositivo tiene acceso a internet. El tiempo de descarga puede ser considerable. Recomendamos el uso de WiFi para descargar este contenido."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="No hay suficiente espacio para descargar los datos"/>
	<lang id="shop.download.removeFailed" text="No se pudieron borrar los datos antiguos (%item%)"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Se produjo un error al descargar %item%"/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Por favor, reinicie el software de navegación para activar %item%"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="En %cities_count% cuidades"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Algunas transacciones no fueron procesadas correctamente la última vez y se reanudarán ahora."/>
	<lang id="shop.enable" text="Por favor, active Compras integradas en la configuración de su dispositivo"/>
	<lang id="friends.separator.socnet" text="Mis cuentas"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Aparcamiento"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Gasolinera"/>
	<lang id="message.product.expiration2" text="Estimado cliente,&#xA;El %product% puede ser utilizado por %days% días sin activación. Un cupón con el código del producto se incluye junto con su teléfono. Por favor, utilice este código de producto para activar %product%. Gracias."/>
	<lang id="message.product.expired2" text="Estimado cliente,&#xA;Su período de prueba ha caducado.&#xA;%product% puede ser utilizado por %days% días sin activación. Un cupón con el código del producto se incluye junto con el teléfono. Por favor, utilice el código de producto para activar %product%. Nuestro equipo de soporte está listo para ayudarle en %support%. Gracias."/>
	<lang id="message.product.expiration3" text="Estimado cliente,&#xA;No se pudo conectar a la base de datos del operador móvil para prolongar su licencia.&#xA;Por favor, asegúrese de que tiene la conexión GPRS activada y desactivada la conexión WiFi. Tiene %days% días restantes para prolongar su licencia."/>
	<lang id="message.product.expired3" text="Estimado cliente,&#xA;No se pudo conectar a la base de datos del operador móvil para prolongar su licencia.&#xA;Por favor, asegúrese de que tiene la conexión GPRS activada y desactivada la conexión WiFi. Tiene %days% días restantes para prolongar su licencia."/>
	<lang id="message.product.expiration4" text="La licencia de evaluación caduca el %date%."/>
	<lang id="message.product.expired4" text="La licencia de evaluación ha caducado. Póngase en contacto con %sales% para más información."/>
	<lang id="warning.product.updated" text="Licencia se ha prolongado hasta %date%."/>
	<lang id="anui.search.poi.near" text="Cerca de %street%"/>
	<lang id="search.main.poi.incity" text="En %city%"/>
	<lang id="search.main.poi.inCountry" text="En %country%"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoInfo" text="La foto adjunta será visible sólo en su muro de Facebook."/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="Lugar compartido de %product%"/>
	<lang id="anui.search.houseNumber.hint" text="Numero de casa"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="No hay WiFi disponible en este momento. ¿Quiere usar la conexión del teléfono móvil para la descarga?&#xA;Puede implicar costes adicionales. Puede reanudar la descarga más tarde."/>
	<lang id="tracklog.msg.deleteAll" text="¿Desea realmente borrar todos los registros?"/>
	<lang id="settings.stopWatch.enable" text="Habilitar el registro"/>
	<lang id="settings.stopWatch.delete" text="Borrar todos los registros"/>
	<lang id="settings.connection.services.friends" text="Amigos"/>
	<lang id="settings.display.poi.enable" text="Habilitar"/>
	<lang id="settings.display.poi.disable" text="Deshabilitar"/>
	<lang id="settings.display.poiGroups.static" text="Puntos de interés"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Paso a nivel"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.none" text="silenciado"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Habilitar"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sound" text="Sonido"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits" text="Límite de velocidad"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.trigger" text="Avisar de la velocidad con antelación"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Avisar con antelación"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Repetir el sonido de aviso"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.warning" text="Avisar con antelación"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% antes"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.inArea" text="Dentro de zonas urbanas"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.outArea" text="Fuera de zonas urbanas"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.formater" text="%SPEED% antes"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="Dentro de zonas urbanas"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="Fuera de zonas urbanas"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% antes"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="Dentro de zonas urbanas"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="Fuera de zonas urbanas"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="Cada %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="nunca"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="siempre"/>
	<lang id="shop.login" text="Inicie sesión para continuar."/>
	<lang id="shope store.productStatus.installed" text="Instalado"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Suscrito"/>
	<lang id="anui.store.productStatus.purchased" text="Compra realizada"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Desinstalar"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.crowdsourced" text="Basado en comunidad"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.premium" text="Premium"/>
	<lang id="settings.tmcgroup" text="Hardware RDS-TMC"/>
	<lang id="settings.gpsgroup" text="Hardware GPS"/>
	<lang id="settings.tmcModule" text="Módulo RDS-TMC"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.static" text="Límite de velocidad"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Accesorios / Muebles"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Moda - Niños"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Libros / Tarjetas"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Juguetes de niños"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Cosméticos / Perfumes"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Electrónica / Móviles"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Moda - Accesorios"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Moda - Miscelánea"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Regalos / Antigüedades"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Joyería / Relojes"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Moda - Mujeres"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Estilo de vida / Gimnasio"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Moda - Hombres"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Ópticos / Gafas de sol"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Zapatos / Bolsos"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Deportes"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Moda - Tradicional"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Concesionario Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Taller Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=""/>
	<lang id="anui.login.serverError" text="No se puede conectar al servidor"/>
	<lang id="button.support" text="Soporte"/>
	<lang id="anui.product.validUntil" text="Valido hasta el %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Ningún mapa seleccionado"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Conexión"/>
	<lang id="continent.europe" text="Europa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Asia"/>
	<lang id="continent.africa" text="África"/>
	<lang id="continent.australia" text="Australia"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="América del norte"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="América del sur"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antártida"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="Coordenadas GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Ubicación GPS actual"/>
	<lang id="gpsCoordinates.noCurrentPos" text="No hay ubicación GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.changeFormat" text="Cambiar formato"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterCoordinate" text="Introducir las Coordenadas GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLat" text="Ingrese la latitud"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLon" text="Ingrese la longitud"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/mi"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="¿Desea realmente borrar sus datos de acceso?"/>
	<lang id="settings.switchOff.immediately" text="Inmediatamente"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement" text="GESTIÓN DE BATERÍA"/>
	<lang id="support.dialog.static" text="Contactar soporte"/>
	<lang id="support.headerText" text="Por favor, describa su solicitud con detalle. Le agradecemos la comunicación en Inglés."/>
	<lang id="support.category" text="Categoría"/>
	<lang id="support.description" text="Descripción larga"/>
	<lang id="support.mail" text="Correo electrónico"/>
	<lang id="support.category.static" text="Categoría"/>
	<lang id="support.category.softBug" text="Error del Software"/>
	<lang id="anui.frw.activate" text="Activación/Reactivación"/>
	<lang id="support.category.mapBug" text="Mapas/Cálculo de Ruta"/>
	<lang id="support.category.routingBug" text="Problemas en la ruta"/>
	<lang id="support.warning.incorrectMail" text="Dirección de correo electrónico equivocada, por favor revise el formato."/>
	<lang id="support.warning.descEmpty" text="Por favor ingrese descripción"/>
	<lang id="support.warning.error" text="No es posible enviar su consulta en este momento. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde"/>
	<lang id="support.warning.contacted" text="Gracias por contactar con nosotros. Nuestro equipo de soporte le responderá dentro de 5 días hábiles al corre electrónico: %email_address%"/>
	<lang id="support.description.dialog" text="Descripción larga"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Tarjeta de débito"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="settings.friendIncomming" text="Notificaciones de amigos"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.static" text="Notificaciones de amigos"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.setSound" text="Notificaciones de amigos"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead" text="Notificación"/>
	<lang id="settings.off" text="Desactivado"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="En el radio de"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="messages.userNear" text="%USER% está cerca suyo"/>
	<lang id="setHome.textHelp" text="Por favor, defina su lugar de residencia"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.staticInfo" text="Definir el uso del GPS durante la multitarea en segundo plano"/>
	<lang id="settings.activate.static" text="Activar producto"/>
	<lang id="friends.AddFailure.message" text="Imposible añadir amigos"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Por favor espere"/>
	<lang id="routeTraffic.static" text="Retrasos"/>
	<lang id="routeTraffic.avoidAll" text="Evitar todas en ruta"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.static" text="Resumen de la ruta"/>
	<lang id="routeSummComp.traffic" text="Incidentes de tráfico"/>
	<lang id="routeSummComp.avoid" text="Evitar…"/>
	<lang id="anui.search.actionAddViapoint.menu" text="Añadir punto de ruta"/>
	<lang id="routeSummComp.importPlaces" text="Lugares importantes"/>
	<lang id="routeSummComp.hideInstr" text="Ocultar instrucciones"/>
	<lang id="routeSummComp.showAllInstr" text="Mostrar todas las instrucciones"/>
	<lang id="routeAvoids.static" text="Evitar…"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidCountry" text="Evitar %COUNTRY%"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidToll" text="Evitar las carreteras de peaje"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidMotorways" text="Evitar las autopistas"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidFerries" text="Evitar los ferris"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidSpecial" text="Evitar zonas especiales"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidUnpaved" text="Evitar carreteras no asfaltadas"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidRestrict" text="Evitar zonas con restricción"/>
	<lang id="routeActionStart.static" text="Punto de ruta"/>
	<lang id="routeActionStart.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="routeActionStart.delete" text="Borrar punto de ruta"/>
	<lang id="routeActionStart.avoids" text="Evitar"/>
	<lang id="routeActionStart.traffic" text="Incidentes de trafíco"/>
	<lang id="anui.search.actionChangeStart.menu" text="Cambiar punto de salida"/>
	<lang id="routeActionStart.changeWp" text="Cambiar punto de ruta"/>
	<lang id="routeActionStart.moveUp" text="Mover punto de ruta hacia arriba"/>
	<lang id="routeActionStart.moveDown" text="Mover punto de ruta hacia abajo"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.static" text="Ruta"/>
	<lang id="routeActionMain.cancel" text="Cancelar ruta"/>
	<lang id="routeActionMain.demonstrate" text="Simular"/>
	<lang id="routeActionMain.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="routeActionMain.changeStart" text="Cambiar punto de salida"/>
	<lang id="routeActionMain.weatherForcast" text="Pronóstico de tiempo"/>
	<lang id="routeActionEnd.static" text="Punto de ruta"/>
	<lang id="routeActionEnd.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="anui.search.actionDeleteViapoint.menu" text="Borrar punto de ruta"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeEnd" text="Cambiar punto de llegada"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeWp" text="Cambiar punto de ruta"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveUp" text="Mover punto de ruta hacia arriba"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveDown" text="Mover punto de ruta hacia abajo"/>
	<lang id="routeActionEnd.nearParking" text="Encontrar aparcamiento más cercano"/>
	<lang id="routeActionEnd.weatherForcast" text="Pronóstico de tiempo"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parking"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Frontera"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Evitar…"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Incidentes de trafíco"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Información de países"/>
	<lang id="routeActionAvoid.static" text="Evitar"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="routeActionAvoid.avoid" text="Evitar"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="DISTANCIA"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="DURACIÓN"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="ETA"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="Retraso"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noIncident" text="Sin incidentes en carretera"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Retraso:"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getPos.static" text="Añadir punto de ruta"/>
	<lang id="message.activate.failConnection" text="La aplicación requiere una conexión de red para la activación. Por favor, asegúrese de que está conectado y vuelva a intentarlo."/>
	<lang id="message.activate.fail" text="La activación ha fallado. Por favor, asegúrese de que está conectado."/>
	<lang id="routeActionMain.myRoutes" text="Mis rutas"/>
	<lang id="routeActionMain.save" text="Mis rutas"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save.static" text="Nombre de la carretera"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.load" text="Cargar ruta"/>
	<lang id="routeMyRoutes.static" text="Mis rutas"/>
	<lang id="routeMyRoutes.listBox" text="No hay rutas guardadas"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.message.delete" text="¿Desea borrar %FILE%?"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.notDeleted" text="No se puede borrar la ruta"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.deleted" text="Ruta borrada"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.notSaved" text="No se puede guardar la ruta"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.saved" text="Ruta guardada"/>
	<lang id="routeSummComp.optimize" text="Optimizar ruta"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.eta" text="Hora estimada de llegada"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.speed" text="Velocidad"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.elevation" text="Elevación"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingDistance" text="Distancia restante"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTime" text="Tiempo restante"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.time" text="Hora"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Nivel de señal"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.routeLength" text="Largo de ruta"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitCar" text="Modo de conducción (vertical)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapeCar" text="Modo de conducción (horizontal)"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitPed" text="Modo de caminar (vertical)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapePed" text="Modo de caminar (horizontal)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Elementos de la Barra de Información"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar" text="Barra de Información"/>
	<lang id="settings.content.static" text="Información de producto"/>
	<lang id="product.trial" text="Versión de prueba"/>
	<lang id="product.activated" text="Producto activado"/>
	<lang id="product.expired" text="Producto caducado"/>
	<lang id="product.trialexpired" text="Versión de prueba caducada"/>
	<lang id="product.partExpired" text="Servicio caducado"/>
	<lang id="store.completeRestoreTitle" text="Descargando todas las compras"/>
	<lang id="store.completeRestoreWarning" text="Para restaurar todas las compras será necesario descargar una gran cantidad de datos. La descarga es posible sólo si %product% se está ejecutando y el dispositivo tiene acceso a internet. El tiempo de descarga puede ser considerable. Recomendamos el uso de WiFi para descargar este contenido. Durante el proceso de restauración de algunos mapas y características, estos pueden no estar disponible temporalmente. Hacer compras en %my_sygic% no será posible durante este tiempo."/>
	<lang id="store.uninstallFailed" text="Fallo en la desinstalación"/>
	<lang id="store.uninstallSuccess" text="Desinstalación completada"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Paso a nivel"/>
	<lang id="product.notActivated" text="Producto no activado"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Para aprovechar al máximo %product%, por favor consulte la guía del usuario. %NEWLINE% %NEWLINE%¿Le gustaría abrirla ahora? %NEWLINE% Para examinar la guía más adelante, vaya a Menú -Comentarios."/>
	<lang id="support.category.errorMessage" text="Mensaje de error"/>
	<lang id="support.category.account" text="Problemas con la cuenta"/>
