<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<language id="lang.main" name="Srpski" iso="SRB" langIso="SCC" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Nazad"/>
	<lang id="button.backMain" text="Nazad"/>
	<lang id="anui.button.ok" text="U redu"/>
	<lang id="button.exit" text="Izađite"/>
	<lang id="button.done" text="Gotovo"/>
	<lang id="button.quit" text="Izađite"/>
	<lang id="button.more" text="Više"/>
	<lang id="button.edit" text="Izmeniti"/>
	<lang id="anui.button.cancel" text="Otkažite"/>
	<lang id="button.agree" text="Slažem se"/>
	<lang id="button.save" text="Sačuvati"/>
	<lang id="button.add" text="Dodati"/>
	<lang id="anui.button.yes" text="Da"/>
	<lang id="anui.button.no" text="Ne"/>
	<lang id="button.detail" text="Detalj"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Nazad"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Gotovo"/>
	<lang id="button.decline" text="Odbiti"/>
	<lang id="button.accept" text="Prihvatiti"/>
	<lang id="button.login" text="Prijavite se"/>
	<lang id="button.logout" text="Isključiti"/>
	<lang id="button.options" text="Opcije"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Otkrijte sami"/>
	<lang id="anui.button.select" text="Izaberite"/>
	<lang id="button.loginL" text="Prijavite se"/>
	<lang id="button.loginR" text="Prijavite se"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Anonimno"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Isključiti"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Opcije"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Odbijam sve"/>
	<lang id="button.copyright" text="Autorska prava"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Poništi sve"/>
	<lang id="button.compose" text="Sastaviti"/>
	<lang id="button.send" text="Poslati"/>
	<lang id="anui.store.buy" text="Kupite"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Sve obrisati"/>
	<lang id="button.services" text="Servisi"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Više iz radnje"/>
	<lang id="button.nextText" text="Napred"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Vozite do tog mesta"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Hodajte do tog mesta"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Dodajte tačku od interesa..."/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="Najbliže mesto interesa "/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Sačekajte odgovarajuću poziciju"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Voziti se automobilom"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Prikažite na karti"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Zapamti položaj"/>
	<lang id="actions.wait" text="Sačekajte odgovarajuću poziciju"/>
	<lang id="anui.gps.lastPos" text="Zadnji važeći položaj"/>
	<lang id="anui.gps.fromMap" text="Izaberite na karti"/>
	<lang id="actions.previewOnMap" text="Pregled na karti"/>
	<lang id="actions.renameMemo" text="Preimenovati stavku"/>
	<lang id="actions.removeMemo" text="Ukloniti stavku"/>
	<lang id="carLicense.license" text="&amp;lt;cgml&amp;gt;&amp;lt;title&amp;gt;Dozvola za auto navigaciju&amp;lt;/title&amp;gt;&amp;lt;img='license.bmp'&amp;gt;Navigaciona licenca je potrebna&amp;lt;/img&amp;gt;&amp;lt;body&amp;gt;&amp;lt;h2&amp;gt;Navigaciona licenca je potrebna&amp;lt;/h2&amp;gt;Kako biste koristili tu opciju morate kupiti punu&amp;lt;i&amp;gt;postupnu&amp;lt;/i&amp;gt; navigacionu licencu.&amp;lt;/body&amp;gt;&amp;lt;/cgml&amp;gt;"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.static" text="Potvrditi:"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.save" text="Sačuvati promene"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.discard" text="Odbaciti promene"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Pretraga"/>
	<lang id="anui.route.button" text="Navigacija"/>
	<lang id="mainMenu.cityGuides" text="Gradski vodič"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Informacije o saobraćaju"/>
	<lang id="mainMenu.myNeighbourhood" text="Tačke interesa"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Podešavanje"/>
	<lang id="mainMenu.friends" text="Prijatelji"/>
	<lang id="mainMenu.where" text="Pronađi"/>
	<lang id="mainMenu.community" text="Moja zajednica"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Informacije"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Izađi"/>
	<lang id="settings.main.static" text="Podešavanje"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Obaveštenja i zvukovi"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Omogući zvuk"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Zamka/Zvuci radara"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Sigurnosne kamere"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Ograničenje brzine"/>
	<lang id="settings.friendNotifications" text="Prijatelji koji su online"/>
	<lang id="settings.selectSound.static" text="Izaberite zvuk upozorenja"/>
	<lang id="settings.selectSound.listBox" text="Vaš direktorijum za zvukove je prazan"/>
	<lang id="settings.volume.static" text="Podešavanje jačine"/>
	<lang id="settings.volume.headingMin" text="Odredite podrazumevanu jačinu"/>
	<lang id="settings.volume.headingMax" text="Opseg za velike brzine"/>
	<lang id="settings.volume.topSpeed.static" text="Podesite najveću brzinu:"/>
	<lang id="settings.speedLimit.static" text="Podešavanje granice brzine"/>
	<lang id="settings.speedLimit.headingInCity" text="Upozorenje u naseljenim mestima:%NEWLINE%Over %d%s"/>
	<lang id="settings.speedLimit.heading" text="Upozorenje izvan naseljenih mesta:%NEWLINE%Over %d%s"/>
	<lang id="anui.settings.category.map" text="Karta"/>
	<lang id="anui.settings.display.laneGuidance" text="Pomoć u trakama"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Pregled karte"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Sever gore"/>
	<lang id="anui.settings.map.details" text="Detalji karte"/>
	<lang id="anui.settings.map.pois" text="Tačke od interesa"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Gradske četvrti"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.landmarks" text="Orijentiri"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings" text="Zgrade"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automatski"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Zgrade 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Zgrade 2D"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.footprint" text="Konture"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.none" text="Isključeno"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme" text="Izgled karte"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.day" text="Dan"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.night" text="Noć"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.automatic" text="Automatski"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.signposts" text="Informacioni putokaz"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Uključeno"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Isključeno"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Ukupan promet"/>
	<lang id="settings.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Veza"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Da li želite da resetujete brojače?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Ukupni saobraćaj"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Trenutni saobraćaj"/>
	<lang id="settings.connection.roaming" text="Dozvola za priključak na roming"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint" text="Tačka priključka na Internet"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Pitaj pre uključenja"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint.static" text="Odabir pristupne tačke"/>
	<lang id="anui.settings.category.regional" text="LOKALNA PODEŠAVANJA"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning" text="PLANIRANJE RUTE"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras" text="Sigurnosna kamera"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.enableRadars" text="Dozvoli upozorenje na radare"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.radarsVisible" text="Prikaži radare na karti"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.legal" text="Korišćenje ove funkcije može biti zabranjeno zakonom u nekim zemljama. %NEWLINE% %NEWLINE%Uključujete ipak?"/>
	<lang id="settings.tollRoads.static" text="Izbegavati puteve sa putarinom"/>
	<lang id="settings.tollRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.tollRoads.no" text="Ne"/>
	<lang id="settings.tollRoads.ask" text="Uvek pitaj"/>
	<lang id="settings.motorways.static" text="Izbegavati autoputeve"/>
	<lang id="settings.motorways.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.motorways.no" text="Ne"/>
	<lang id="settings.motorways.ask" text="Uvek pitaj"/>
	<lang id="settings.ferries.static" text="Izbegavati trajekte"/>
	<lang id="settings.ferries.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.ferries.no" text="Ne"/>
	<lang id="settings.ferries.ask" text="Uvek pitaj"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute" text="Način rutiranja"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.fast" text="Brz"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.short" text="Kratak"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.eco" text="Ekonomičan"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Moj nalog"/>
	<lang id="login.dialog.anonymous.static" text="Koristi anonimno prijavljivanje"/>
	<lang id="anui.account.createNew" text="Kreirajte novi nalog"/>
	<lang id="login.dialog.remme.static" text="Zapamti me"/>
	<lang id="login.dialog.rempass.static" text="Zapamti moju lozinku"/>
	<lang id="settings.connection.services.static" text="Servisi"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps" text="Temeljen na zajednici"/>
	<lang id="settings.connection.services.update" text="Dostupna ažuriranja"/>
	<lang id="settings.connection.services.weahter" text="Automatsko ažuriranje vremenske prognoze"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.static" text="Temeljen na zajednici"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.showonmap" text="Pokaži prepreke na putu"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.onof" text="Omogući upozorenje na prepreke"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.byme" text="Poslano mi je"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.verified" text="Overen"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bymany" text="Poslano od mnogih"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bysome" text="Poslano od nekih"/>
	<lang id="anui.account.title" text="Nalog"/>
	<lang id="settings.connection.account.anonymous" text="Anonimno"/>