	<lang id="support.category.settings" text="Cómo/Configuración"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.delete" text="Borrar ruta"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.static" text="Ruta"/>
	<lang id="settings.userguide.static" text="Guía de usuario"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeOptions" text="Opciones de ruta"/>
	<lang id="buttonDark.open" text="Abrir"/>
	<lang id="mail.invitefriend.tapHere" text="Toque aquí"/>
	<lang id="settings.pois" text="Puntos de interés"/>
	<lang id="settings.sound.poiGroups.static" text="Puntos de interés"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead" text="Notificación"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.distance" text="En el radio de"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.traffic" text="Notificación de tráfico"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents" text="Incidentes de trafíco"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.autoAvoid" text="Evitar automáticamente"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Incidentes de tráfico"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.static" text="Notificación de tráfico"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.advanced" text="Avanzadas"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fadeInfo" text="Desactivar para detener la música durante la emisión de instrucciones de voz y notificaciones"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Atenuar música"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Establecer el volumen de las instrucciones de voz y notificaciones como un porcentaje del volumen de la música"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Volumen relativo"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.background" text="Sonido permanente"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Semáforos"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Abrir"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Cerrar"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Salir"/>
	<lang id="uu.login" text="Conectar"/>
	<lang id="anui.account.email" text="Email"/>
	<lang id="anui.account.password" text="Contraseña"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Repetir contraseña"/>
	<lang id="anui.account.forgotPassword" text="Contraseña olvidada"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Conectar"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Crear una cuenta"/>
	<lang id="uu.login.desc" text="Inicie sesión para descargar su compra de Sygic InApp"/>
	<lang id="uu.main.products" text="Productos"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Detalles"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Por favor, ingrese su nombre de usuario y contraseña."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Nombre de usuario o contraseña incorrectos."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Conectándose con el servidor."/>
	<lang id="uu.connecting" text="Conectándose..."/>
	<lang id="uu.internetError" text="Error de conexión a internet."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Conectar el dispositivo"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Seleccionar el dispositivo"/>
	<lang id="uu.account" text="Cuenta"/>
	<lang id="anui.actionBar.myAccount" text="Mi cuenta"/>
	<lang id="anui.dashboard.signIn" text="Iniciar sesión"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Crear una cuenta"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Esperando respuesta del dispositivo"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Buscando dispositivos"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Descargando"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Cambiar la contraseña"/>
	<lang id="anui.account.signOut" text="Desconectar"/>
	<lang id="uu.loading" text="Cargando..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="Error interno del servidor. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."/>
	<lang id="uu.ok" text="Aceptar"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Elija un dispositivo para la actualización"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Por favor, conecte su dispositivo o inserte la tarjeta de almacenamiento en el lector de tarjetas. Toque &quot;%scanfordevices%&quot; para continuar."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Buscando dispositivos"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="No se ha detectado un dispositivo compatible."/>
	<lang id="uu.products" text="Productos"/>
	<lang id="uu.details" text="Detalles"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Descarga completa"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Descarga completa. %NEWLINE% Por favor espere…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Seleccionar idioma"/>
	<lang id="anui.text.freeSpace" text="Espacio libre"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Por favor, asegúrese de que hay al menos %number% MB disponibles y toque el botón %restore% para cargar los datos seleccionado en el dispositivo."/>
	<lang id="uu.update" text="Actualizar"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Para acceder a las nuevas actualizaciones de contenido de Sygic, primero se debe actualizar el software. Por favor, toque el botón %update% para comenzar."/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Descargando actualización"/>
	<lang id="uu.message" text="Mensaje"/>
	<lang id="uu.update.error" text="La actualización ha fallado. Por favor, inténtelo de nuevo o póngase en contacto con %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="Una nueva versión de la aplicación está disponible. Por favor pulse aqui para instalar."/>
	<lang id="uu.download.error" text="La descarga ha fallado."/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="La descarga ha fallado. Por favor, inténtelo de nuevo o póngase en contacto con %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Asistente Sygic"/>
	<lang id="uu.session.error" text="Su sesión ha caducado. Por favor, inicie sesión nuevamente."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Desinstalando los productos seleccionados"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Las contraseñas no coinciden. Ha fallado la verificación de la contraseña."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="El nombre de usuario debe estar en formato de correo electrónico."/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Registro de usuario"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="Esta cuenta de usuario ya existe"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Su registro se realizó correctamente."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Atrás"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Ocultar %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Mostrar %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Descarga cancelada por el usuario"/>
	<lang id="friends.profile.infoAgreement" text="Es posible que le enviemos unos correos electrónicos con tutoriales e información de producto para ayudarle a empezar. Puede cancelar la suscripción en cualquier momento al desactivar Noticias &amp; Actualizaciones"/>
	<lang id="anui.account.newsAndUpdates" text="Noticias y Actualizaciones"/>
	<lang id="mysygic.notification" text="Notificaciones y Actualizaciones"/>
	<lang id="mysygic.moreactions" text="Más acciones"/>
	<lang id="mysygic.activateproduct" text="Activar producto"/>
	<lang id="mysygic.shop" text="Tienda"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="¡No hay ningún mapa cargado!"/>
	<lang id="uu.damagedDownload" text="Si ha desinstalado el producto %product%, puede cargarlo en el dispositivo, al tocar el botón %restore%."/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Cargando..."/>
	<lang id="uu.restore" text="Restaurar"/>
	<lang id="shop.noitems" text="No hay productos disponibles para comprar"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.backgroundInfo" text="Reproducir instrucciones de voz y notificaciones cuando la aplicación se ejecuta en segundo plano"/>
	<lang id="uu.tryAgain" text="Reintentar"/>
	<lang id="uu.devices.oldApp" text="No hay actualizaciones para esta aplicación"/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Posponer"/>
	<lang id="anui.frw.proceed" text="Continuar"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="Está descargando actualmente. Por favor, inténtelo de nuevo después de finalizar la descarga."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Mis compras"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Mis compras"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="No hay elementos disponibles. Por favor consulte con %support%"/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Deshabilitar todos"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Habilitar todos"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Ajustes por defecto"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Cambiar foto"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="PDI importado"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.text" text="Se ha detectado una nueva base de datos PDI. ¿Desea importarla ahora?"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.success" text="La base de datos PDI se ha importado con éxito."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.failure" text="Se produjo un error durante la importación."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.progress" text="Importando…"/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Guardando…"/>
	<lang id="uu.purchase.success.message" text="Su compra se ha finalizado con éxito.  ¿Desea instalar '%purchased_product% ahora?"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Instalar ahora"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="uu.upgrade.message" text="Para acceder a las nuevas actualizaciones de contenido de Sygic es necesario actualizar %product% en primer lugar.  Por favor, pulse en %upgrade% para proceder"/>
	<lang id="uu.upgrade" text="Actualizar"/>
	<lang id="uu.upgrade.checkDisk" text="Por favor, compruebe su tarjeta de alamacenamiento."/>
	<lang id="uu.upgrade.finish" text="La actualización de  %product%se ha realizado con éxito. Por favor, ejecute esta versión en su dispositivo para proceder.  A continuación usted podrá acceder a las actualizaciones de contenido dentro de la utilidad de actualización Sygic."/>
	<lang id="uu.upgrade.diskDamaged" text="Archivos dañados en la tarjeta de almacenamiento"/>
	<lang id="uu.upgrade.progressMessage" text="Actualizando su aplicación. La ejecución del proceso puede tomar unos minutos. Por favor, espere y no retire la tarjeta o dispositivo de almacenamiento ni salga de la aplicación."/>
	<lang id="uu.product.caska" text="Sygic DRIVE - CASKA"/>
	<lang id="uu.upgrade.error.downloadError" text="Error de descarga.  Vuelva a intentarlo de nuevo o contacte el servicio de soporte."/>
	<lang id="uu.upgrade.error" text="Se produjo un error durante la actualización del proyecto Caska.  Vuelva a intentarlo o contacte el servicio de soporte."/>
	<lang id="uu.upgrade.downloading" text="Descargando la actualización"/>
	<lang id="uu.upgrade.backup" text="Creación de archivos de respaldo."/>
	<lang id="uu.upgrade.installing" text="Instalando la actualización..."/>
	<lang id="uu.device.notWritable" text="No se puede escribir en esta tarjeta de almacenamiento.  Por favor, expulse la tarjeta de almacenamiento y verifique si no está bloqueada."/>
	<lang id="uu.upgrade.finishing" text="Instalación acabada.  Por favor, espere…"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonTitle" text="Actualización del software"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonText" text="Por favor, no salga de la aplicación, durante la instalación de la actualización del software."/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace.hdd" text="Por favor, asegúrese de que por lo menos %number% MB estén disponibles en el disco %drive_name%  y pulse el botón %restore% para cargar los datos seleccionados en su aparato."/>
	<lang id="uu.removeOldFiles" text="Extrayendo datos antiguos"/>
	<lang id="uu.copyFile" text="Copiando %file_name%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Volumen"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Volumen a %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="sonido apagado"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Velocidad"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Aumentar el volumen para velocidad alta"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Aumentar el volumen"/>
	<lang id="uu.copyingMapFiles" text="Copiando los archivos de mapa."/>
	<lang id="shop.UtilityDesc" text="Para instalar el contenido adicional para su dispositivo, visite %updatelink% para descargar un instalador para PC.%NEWLINE%%NEWLINE%Por favor, tenga en cuenta que el contenido disponible depende de las especificaciones del producto."/>
	<lang id="support.edit.static" text="Introducir correo electrónico"/>
	<lang id="anui.time.older" text="Más antiguos"/>
	<lang id="settings.poiManagment.static" text="POI Favoritos"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Agregar una nueva categoría"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Borrar categoría"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Cambiar el nombre de una categoría PDI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Cambiar ícono"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Categoría principal"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Mostrar la categoría PDI Favoritos en los PDI principales"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="¿Desea borrar la categoría %category%?"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Introduzca nombre"/>
	<lang id="settings.managePoi.icon.static" text="Cambiar ícono"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.alreadyExists" text="Esta categoría ya existe."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.failedCreate" text="No se pudo crear la categoría."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.badName" text="Por favor, use sólo letras, números y espacios al introducir el nombre."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.created" text="%category% creada correctamente"/>
	<lang id="button.createNew" text="Crear"/>
	<lang id="routeTraffic.cancelAvoids" text="Cancelar todos los evitar"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info-povodne" text="Países adicionales están disponibles para su descarga gratuita (%data%).%NEWLINE% %NEWLINE% ¿Quiere descargar ahora? %NEWLINE% Puede reanudar la descarga después en %menu%."/>
	<lang id="anui.frw.downloading" text="Descargando..."/>
	<lang id="socialNetwork.photo.link" text="Echa un vistazo donde tomé esta foto %link%"/>
	<lang id="socialNetwork.status.link" text="Echa un vistazo donde estoy %link%"/>
	<lang id="anui.settings.display.fullscreen" text="Pantalla completa"/>
	<lang id="partner.tmobile.info" text="El registro del servicio se realiza mediante el envío de un mensaje SMS desde esta aplicación después de la selección de un producto de su interés. Por favor, lea los detalles de las condiciones de compra en www.t-mobile.sk/sygic."/>
	<lang id="auraselect.smsWait" text="Por favor, espere la llegada del SMS de confirmación"/>
	<lang id="auraselect.smsSendError" text="Ha habido un problema al enviar el SMS. Por favor consulta %support%"/>
	<lang id="anui.error.notEnoughSpace" text="No hay suficiente memoria para la descarga de datos. Se necesitan %size%."/>
	<lang id="auraselect.payment.failed" text="Error en el proceso de compra del producto. Posiblemente el SMS no fue enviado con éxito desde su móvil. Por favor enviar el SMS a este número manualmente% smsnumber% con este texto% smsBody%"/>
	<lang id="auraselect.smsSendInfo" text="La aplicación enviará ahora el SMS para la activación. Por favor, confirme el siguiente cuadro de mensaje si así se lo solicita su dispositivo."/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Las coordenadas están fuera del mapa."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Foto"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Las coordenadas de la foto no están disponibles."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Las coordenadas de la foto están fuera del mapa."/>
	<lang id="group.localSearch" text="Búsqueda local de Google"/>
	<lang id="localSearch.query" text="Buscar"/>
	<lang id="subMenu.where.localSearch" text="Búsqueda local de Google"/>
	<lang id="subMenu.info.prayerTimes" text="Momentos de oración"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Momentos de oración"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Método:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Tiempo para el próximo momento de oración"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Todos los momentos de oración"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Método de cambio"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fajr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Amanecer"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Atardecer"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isha"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Métodos"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Elija un método de cálculo de tiempo"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Universidad de Ciencias Islámicas, Karachi"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Sociedad Islámica de América del Norte"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Liga Musulmana Mundial"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Makkah"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Autoridad General Egipcia de Encuestas"/>
	<lang id="prayerTime.option.enable" text="Mostrar la dirección a la Meca en el mapa"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Momento de oración"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Momento de oración"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Reproducir un sonido de alerta"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% antes de la oración"/>
	<lang id="actions.selectDone" text="Seleccionar"/>
	<lang id="actions.header.otherInfo" text="Info"/>
	<lang id="friend.more.action" text="Acciones amigo"/>
	<lang id="anui.quickMenu.pedestrianMode" text="Cambiar a caminar"/>
	<lang id="anui.quickMenu.drivingMode" text="Cambiar a conducir"/>
	<lang id="anui.cancelRoute.button" text="Cancelar ruta"/>
	<lang id="anui.quickMenu.skipViaPoint" text="Saltar punto de referencia"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions" text="Instrucciones de voz"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Instrucciones de voz"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions.roadNumbers" text="Números de carretera"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Habilite para leer números de carretera, nombres de calle o señalizaciones."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Nombres de calles"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Mensajes de tráfico"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="Emergencia / Ayuda"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Llamada de emergencia"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Hospital"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Comisaría de policía"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Gasolinera"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Farmacia"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="¿Desea llamar al %number% ?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Ambulancia"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Bomberos"/>