	<lang id="anui.account.autologin" text="Prijavi me automatski"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Podešavanja tastature"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Rimska"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Ćirilična"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Grčka"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Arapska"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Hebrejska"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Tajlandska"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japanska"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Kineska"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Korejska"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="Raspored tastature"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Ruski"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Srpski"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Bugarski"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="UAE arapski"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Farsi"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pin Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhu Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.HANDWRITE" text="Prepoznavanje rukopisa"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance" text="Jedinice za daljinu"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.kilometers" text="Kilometri"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesFeets" text="Milje/Stope"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesYards" text="Milje/Jardi"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.celsius" text="Temperatura u °C"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.fahrenheit" text="Temperatura u °F"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time" text="Vremenski format"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.GPS_cord" text="GPS koordinate"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.degrees" text="Stepeni (000°)"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.minutes" text="Minuti (000° 00’)"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.seconds" text="Sekundi (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog" text="GPS dnevnici"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="GPS dnevnik nije učitan."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Reprodukcija"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Pauzirano"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Zaustavljeno"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Snimanje"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Trajanje"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Brzina"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Ponavljanje"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Vreme dnevnika"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.static" text="Opcije GPS dnevnika"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.load" text="Učitajte GPS dnevnik"/>
	<lang id="settings.loadLog.listBox" text="Nema sačuvanih GPS dnevnika.Upotrebi opcije za snimanje novog dnevnika."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.static" text="Podesi brzinu reprodukcije"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.heading.static" text="Podesi brzinu GPS reprodukcije."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Unesite ime dnevnika:"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.record" text="Snimite novi dnevnik"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Učitaj dnevnik"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Podesi brzinu"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Uključi ponavljanje dnevnika"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Isključi ponavljanje dnevnika"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStop" text="Zaustavi"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelPause" text="Pauza"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Nastavi"/>
	<lang id="settings.timezone.static" text="Vremenska zona"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kabul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Aljaska"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuvajt Rijad"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abu Dabi, Muskat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Erevan"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Atlantsko vreme (Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darvin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Kanbera, Melburne, Sidni"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azori"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskačevan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Zelenortska ostrva"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Kavkasko standardno vreme"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelaid"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="Srednja Amerika"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Daka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Beograd, Bratislava, Budimpešta, Ljubljana, Prag"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajevo, Skoplje, Varšava, Zagreb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Solomonovo ostrvo., Nova Kaledonija"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Srednje vreme (SAD i Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalahara, Mexico Siti, Montrej- Novi"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Peking, Čonkging, Hong Kong, Urumki"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Međunarodna datumska linija Zapad"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Najrobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brizbejn"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Minsk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brazilija"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Istočno vreme (SAD i Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Kairo"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Ekaterinburg"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Fidži, Kamčatka, Maršal Ost."/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki, Kjiv, Riga, Sofia, Tallin, Viljnius"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbilisi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dablin, Edinburg, Lisabon, London"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Grenland"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Kazablanka, Monrovia, Rejkjavik"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Atena, Bukurešt, Istanbul"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Havaji"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Čenaj, Kalkuta, Mumbai, Nju Delhi"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teheran"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Jeruzalim"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Aman"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Seul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalahara, Meksiko siti, Montrej - Stari"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Čivava, La Paz, Mazatlan - Stari"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Srednje atlanski"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Bejrut"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideo"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Planinsko vreme (SAD i Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Čivava, La Paz, Mazatlan - Novi"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Jangon (Rangoon)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Almati, Novosibirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Vindhoek"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Katmandu"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Okland, Velington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Njufaundlend"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkutsk, Ulan Batar"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnojarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santijago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Pacifičko vreme (SAD i Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tihuana, Baha Kalifornija"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Brisel, Kopenhagen, Madrid, Paris"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moskva, St. Petersburg, Volgograd"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Džordžtaun"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogota, Lima, Kuito, Rio Branko"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Karakas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Midvej ostrvo, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoj, Džakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Singapur"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretoria"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Džajavardenepura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Tajpei"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Osaka, Saporo, Tokyo"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Indiana (Istočna)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Vladivostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Pert"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Zapadna centralna Afrika"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amsterdam, Berlin, Bern, Rim, Štokholm, Beč"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karači, Taškent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Luka Moresbi"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Jakutsk"/>
	<lang id="anui.settings.regional.language" text="Jezik"/>
	<lang id="anui.settings.regional.voice" text="Glas"/>
	<lang id="settings.voice.listBox" text="Nema glasova na raspolaganju"/>
	<lang id="settings.voice.warning" text="Reprodukcija glasa"/>
	<lang id="warning.settings.ttsInitialization" text="Iniciranje TTS…"/>
	<lang id="warning.gpsOn.failed" text="Greška pri otvaranju: Proverite svoja podešavanja"/>
	<lang id="settings.hardware.static" text="Podešavanje hardvera"/>
	<lang id="settings.gpsModule" text="GPS modul"/>
	<lang id="settings.autodetect" text="Autodetekcija"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.static" text="GPS sateliti"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.north" text="S"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.south" text="J"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.east" text="I"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.west" text="Z"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.speedLabel.static" text="Brzina:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.elevationLabel.static" text="Nadmorska visina:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.accuracyLabel.static" text="Tačnost:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.timeLabel.static" text="GMT:"/>
	<lang id="settings.comPort.static" text="COM ulaz"/>
	<lang id="settings.comPort.custom.static" text="Uneti ime COM porta:"/>
	<lang id="settings.comPort.listBox" text="Definiši..."/>
	<lang id="settings.baudRate.static" text="Brzina prenosa"/>
	<lang id="settings.baudRate.heading" text="Odredite brzinu prenosa."/>
	<lang id="settings.loadMap.static" text="Izaberite kartu..."/>
	<lang id="settings.loadMap.listBox" text="Nijedna karta nije na raspolaganju. Molim kontaktirajte %support%."/>
	<lang id="anui.settings.info.about" text="O aplikaciji"/>
	<lang id="anui.settings.about.product" text="Proizvod"/>
	<lang id="anui.settings.about.version" text="Verzija"/>
	<lang id="anui.settings.about.mapVersion" text="Verzija karte"/>
	<lang id="anui.settings.info.copyright" text="Autorska prava"/>
	<lang id="anui.settings.about.deviceName" text="Naziv uređaja"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Šifra uređaja"/>
	<lang id="anui.settings.about.build" text="Ugradnja"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Ugrađeni program"/>
	<lang id="anui.settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="copyrigth.missing" text="Autorska prava nisu dostupna."/>
	<lang id="preferences.sharedContent.static" text="Kvalitet deljenog sadržaja"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.verified" text="Prikaži samo overeno"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.showAll" text="Prikaži sve"/>