	<lang id="sos.police" text="Policía"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="Emergencia / Ayuda"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Ha descargado %item%. Esta descarga está lista para su uso."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Búsqueda rápida"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=""/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% amigos"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% favoritos"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% calles"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% ciudades"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% POI vecinos"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% calles vecinas"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Hacer una foto"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Búsqueda rápida"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.dynamic" text="Dinámico"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Desactivado"/>
	<lang id="settings.laneassist.minimized" text="Simplificado"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Su última ubicación conocida fue:%NEWLINE%%position%"/>
	<lang id="sos.noPosition" text="Lo siento, no podemos determinar su ubicación. Por favor, asegúrese de que sus servicios de localización están encendidos."/>
	<lang id="extra.sosNumbers.static" text="Números de emergencia"/>
	<lang id="auraselectinfo.static" text="Condiciones de compra"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="La restauración ha fallado. Por favor inténtelo de nuevo o consulte con %support%"/>
	<lang id="store.uninstallRestartApp" text="Por favor, reinicie la aplicación para completar la desintalación"/>
	<lang id="hint.3D.quickmenu" text="Toque aquí para ver el menú rápido."/>
	<lang id="uu.clickHere" text="Toque aquí."/>
	<lang id="uu.restorePsw" text="¿Ha olvidado su contraseña?"/>
	<lang id="uu.account.changeLang" text="Seleccionar idioma"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescription"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhone" text="Tiene la opción de importar sus PDI Favoritos. Personalice la aplicación con cámaras de velocidad, radares, restaurantes, estaciones de gasolina, puntos de acceso WiFi y muchos otros PDI desde internet gratuitamente. Puede planificar las rutas a estos PDI, o ser notificado por la aplicación cuando pase cerca de ellos. %NEWLINE% %NEWLINE% Puede crear una nueva categoría de PDI y agregar nuevos PDI al seleccionarlos en el mapa. Para crear una nueva categoría seleccione %settings.poiManagment.create%."/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptionOther" text="Tiene la opción de importar sus PDI Favoritos. Personalice la aplicación con cámaras de velocidad, radares, restaurantes, estaciones de gasolina, puntos de acceso WiFi y muchos otros PDI desde internet gratuitamente. Puede planificar las rutas a estos PDI, o ser notificado por la aplicación cuando pase cerca de ellos. %NEWLINE% %NEWLINE% Puede crear una nueva categoría de PDI y agregar nuevos PDI al seleccionarlos en el mapa. Para crear una nueva categoría seleccione %settings.poiManagment.create%."/>
	<lang id="settings.poiManagment.mycategories" text="Mis categorías de PDI Favoritos"/>
	<lang id="anui.error.download" text="Se produjo un error durante la descarga. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."/>
	<lang id="search.quick.neighbourWebCount" text="%poi_count% PDI Google"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% ciudades"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.drivingMode" text="Modo de conducción"/>
	<lang id="buttonDark.retryL" text="Reintentar"/>
	<lang id="search.main.localSearch.btn" text="Búsqueda de Google Local"/>
	<lang id="settings.fullscreen.restart" text="Por favor, reinicie la aplicación para aplicar los cambios."/>
	<lang id="search.address.founded" text="Direcciones sugeridas"/>
	<lang id="anui.search.button" text="Buscar"/>
	<lang id="naviTrafficDelay" text="El retraso en su ruta ha cambiado a %DELAY%. La próxima retención se encuentra a %DISTANCE% mas adelante."/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Sin incidentes en la ruta"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info" text="Es necesario descargar %size% MB de datos adicionales antes de poder empezar a utilizar la aplicación. La descarga sólo es posible si %product% se está ejecutando y el dispositivo tiene acceso a internet. La duración de la descarga puede ser considerable. Recomendamos el uso de WiFi. Toque en OK."/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="No hay ubicación GPS disponible"/>
	<lang id="store.restoreall.afterupdate" text="Al instalar la actualización, las compras in-app se borran temporalmente de la aplicación. Por favor, inicie sesión para que sus compras in-app esten disponibles para su descarga gratuita."/>
	<lang id="store.restoreall.noconnection" text="No hay conexión a internet. Puede recuperar las compras In-App más tarde en %my_sygic%"/>
	<lang id="settings.keyboard.usenative" text="Use el teclado nativo"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.elevated" text="Elevado"/>
	<lang id="settings.dataCounter.static" text="Datos móviles"/>
	<lang id="settings.dataCounter.roaming" text="Sólo cuando esté en roaming"/>
	<lang id="settings.dataCounter.on" text="Contador de tráfico de datos"/>
	<lang id="settings.dataCounter.off" text="Desactivado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGG" text="Uganda"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications" text="Notificación"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Solo notificación visual"/>
	<lang id="settings.sound.off" text="Desactivado"/>
	<lang id="extras.convUnit.inch" text="pulgada"/>
	<lang id="sharing.aura.helpText" text="Deje esta opción activada para conectarse a los servicios de Sygic, tránsito en tiempo real, información compartida de incidentes de carretera y amigos Sygic. Para controlar lo que comparte con amigos Sygic toque %options%"/>
	<lang id="sharing.facebook.helpText" text="Active esta opción para compartir su ubicación y estado en Facebook. Para controlar lo que comparte en Facebook, toque %options%"/>
	<lang id="sharing.twitter.helpText" text="Active esta opción para compartir su ubicación y estado en Twitter. Para controlar lo que comparte en Twitter, toque %options%"/>
	<lang id="sharing.options.helpText" text="Sygic comparte su ubicación solo si cambia &quot;%mystatus%&quot; o si ingresa un nuevo &quot;%statusmessage%&quot;."/>
	<lang id="settings.viewsize" text="Tamaño de letra"/>
	<lang id="settings.xsmall" text="Extra pequeño"/>
	<lang id="settings.small" text="Pequeño"/>
	<lang id="settings.medium" text="Medio"/>
	<lang id="settings.large" text="Grande"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Extra grande"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="¿Desea continuar la navegación durante una llamada telefónica?"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.weather" text="Límite velocidad por mal tiempo"/>
	<lang id="message.positionLog" text="Los datos sobre el tráfico nos ayudan a mejorar la información y las rutas. La aplicación recopila y envía datos anónimos sobre ubicación, velocidad, dirección y hora. A partir de los datos no es posible obtener ninguna información personal. Si no desea enviar &quot;datos de tráfico&quot; a %shortproduct% deshabilite esta función en la configuración."/>
	<lang id="anui.account.trafficData" text="Ayúdenos a mejorar el Tráfico"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="No se encontró ninguna información."/>
	<lang id="anui.settings.battery.runBackground" text="Ejecutar en segundo plano"/>
	<lang id="actions.adress" text="Dirección"/>
	<lang id="traffic701" text="Obras en la calzada"/>
	<lang id="traffic72" text="Congestiones de tránsito, velocidad promedia de 30 km/hr"/>
	<lang id="traffic500" text="Vía de circulación cerrada"/>
	<lang id="traffic71" text="Congestiones de tránsito, velocidad promedia de 20 km/hr"/>
	<lang id="traffic74" text="Congestiones de tránsito, velocidad promedia de 50 km/hr"/>
	<lang id="traffic73" text="Congestiones de tránsito, velocidad promedia de 40 km/hr"/>
	<lang id="traffic641" text="Obras en la calzada"/>
	<lang id="traffic513" text="Alternativa única de circulación"/>
	<lang id="traffic803" text="Obras de construcción"/>
	<lang id="traffic514" text="Autopista reducida a una vía de circulación"/>
	<lang id="traffic735" text="Cerrado por obras en la calzada"/>
	<lang id="traffic703" text="Trabajo de mantenimiento"/>
	<lang id="traffic401" text="Cierre"/>
	<lang id="traffic707" text="Cerrado por obras en la calzada"/>
	<lang id="traffic75" text="Congestión de tránsito, velocidad promedia de 60 km/hr"/>
	<lang id="traffic922" text="Animales en la vía"/>
	<lang id="traffic704" text="Obras de pavimentación"/>
	<lang id="traffic76" text="Congestión de tránsito, velocidad promedia de 70 km/hr"/>
	<lang id="traffic802" text="Obras en la calzada por tiempo indeterminado"/>
	<lang id="traffic517" text="Carril habilitado en dirección contraria a la habitual"/>
	<lang id="traffic743" text="Carril habilitado en dirección contraria a la habitual"/>
	<lang id="traffic133" text="Largas colas"/>
	<lang id="traffic740" text="Obras en la calzada. Dos carriles cerrados."/>
	<lang id="traffic501" text="Carril derecho cerrado"/>
	<lang id="traffic742" text="Obras en la calzada. Carril único con sentido alterno"/>
	<lang id="traffic739" text="Obras en la calzada. Arcén cerrado"/>
	<lang id="traffic736" text="Obras en la calzada. Carril derecho cerrado"/>
	<lang id="traffic808" text="Trabajo en cables enterrados"/>
	<lang id="traffic1205" text="Vientos fuertes"/>
	<lang id="traffic1802" text="Teléfonos de emergencia fuera de servicio"/>
	<lang id="traffic70" text="Congestión de tránsito, velocidad promedia de 10 km/hr"/>
	<lang id="traffic503" text="Carril izquierdo cerrado"/>
	<lang id="traffic744" text="Obras en la calzada. Via reducida a dos carriles"/>
	<lang id="traffic738" text="Obras en la calzada. Carril izquierdo cerrado"/>
	<lang id="traffic1854" text="Las regulaciones de tránsito han cambiado"/>
	<lang id="traffic201" text="Accidente"/>
	<lang id="traffic515" text="Autopista reducida a dos carriles de circulación"/>
	<lang id="traffic493" text="Restricciones"/>
	<lang id="traffic938" text="Carretera cerrada por motivo de inundación"/>
	<lang id="traffic214" text="Incidente"/>
	<lang id="traffic810" text="Nueva disposición de obras"/>
	<lang id="traffic408" text="Viaductos cerrados"/>
	<lang id="traffic804" text="Vehículos de mantenimiento de marcha lenta"/>
	<lang id="traffic708" text="Semáforos temporales"/>
	<lang id="traffic746" text="Obras en la calzada. Carril habilitado en dirección contraria a la habitual"/>
	<lang id="traffic406" text="Entrada al viaducto cerrado"/>
	<lang id="traffic469" text="Cierre"/>
	<lang id="traffic407" text="Salida del viaducto cerrada"/>
	<lang id="traffic1477" text="Retén policial"/>
	<lang id="traffic709" text="Obras con detonaciones"/>
	<lang id="traffic811" text="Nueva disposición de carretera"/>
	<lang id="traffic478" text="Autopista de conexión cerrada"/>
	<lang id="traffic775" text="Trabajo de Pavimentación. Tránsito de vía de circulación alterna única"/>
	<lang id="traffic409" text="Restricciones de viaducto"/>
	<lang id="naviTrafficDistance" text="%EVENT_TYPE% %DISTANCE% más adelante %STREET%."/>
	<lang id="trafficDefault" text="La próxima retención es"/>
	<lang id="friends.addSygicLinkAll" text="Agregar acceso directo a %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.addSygicLink" text="Agregar acceso directo a %shortproduct%"/>
	<lang id="message.addSygicLinkAll" text="¿Desea agregar un acceso directo a %product% en sus contactos? %NEWLINE%&#xA;El acceso directo guardado en su lista de contactos abrirá %product% y le dirigirá directamente a la dirección del contacto."/>
	<lang id="message.addSygicLink" text="¿Desea agregar un acceso directo a %product% en sus contactos? %NEWLINE%&#xA;El acceso directo guardado en su lista de contactos abrirá %product% y le dirigirá directamente a la dirección del contacto."/>
	<lang id="resources.download.info" text="Por favor, espere un momento. Se está descargando los recursos necesarios para ejecutar esta aplicación. Gracias."/>
	<lang id="resourcesDownload.title" text="Datos"/>
	<lang id="menu.main.managment" text="Administrar mapas"/>
	<lang id="anui.settings.map.manage" text="Administrar mapas"/>
	<lang id="mapmanagment.texthelp" text="Seleccione los mapas que desee descargar y pulse Continuar"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.notSet" text="Configuración del sonido personalizado de aviso"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Aviso"/>
	<lang id="anui.settings.display.junctionView" text="Vista de cruces"/>
	<lang id="shop.finished.reloadPurchases" text="Ha restaurado correctamente todos los elementos. Estos elementos están listos para su uso."/>
	<lang id="speedLimitWarn" text="Ha excedido la velocidad máxima de %SPEED%"/>
	<lang id="speedCamWarn" text="Respete el límite de velocidad. Cámaras de velocidad se encuentran a %DISTANCE% más adelante."/>
	<lang id="onlineFriendWarn" text="%NAME% se encuentra en línea."/>
	<lang id="newMessageWarn" text="Tiene un mensaje."/>
	<lang id="railwayWarn" text="El paso a nivel se encuentra a %DISTANCE% más adelante."/>
	<lang id="dangerTurnWarn" text="%TURNTYPE% %TURNDIR% %SPEED%."/>
	<lang id="nearFriendWarn" text="%NAME% se encuentra a %DISTANCE% de usted."/>
	<lang id="nearPoiWarn" text="%POI% se encuentra a %DISTANCE% de usted."/>
	<lang id="mekkaWarn" text="Esté listo para orar."/>
	<lang id="mh" text="millas por hora"/>
	<lang id="tts1" text="La próxima retención es"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I33" text="Andaman &amp; Nicobar"/>
	<lang id="settings.connection.positionLogInfo" text="Los datos sobre el tráfico nos ayudan a mejorar la información y las rutas. La aplicación recopila y envía datos anónimos sobre ubicación, velocidad, dirección y hora. A partir de los datos no es posible obtener ninguna información personal."/>
	<lang id="settings.mapDetails.terrain" text="Terreno"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Guardar la posición actual"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Vaya a una posición guardada"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Posición actual guardada."/>
	<lang id="settings.translations.static" text="Contribuya a  %language%"/>
	<lang id="settings.translations.mode.help" text="Puede contribuir a mejorar el idioma seleccionado marcando las traducciones inapropiadas o incorrectas directamente desde la interfaz de usuario."/>
	<lang id="settings.translations.mode" text="Modo de corrección"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext.help" text="Buscar palabras o frases."/>
	<lang id="settings.translations.fulltext" text="0"/>
	<lang id="settings.translations.mode.hint" text="Para indicar una palabra o frase incorrecta, tóquela durante unos segundos."/>
	<lang id="settings.editlang.static" text="Contribuya a  %language%"/>
	<lang id="settings.editlang.selectLang" text="Seleccione el texto"/>
	<lang id="settings.editlang.textHelp" text="Por favor marque lo qué está incorrecto y/o sugiera un texto mejor"/>
	<lang id="settings.editlang.Incorect" text="Incorrecto"/>
	<lang id="settings.editlang.Confusing" text="0"/>
	<lang id="settings.editlang.Spelling" text="Ortografía"/>
	<lang id="settings.editlang.Other" text="Otros"/>
	<lang id="settings.editlang.EditLang" text="Sugiera un texto mejor"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.currentStreet" text="Calle actual"/>
	<lang id="settings.voice.moretts" text="Voces TTS adicionales"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Siempre reproducir el sonido en el altavoz del teléfono"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.phoneSpeaker" text="Altavoz del teléfono"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync" text="Sincronización iCloud"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve" text="Advertencia de curva cerrada"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Advertencia de curva cerrada"/>
	<lang id="login.fb.connect" text="Facebook"/>
	<lang id="login.google.connect" text="Google"/>
	<lang id="passwordCreate.static" text="Crear una cuenta"/>
	<lang id="hint.password.newPsw.mail" text="Recibirá un correo electrónico con un enlace de verificación. Por favor, confirme su dirección de correo electrónico."/>
	<lang id="createPsw.noPassword" text="Por favor, introduzca su contraseña."/>
	<lang id="createPsw.noMatch" text="Sus contraseñas no coinciden"/>
	<lang id="login.noUser" text="El usuario %USER% no existe ¿Desea crear una cuenta nueva?"/>
	<lang id="actions.mapReport" text="Reporte un error en el mapa"/>
	<lang id="feedback.mapReport" text="Reporte un error en el mapa"/>
	<lang id="mymaps.Download" text="Descargar"/>
	<lang id="mymaps.Remove" text="Quitar"/>
	<lang id="mymaps.Missing" text="Disponible"/>
	<lang id="mymaps.Corrupted" text="Actualizar"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.on" text="Siempre encendida"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.off" text="Desactivado"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Seleccione categorías"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Seleccione categorías"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute" text="POI en la ruta"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiOnRoute" text="POI en la ruta"/>
	<lang id="routeActionMain.poiOnRoute" text="POI en la ruta"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.static" text="Evitar caminos despavimentados"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.yes" text="Si"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.no" text="No"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.ask" text="Siempre preguntar"/>
	<lang id="settings.hwRoads.static" text="Evitar autopistas"/>
	<lang id="settings.hwRoads.yes" text="Si"/>
	<lang id="settings.hwRoads.no" text="No"/>
	<lang id="settings.hwRoads.ask" text="Preguntar siempre"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved.unable" text="Para llegar a su destino, algunas carreteras sin asfaltar tienen que permanecer en la ruta."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="La ruta incluye carreteras sin asfaltar. ¿Desea evitarlas?"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways.unable" text="Para llegar a su destino, algunas autopistas tienen que permanecer en la ruta."/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="La ruta incluye autopistas. ¿Desea evitarlas?"/>
	<lang id="routeActionStart.avoidsCountry" text="Evítese en %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.saveShortcut" text="Agregue acceso directo a la pantalla de inicio"/>
	<lang id="settings.sidebar.static" text="Barra lateral"/>
	<lang id="settings.sidebar.enable" text="Mostrar barra lateral"/>
	<lang id="settings.sidebar.onoff" text="Barra lateral"/>
	<lang id="settings.sidebar.car" text="Modo de conducción"/>
	<lang id="settings.sidebar.ped" text="Modalidad de caminar"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.traffic" text="Tránsito en la ruta (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.instruction" text="Instrucciones de conducción"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.eco" text="Conducción ecológica"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.speed" text="Velocímetro"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.poiOnRoute" text="POI en la ruta"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.history" text="Historial (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.favorite" text="Favoritos (x2)"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOverview" text="Resumen de la ruta"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.ipod" text="Control multimedia"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.static" text="Barra lateral"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.trip" text="Libro de viaje"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.default" text="Advertencia predeterminada"/>
	<lang id="mymaps.Keep" text="Instalado"/>
	<lang id="timeSecondShort_" text="\xF00D"/>
	<lang id="timeMinuteShort_" text="\xF00C"/>
	<lang id="timeMinuteMidi_" text="\xF00B"/>
	<lang id="timeHourShort_" text="\xF00A"/>
	<lang id="editEntry.static" text="Su sugerencia"/>
	<lang id="settings.editlang.send.succesfully" text="Gracias por su contribución"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.edit.shortcutName" text="Mi ruta"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="El GPS no está activado"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Activar los servicios de localización para determinar su ubicación."/>
	<lang id="button.settings" text="Ajustes"/>
	<lang id="message.sdcard.missing" text="La tarjeta SD no se encuentra. Por favor verifique..."/>
	<lang id="message.inifiles.missing" text="Ciertos archivos importantes para %app_name% no se encuentran..."/>
	<lang id="message.notification.sygic" text="Pulse aquí para mostrar %app_name%"/>
	<lang id="title.warning" text="Aviso"/>
	<lang id="message.nolicense" text="Esta aplicación no tiene licencia. Por favor, cómprela en Android Market o active la conexión de red y vuelva a intentarlo."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save" text="Guardar ruta"/>
	<lang id="settings.google.connect.message" text="Usted está a punto de conectarse a su cuenta de Google. Pulse el botón &quot;Aceptar&quot; para continuar."/>
	<lang id="settings.google.connect.static" text="Acceso a Google"/>
	<lang id="settings.google.connect2.message" text="Si ha terminado con la autorización de Google, toque OK."/>
	<lang id="settings.google.connect2.static" text="Acceso a Google"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Conectándose con Google..."/>
	<lang id="anui.login.connectError" text="Error en la conexión con Facebook. Por favor inténtelo más tarde."/>
	<lang id="settings.google.connect2.error" text="Error en la conexión con Facebook. Por favor inténtelo más tarde."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Éxito en la conexión con Google."/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Cerrado al tránsito"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Tránsito bloqueado"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Tráfico lento"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Flujo de tráfico medio"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Flujo de tráfico medio"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Flujo de tráfico normal"/>
	<lang id="push.notification.default.instruction" text="Maniobra próxima. Vea las instrucciones."/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% PDI en %COUNTRY%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% PDI en %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.editlang.save.failed" text="Envío fallido. Vuelva a intentarlo."/>
	<lang id="buttonDark.report" text="Enviar"/>
	<lang id="settings.editlang.send.failed" text="Envío fallido. Vuelva a intentarlo."/>
	<lang id="settings.editlang.save.succesfully" text="La conexión a internet no está disponible. Revise la configuración de conexión. Sus sugerencias se enviarán cuando se conecte de nuevo."/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Saber más"/>
	<lang id="turnLeft" text="izquierda"/>
	<lang id="turnRight" text="derecha"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync.HelpText" text="Sincronice sus PDIs favoritos, el historial, sus favoritos, su domicilio y las rutas guardadas con la Cloud."/>
	<lang id="kh" text="kilómetros por hora"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dinámico"/>
	<lang id="nv.car.directionControl.units" text=""/>
	<lang id="settings.mymaps.static" text="Mis descargas"/>
	<lang id="resources.download.infoiOS" text="Para descargar datos, mantenga la aplicación en funcionamiento."/>
	<lang id="resources.download.infoAndroid" text="Puede seguir haciendo otras cosas. Esta descarga continuará mientras la aplicación sigue ejecutándose en segundo plano."/>
	<lang id="shop.install.error" text="Lo siento. Algo no funcionó mientras se instalaba su compra, por favor toque &quot;%install%&quot; para intentarlo nuevamente. Para obtener ayuda, visite %support%."/>
	<lang id="shop.install.mlmlicerror" text="Lo siento. Algo no funcionó mientras se autorizaba su compra, por favor toque &quot;%install%&quot; para intentarlo nuevamente. Para obtener ayuda, visite %support%"/>
	<lang id="shop.sms.failed" text="Lo siento. Algo no funcionó. Por favor envíe el mensaje nuevamente. Para obtener ayuda, visite %support%."/>
	<lang id="shop.web.failed" text="Lo siento. Parece que su navegador no pudo iniciarse. Por favor revise su configuración de conexión. Para obtener ayuda, visite %support%."/>
	<lang id="button.pause" text="Pausa"/>
	<lang id="button.resume" text="Reanudar"/>
	<lang id="shop.download.success" text="La descarga se completó con éxito."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Los mapas están listos para ser usados"/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="¿Le gustaría configurar la voz?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Se ha restaurado su compra."/>
	<lang id="shop.success" text="Gracias por utilizar %shortproduct%."/>
	<lang id="anui.store.manage" text="Administrar"/>
	<lang id="anui.store.install" text="Activar"/>
	<lang id="timeDaysShort_" text="d"/>
	<lang id="shop.trialExpiration" text="Estimado cliente, su prueba gratuita de 7 días caducará el %date%."/>
	<lang id="button.trial" text="Continuar evaluación"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Siempre hay lugares donde necesita ir. %shortproduct% es la forma más fácil de llegar a su destino. Para echar un vistazo a las mejores ofertas recomendadas para usted, toque %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Comprar navegación"/>
	<lang id="buttonDark.mySygic" text="Sygic Store"/>
	<lang id="anui.settings.POR_exits.enable" text="Salidas"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Administrar voces"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Bienvenido a Sygic.%NEWLINE%Por favor, toque Continuar para descargar voces."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Configuración de voces"/>
	<lang id="download.cancel" text="Cancelar"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="¿Desea realmente cancelar la descarga?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Estimado cliente:&#xA;su versión de prueba gratuita ha caducado.%NEWLINE%%NEWLINE%Para echar un vistazo a las mejores ofertas recomendadas para usted, toque %my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Para obtener ayuda, póngase en contacto con nosotros escribiendo a %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Evitar los próximos…"/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metros"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilómetro"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilómetros"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 de milla"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 milla"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 millas"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Si"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="No"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.ask" text="Preguntar siempre"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.static" text="Evitar los ferris"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="En la ruta hay ferris. ¿Desea evitarlos?"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries.unable" text="Para llegar a su destino, es necesario mantener algunos ferris en la ruta."/>
	<lang id="shop.payment.refund" text="Hemos registrado su solicitud de reembolso. Recibirá información sobre los cambios de estado de su solicitud a través de Google Checkout."/>
	<lang id="anui.settings.about.resolution" text="Resolución"/>
	<lang id="anui.settings.whatsNew" text="Novedades"/>
	<lang id="settings.whatsnew.static" text="Novedades"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLR" text="máx"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLU" text="Velocidad"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLL" text="mín"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLR" text="prom"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLU" text="Conducción ecológica"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLM" text="%"/>
	<lang id="nv.routeOverview.staticLabel" text="Ruta"/>
	<lang id="nv.favourites.staticLabel" text="Favoritos"/>
	<lang id="nv.history.staticLabel" text="Historial"/>
	<lang id="nv.instructions.staticLabel" text="Instrucción"/>
	<lang id="nv.traffic.staticDelay" text="Retraso"/>
	<lang id="nv.traffic.staticEta" text="ETA"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Lo siento. Algo ha fallado al autorizar su pago. Envíe a %support% los datos de su operación."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Lo siento. Se ha producido un problema con el mensaje de texto de autorización. Vuelva a intentarlo. No se le cobrará dos veces. Si el problema continúa, póngase en contacto con %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Lo siento. No ha sido posible procesar la compra dentro de la aplicación debido a problemas de conexión. Vuelva a intentarlo. No se le cobrará dos veces. Si el problema continúa, póngase en contacto con %support%."/>
	<lang id="anui.store.inappPurchase.failed" text="Lo siento. Se ha producido un error al procesar la compra dentro de la aplicación. Vuelva a intentarlo. No se le cobrará dos veces. Si el problema continúa, póngase en contacto con %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Lo siento. Se ha producido un error al procesar la compra en línea. Vuelva a intentarlo. No se le cobrará dos veces. Si el problema continúa, póngase en contacto con %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Lo siento. No ha sido posible procesar la compra dentro de la aplicación debido a un problema en nuestros servidores. Vuelva a intentarlo. No se le cobrará dos veces. Si el problema continúa, póngase en contacto con %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Lo siento. Se ha producido un error al procesar la compra dentro de la aplicación. Compruebe el estado de su pago. Si se le ha facturado la compra, envíe a %support% los datos de su operación."/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall" text="Desinstalar cámaras de velocidad"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall.text" text="¿Desea realmente desinstalar las cámaras de velocidad?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Ubicación mejorada"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Mejorar la ubicación utilizando la brújula"/>
	<lang id="anui.settings.display.rotationLock" text="Mostrar bloqueo de rotación"/>
	<lang id="nv.traffic.staticLabel" text="Tráfico"/>
	<lang id="search.quick.editinfo" text="Buscar"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Buscar direcciones, PDI, contactos, historial o favoritos."/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo.notfound" text="Asegúrese de que lo ha escrito correctamente y vuelva a intentarlo."/>
	<lang id="search.quick.detailsearch" text="Búsqueda detallada"/>
	<lang id="msg.systemrestore.ask" text="Toque %Proceed% para restaurar las compras realizadas con Google Play. Para activar o restaurar sus compras desde www.sygic.com, toque %Skip%."/>
	<lang id="download.pending.msg" text="La carga de datos no ha finalizado. Para finalizar la descarga, toque “Continuar”."/>
	<lang id="settings.connection.flurry" text="Ayude a mejorar Sygic"/>
	<lang id="settings.connection.flurryInfo" text="Los datos de uso anónimos nos permiten mejorar Sygic. De los datos no se puede extraer información alguna sobre usted ni sobre su ubicación."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.traveledDistance" text="Distancia recorrida"/>
	<lang id="friends.posassign.selectpos" text="Asignar la ubicación"/>
	<lang id="anui.settings.about.tmcVendor" text="Software RDS-TMC"/>
	<lang id="sygic.voucher.manager" text="Si es un usuario nuevo, toque &quot;Activar&quot; para validar su código de producto.%NEWLINE%Administre el espacio libre de su dispositivo. Descargue, elimine o actualice mapas en cualquier momento."/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Este artículo no está disponible como compra dentro de la aplicación de Google Play. Toque “Comprar” para realizar la compra segura ahora o visite www.sygic.com desde su ordenador."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Desactivado"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Su versión de prueba ha caducado.%NEWLINE%%NEWLINE%Toque en la pantalla para la actualización a una licencia completa."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Continuar"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Por favor, inicie sesión o cree una cuenta para empezar."/>
	<lang id="login.createnew" text="Crear una cuenta"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Utilizar una cuenta existente"/>
	<lang id="login.createLater" text="Más tarde"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Crear una cuenta Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="msg.login.createlaterwarning" text="Advertencia%NEWLINE%%NEWLINE%Si no crea una cuenta, no podrá restaurar sus compras dentro de la aplicación."/>
	<lang id="shop.purchaseexpired2" text="Estimado cliente:&#xA;su versión de prueba gratuita ha caducado.%NEWLINE%%NEWLINE%No importa donde tenga que ir, con Sygic encontrará el camino más sencillo para llegar a su destino. Para echar un vistazo a las mejores ofertas recomendadas para usted, toque %Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE%Para obtener ayuda, póngase en contacto con nosotros escribiendo a %support%."/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="No se pudieron restaurar las compras dentro de la aplicación."/>
	<lang id="anui.navigate.button" text="Iniciar"/>
	<lang id="anui.store.enterProductCode" text="Por favor, escriba el código del producto."/>
	<lang id="postbuyMessage" text="Gracias por su compra. Recibirá un mensaje de correo electrónico con el código del producto. Recuerde guardarlo en un lugar seguro. Para activar su licencia, escriba el código del producto en el paso siguiente."/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.easy" text="fácil"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.medium" text="media"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.hard" text="difícil"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="cerrada"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Mueva el indicador para ajustar el ángulo de las curvas: fáciles, medias o difíciles."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Máximo %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Fácil"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Mediana"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Difícil"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.message" text="Existen cuatro tipos de curvas: Fácil, media, difícil y cerrada. El valor más alto de la &quot;Curva difícil&quot; es el comienzo de la &quot;Curva cerrada&quot;."/>
	<lang id="routesummary.noTraffic" text="Sin demoras"/>
	<lang id="routeSum.login" text="Iniciar sesión"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Extienda su licencia%NEWLINE%Parte de la ruta será sin navegación Turn-by-turn. Obtenga la navegación por vida para %COUNTRIES%"/>
	<lang id="routeSummComp.motionx" text="Su licencia no se aplica a estos países."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Personalice la configuración con avisos de curva cerrada"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.advanced" text="Opciones avanzadas"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced.static" text="Opciones avanzadas"/>
	<lang id="myPredict.main.static" text="Mis destinos favoritos"/>
	<lang id="message.syncSettingsDialog" text="¿Desea utilizar la configuración sincronizada anteriormente el %date%?"/>
	<lang id="login.signWith" text="Iniciar sesión con:"/>
	<lang id="dangerTurnDirLeft" text="izquierda"/>
	<lang id="dangerTurnDirRight" text="derecha"/>
	<lang id="button.restore.googleplay" text="Restaurar: Google Play"/>
	<lang id="button.restore.productcode" text="Restaurar: Código del producto"/>
	<lang id="msg.loginSkipWarning" text="Advertencia%NEWLINE%%NEWLINE%Si no crea una cuenta, no podrá restaurar sus compras dentro de la aplicación."/>
	<lang id="routeplanning.gopremium" text="Adquiera una licencia completa y consiga reenrutamiento automático en Sygic Store."/>
	<lang id="voiceinstrucion.gopremium" text="Adquiera una licencia completa y consiga instrucciones de voz en Sygic Store."/>
	<lang id="title.processing" text="Procesando..."/>
	<lang id="message.processing" text="Espere mientras se procesan los datos descargados."/>
	<lang id="message.minres.failed" text="Lo siento. Se produjo un error al procesar los datos necesarios para ejecutar la aplicación."/>
	<lang id="message.aes.download.failed" text="Lo siento. Se produjo un error al descargar los archivos de recursos desde Google Play."/>
	<lang id="message.aes.unpack.failed" text="Lo siento. Se produjo un error al procesar los datos descargados desde Google Play."/>
	<lang id="routePrediction.Desc" text="Mis destinos recientes"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Desactivar"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.static" text="Muéstrame como retroceder cuando estoy fuera de carretera."/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.enable" text="Habilitar"/>
	<lang id="settings.offRoad" text="Fuera de carretera"/>
	<lang id="_grp.Offroadback" text="Retroceder"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Ha salido de la ruta."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Toque para recalcular."/>
	<lang id="offroad.MainText" text="Fuera de carretera"/>
	<lang id="settings.sound.offroad.static" text="Fuera de carretera"/>
	<lang id="routeSum.buy" text="Comprar"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental1" text="(en pruebas)"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.info" text="La aplicación sigue funcionando en segundo plano."/>
	<lang id="anui.settings.about.enterprise" text="La versión caducará el:"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Administrar mapas"/>
	<lang id="download.downloading" text="Descargando"/>
	<lang id="download.waiting" text="Esperando…"/>
	<lang id="download.paused" text="En pausa"/>
	<lang id="msg.restoreLogin" text="1) Inicie sesión en el dispositivo desde el cual se ha realizado la compra dentro de la aplicación (desde el menú Configuración / Conexión)&#xA;2) A continuación, utilice el mismo Usuario y Contraseña para restaurar las compras en el nuevo dispositivo&#xA;Para obtener ayuda, visite www.sygic.com/support"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Volver a intentar la conexión"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Enviar informe"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Ampliaciones"/>