	<lang id="subMenu.tmc.static" text="Informacije o saobraćaju"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showall" text="Prikaži sve nesreće"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showonroute" text="Nesreće na ruti"/>
	<lang id="subMenu.tmc.optimize" text="Optimizuj rutu"/>
	<lang id="subMenu.tmc.options" text="Opcije"/>
	<lang id="subMenu.tmc.tuner" text="Prijemnik"/>
	<lang id="traffic.options.static" text="Opcije saobraćaja"/>
	<lang id="traffic.options.autoRecompute" text="Automatsko izračunavanje puta"/>
	<lang id="traffic.options.notify" text="Pokažite obaveštenja o incidentu na putu"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.enable" text="Prikazati informacije"/>
	<lang id="traffic.options.autoTuning" text="Automatska pretraga"/>
	<lang id="traffic.tuner.static" text="Prijemnik"/>
	<lang id="traffic.tuner.frequencyLabel.static" text="Frekfencija"/>
	<lang id="traffic.tuner.statusLabel.static" text="Status tjunera"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerOff.static" text="Isključeno"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerNoTMC.static" text="Nema prijema"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerReceiving.static" text="Prijem"/>
	<lang id="traffic.onRoute.static" text="Događanja o prometu na putu"/>
	<lang id="traffic.onRoute.listBox" text="Nema događanja u prometu"/>
	<lang id="traffic.info.static" text="Saobraćajni događaj"/>
	<lang id="traffic.info.setAvoid" text="Izbegni"/>
	<lang id="traffic.info.cancelAvoid" text="Poništiti anuliranje"/>
	<lang id="traffic.info.previewOnMap" text="Pregled na karti"/>
	<lang id="static.Message" text="Poruka"/>
	<lang id="anui.exit.message" text="Da li zaista želite da izađete iz %product%?"/>
	<lang id="search.main.static" text="Pretraga"/>
	<lang id="search.main.country.btn" text="Odaberi grad"/>
	<lang id="search.main.city.btn city only" text="Izabrati grad"/>
	<lang id="search.main.street.btn" text="izabrati ulicu"/>
	<lang id="search.main.poi.btn" text="Izaberite tačku od interesa"/>
	<lang id="search.confirm.static" text="Potvrditi:"/>
	<lang id="search.position.static" text="Podesite početak:"/>
	<lang id="search.label.map" text="Zemlja:"/>
	<lang id="search.label.cities" text="Grad:"/>
	<lang id="search.label.street" text="Ulica:"/>
	<lang id="search.label.streetpart" text="Broj zgrade:"/>
	<lang id="search.label"/>
	<lang id="search.listBox.notfound" text="Isprobajte druge opcije"/>
	<lang id="anui.search.searching" text="Samo trenutak molim..."/>
	<lang id="anui.favorites.noItems" text="Nije nađena ni jedna stavka"/>
	<lang id="search.country.caption" text="Odaberi grad"/>
	<lang id="search.country.listBox" text="Nema dostupnih zemalja."/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="search.city.listBox" text="Nema dostupnih gradova."/>
	<lang id="anui.search.street.hint" text="izaberi ulicu"/>
	<lang id="search.street.listBox" text="Nema dostupnih ulica."/>
	<lang id="anui.search.houseNumberOutOfRange.warning" text="Uneseni kućni brojevi su izvan ranga. Najbliži je %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Nema kućnih brojeva definisanih za ovu ulicu."/>
	<lang id="search.groups.static" text="Kategorije"/>
	<lang id="search.groups.listBox" text="Nema dostupnih mesta interesa u susedstvu"/>
	<lang id="search.findCategories.listBox" text="Nema dostupnih mesta interesa u susedstvu"/>
	<lang id="search.findSubtypes.listBox" text="Nema dostupnih mesta interesa u susedstvu"/>
	<lang id="search.poiDetails.listBox" text="Nema dostupnih detalja"/>
	<lang id="msg.SearchInProgress" text="Molim pričekajte. %perc% završenog."/>
	<lang id="msg.NothingToShow" text="Žalim, nijedna stavka ne odgovara kriterijima pretraživanja"/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Odredište"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Kontakti"/>
	<lang id="anui.actionBar.favorites" text="Favoriti"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Istorija"/>
	<lang id="search.favorites.static" text="Popis favorita"/>
	<lang id="search.favorites.listBox" text="Niste ništa uneli u stavkama Favoriti. Nove stavke možete dodati dodirivanjem dugmeta Dodaj ispod."/>
	<lang id="search.history.static" text="Istorijski popis"/>
	<lang id="search.history.listBox" text="Nema dostupnih stavki u istorijskim listama"/>
	<lang id="myNeigh.main.static" text="Tačke interesa"/>
	<lang id="myNeigh.main.listBox" text="Nema dostupnih mesta interesa u susedstvu"/>
	<lang id="myNeigh.groups.static" text="Kategorije"/>
	<lang id="myNeigh.groups.listBox" text="Nema dostupnih tački od interesa u susedstvu"/>
	<lang id="myNeigh.findCategories.listBox" text="Nema dostupnih tački od interesa u susedstvu"/>
	<lang id="myNeigh.findSubtypes.listBox" text="Nema dostupnih tački od interesa u susedstvu"/>
	<lang id="myNeigh.poiDetails.listBox" text="Nema dostupnih detalja"/>
	<lang id="poiEdit.listBox" text="Nema dostupnih detalja"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonYes" text="Da"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonNo" text="Ne"/>
	<lang id="valuesList.listBox" text="Nema dostupnih detalja"/>
	<lang id="values.listBox" text="Nema dostupnih detalja"/>
	<lang id="attribList.listBox" text="Nema dostupnih detalja"/>
	<lang id="anui.item.message" text="Da li stvarno želite izbrisati ovu stavku %item%?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Da li stvarno želite izbrisati sve stavke?"/>
	<lang id="removePoi.message" text="Da li stvarno želite izbrisati tački od interesa%NEWLINE%%s?"/>
	<lang id="friends.main.static" text="Prijatelji"/>
	<lang id="friends.more.static" text="Prijatelji"/>
	<lang id="friends.search.static" text="Rezultati pretraživanja"/>
	<lang id="friends.searchkey.static" text="Unesite ime ili adresu e-pošte"/>
	<lang id="friends.invitation.static" text="Poruka poziva"/>
	<lang id="warning.friends.alreadycontainid" text="ID prijatelja postoji u listi kontakata"/>
	<lang id="friends.searchfriend" text="Potražite prijatelja"/>
	<lang id="friends.search.listBox" text="Ništa pronađeno"/>
	<lang id="friends.main.listBox" text="Molim prijavite se da vidite svoje prijatelje"/>
	<lang id="friends.removefriend.message" text="Da li stvarno želiš izbrisati prijatelja %NEWLINE%%s?"/>
	<lang id="friends.addnewfriend" text="Dodajte novog prijatelja"/>
	<lang id="friends.searchnearme" text="Osobe blizu mene"/>
	<lang id="friends.taphere" text="Prijavite se da biste videli svoje prijatelje na %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.separator.aura" text="%shortproduct% prijatelji"/>
	<lang id="friends.separator.contacts" text="Telefonski kontakti"/>
	<lang id="friends.action.static" text="Akcija"/>
	<lang id="friends.previewOnMap" text="Pregled na karti"/>
	<lang id="friends.walkthere" text="Hodaj do tog mesta"/>
	<lang id="friends.navigatethere" text="Vozi do tog mesta"/>
	<lang id="friends.sendmessage" text="Pošaljite poruku"/>
	<lang id="friends.authorizeAgain" text="Ponovo ovlastite prijatelja"/>
	<lang id="friends.showdetails" text="Pokažite detalje"/>
	<lang id="friends.callfriend" text="Nazovite prijatelja"/>
	<lang id="friends.removefriend" text="Uklonite tog prijatelja"/>
	<lang id="friends.status.static" text="Moj status"/>
	<lang id="friends.status.conections" text="Status vidljivosti"/>
	<lang id="friends.status.quickmessage" text="Brza poruka"/>
	<lang id="friends.status.mystatus" text="Status"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Podeli lokaciju"/>
	<lang id="friends.status.select.static" text="Status vidljivosti"/>
	<lang id="friends.status.select.text.static" text="Izaberi status"/>
	<lang id="friends.status.personalmessage.static" text="Privatna poruka"/>
	<lang id="friends.sharepos.exact" text="Tačna lokacija"/>
	<lang id="friends.sharepos.city" text="Samo grad"/>
	<lang id="friends.sharepos.other" text="Ostale lokacije"/>
	<lang id="friends.sharepos.nothing" text="Ništa"/>
	<lang id="friends.noposition" text="Bez pozicije"/>
	<lang id="friends.number.static" text="Broj telefona"/>
	<lang id="friends.positions.static" text="Lokacija prijatelja"/>
	<lang id="friends.positions.assigned" text="Dodeljen "/>
	<lang id="friends.positions.unassigned" text="Nedodeljen"/>
	<lang id="friends.posassign.static" text="Dodelite poziciju"/>
	<lang id="friends.newposassign.static" text="Dodelite novu poziciju"/>
	<lang id="friends.posassign.automatic.static" text="Pokrenuti automatsko dodavanje"/>
	<lang id="friends.posassign.frommap.static" text="Izaberite na karti"/>
	<lang id="friends.posassign.search.static" text="Izaberite iz Pretraga"/>
	<lang id="warning.contact.positionStored" text="Pozicija sačuvana"/>
	<lang id="warning.contact.noAddress" text="Nema pronađenih adresa"/>
	<lang id="messages.main.static" text="Poruke"/>
	<lang id="messages.compose.static" text="Sastavite poruku"/>
	<lang id="messages.compose.name.static" text="Izaberite ime:"/>
	<lang id="messages.compose.subject.static" text="Subjekt:"/>
	<lang id="messages.compose.text.static" text="Poruka:"/>
	<lang id="messages.compose.name" text="Prima:"/>
	<lang id="messages.compose.subject" text="Subjekt:"/>
	<lang id="messages.compose.text" text="Poruka:"/>
	<lang id="messages.main.listBox" text="Nema poruka"/>
	<lang id="messages.compose.subject.default" text="(Nema subjekta)"/>
	<lang id="contacts.main.static" text="Kontakti"/>
	<lang id="contacts.main.listBox" text="Nema kontakata"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filter:"/>
	<lang id="twitter.none" text="Ništa"/>
	<lang id="twitter.bussy" text="Zauzet"/>
	<lang id="twitter.beer" text="Pivo"/>
	<lang id="twitter.coffee" text="Kafa"/>
	<lang id="twitter.tea" text="Čaj"/>
	<lang id="twitter.sport" text="Sport"/>
	<lang id="twitter.relax" text="Relaksacija"/>
	<lang id="twitter.dayoff" text="Slobodan dan"/>
	<lang id="twitter.holiday" text="Praznik"/>
	<lang id="twitter.game" text="Igra"/>
	<lang id="twitter.car" text="Automobil"/>
	<lang id="twitter.bus" text="Autobus"/>
	<lang id="twitter.plain" text="Avion"/>
	<lang id="twitter.train" text="Voz"/>
	<lang id="twitter.trip" text="Putovanje"/>
	<lang id="twitter.skiing" text="Skijanje"/>
	<lang id="twitter.boring" text="Dosadno"/>
	<lang id="twitter.partying" text="Vreme za zabavu"/>
	<lang id="twitter.raeding" text="Čitanje"/>
	<lang id="twitter.driving" text="Vožnja"/>
	<lang id="twitter.eating" text="Jelo"/>
	<lang id="twitter.exercising" text="Vežbanje"/>
	<lang id="twitter.walking" text="Hodanje"/>
	<lang id="twitter.jogging" text="Džoging"/>
	<lang id="twitter.running" text="Trčanje"/>
	<lang id="twitter.swimming" text="Plivanje"/>
	<lang id="twitter.working" text="Rad"/>
	<lang id="twitter.cooking" text="Kuvanje"/>
	<lang id="twitter.meeting" text="Na sastanku"/>
	<lang id="twitter.studying" text="Studiranje"/>
	<lang id="twitter.cycling" text="Vožnja biciklom"/>
	<lang id="twitter.shoping" text="Kupovina"/>
	<lang id="search.criteria.static" text="Pretraga"/>
	<lang id="search.criteria.nearme" text="Blizu mene"/>
	<lang id="search.criteria.activity" text="Po aktivnosti"/>
	<lang id="search.criteria.text.static" text="Molim izaberite kriterijum pretraživanja"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.static" text="Izaberite kontinent"/>
	<lang id="cityInfo.selState.static" text="Izaberite državu"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.static" text="Izaberite grad"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.listBox" text="Gradski vodiči nisu dostupni"/>
	<lang id="cityInfo.selState.listBox" text="Gradski vodiči nisu dostupni"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.listBox" text="Gradski vodiči nisu dostupni"/>
	<lang id="cityInfo.city.listBox" text="Gradski vodiči nisu dostupni"/>
	<lang id="cityInfo.findGuides.listBox" text="Gradski vodiči nisu dostupni"/>
	<lang id="cityInfo.genInfo.listBox" text="Gradski vodiči nisu dostupni"/>
	<lang id="cityInfo.poiDetails.listBox" text="Gradski vodiči nisu dostupni"/>
	<lang id="vote.main.static" text="Glasaj"/>
	<lang id="vote.main.listBox" text="Nema dostupnih mesta interesa u susedstvu"/>
	<lang id="vote.poiDetails.listBox" text="Nema dostupnih detalja"/>
	<lang id="vote.rating.radio1" text="Loše"/>
	<lang id="vote.rating.radio2" text="Lepo vreme"/>
	<lang id="vote.rating.radio3" text="Prosečno"/>
	<lang id="vote.rating.radio4" text="Vrlo dobro"/>
	<lang id="vote.rating.radio5" text="Odlično"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.static" text="Poruka"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Naziv mesta interesa ne može biti prazan"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showonmap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="poiActionsMenu.gothere" text="Idi tamo"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showwebsite" text="Prikaži web stranicu"/>
	<lang id="poiActionsMenu.makecall" text="Poziv"/>
	<lang id="poiActionsMenu.removemapitem" text="Ukloni"/>
	<lang id="poiActionsMenu.vote" text="Glasaj"/>
	<lang id="poiActionsMenu.voteDesc" text="Glasajte prvi!"/>
	<lang id="anui.settings.info.sendMail.chooser" text="Pošalji e-poštu"/>
	<lang id="poiActionsMenu.select" text="Izaberi"/>
	<lang id="navigation.portStatus.notSelected" text="Nije odabran port"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.gpsClosed" text="GPS veza zatvorena"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkSettings" text="Proverite podešavanja hardvera"/>
	<lang id="anui.gps.noSignal" text="Nema GPS signala"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.lostSignal" text="Inaccurate signal for car navigation"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkAntena" text="Proveriti GPS antenu"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Moje mesto"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Jelo i piće"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Smeštaj"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Prevoz"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Zabava i društveni život"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Turističke zanimljivosti"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Sport"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Kupovina"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Gradski vodič"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Servisi za vozila"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Hitni slučajevi"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Usluge i obrazovanje"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Nepoznato:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Zemlja:"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Ulica:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Broj:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Grad:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Broj pošte:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Ulica:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Naselje:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Blok:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Tip TOI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Tačke od interesa:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Centar grada:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Bilo koja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Australija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Austrija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Belorusija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Belgija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Belgija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bosna i Hercegovina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bugarska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Kanada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Hrvatska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Kipar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Češka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Danska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estonija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Farska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Francuska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Nemačka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grčka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Grenland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Vatikan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Mađarska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Irska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Izrael"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Italija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Koreja, Demokratska Narodna Republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Koreja, Republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuvajt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Latvija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Lihtenštajn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Litvanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luksemburg"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Makedonija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Moldavija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Monako"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Montserat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Holandija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Holandski Antili"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Novi Zeland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Ostrvo Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Norveška"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Poljska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugalija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Rumunija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Rusija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Rusija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Slovačka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Slovenija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Južna Afrika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Španija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Švedska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Švajcarska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Tajvan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Tajland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ukrajina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Velika Britanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="SAD"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Vijetnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Srbija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Crna Gora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakadivi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="Kalifornija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Kolorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Konektikat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delavare"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="Kolumbija Distrikt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Florida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Džordžija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Havaji"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Ajdaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Ilinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indijana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Ajova"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kanzas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentaki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Luizijana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Mejn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Merilend"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Masačusets"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Mičigen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Misisipi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Misuri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="Nju Hempšajr"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="Nju Džerzi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Nju Meksiko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="Njujork"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Severna Karolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Severna Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohajo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pensilvanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Roud Ajland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Južna Karolina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Južna Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tenesi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Teksas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Juta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Virdžinija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Vašington"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Zapadna Virdžinija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Viskonsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Vajoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Britanska Kolumbija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Nju Brunsvik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Njufaundlend"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Severnozapadna Teritorija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Nova Škotska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Nunavut Teritorija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontario"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Ostrvo Princa Edvarda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Kvebek"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskačevan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Jukon Teritorija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Ujedinjeni Arapski Emirati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Oman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Saudijska Arabija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egipat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Portoriko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Devičanska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brazil"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Kanalska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="Kina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hong Kong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonezija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="Indija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Ostrvo Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Makao"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Meksiko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malezija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Severna Irska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Novi