	<lang id="anui.store.free" text="Gratis"/>
	<lang id="store.size" text="Tamaño"/>
	<lang id="store.languages" text="Idiomas"/>
	<lang id="store.version" text="Versión"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Ultima actualización el"/>
	<lang id="store.support" text="Soporte"/>
	<lang id="store.ratings" text="Calificación"/>
	<lang id="store.downloads" text="Descargas"/>
	<lang id="message.loginRecommended" text="Inicie sesión%NEWLINE%%NEWLINE%Si no inicia sesión no podrá guardar su compra."/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.static" text="Calcular rutas alternativas"/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.enable" text="Rutas alternativas"/>
	<lang id="friends.removeSygicLink" text="Quitar acceso directo"/>
	<lang id="message.removeSygicLink" text="¿Desea quitar el enlace a %shortproduct% de este contacto?"/>
	<lang id="friends.RemoveSygicLinkAll" text="Quitar Todos"/>
	<lang id="message.removeSygicLinkAll" text="¿Desea realmente quitar el enlace a %shortproduct% de todos sus contactos?"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getTargetPos.static" text="Navegar a nuevo destino"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Con estos parámetros, no se puede llegar con su vehículo al destino seleccionado. ¿Desea seleccionar otro destino en el mapa? Si selecciona No, la aplicación le guiará hasta el punto más cercano al destino al que sea posible llegar"/>
	<lang id="anui.settings.POI.enable" text="Mostrar PDI en mapa"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOffHead.static" text="Retroceder"/>
	<lang id="settings.settingsTruck.static" text="Ajustes para camión"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt.head" text="Atributos de camión"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt" text="Utilizar atributos de camión"/>
	<lang id="settings.truck.useOnlySignificant" text="Solo señalización para camiones"/>
	<lang id="settings.truck.attributes.head" text="Parámetros de vehículo"/>
	<lang id="extras.stat.maxspeed" text="Velocidad máx."/>
	<lang id="settings.truck.totalWeight" text="Peso total"/>
	<lang id="settings.truck.weightAxle" text="Peso del eje"/>
	<lang id="settings.truck.tandemWeight" text="Peso del tándem"/>
	<lang id="settings.truck.tridemWeight" text="Peso de triple eje"/>
	<lang id="settings.truck.otherWeight" text="Otros pesos"/>
	<lang id="settings.truck.unladenWeight" text="Peso del vehículo vacío"/>
	<lang id="settings.truck.totalLength" text="Long. total del vehículo"/>
	<lang id="settings.truck.axleLenght" text="Long. del eje delantero"/>
	<lang id="settings.truck.trailerLength" text="Long. del remolque"/>
	<lang id="settings.truck.tractorLength" text="Long. cabeza tractora"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastAxle" text="Pivote a último eje"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastTandem" text="Pivote a centro de último eje"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinEndTrailer" text="Pivote a final del remolque (último remolque)"/>
	<lang id="settings.truck.otherLenght" text="Otras longitudes"/>
	<lang id="settings.truck.width" text="Anchura vehículo"/>
	<lang id="settings.truck.height" text="Altura máx."/>
	<lang id="settings.truck.load" text="Carga peligrosa"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.explosive" text="Explosiva (Class 1)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_gas" text="Gas inflamable (Class 2)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_liquid" text="Líquido inflamable (Class 3)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_solid" text="Sólido inflamable (Class 4)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.oxidizer" text="Oxidante (Class 5)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison" text="Veneno (Class 6)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.radioactive_material" text="Material radioactivo (Class 7)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.corrosive_material" text="Material corrosivo (Class 8)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.miscellaneous" text="Varios (Class 9)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison_inhalation" text="Veneno por inhalación (Class I)"/>
	<lang id="truck.load.general" text="Materiales peligrosos generales"/>
	<lang id="truck.load.explosive_materials" text="Materiales explosivos"/>
	<lang id="truck.load.water_harmful" text="Contaminante del agua"/>
	<lang id="truck.load.agriculture" text="Agricultura"/>
	<lang id="truck.load.coal" text="Restricción carbón"/>
	<lang id="truck.load.building" text="Construcción"/>
	<lang id="truck.load.sanitary" text="Sanidad"/>
	<lang id="truck.load.sandandgravel" text="Restricción arena y grava"/>
	<lang id="truck.load.commodity" text="Bienes de consumo"/>
	<lang id="truck.load.naturalresources" text="Restricción recursos naturales"/>
	<lang id="onStreet" text="a"/>
	<lang id="extras.convUnit.kg" text="kg"/>
	<lang id="extras.convUnit.ton" text="t"/>
	<lang id="settings.truck.static" text="Atributos de camión"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I35" text="Damán y Diu"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Tamaño en dispositivo"/>
	<lang id="onCity" text="siga en dirección a"/>
	<lang id="download.waitMsg" text="Esperando... El elemento seleccionado se descargará cuando finalice la descarga anterior."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Señalización"/>
	<lang id="search.main.streetPart.btn" text="Seleccione número de casa"/>
	<lang id="hierarchy.streetChange" text="Cambiar de calle"/>
	<lang id="settings.logisticMode.static" text="Modo logística"/>
	<lang id="settings.logisticMode" text="Habilitar"/>
	<lang id="country.missing" text="Falta $NAME$…"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Seleccione Inicio"/>
	<lang id="subMenu.where.selectPos" text="Seleccione Ubicación"/>
	<lang id="settings.stopWatch.info" text="Si están habilitadas, se crearán marcadores automáticos al iniciar cada vuelta. También puede establecer su propia distancia para cada vuelta o crearla manualmente con el cronómetro."/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.extInfoText" text="Si se habilita, muestra límites de velocidad por clima."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Se ha instalado correctamente %name%."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Se ha desinstalado correctamente %name%."/>
	<lang id="shop.installerror" text="Lo siento. Se produjo un error al instalar %name%. Inténtelo nuevamente."/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Lo siento. Se produjo un error al desinstalar %name%. Inténtelo nuevamente."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Administrar ampliaciones"/>
	<lang id="anui.poiDetail.passBy" text="Pasar de largo"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Cancelar retroceder"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="No se han instalado ampliaciones todavía."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Arrastre la ruta para editar"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Administrar ampliaciones"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Espere, por favor. Descargando ampliaciones. Esto podría tardar varios minutos."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Pantalla completa (en pruebas)"/>
	<lang id="store.installed" text="Instalado"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="El término de búsqueda debe tener al menos 3 caracteres."/>
	<lang id="store.support.subject" text="Comentario sobre %plugin name%"/>
	<lang id="shop.installing" text="Instalando"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="shop.specialoffer.text" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;¡Disfrute de la mejor experiencia de conducción!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Consiga navegación completa, con instrucciones de voz giro a giro&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.buy" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Quiero continuar con Voice Guidance+&lt;/b&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.nope" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;o&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&gt;Utilizar sin Voice Guidance+&lt;/a&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer" text="Su período de prueba ha caducado."/>
	<lang id="addresslist.static" text="Lista de direcciones"/>
	<lang id="place.arrived.static" text="Nuevo favorito"/>
	<lang id="routeArrived.place" text="Nuevo favorito"/>
	<lang id="place.arrived.text" text="Se ha añadido un nuevo favorito vía Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.static" text="Nueva ruta vía Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.text" text="Se ha añadido una nueva ruta vía Sygic Sync"/>
	<lang id="routeArrived.start" text="Desde"/>
	<lang id="routeArrived.via" text="Vía"/>
	<lang id="routeArrived.end" text="Hasta"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Voz predeterminada:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Todas las voces:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Voces estándar"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Voces para pronunciar nombres de calles (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Iniciar sesión"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Si pierde su dispositivo, restaure las compras"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Guarde una copia de seguridad de sus favoritos e historial"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Disfrute de más contenido gratuito"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Inicie sesión con su cuenta Sygic"/>
	<lang id="login.signWithGoogle" text="o con su cuenta de Google/Facebook"/>
	<lang id="popup.rating.caption" text="!Si está satisfecho con Sygic GPS Navigation comparta su opinión!"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Más tarde"/>
	<lang id="popup.rating.right" text="¡Valore la aplicación!"/>
	<lang id="hint.settings.why4" text="Recibir más soporte y noticias de actualizaciones"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.loadFavourites" text="Favoritos"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="LONGITUD: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="ACTUALIZADA: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="VELOCIDAD MEDIA:  %SPEED%"/>
	<lang id="store.preview" text="Vista previa"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="routesummary.1Alternative" text="Alternativa 1"/>
	<lang id="routesummary.2Alternative" text="Alternativa 2"/>
	<lang id="routesummary.3Alternative" text="Alternativa 3"/>
	<lang id="store.update" text="Actualizar"/>
	<lang id="trafficTeaser.label1" text="¿Le hacen perder tiempo los atascos? Evítelos con Información del Tráfico."/>
	<lang id="trafficTeaser.label2" text="Compruebe si hay atascos en su ruta. Información del Tráfico disponible."/>
	<lang id="trafficTeaser.label3" text="¿Le impacienta el tráfico lento? Evite los retrasos con Información del Tráfico."/>
	<lang id="trafficTeaser.learnMore" text="Más información"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="¿No ve su ubicación?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Toque para centrar."/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Inicio: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Final: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Continuar por &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&lt;b&gt;%TRAFFIC_INFO%&lt;/b&gt; en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; RETRASO: %DELAY%, LONGITUD: %DISTANCE%, VELOCIDAD: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Continuar por &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Entrada a %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Gire ligeramente a la izquierda en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Gire ligeramente a la derecha en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Manténgase a la izquierda en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Manténgase a la derecha en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Gire a la izquierda en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Gire a la derecha en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Giro pronunciado a la izquierda en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Giro pronunciado a la derecha en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Siga recto en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Dé media vuelta en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Dé media vuelta en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Salida en rotonda &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Tome el transbordador en &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Salga a la derecha &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Salga a la izquierda &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Tome la autopista &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Vía &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="anui.settings.about.update" text="Actualizar"/>
	<lang id="maps.updateAll" text="Actualizar los mapas descargados"/>
	<lang id="native.nodata.favorities" text="Todavía no tiene ningún favorito."/>
	<lang id="native.nodata.contacts" text="Todavía no tiene ningún contacto con dirección."/>
	<lang id="native.nodata.recent" text="Todavía no tiene lugares recientes."/>
	<lang id="group.extentions" text="Ampliaciones"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.account.signIn.facebook" text="Ingresar con Facebook"/>
	<lang id="anui.account.signIn.google" text="Ingresar con Google"/>
	<lang id="anui.account.signSygic" text="o ingesar con su cuenta Sygic"/>
	<lang id="anui.account.signIn.sygic" text="Ingresar"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Datos del usuario"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Escriba sus datos"/>
	<lang id="settings.userdetails.name" text="Nombre"/>
	<lang id="settings.userdetails.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="settings.userdetails.phone" text="Número de teléfono"/>
	<lang id="settings.vehicle.static" text="Vehículo"/>
	<lang id="settings.vehicles.static" text="Tipo de vehículo"/>
	<lang id="settings.vehicles.car" text="Coche"/>
	<lang id="settings.vehicles.motorbike" text="Motocicleta"/>
	<lang id="settings.vehicles.truck" text="Camión"/>
	<lang id="settings.vehicles.trailer" text="Coche con remolque"/>
	<lang id="settings.vehicles.bus" text="Autobús"/>
	<lang id="settings.vehicles.van" text="Furgoneta"/>
	<lang id="nv.route.btnRoute.tolllabel" text="COSTES DE PEAJE"/>
	<lang id="routesum.tollcostTitle" text="COSTES DE PEAJE"/>
	<lang id="routesum.tollcostTotal" text="Total estimado"/>
	<lang id="routesum.tollcostBought" text="Comprado"/>
	<lang id="settings.adrcodes.static" text="Códigos de túnel ADR"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Más tarde"/>
	<lang id="groups.extensions" text="PDI de las ampliaciones descargadas"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="Visualización"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="SONIDOS Y NOTIFICACIONES"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="PLANIFICACIÓN DE RUTA"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="Regional"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="Mapa"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="GESTIÓN DE BATERÍA"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="Información"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Activado"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Desactivado"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units" text="Unidades y tiempo"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_left" text="Izquierda"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_middle" text="Centro"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_right" text="Derecha"/>
	<lang id="anui.settings.display.zoomControl" text="Control de zoom"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Carreteras con peaje"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Autopistas"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Ferris"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Carreteras sin asfaltar"/>
	<lang id="anui.actionBar.search" text="Buscar"/>
	<lang id="anui.search.nothingFound" text="No hay resultados para los criterios de búsqueda indicados."/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways" text="Autopistas"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads" text="Carreteras con peaje"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries" text="Ferris"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved" text="Carreteras sin asfaltar"/>
	<lang id="native.routes" text="Rutas"/>
	<lang id="anui.routeSelection.routeCount" text="%CURRENT% de %TOTAL% rutas"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="Tiempo estimado de llegada %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="anui.routeOverview.start" text="Inicio:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.end" text="Final:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.processingTraffic" text="Procesando tráfico..."/>
	<lang id="native.avoid" text="Evitar"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="No se pudo evitar"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Obtener instrucciones"/>
	<lang id="anui.poiDetail.exploreNearby" text="Explorar cercano"/>
	<lang id="native.location" text="Ubicación"/>
	<lang id="anui.navigation.resume" text="Reanudar"/>
	<lang id="anui.favorites.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="anui.favorites.search.hint" text="Buscar..."/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Ingresar"/>
	<lang id="anui.dashboard.marketplace" text="%shortproduct% Store"/>
	<lang id="anui.trial.left" text="Le quedan %days% días premium."/>
	<lang id="expiration.trial.running" text="Versión de prueba gratuita"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="¡Hazte Premium!"/>
	<lang id="expiration.trial.main.running" text="Pruebe el navegador con todas sus funciones hasta el %date%:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.start" text="Disfrute de 7 días de navegación total con:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.expired" text="Sus 7 días de prueba han caducado. Puede seguir utilizando la aplicación sin las funciones siguientes:"/>
	<lang id="expiration.trial.features.running" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Instrucciones de voz giro a giro con recálculo automático de rutas&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Vista en 3D realista&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Instrucciones dinámicas de carriles&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Visión de los cruces&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Avisos de radares y de límites de velocidad&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="expiration.trial.features.expired" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Turn-by-turn navegación guiada por voz&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Realista visualización 3D&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Guía de ruta dinámica&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Junction view&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Límite de velocidad y las advertencias del radar&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Iniciar versión de prueba"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="¡Hazte Premium!"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Ser Premium para siempre"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Continuar con la versión de prueba"/>
	<lang id="settings.truck.trailers" text="Número de remolques"/>
	<lang id="settings.truck.vehicleAxles" text="Número de ejes del vehículo"/>
	<lang id="settings.truck.trailerAxles" text="Número de ejes del remolque"/>
	<lang id="userdetails.name" text="Nombre"/>
	<lang id="userdetails.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="userdetails.phone" text="Número de teléfono"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelCodes" text="Códigos de túnel ADR"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelB" text="B"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelC" text="C"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelD" text="D"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelE" text="E"/>
	<lang id="search.quick.extensionPoiCount" text="En tus extesiones:"/>
	<lang id="anui.dashboard.addWidget" text="Añadir"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidget" text="¿Desea eliminar los elementos seleccionados?"/>
	<lang id="native.addToDashboard" text="Añadir favorito a su salpicadero"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Elija su dirección inicial"/>
	<lang id="anui.dashboard.home" text="Domicilio"/>
	<lang id="anui.dashboard.homeNotSet" text="La dirección inicial no se ha configurado todavía"/>
	<lang id="native.removeHome" text="¿Desea eliminar su dirección inicial de su lista de direcciones?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Cargando"/>
	<lang id="anui.traffic.inactive" text="Inactivo"/>
	<lang id="anui.compute.afterStart" text="Restaurando la última ruta..."/>
	<lang id="store.updateApp" text="Para instalar esta extensión, por favor actualice primero la aplicación Sygic."/>
	<lang id="native.usernotexits" text="El usuario no existe"/>
	<lang id="native.start.title" text="Bienvenido al NUEVO Sygic."/>
	<lang id="native.start.message" text="Sygic ha sido completamente rediseñado. Hemos repasado cada pantalla y cada función para hacer que la experiencia de navegación sea excepcional, los mapas más bonitos, y la búsqueda más sencilla y cómoda.  Eres la primera persona en recibir esta actualización.  Para lograr crear una app que te encante usar, nos gustaría escuchar tus ideas y sugerencias en feedback@sygic.com."/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Por favor, reinicie la aplicación para aplicar los cambios."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="En linea"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Servicio en la nube"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% en este tráfico"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% sin tráfico"/>
	<lang id="anui.settings.info.feedback" text="Envíenos sus comentarios"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Comentarios sobre el nuevo Sygic"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountTitle" text="Límite máximo de puntos de paso"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountBody" text="Puede añadir un máximo de 5 puntos de paso a su ruta."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.walkingMode" text="Modalidad de caminar"/>
	<lang id="settings.userdetails.info1" text="Por favor, introduzca su correo electrónico para comenzar:"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="anui.infoBar.inaccurate.signal" text="Señal GPS poco precisa"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Requerido"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfo" text="Tiempo estimado de llegada %ETA% (%DURATION%), distancia %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.changePassword.OldPwd" text="Viejo"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwd" text="Nuevo"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwdRetry" text="Confirmar la nueva contraseña"/>
	<lang id="native.routeCompute.route1" text="1.ª de %routes% rutas"/>
	<lang id="native.routeCompute.route2" text="2.ª de %routes% rutas"/>
	<lang id="native.routeCompute.route3" text="3.ª de %routes% rutas"/>
	<lang id="message.timeUnreachableArea" text="A esta hora del día, no es posible llegar al destino seleccionado. ¿Desea seleccionar otro destino en el mapa? Si selecciona No, la aplicación le guiará hasta el punto más cercano al destino al que sea posible llegar"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelGasStation" text="Gasolinera"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelParking" text="Aparcamiento"/>
	<lang id="anui.quickMenu.traffic" text="Anunciar el incidente"/>
	<lang id="anui.quickMenu.police" text="Reportar radar móvil"/>
	<lang id="anui.quickMenu.nearbyPois" text="Cerca de mí"/>
	<lang id="anui.quickMenu.demonstration" text="Simular"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="N/A"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid.title" text="Evitar instrucción"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid" text="¿Quiere evitar esta instrucción?"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionUnavoidable" text="¡No es posible evitar esta instrucción!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Elija dirección de contacto"/>
	<lang id="anui.frw.welcome" text="Bienvenido/a"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.sublabel" text="a la navegación GPS de Sygic"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.helpText" text="La navegación offline más instalada del mundo"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.startButton" text="Comience"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.restoreButton" text="Restaure sus compras anteriores"/>
	<lang id="button.startText" text="Comience"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.title" text="Atrás"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.title" text="Atrás"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.title" text="Atrás"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.label" text="Suscribirse al boletín de noticias"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.helpText" text="Empieza a usar Sygic"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Restauración fallida"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="No hemos podido encontrar ningún artículo a restaurar.&#xA;&#xA;Por favor, asegúrese de que introduce correctamente su dirección de correo electrónico y contraseña. Si aún no puede iniciar sesión, póngase en contacto con nuestro departamento de atención."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Restauración realizada correctamente"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Todas sus compras se han restaurado."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpText" text="Por favor, introduzca su correo electrónico para comenzar:"/>
	<lang id="aniu.frw.contact_support" text="Contacte con nuestro equipo de asistencia"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.title" text="Puntuar %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.message" text="Si le gusta usar %shortproduct%, sea tan amable de puntuarlo con 5 estrellas, para motivar a nuestros desarrolladores."/>
	<lang id="anui.rating.dialog.cancel" text="Más tarde"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.rate" text="Puntuar ahora"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.later" text="Recordármelo más tarde"/>
	<lang id="native.update.alert" text="Actualización de mapa"/>
	<lang id="anui.mapss.deleteOld" text="Pulse Actualizar todo para actualizar todos los mapas almacenados en su dispositivo. Puede actualizar sólo el mapa seleccionado, pero así se eliminarán todos los demás mapas de su dispositivo."/>
	<lang id="anui.maps.updateAll" text="Actualizar todo"/>
	<lang id="native.update.current" text="Actualizar %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Borrar"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Aviso"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="¡Debe mantener al menos un mapa!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Descartar"/>
	<lang id="native.downloading.cancel" text="Por favor, no aborte la descarga. Todo el progreso anterior se perdería."/>
	<lang id="native.downloading.abort" text="Abortar"/>
	<lang id="anui.warning.title" text="Aviso"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Espacio disponible %SIZE%"/>
	<lang id="anui.frw.download" text="Descarga de datos"/>
	<lang id="native.frw.download.mapsandres" text="Está a punto de descargar %COUNT% mapa(s) (%MAPSIZE%) y datos de aplicación (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.maps" text="Está a punto de descargar %COUNT% mapa(s), (%MAPSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.res" text="Está a punto de descargar datos de aplicación (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Administrar voces"/>
	<lang id="native.download.error" text="¡Ups! Algo ha ido mal en el proceso de descarga. Por favor, inténtelo de nuevo."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Esta ruta no es posible."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="El punto de origen y el de destino son el mismo. Por favor, cambie el destino o añada puntos de paso."/>
	<lang id="migration.login.help" text="Para conservar todas las ventajas y los productos adquiridos desde su aplicación actual, conéctese al Wi-Fi e inicie sesión ahora"/>
	<lang id="migration.login.static" text="Paso 1 de 2"/>
	<lang id="migration.install.static" text="Paso 2 de 2"/>
	<lang id="migration.install.help" text="Instale gratis la aplicación Sygic GPS Navigation de nueva generación."/>
	<lang id="migration.install" text="Instale la nueva aplicación en la tienda de aplicaciones y actívela."/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="¿Ha tenido algún problema? Haga clic aquí."/>
	<lang id="anui.button.unlock" text="Desbloquear"/>
	<lang id="store.trial.over" text="Los 7 días para disfrutar de todas las funciones han acabado"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="No se ha podido establecer conexión a Internet. Por favor, inténtelo de nuevo."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Volver a intentar"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Limpiar caché GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Actualizar caché GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="¡Operación correcta!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="¡Operación fallida!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="¡Operación correcta!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="¡Operación fallida!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Bienvenido a la aplicación Sygic de nueva generación."/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Inicie sesión con el mismo e-mail y la contraseña que ha utilizado antes."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Continuar"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Saltar"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Aviso"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Por favor, añada su correo electrónico para continuar."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Aún no tiene ningún favorito."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Se creará su historial conforme vaya usando la app."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Aún no tiene ningún contacto."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Tiene que dejar que la aplicación acceda a su lista de contactos."/>
	<lang id="native.sorry" text="No se ha encontrado ningún resultado para su búsqueda.&#xA;¡Vuelva a escribir y a buscar!"/>
	<lang id="native.skip" text="Saltar"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Cancelar"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.enjoy" text="Disfrute de %days% día/s con la navegación Premium"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text1" text="Navegación giro a giro"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text2" text="Instrucciones de voz"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text3" text="Imágenes en 3D"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text4" text="Instrucciones dinámicas de carriles"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text5" text="Avisos de límites de velocidad"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Continuar"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goPremium" text="Ser Premium por siempre"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Ser Premium por siempre"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.notNow" text="Ahora no"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goWithoutPremium" text="Continuar sin Premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Ajustes de sonido"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.sorry" text="Lo sentimos, se han acabado los 7 días de funciones Premium"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Continuar"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Actualización correcta"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=""/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Atributos de vehículo recreativo o de autobús"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Navegación de vehículo"/>
	<lang id="country.download" text="DESCARGAR MAPA"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Tiene la opción de importar sus PDI Favoritos. Personalice la aplicación con cámaras de velocidad, radares, restaurantes, estaciones de gasolina, puntos de acceso WiFi y muchos otros PDI desde internet gratuitamente. Puede planificar las rutas a estos PDI, o ser notificado por la aplicación cuando pase cerca de ellos."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Límite de alerta de ángulo de avance"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="PDI IMPORTADO"/>
	<lang id="anui.settings.category.map.poi" text="Categorías de PDI"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Categorías de PDI importados"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Límite de alerta de ángulo lateral"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Alerta de sonido"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="Active el uso compartido de Documentos y datos en la configuración del dispositivo para iCloud y compruebe la conexión a Internet."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Administrar widgets"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Widgets Premium"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Widgets gratuitos"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Pantalla principal"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cabina"/>
	<lang id="plugin.collections" text="Rutas"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="plugin.history" text="Historial"/>
	<lang id="poimport.later" text="Más tarde"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Gracias por informar."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Gracias por informar."/>
	<lang id="native.forward" text="Avance:"/>
	<lang id="native.lateral" text="Lateral:"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Vídeo guardado"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="DashCam"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="No hay suficiente espacio disponible"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Error de sincronización de iCloud"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Avanzadas"/>
	<lang id="anui.settings.info.help" text="Ayuda"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Salidas"/>
	<lang id="plugin.addons" text="Otros"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Evite demoras. Obtener información de tráfico ahora."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="¿Quiere cambiar la ubicación de su domicilio?"/>
	<lang id="anui.search.currentLocation" text="Ubicación actual"/>
	<lang id="anui.search.poi.showNearby" text="Mostrar PDI cercanos"/>
	<lang id="anui.search.actionClearSearch.menu" text="Borrar búsqueda"/>
	<lang id="anui.dashboard.pluginSelection" text="Borrar lo seleccionado"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidgetTitle" text="Eliminar widget de salpicadero"/>
	<lang id="anui.favorites.recent" text="Reciente"/>
	<lang id="anui.favorites.addFavorite" text="Añadir a favoritos"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setHomeName" text="Establecer como domicilio"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setRouteName" text="Establecer nombre de ruta"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeHomeFavorite" text="Eliminar domicilio"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateHomeFavorite" text="Actualizar domicilio"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveHome" text="¿Desea eliminar la dirección de su domicilio?"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.homeAlreadyExists" text="El domicilio ya existe"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.keep" text="Mantener"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.replace" text="Sustituir"/>
	<lang id="anui.actionBar.addFavorite" text="Agregar favorito"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeSelection" text="Selección de ruta"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiDetail" text="Ubicación"/>
	<lang id="anui.dialog.routeComputeError.title" text="Error de cálculo"/>
	<lang id="anui.search.newMapReload" text="Se ha instalado o eliminado un mapa, recargando..."/>
	<lang id="anui.frw.productCode" text="Tengo un código de producto"/>
	<lang id="anui.frw.restoreGP" text="Restauración de Google Play"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version" text="a la navegación GPS de Sygic"/>
	<lang id="anui.frw.email.enter" text="No revelaremos su correo electrónico a nadie."/>
	<lang id="anui.frw.allDone" text="No se pierda las nuevas características y nuestras atractivas ofertas"/>
	<lang id="anui.frw.email.example" text="mail@example.com"/>
	<lang id="anui.frw.restore.success" text="La restauración se ha realizado correctamente"/>
	<lang id="anui.frw.restore.failure" text="Restauración fallida"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text" text="La navegación sin conexión más instalada del mundo."/>
	<lang id="anui.frw.btn.restore" text="Restaurar compras anteriores"/>
	<lang id="anui.frw.btn.start" text="Iniciar"/>
	<lang id="anui.frw.btn.next" text="Siguiente"/>
	<lang id="anui.frw.btn.continue" text="Continuar"/>
	<lang id="anui.frw.btn.skip" text="Saltar"/>
	<lang id="anui.frw.btn.help" text="Ayudar con este problema"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.poiDetail.directionHere" text="Obtener instrucciones"/>
	<lang id="anui.account.userId" text="ID de usuario"/>
	<lang id="anui.account.submit" text="Remitir"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStart" text="Iniciar"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelReport" text="Informar"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelNearbyPois" text="PDI"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelSkipViaPoint" text="Saltar"/>
	<lang id="anui.quickMenu.mute" text="Silenciar"/>