Zeland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Katar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Škotska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Vels"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Aljaska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Portoriko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Avganistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Angvila"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Alandska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Jermenija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Američka Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antarktik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Francuske Južne Teritorije"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigva i Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbejdžan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Benin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina Faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladeš"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahami"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="Sveti Bartolomeo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermudi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Bolivija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunej"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Butan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Buvetovo ostrvo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Bocvana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Centralnoafrička Republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Kokosova ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Čile"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Obala slonovače"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Kamerun"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Demokratska Republika Kongo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Kongo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Kukova ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Kolumbija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Komori"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Zelenortska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Kostarika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Kuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Božićno ostrvo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Kajmanska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Džibuti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Dominika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Dominikanska Republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Alžir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ekvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Eritreja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Zapadna Sahara"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiopija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fidži"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Foklandska ostrva (Malvini)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Mikronezija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Džordžija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Gernzi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Gana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Gvineja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Gvadelup"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Gvineja Bisao"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Ekvatorijalna Gvineja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Gvatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Francuska Gijana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Gijana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Ostrvo Hard i ostrva Mekdonald"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Ostrvo Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Britanska Teritorija Indijskog Okeana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Iran"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Irak"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamajka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Džersi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Jordan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazahstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Kenija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kirgizija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Kambodža"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Sveti Kits i Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Liban"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Liberija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Libija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Sveta Lucija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Šri Lanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesoto"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Saint-Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Maroko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagaskar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Maldivi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Maršalska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Mianmar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongolija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Severna Marijanska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauritanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martinik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauricijus"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malavi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Majot"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namibija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Nova Kaledonija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Niger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigerija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nikaragva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Ostrva Pitkern"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipini"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papua Nova Gvineja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paragvaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Palestina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Francuska Polinezija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Reunion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Ruanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Južna Džordžija i Južna Sendvička ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="Sveta Jelena"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Svalbard i Jan Majen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Solomonova ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sijera Leone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="Salvador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somalija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="Sveti Pjer i Mikelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Sao Tome i Principe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Surinam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Svazilend"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Sejšeli"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Sirija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Ostrva Turks i Kaikos ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Čad"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tadžikistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turkmenistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Istočni Timor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trinidad i Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Tanzanija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Manja udaljena ostrva SAD"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Urugvaj "/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Uzbekistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Sveti Vinsent i Grenadini"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Venecuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Britanska Devičanska ostrva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Valis i Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Jemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambija"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabve"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="TNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Dizel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Benzin"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="CNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Automat za parking"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="do 50 mesta"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 mesta"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="preko 100 mesta"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Veličina nepoznata"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="Parkiraj i vozi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Višespratni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Podzemni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francuski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belgijski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Kineski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Nemački"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Grčki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Italijanski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indijski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japanski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Orijentalni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Švajcarski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Meksički"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Tajlandski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Holandski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Vijetnamski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Američki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Austrijski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Britanski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Karipski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Afrički"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Havajski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonežanski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Korejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipinski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Mađarski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Jevrejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Poljski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Ruski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Srednjoistočni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Španski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Portugalski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Malteški"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Kalifornijski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latinoamerički"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Kanadski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Vegetarijanski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Brza hrana"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Gril"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Morska hrana"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Sendvič"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Odresci"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Bistro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Roštilj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Lokalni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Crkva"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Džamija"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Sinagoga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Brod hoverkraft"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Voz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Brod i voz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Polazak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Dolazak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Polazak i dolazak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Domaći"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Međunarodni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Parking za carpool"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Zgrada"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Spomenik"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Prirodna atrakcija"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Nespecifikovano"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Nacionalni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Urbani"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel ili motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Kiosk"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Parking"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Benzinska pumpa"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restoran"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="WC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Stajalište kamiona"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Antikviteti"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Umetnine"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Audio/Video/Foto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Torbe i koža"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Kreveti"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Bicikli"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Pića"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Čamci"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Auto i automobilski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Tepisi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Božić"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Odeća za decu"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Odeća za muškarce"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Odeća za žene"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Računar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Kozmetika"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Dekoracija"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Električni uređaji"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Cveće"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Pena i plastika"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Prehrana"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Nameštaj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Pokloni"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Staklena roba"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Pozamanterija"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Pokućstvo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Nakit i satovi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lampe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motocikli"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Igle i ručni rad"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Kancelarijski pribor"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Obuća"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Sport i odmor"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Stolnjak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Tekstil"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Alati"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Igračke"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Kišobrani"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Centar za negu i relaksaciju - wellness"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Pod zaštitom"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Istorijsko mesto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Istorijski park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Memorijalni centar"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Bojno polje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Groblje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Zona za rekreaciju"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Morska obala"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Obala jezera"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Reka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Široki put s drvoredom"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Područje divljine"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Gradski park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Regionalni park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Seoski park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Državni park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Nacionalni park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Vojska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Mornarica"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Vazdušne snage"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Mornarica"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Obalska straža"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Autobus"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Tramvaj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taksi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Ostalo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Nepoznato"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Smeštaj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Jelo i piće"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Poseta gradovima"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Osnovno za poslovanje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Kupovina"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Barovi/kafići i noćni život"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Praktične informacije"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Opšte"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Turističke zanimljivosti"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Muzeji i galerije"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Mesto zabave"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Aktivnosti na otvorenom"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Saloni lepote i banje"/>
	<lang id="poi_details.name" text="Ime"/>
	<lang id="poi_details.subtype" text="Kategorija"/>
	<lang id="poi_details.shortdesc" text="Kratki opis"/>
	<lang id="poi_details.details" text="Detalji"/>
	<lang id="poi_details.accomodationtype" text="Smeštaj"/>
	<lang id="poi_details.address" text="Adresa"/>
	<lang id="anui.poiDetail.phone" text="Telefon"/>
	<lang id="anui.poiDetail.mail" text="e-pošta"/>
	<lang id="anui.poiDetail.url" text="URL"/>
	<lang id="poi_details.fax" text="Fax"/>
	<lang id="poi_details.openhours" text="Radno vreme"/>
	<lang id="poi_details.costs" text="Cenovnik"/>
	<lang id="poi_details.bookadvis" text="Rezervacija"/>
	<lang id="poi_details.creditcards" text="Prihvaćene kreditne kartice"/>
	<lang id="poi_details.brandnames" text="Robne marke"/>
	<lang id="poi_details.takeaways" text="Mogućnost odnošenja sa sobom"/>
	<lang id="poi_details.disabledaccess" text="Pristup osobama sa posebnim potrebama"/>
	<lang id="poi_details.homedelivery" text="Kućna dostava"/>
	<lang id="poi_details.specialfeatures" text="Specijalna pojavljivanja"/>
	<lang id="poi_details.seasondate" text="Datum u sezoni"/>
	<lang id="poi_details.nonhotelcosts" text="Vanpansionski troškovi"/>
	<lang id="poi_details.checkinout" text="Prijava/Odjava"/>
	<lang id="poi_details.altname" text="Drugo ime"/>
	<lang id="poi_details.image" text="Slike"/>
	<lang id="poi_details.longdesc" text="Detaljan opis"/>
	<lang id="poi_details.neartrain" text="Najbliži voz"/>
	<lang id="poi_details.roomcount" text="Broj soba"/>
	<lang id="poi_details.decor" text="Stil ukrašavanja"/>
	<lang id="poi_details.breakfast" text="Doručak"/>
	<lang id="poi_details.conferences" text="Konferencijska soba"/>
	<lang id="poi_details.hotelservices" text="Hotelske usluge"/>
	<lang id="poi_details.relevantpois" text="Mesto interesa u hotelu"/>
	<lang id="poi_details.comments" text="Komentari"/>
	<lang id="poi_details.rating" text="Ocena"/>
	<lang id="poi_details.characteristic" text="Karakteristike"/>
	<lang id="poi_details.cggenintro" text="Uvod"/>
	<lang id="poi_details.cghistory" text="Istorija"/>
	<lang id="poi_details.cgwherestay" text="Gde odsesti"/>
	<lang id="poi_details.cgeatdrink" text="Jelo/piće"/>
	<lang id="poi_details.cgentertainment" text="Zabava"/>
	<lang id="poi_details.cgtours" text="Izleti"/>
	<lang id="poi_details.cggettingthere" text="Dolazak tamo"/>
	<lang id="poi_details.cgfunfacts" text="Zabavne činjenice"/>
	<lang id="poi_details.characteristics" text="Karakteristike"/>
	<lang id="signal.0" text=""/>
	<lang id="signal.1" text=""/>
	<lang id="signal.2" text=""/>
	<lang id="signal.3" text=""/>
	<lang id="signal.4" text=""/>
	<lang id="login.static" text="Prijavite se"/>
	<lang id="login.name" text="e-pošta"/>
	<lang id="login.pwd" text="Lozinka"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Žao nam je, ali ova usluga je privremeno nedostupna. Naše pčelice koje održavaju sistem vredno rade i uskoro ćemo biti opet dostupni."/>
	<lang id="anui.login.badLogin" text="Korisničko ime ili lozinka je netačna"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Povezivanje nije uspelo…"/>
	<lang id="login.disconnect.message" text="Povezivanje nije moguće…"/>
	<lang id="login.timeout.message" text="Povezivanje nije moguće…"/>
	<lang id="anui.login.disconnected" text="Isključeni ste!"/>
	<lang id="online.FriendsRequests.message" text="%s (%s) želi biti Tvoj prijatelj. %NEWLINE% Pozivna poruka: %s"/>
	<lang id="online.AuthAccepted.message" text="%s (%s) Prihvatilo Tvoj zahtev za prijatelja."/>
	<lang id="online.AuthRejected.message" text="%s (%s) Odbilo Tvoj zahtev za prijatelja."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.male.message" text="%s (%s) te uklonilo sa njegove liste prijatelja."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.female.message" text="%s (%s) te uklonilo sa njene liste prijatelja."/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Korisničko ime ili lozinka je prazno!"/>
	<lang id="login.sharepos.text.static" text="Izaberite šta podeliti"/>
	<lang id="login.sharepos.static" text="Podelitete lokaciju"/>
	<lang id="status.online" text="Online"/>
	<lang id="status.offline" text="Nepovezan"/>
	<lang id="status.invisible" text="Nevidljiv"/>
	<lang id="status.OnlineMsg.default" text="Online"/>
	<lang id="status.OfflineMsg.default" text="Nepovezan"/>
	<lang id="status.InvisibleMsg.default" text="Nevidljiv"/>
	<lang id="status.PendingMsg.default" text="Čeka autorizaciju"/>
	<lang id="status.DeclineMsg.default" text="Nije autorizovan"/>
	<lang id="status.switchuser" text="Zameni korisnika"/>
	<lang id="status.twitters.static" text="Definišite status"/>
	<lang id="status.twitter" text="Definišite status"/>
	<lang id="status.signin.static" text="Registrujte se u Auru"/>