	<lang id="anui.quickMenu.unmute" text="Reactivar audio"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textDemonstration" text="Simular"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textTraffic" text="Tráfico"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textPolice" text="Policía"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textViaPoint" text="Punto de ruta"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textMute" text="Voz"/>
	<lang id="anui.settings.category.display" text="Visualización"/>
	<lang id="anui.settings.category.soundsNotifications" text="SONIDOS Y NOTIFICACIONES"/>
	<lang id="anui.settings.category.info" text="INFORMACIÓN"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.category.details" text="Detalles"/>
	<lang id="anui.settings.info.noStore" text="No se pudo encontrar la aplicación de mercado"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitHash" text="Git hash:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitBranch" text="Git branch:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitDate" text="Build date:"/>
	<lang id="anui.settings.category.backup" text="Copia de seguridad y restauración"/>
	<lang id="anui.settings.backup.dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.title" text="Conecte su cuenta de Dropbox"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.message" text="%app_name% realizará una copia de seguridad de su información de cuenta y la restaurará en su Dropbox."/>
	<lang id="anui.button.connect" text="Conectar"/>
	<lang id="anui.dashboard.signingIn" text="Conectando"/>
	<lang id="anui.frw.proceed_anyway" text="Continuar de todas formas"/>
	<lang id="anui.frw.download.message" text="Está a punto de descargar %size% a través de una red móvil. Se recomienda utilizar una conexión WiFi."/>
	<lang id="anui.search.crossing.hint" text="Cruzando"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Datos de la aplicación"/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saved" text="Vídeo guardado"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.title" text="Guardar vídeo"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.body" text="¿Desea guardar su vídeo?"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.save" text="Guardar"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.discard" text="Descartar"/>
	<lang id="anui.hw.acc.title" text="GPU Rendering está habilitado."/>
	<lang id="anui.hw.acc.message" text="Por favor desconecte GPU rendering para continuar."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.none" text="Desactivado"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.title" text="Envíenos sus comentarios"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.emailHint" text="Su dirección de correo electrónico"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.messageHint" text="Mensaje"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.buttonSend" text="Enviar mensaje"/>
	<lang id="anui.dashboard" text="Salpicadero"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.success" text="Gracias por sus comentarios"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailInvalid" text="Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailEmpty" text="Por favor introduzca su dirección de correo electrónico"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorMessageEmpty" text="Por favor introduzca un mensaje"/>
	<lang id="anui.ratedialog.title" text="¿Disfruta de %shortproduct%?"/>
	<lang id="anui.ratedialog.text" text="Por favor, denos 5 estrellas. Nos ayudará a facilitar actualizaciones gratuitas."/>
	<lang id="anui.favorites.delete" text="Borrar"/>
	<lang id="anui.favorites.deleteAll" text="Borrar todo"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textNearbyPois" text="Próximo"/>
	<lang id="anui.favorites.rename" text="Renombrar"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonLike" text="ME GUSTA %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonQuestion" text="PREGUNTA"/>
	<lang id="anui.settings.voices.installed" text="Instalado"/>
	<lang id="anui.settings.voices.get_more" text="Obtener más"/>
	<lang id="anui.frw.btn.back" text="Atrás"/>
	<lang id="anui.frw.email.invalid" text="Dirección de correo electrónico no válida"/>
	<lang id="anui.frw.thankYou.text" text="Disfrute de acceso permanente a %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Mapa no disponible"/>
	<lang id="anui.settings.reset.text" text="¿Está seguro de que desea hacer esto? Perderá sus ajustes."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.title" text="Importación de POI"/>
	<lang id="anui.dashboard.blackbox" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.dashboard.hud" text="HUD"/>
	<lang id="anui.routeOverview.labelIncidents" text="%COUNT% incidents"/>
	<lang id="anui.actionBar.addHome" text="Establecer como domicilio"/>
	<lang id="anui.poi.category.button" text="Categorías"/>
	<lang id="anui.settings.voices.standard" text="Voces estándar"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts" text="Voces avanzadas (TTS)"/>
	<lang id="anui.settings.voices.funny" text="Voces divertidas"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.dangerturn.angle" text="Máximo %ANGLE%°"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.title" text="Háganos llegar su opinión"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.msg" text="Gracias a sus comentarios, podemos hacer que %shortproduct% sea mejor para todos."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saving" text="Guardando..."/>
	<lang id="anui.blackbox.notification.share" text="Compartir"/>
	<lang id="anui.settings.info.noBrowser" text="No se pudo encontrar el navegador web."/>
	<lang id="anui.settings.info.noMailClient" text="No se pudo encontrar el cliente de correo."/>
	<lang id="anui.store.prolong" text="Prorrogar"/>
	<lang id="anui.store.preview" text="Vista previa"/>
	<lang id="anui.quickTip.title" text="Consejo rápido"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.hint" text="Introduzca su destino. Puede buscar:"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.address" text="Direcciones"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.poi" text="Puntos de interés"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.GPS" text="GPS Coordinates"/>
	<lang id="anui.quickTip.deleteWaypoint.hint" text="Para acceder a las opciones, haga clic en el punto de ruta de forma prolongada"/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.actionbar.hint" text="En la barra de acciones encontrará opciones prácticas.  Por ejemplo, puede marcar direcciones como favoritas."/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.hint" text="A continuación se indican otras acciones, como navegar o explorar las proximidades."/>
	<lang id="anui.quickTip.dashboard.hint" text="Para acceder al menú con las opciones de la aplicación, deslice el dedo hacia la derecha."/>
	<lang id="anui.quickTip.dontShowAgain" text="No volver a mostrar."/>
	<lang id="anui.quickTip.route.hint" text="Haga clic en &quot;RUTA&quot; para calcular su ruta."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.actionbar.hint" text="Haga clic en &quot;NAVEGAR&quot; para empezar a navegar."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.hint" text="Haga clic en las rutas mostradas para cambiar entre las distintas alternativas de ruta. Para acceder a los detalles de la ruta, haga clic en el icono de información que aparece en la esquina inferior derecha. Para cambiar entre los modos de conducción y de desplazamiento a pie, haga clic en los iconos de la izquierda."/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Detener"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.error" text="Error"/>
	<lang id="anui.settings.category.debug" text="Debug"/>
	<lang id="anui.autoclose.resume" text="%TIME% Reanudar"/>
	<lang id="anui.frw.proceedNoUpdate" text="Seleccione"/>
	<lang id="anui.frw.pendingUpdates" text="Actualización de mapa"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.stop" text="Detener"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.railway" text="Paso a nivel"/>
	<lang id="anui.settings.map.photos" text="Fotos"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorMessage" text="Sorry, something went wrong while connecting to our servers"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorButton" text="Reintentar"/>
	<lang id="anui.pluginManager.title" text="Administrar widgets"/>
	<lang id="anui.pluginManager.recents" text="Reciente"/>
	<lang id="anui.pluginManager.favourites" text="Favoritos"/>
	<lang id="anui.pluginManager.contacts" text="Contactos"/>
	<lang id="anui.pluginManager.work" text="Trabajo"/>
	<lang id="anui.pluginManager.travelbook" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="anui.pluginManager.premiumWidgets" text="Widgets Premium"/>
	<lang id="anui.pluginManager.freeWidgets" text="Widgets gratuitos"/>
	<lang id="anui.pluginManager.shortcuts" text="ACCESOS DIRECTOS"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.title" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave" text="Guardar automáticamente en caso de colisión"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave.summary" text="Con el acelerómetro de dispositivos  podemos activar la opción de que se guarde vídeo cuando la fuerza de la gravedad sea demasiado alta. Desactive la opción cuando haya demasiados baches."/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart" text="Inicio automático"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart.summary" text="Encender automáticamente DashCam cuando se inicie la aplicación."/>
	<lang id="anui.settings.category.voiceNotifications" text="VOZ Y NOTIFICACIONES"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.degrees" text="Grados (000°)"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.minutes" text="Minutos (0°0.0')"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.seconds" text="Segundos (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.city" text="Cerca de la ciudad %city%"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.street" text="Cerca de la calle %street%"/>
	<lang id="anui.sos.title" text="SOS"/>
	<lang id="anui.sos.last.position.label" text="Empezar desde la última posición"/>
	<lang id="anui.sos.hospital" text="Hospital"/>
	<lang id="anui.sos.police" text="Policía"/>
	<lang id="anui.sos.gasStation" text="Gasolinera"/>
	<lang id="anui.sos.pharmacy" text="Farmacia"/>
	<lang id="anui.sos.call" text="Llamada de emergencia"/>
	<lang id="anui.sos.call.ambulance" text="Ambulancia"/>
	<lang id="anui.sos.call.police" text="Policía"/>
	<lang id="anui.sos.firemen" text="Bomberos"/>
	<lang id="anui.sos.missing.numbers" text="No hay detalles disponibles."/>
	<lang id="anui.dashboard.sos" text="SOS"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.videoOnly" text="Grabación de vídeo sin sonido"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.quality" text="Calidad de vídeo"/>
	<lang id="anui.blackbox.noCamera" text="No se ha encontrado ninguna cámara"/>
	<lang id="anui.dashboard.travelbook" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="anui.actionBar.travelBook" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="anui.travelbook.history" text="Historial"/>
	<lang id="anui.travelbook.liked" text="Favoritos"/>
	<lang id="anui.tripDetail.title" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMap" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="anui.tripDetail.like" text="Like"/>
	<lang id="anui.tripDetail.unlike" text="Unlike"/>
	<lang id="anui.tripDetail.time" text="Hora"/>
	<lang id="anui.tripDetail.duration" text="Duración"/>
	<lang id="anui.tripDetail.distance" text="Distancia"/>
	<lang id="anui.tripDetail.speed" text="Velocidad"/>
	<lang id="anui.tripDetail.pace" text="Ritmo"/>
	<lang id="anui.tripDetail.uphill" text="Subir"/>
	<lang id="anui.tripDetail.downhill" text="Bajar"/>
	<lang id="anui.tripDetail.altitude" text="Altitud"/>
	<lang id="anui.tripDetail.min" text="Min"/>
	<lang id="anui.tripDetail.max" text="Máx"/>
	<lang id="anui.tripDetail.noGraphData" text="No graph data"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyContMessage" text="Todavía no tiene ningún contacto con dirección."/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyRecMessage" text="Todavía no tiene lugares recientes."/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyFavMessage" text="Todavía no tiene ningún favorito."/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.no_engine" text="No se ha encontrado o configurado en el sistema ninguna aplicación TTS"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.configure" text="Configurar Android TTS"/>
	<lang id="anui.dashboard.navigateToPhoto" text="Navegar a foto"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noAction" text="No se puede completar esta acción"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.unableToRead" text="Las coordenadas de la foto no están disponibles."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noGpsCoords" text="Las coordenadas de la foto no están disponibles."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.choose" text="Seleccionar foto"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.gpsCoordsOutOfMap" text="Las coordenadas de la foto están fuera del mapa."/>
	<lang id="anui.dashboard.work" text="Trabajo"/>
	<lang id="anui.dashboard.workNotSet" text="No se ha establecido todavía la dirección del trabajo."/>
	<lang id="anui.actionBar.addWork" text="Añadir trabajo"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.outofmap" text="Las coordenadas están fuera del mapa."/>
	<lang id="anui.gps.enterAddress" text="Buscar punto de inicio"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogTitle" text="Mostrar en el mapa"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogButton" text="Aceptar"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogMsg" text="Cancele su ruta para ver este registro de viajes en el mapa."/>
	<lang id="anui.account.invalidEmail" text="El nombre de usuario debe estar en formato de correo electrónico."/>
	<lang id="anui.search.google" text="Google"/>
	<lang id="anui.search.4square" text="Foursquare"/>
	<lang id="anui.search.yelp" text="Yelp"/>
	<lang id="anui.favorites.already.set" text="Esta ubicación ya se ha guardado como favorita"/>
	<lang id="anui.search.poi.city.center" text="Centro de la ciudad"/>
	<lang id="anui.search.hint" text="Buscar"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.reported" text="Se ha detectado un radar."/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.undo" text="Deshacer"/>
	<lang id="anui.search.history.more" text="Más datos del historial..."/>
	<lang id="anui.widget.settings" text="Ajustes del widget"/>
	<lang id="anui.widget.settings.notification.time" text="Hora de notificación"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showHome" text="Mostrar casa"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showWork" text="Mostrar trabajo"/>
	<lang id="anui.widget.settings.selectPlaces" text="Seleccionar lugares"/>
	<lang id="widget.traffic.noItems" text="Añada la dirección de casa, del trabajo o sus lugares favoritos para la navegación instantánea."/>
	<lang id="anui.favorites.numberOfAddresses" text="Varias direcciones"/>
	<lang id="anui.favorites.selectContact" text="Elija dirección de contacto"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.prohibited" text="Esta función no está disponible en su país."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setWorkName" text="Establecer como trabajo"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeWorkFavorite" text="Eliminar trabajo"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateWorkFavorite" text="Actualizar trabajo"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveWork" text="¿Desea eliminar la dirección del trabajo?"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.workAlreadyExists" text="La dirección del trabajo ya existe"/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.left" text="Premium: Quedan %days% días"/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.expired" text="Premium: ha caducado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="Océano Pacífico Sur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="Océano Atlántico Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="Océano Atlántico Sur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="Océano Índico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="Océano Antártico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="Océano Ártico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="Mar Mediterráneo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="Mar Caribe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="Mar del Sur de China"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="Mar de Bering"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="Golfo de México"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="Mar de Okhotsk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="Mar de China Oriental"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="Bahía de Hudson"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="Mar de Japón"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="Mar de Andamán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="Mar del Norte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="Mar Rojo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="Mar Báltico"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="Océano Pacífico Norte"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.fullname" text="Nombre"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.lastname" text="Apellido"/>
	<lang id="anui.frw.offline" text="Mapas sin conexión gratuitos "/>
	<lang id="anui.frw.worldwide" text="Cobertura mundial"/>
	<lang id="anui.frw.route" text="Planificación de rutas inteligente"/>
	<lang id="anui.frw.updates" text="Actualizaciones de mapa gratuitas"/>
	<lang id="anui.frw.search" text="Búsqueda potente"/>
	<lang id="anui.plugin.hud.title" text="Head-up Display"/>
	<lang id="anui.plugin.blackbox.title" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.store.selectRegion" text="Select region"/>
	<lang id="anui.store.selectCurrency" text="Select currency"/>
	<lang id="anui.webview.title" text="Finalizar compra en %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.webview.purchaseSuccess" text="Su compra se ha activado correctamente."/>
	<lang id="anui.webview.exitCheckout" text="Toque de nuevo para salir del proceso de compra por completo"/>
	<lang id="anui.webview.error" text="Ha ocurrido un error"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sizeOnDevice" text="Tamaño en dispositivo:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.support" text="Soporte:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.version" text="Versión:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.size" text="Tamaño:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.lastUpdate" text="Ultima actualización el:"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.traffic.online" text="En línea"/>
	<lang id="anui.traffic.offline" text="Fuera de línea"/>
	<lang id="anui.quickMenu.warning.reportIncident.noPosition" text="No hay ubicación GPS disponible"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.eta" text="Tiempo estimado de llegada"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.header" text="Evitar tráfico"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.confirm" text="Ruta más rápida disponible"/>
	<lang id="anui.connection.disconnected" text="Se ha perdido la conexión"/>