	<lang id="status.signin.text.static" text="Za kreiranje %shortproduct% naloga izaberi Kreiraj novi nalog i pritisni Nastavak.%NEWLINE%%NEWLINE%Ako imaš %shortproduct% nalog (od %s ) izaberi Prijavite se i pritisni Nastavak."/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="metar"/>
	<lang id="meters" text="metri"/>
	<lang id="kilometer" text="kilometar"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="kilometara"/>
	<lang id="yd" text="jd"/>
	<lang id="yard" text="jard"/>
	<lang id="yards" text="jardi"/>
	<lang id="mile" text="milja"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="milje"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Uključeno"/>
	<lang id="off" text="Isključeno"/>
	<lang id="yes" text="Da"/>
	<lang id="no" text="Ne"/>
	<lang id="in" text="Prijava "/>
	<lang id="out" text="Odjava"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="S"/>
	<lang id="northEast" text="SI"/>
	<lang id="east" text="I"/>
	<lang id="southEast" text="JI"/>
	<lang id="south" text="J"/>
	<lang id="southWest" text="JZ"/>
	<lang id="west" text="Z"/>
	<lang id="northWest" text="SZ"/>
	<lang id="timeSeconds" text="sekunde"/>
	<lang id="timeMinutes" text="minute"/>
	<lang id="timeHours" text="sati"/>
	<lang id="timeDays" text="dani"/>
	<lang id="timeSecond" text="sekunda"/>
	<lang id="timeMinute" text="minuta"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="č"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="sat"/>
	<lang id="timeDay" text="Dan"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="Pre manje od jednog minuta"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="Pre jednog minuta"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d minuta ranije"/>
	<lang id="HourAgo" text="Pre jednog sata"/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d sati ranije"/>
	<lang id="DayAgo" text="juče"/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d dana ranije"/>
	<lang id="WeekAgo" text="Pre jedne sedmice"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d sedmica ranije"/>
	<lang id="MonthAgo" text="Pre jednog meseca"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d meseci ranije"/>
	<lang id="YearAgo" text="Pre jedne godine"/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d godina ranije"/>
	<lang id="male" text="Muško"/>
	<lang id="female" text="Žensko"/>
	<lang id="warning.saving" text="Čuvanje..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Multikarta %s učitana."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="Verzija %iso% karte %map_version% ne odgovara verziji softvera %current_version%"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Karta nije učitana. Pritisnite ovde da biste pristupili do menija..."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="Pristup do SD kartice nije moguć"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Nazad"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Otkaži"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="U redu"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Gotovo"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Ukrštanje"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Opcije"/>
	<lang id="button.dialog.hardware" text="Podešavanje hardvera"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Ne"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Da"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Aktivirajte"/>
	<lang id="button.later" text="Podseti me kasnije"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automatski"/>
	<lang id="button.manual" text="Ručno"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Podesite kao podrazumevano"/>
	<lang id="button.dialog.showAll" text="Prikaži sve"/>
	<lang id="button.continue" text="Nastavi"/>
	<lang id="anui.button.retry" text="Pokušajte ponovo"/>
	<lang id="activate.manual.activationCode.static" text="Vaš kôd za aktivaciju:"/>
	<lang id="message.safety" text="Pažnja: preporučuje se da vozač nikako ne upravlja uređajem tokom vožnje. Lokalni saobraćajni propisi imaju prednost pred upustvima na karti."/>
	<lang id="message.activate.trial" text="Vi koristite probnu verziju.Vaš probni period ističe %date%."/>
	<lang id="message.activate.trialExpired" text="Vaš period aktivacije je istekao.Pritisnite dugme AKTIVIRAJTE da biste odmah počeli proces aktivacije."/>
	<lang id="message.activate.manual.deviceCode" text="Šifra uređaja je%device_code% %NEWLINE% %NEWLINE%U slučaju problema sa aktivacijom, obratite se dobavljaču uređaja."/>
	<lang id="message.activate.success" text="Vaša karta je uspešno aktivirana."/>
	<lang id="message.activate.failure" text="Aktivacioni kod je neispravan. Molim pokušajte ponovo."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Vezu sa Internetom nije moguće uspostaviti. Molimo da proverite da li je uređaj povezan na internet."/>
	<lang id="message.activate.connectionError" text="Došlo je do greške za vreme komunikacije sa serverom.Proverite svoju Internet vezu i kasnije pokušajte ponovo."/>
	<lang id="message.activate.productCodeUsed" text="Ovaj kôd proizvoda već je upotrebljen na drugom uređaju."/>
	<lang id="message.activate.productCodeInvalid" text="%product_code% je nevažeći. Proverite da ga niste nepravilno upisali."/>
	<lang id="message.activate.noDeviceId" text="Nije detektovan kôd uređaja. %NEWLINE% Za dodatnu pomoć obratite se %support%."/>
	<lang id="message.activate.noLicense" text="Nije moguće naći važeći kôd za aktivaciju za ovu kartu."/>
	<lang id="message.activate.product.expired" text="Proizvod je zastario"/>
	<lang id="message.activate.products.expired" text="proizvodi su zastareli"/>
	<lang id="message.activate.automatic.prepare" text="Pripremite kôd svog proizvoda.%NEWLINE%( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx )"/>
	<lang id="message.product.activation" text="Proizvod%productmlm% nije aktiviran.Želite li je aktivirati sada?"/>
	<lang id="message.activate.tts.expired" text="Izgovorena imena ulica (TTS) više nisu dostupna."/>
	<lang id="message.activate.sdk.expired" text="SDK nije više na raspolaganju."/>
	<lang id="message.activate.postals.expired" text="Prošireni poštanski brojevi nisu više raspoloživi."/>
	<lang id="message.activate.poi.expired" text="Premium TOI nisu više raspoloživi."/>
	<lang id="message.activate.truck.expired" text="Karakteristike kamiona su onemogućene."/>
	<lang id="message.activate.failure.5.name" text="Ispravna aktivacijska šifra za %productmlm% nije pronađena."/>
	<lang id="message.activate.failure.7.name" text="Ispravna aktivacijska šifra za %productmlm% nije pronađena."/>
	<lang id="anui.frw.activate.success" text="%productmlm% je uspešno aktiviran.,"/>
	<lang id="message.activate.needUpgradeLicense" text="Ažurirana aktivaciona šifra za ovu kartu nije pronađena."/>
	<lang id="anui.frw.activate.error" text="Došlo je do interne greške. Molimo pokušajte kasnije."/>
	<lang id="message.activate.errorMlm" text="Ova šifra proizvoda je kompatibilna samo sa proizvodom %product_name%."/>
	<lang id="activate.options.static" text="Metoda aktiviranja"/>
	<lang id="activate.options.automatic" text="Automatski preko interneta"/>
	<lang id="activate.options.manual" text="Priručnik sa aktivacijskom šifrom"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Demonstracija"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Prekid demonstracije"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Pauza u demonstraciji"/>
	<lang id="demonstrate.speedUp" text="Ubrzanje"/>
	<lang id="demonstrate.slowDown" text="Usporenje"/>
	<lang id="demonstrate.speed" text="%perc% %"/>
	<lang id="demonstrate.continue" text="Nastavljanje demonstracije"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="S"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="SI"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="I"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="JI"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="J"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="JZ"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="Z"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="SZ"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Ulica"/>
	<lang id="poi.address.psc" text="Pošta"/>
	<lang id="poi.address.houseNum" text="Kućni broj"/>
	<lang id="poi.address.city" text="Grad"/>
	<lang id="poi.noRating" text="Nije ocenjen"/>
	<lang id="addPoi.editEntry.static" text="Unesite ime interesne tačke"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.static" text="Odaberite grupu"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.listBox" text="Nema dostupnih kategorija."/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.static" text="Izaberite kategoriju"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.listBox" text="Nema dostupnih kategorija."/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="Opšte tačke od interesa (TOI)"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Usluga rent-a-car"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Kancelarija za turističke informacije"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Muzej"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Pozorište"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Kulturni centar"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Sportski centar"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Bolnica / Poliklinika"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Policijska stanica"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Gradska skupština"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Pošta"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Mesto pružanja prve pomoći"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Apoteka"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Robna kuća"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Banka"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Putnička agencija"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Javni telefon"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Stovarište"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Stanica za ski lift"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Zoološki vrt"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Slikoviti / Panoramski pogled"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Prevoznička kompanija"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Kasino"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Bioskop"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Vinarija"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Kargo centar"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Terminal za špediciju vozila"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Mesto za kampovanje"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Mesto za kamp prikolice"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Parking za autobuse i kamione"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Centar zajednice"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Carine"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Ambasada"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Granični prelaz"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Auto-moto savez"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Rekreativni centar"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Usputni restoran"/>