	<lang id="anui.connection.notAvailable" text="No se puede establecer la conexión a internet. Compruebe la configuración del dispositivo e inténtelo de nuevo."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setAsWork" text="Establecer como trabajo"/>
	<lang id="anui.tripDetail.date" text="Fecha"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Bancos y cajeros automáticos"/>
	<lang id="anui.button.enableWifi" text="Activar WiFi"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.title" text="Sin conexión"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.description" text="No se puede establecer la conexión a internet. Compruebe la configuración del dispositivo e inténtelo de nuevo."/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction" text="Instrucción secundaria"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.subtitle" text="Modo de instrucción secundaria"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.normal" text="Normal"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.early" text="Temprano"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.always" text="Siempre"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.trafficAhead" text="Ruta más rápida disponible"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.confirm" text="Pulsar para seguir"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTraffic" text="No hay tráfico en la ruta."/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCams" text="No hay radares de velocidad en la ruta."/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTrafficLicence" text="Solo se necesita una pulsación para evitar el tráfico"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCamsLicence" text="Recibir avisos en tiempo real sobre radares de velocidad y coches patrulla"/>
	<lang id="anui.routeOverview.goToStore" text="Ir a la tienda"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTimeAbbreviation" text="Restante"/>
	<lang id="anui.dashboard.mainMenu" text="Menú principal"/>
	<lang id="anui.dashboard.poi" text="PDI"/>
	<lang id="anui.dashboard.store" text="Premium"/>
	<lang id="anui.dashboard.address" text="Dirección"/>
	<lang id="anui.dashboard.routePlanner" text="Planificador de rutas"/>
	<lang id="anui.dashboard.history" text="Historial"/>
	<lang id="anui.dashboard.contacts" text="Contactos"/>
	<lang id="anui.dashboard.coordination" text="Coordenadas GPS"/>
	<lang id="anui.dashboard.onlineSearch" text="Búsqueda online"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearAddress" text="Cerca de la dirección"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearCurrentPosition" text="Cerca de la ubicación actual"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearDestination" text="Cerca del destino"/>
	<lang id="anui.dashboard.alongRoute" text="Along route"/>
	<lang id="anui.dashboard.favorites" text="Favoritos"/>
	<lang id="anui.navigation.autoresume" text="Resume (%d)"/>
	<lang id="anui.settings.quick_tips.enable" text="Enable Quick Tips"/>
	<lang id="anui.poiDetail.saveCurrentPos" text="Save current position"/>
	<lang id="anui.poiDetail.navigateToSavedPos" text="Vaya a una posición guardada"/>
	<lang id="anui.poiDetail.currentPosSaved" text="Ubicación actual guardada"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubject" text="Mi ubicación actual"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareDescription" text="Mi ubicación actual es %s\nAbrir en Sygic: %s\nAbrir en otras aplicaciones: %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.share" text="Compartir mi ubicación"/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceMute" text="La voz se ha desactivado."/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceUnmute" text="La voz se ha activado."/>
	<lang id="anui.dashboard.destination" text="Dirección"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="Todavía no tiene ningún favorito."/>
	<lang id="anui.settings.download" text="Descargar"/>
	<lang id="anui.settings.route" text="Ruta"/>
	<lang id="anui.settings.map" text="Mapa"/>
	<lang id="anui.settings.appearance" text="Aspecto"/>
	<lang id="anui.settings.notifications" text="Notificaciones"/>
	<lang id="anui.settings.system" text="System"/>
	<lang id="anui.settings.download.maps" text="Seleccionar mapa..."/>
	<lang id="anui.settings.download.voices" text="Voces"/>
	<lang id="anui.settings.system.regional" text="Regional"/>
	<lang id="anui.settings.system.batteryManagement" text="Administración de Energía"/>
	<lang id="anui.settings.system.backup" text="Copia de seguridad y restauración"/>
	<lang id="anui.settings.system.info" text="Information"/>
	<lang id="anui.frw.btn.goPremium" text="¡Hazte Premium!"/>
	<lang id="anui.migration.migratingData" text="Migrando datos"/>
	<lang id="anui.migration.migrationDone" text="Migración realizada"/>
	<lang id="anui.migration.close" text="Cerrar"/>
	<lang id="anui.frw.title.hud" text="Head-up display"/>
	<lang id="anui.frw.title.blackBox" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.frw.title.travelBook" text="Registro del Viaje"/>
	<lang id="anui.frw.title.photoNavi" text="Navegar a foto"/>
	<lang id="anui.frw.title.support" text="Soporte de nivel Premium"/>
	<lang id="anui.frw.title.lineGuidance" text="Ayuda de carriles"/>
	<lang id="anui.frw.title.mapUpdates" text="Actualizaciones de mapa gratuitas"/>
	<lang id="anui.frw.text.hud" text="Vea las instrucciones de navegación en el parabrisas del vehículo"/>
	<lang id="anui.frw.text.blackBox" text="Grabe lo que ocurre en la carretera"/>
	<lang id="anui.frw.text.travelBook" text="Haga un seguimiento de sus viajes con Travelbook"/>
	<lang id="anui.frw.text.photoNavi" text="Navegue a la foto georreferenciada de su destino"/>
	<lang id="anui.frw.text.support" text="Sea siempre de los primeros en recibir ayuda con nuestro soporte de nivel premium"/>
	<lang id="anui.frw.text.lineGuidance" text="Indicación dinámica de carriles para una mayor seguridad al cambiar de carril"/>
	<lang id="anui.frw.text.mapUpdates" text="Reciba actualizaciones de mapas gratuitas varias veces al año"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version.BeOnRoad" text="para BeOnRoad"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text.BeOnRoad" text="Navegación GPS sin conexión basada en OpenStreetMap"/>
	<lang id="anui.nearbydash.title" text="PDI cercanos"/>
	<lang id="anui.routeOverview.speedcamsOffline" text="La conexión a Internet es necesaria para proporcionar información en tiempo real."/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera" text="Radar de velocidad"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police" text="Policía"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic" text="Tráfico"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident" text="Accidente"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure" text="Cierre"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone" text="Colegio"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.report" text="Anunciar el incidente"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.thanks" text="Gracias por informar."/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeTrafficFragmentTitle" text="Incidentes de tráfico"/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeSpeedcamsFragmentTitle" text="Cámaras de control de velocidad"/>
	<lang id="anui.routeOverview.learnMore" text="Saber más"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.title" text="Menú principal"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.text" text="Encuentre importantes secciones como Sygic Store y Configuración aquí"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.title" text="Barra de búsqueda"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.text" text="Introduzca lo que le interesa o establezca el país, ciudad y calle de destino"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.title" text="Calcular ruta"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.text" text="Una vez que complete su búsqueda, pulse aquí para calcular la ruta"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.title" text="Elegir alternativas"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.text" text="Puede elegir entre hasta 3 rutas alternativas"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.title" text="Empezar a navegar"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.text" text="Una vez satisfecho con la ruta elegida, pulse aquí. Buen viaje"/>
	<lang id="label.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.download.notification.title" text="Descarga de mapas"/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.msg" text="Descarga en curso."/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.complete.msg" text="Descarga completa."/>
	<lang id="notif_remind_later" text="Recordar más tarde"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOptions" text="Opciones de ruta"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETA" text="Hora estimada de llegada:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETAValue" text="%ETA% (%DURATION%)"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoDistance" text="Distancia:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoIncidents" text="Incidentes en la ruta:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectLocation" text="Ubicación compartida desde Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectMyLocation" text="Esta es mi ubicación de Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareGpsCoords" text="Coordenadas GPS: %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInAndroid" text="Abrir en Android"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInIphone" text="Abrir en iPhone"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnGooglePlay" text="Aplicación para Android en Google Play"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnAppStore" text="Aplicación para iPhone en App Store"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.zero" text="%d incidentes"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.one" text="%d incidente"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.two" text="%d incidentes"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.few" text="%d incidentes"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.many" text="%d incidentes"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.other" text="%d incidentes"/>
	<lang id="anui.search.viator" text="Viator"/>
	<lang id="anui.time.yesterday" text="Ayer"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.expand" text="Expand waypoints"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.colapse" text="Colapse waypoints"/>
	<lang id="anui.whatsnew.title" text="Novedades"/>
	<lang id="anui.whatsnew.gotit" text="Entendido."/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.zero" text="%d valoraciones"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.one" text="%d valoración"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.two" text="%d valoraciones"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.few" text="%d valoraciones"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.many" text="%d valoraciones"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.others" text="%d valoraciones"/>
	<lang id="anui.pois.all_categories" text="Todas las categorías"/>
	<lang id="anui.dialog.trafficAvoid.title" text="Evitar tráfico"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_now" text="Reservar ahora"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_from" text="Reservar en"/>
	<lang id="anui.search.number_crossing.hint" text="Número o cruce"/>
	<lang id="anui.search.street_poi.hint" text="Seleccionar calle o PDI"/>
	<lang id="anui.search.state_nearby.hint" text="Seleccionar país o buscar puntos cercanos"/>
	<lang id="anui.cancel.route.message" text="¿Desea cancelar la ruta?"/>
	<lang id="anui.frw.btn.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.btn.free" text="Gratis"/>
	<lang id="anui.settings.category.voice" text="Voice"/>
	<lang id="anui.settings.category.notification" text="Notification"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.header" text="Las voces avanzadas (TTS) pueden leer nombres y números de calles durante la navegación y le permiten crear alertas personalizadas."/>
	<lang id="anui.settings.route.Toll" text="Carreteras con peaje"/>
	<lang id="anui.settings.route.Unpaved" text="Carreteras sin asfaltar"/>
	<lang id="anui.settings.route.Motorways" text="Autopistas"/>
	<lang id="anui.settings.route.Ferries" text="Ferris"/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsHome" text="Establecer como domicilio"/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsWork" text="Establecer como trabajo"/>
	<lang id="anui.button.set" text="Ajustar"/>
	<lang id="anui.dashboard.positionStored" text="Ubicación almacenada"/>
	<lang id="anui.poiDetail.addFavorite" text="Añadir a favoritos"/>
	<lang id="anui.dashboard.cancelRoute" text="Cancelar ruta"/>
	<lang id="anui.dashboard.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute_mod" text="Modo"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.car" text="Coche"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.pedestrian" text="A pie"/>
	<lang id="anui.search.address.enter" text="Introducir dirección"/>
	<lang id="anui.settings.voice.standard" text="Voz estándar"/>
	<lang id="anui.settings.voice.advanced" text="Voz avanzada"/>
	<lang id="anui.settings.category.navigation" text="Navegación"/>
	<lang id="anui.settings.voices.available_only_with_advanced" text="Disponible solo con voz avanzada"/>
	<lang id="anui.login.success" text="Inicio de sesión correcto"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning.title" text="Planificación de ruta"/>
	<lang id="anui.settings.category.units.title" text="Regional"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement.title" text="Administración de Energía"/>
	<lang id="anui.settings.category.sound_and_notification" text="Notificaciones y Sonido"/>
	<lang id="anui.settings.category.app_info" text="Información"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera_reported" text="Detectado radar"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police_reported" text="Detectada policía"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic_reported" text="Detectado tráfico"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident_reported" text="Detectado accidente"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure_reported" text="Detectado corte"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone_reported" text="Detectada zona escolar"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.scoutCompute" text="Mejor ruta"/>
	<lang id="anui.actionBar.productDetails" text="Datos del producto"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.getDirections" text="Obtener instrucciones"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addAsWaypoint" text="Añadir como punto de ruta"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.waypointAdded" text="Punto de ruta añadido"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.no_methods" text="No se dispone de método de pago"/>
	<lang id="anui.webview.open_external" text="Abrir en navegador externo"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.title" text="Seleccionar método de pago"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.paypal" text="PayPal"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.card" text="Tarjeta de crédito"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.google_play" text="Google Play"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.switchToPedestrian" text="Cambiar a caminar"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingAvailable" text="Plazas de aparcamiento encontradas"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addParkingAsWaypoint" text="Añadir como punto de ruta de aparcamiento"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingWaypointAdded" text="Plaza de aparcamiento añadida como punto de ruta"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.scoutRouteSwitched" text="Ha cambiado a una ruta más rápida"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.text" text="Introduzca la dirección y pulse el icono del coche para planificar la ruta."/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.title" text="Planificar la ruta"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.title" text="Añadir punto intermedio a la ruta"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.text" text="Introduzca la dirección y pulse el icono de la chincheta para añadir un punto intermedio a la ruta."/>
	<lang id="anui.map_update.not_now" text="Ahora no"/>
	<lang id="anui.map_update.update" text="Actualizar"/>
	<lang id="anui.map_update.body" text="Update now for the best experience with latest maps"/>
	<lang id="anui.map_update.title" text="Actualización de mapa"/>
	<lang id="anui.warning.map_removal" text="Los mapas seleccionados se actualizarán. Los demás mapas se eliminarán del dispositivo."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.recordingFailed" text="Error en la grabación"/>
	<lang id="anui.settings.navigation.offerParking" text="Oferta de aparcamiento"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth" text="Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.phoneSpeaker" text="Reproducir siempre en altavoz del teléfono"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetooth" text="Preferencia por Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayTitle" text="Retraso:"/>
	<lang id="anui.parking_location.save" text="Guardar"/>
	<lang id="anui.parking_location.save_option" text="Guardar ubicación del vehículo"/>
	<lang id="anui.parking_location.navigate_option" text="Navegar a vehículo"/>
	<lang id="anui.parking_location.no_gps" text="Sin señal GPS"/>
	<lang id="anui.parking_location.car_position" text="Posición del vehículo:"/>
	<lang id="anui.parking_location.note" text="Nota personal"/>
	<lang id="anui.parking_location.saved" text="Ubicación guardada"/>
	<lang id="anui.dashboard.parking_location" text="Aparcamiento"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="No disponible"/>
	<lang id="anui.search.incompleteWaypoint.warning" text="One or more of your waypoints are incomplete, enter at least city."/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.not.driving" text="Only allowed while driving"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sharedFromSygic" text="Shared from Sygic"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetoothHfp" text="Play as Bluetooth phone call"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayValue" text="%d ms"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="Radar de velocidad"/>
	<lang id="report.incident.police" text="Policía"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="Tráfico"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="Accidente"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Cierre"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="Colegio"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preview" text="Preview"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceTitle" text="No hay suficiente espacio disponible"/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceMessage" text="Sorry, your download is %t_size% in size and you only have %f_space% of free space left"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country" text="Evitar este país"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country.unable" text="Evitar este país no es posible"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="Base de datos de radares actualizada"/>
	<lang id="anui.favorites.places_routes" text="Lugares &amp; rutas"/>
</language>