	<lang id="_poi.School" text="Škola"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Šoping centar"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Stadion"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Putarina"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Univerzitet"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Poslovni centar"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Aerodrom"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Autobuska stanica"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Izložbeni centar"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Obdanište"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Stanica za hitne pozive"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Medicinska hitna pomoć"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Vatrogasci"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Bescarinska zona"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Kompanija"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Bankomat"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Hipodrom"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Plaža"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Zona restorana"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Klizalište"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Zgrada suda"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Planinski vrh"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Opera"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Koncertna dvorana"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Bovag garaža"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Teniski teren"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Teren za skejting"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Vodeni sportovi"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Muzički centar"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Lekar"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Stomatolog"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Veterinar"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Kafe bar / Pab"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Kongresni centar"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Centar za odmor"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Noćni život"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Marina za jahte"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Stan u zgradi"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Poslovna zgrada"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Industrijsko postrojenje"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Rezervat"/>
	<lang id="_poi.General" text="Tačke od interesa"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Groblje"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Servis za popravak"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Oprema za vozila"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Zabava"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Samostan"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Zabavni park"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Centar za umetnost"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Zgrada u izgradnji"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Dvorac"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Crkva"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Zemljište fabrike Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Tvrđava"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Golf teren"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Zona za proslavu praznika"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Biblioteka"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Svetionik"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Vojno groblje"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Manastir"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Spomenik"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Prirodni rezervat"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Zatvor"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Stene"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Sportska hala"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Policijska stanica"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Pešačka zona"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Vodenica"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Vetrenjača"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Parking za rent-a-car"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Trkačka staza za automobile"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Planinski prolaz"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Bazen"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Kancelarije državnih tela"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Garaža"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Svetilište"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Terminal za trajekt"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Aerodromski terminal"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Parking na otvorenom"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Značajna turistička atrakcija"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Železnička stanica"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Zona za odmor putnika"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Prodavnica"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Park i zona za rekreaciju"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Šumsko područje"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Vojni objekat"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Stajalište javnog prevoza"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Radionica za popravak automobila"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Benzinska pumpa"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel ili motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restoran"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Bankomat"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Prodaja automobila"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Vaš uređaj ima manje od %.2f MB slobodne memorije."/>
	<lang id="warning.init" text="Pokrećem…"/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Nema dovoljno slobodnog mesta za čuvanje.Za pokretanje aplikacije, osigurajte da imate barem 5MB slobodno."/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain"/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Poljoprivredna industrija"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Građevinarstvo"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Fabrike"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Mediji"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Medicinski materijali"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Lične usluge"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Stručnjaci"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Nekretnine"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Servisi"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Poliklinika"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Mesto pružanja prve pomoći"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Apoteka"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Medicinska hitna pomoć"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Veterinar"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Groblje"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Vojno groblje"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Gradska skupština"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Luka"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Menjačnica"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Transfer novca"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Peciva i slatkiši"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Arheologija"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Lokacije ekoturizma"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Lovačka oprema"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Mesto za decu"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Svetilište"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Parkiraj i nastavite javnim prevozom"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Hrana"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Radar"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Granica"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Frizerski i kozmetički salon"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Prodavnica"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Prodavnica mobilnih telefona"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Džamija"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Trgovi"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Lokalni nazivi"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Supermarket"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Servis automobila"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Moje mesto interesa"/>
	<lang id="SpeedCamera" text="Radarska kamera"/>
	<lang id="SemiSpeedCamera" text="Polumobilna radarska kamera"/>
	<lang id="MobileSpeedCamera" text="Mobilna radarska kamera"/>
	<lang id="AvgSpeedCamera" text="Radarska kamera za merenje prosečne brzine"/>
	<lang id="MobileAvgSpeedCamera" text="Mobilna radarska kamera za merenje proseka brzine"/>
	<lang id="RedLightCamera" text="Kamera na semaforu"/>
	<lang id="MobileRedLightCamera" text="Mobilna kamera za crveno svetlo"/>
	<lang id="RedLightAndSpeedCamera" text="Kamera za crveno svetlo i brzinu"/>
	<lang id="AlcoholControls" text="Provere alkohola"/>
	<lang id="DangerousRoadsites" text="Crne tačke na putevima"/>
	<lang id="TunnelCamera" text="Kamera u tunelu"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Januar"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Februar"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Mart"/>
	<lang id="dateMonth04" text="April"/>
	<lang id="dateMonth05" text="Maj"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Jun"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Jul"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Avgust"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Septembar"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Oktobar"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Novembar"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Decembar"/>
	<lang id="dateDay0" text="Nedelja"/>
	<lang id="dateDay1" text="Ponedeljak"/>
	<lang id="dateDay2" text="Utorak"/>
	<lang id="dateDay3" text="Sreda"/>
	<lang id="dateDay4" text="Četvrtak"/>
	<lang id="dateDay5" text="Petak"/>
	<lang id="dateDay6" text="Subota"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="Od:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Prima:"/>
	<lang id="travelRecord._from" text="%startPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._to" text="%finishPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._date" text="Start: %startDate% %startTime%"/>
	<lang id="travelRecord._distance" text="Razdaljina: %distance%"/>
	<lang id="travelRecord._duration" text="Trajanje: %duration%"/>
	<lang id="travelRecord._speedMax" text="Najveća brzina: %speedMax%"/>
	<lang id="travelRecord._speedAvg" text="Prosečna brzina: %speedAvg%"/>
	<lang id="travelRecord._color" text="%color%"/>
	<lang id="travelRecord._recording" text="%recording%"/>
	<lang id="travelOptions.static" text="Meni zapisa putovanja"/>
	<lang id="travelMenu.stop" text="Zatvori zapis"/>
	<lang id="travelMenu.delete" text="Izbrišite"/>
	<lang id="anui.settings.POR_show.enable" text="Prikaži"/>
	<lang id="travelMenu.hide" text="Sakrij"/>
	<lang id="travelMenu.setStyle" text="Podesi boje"/>
	<lang id="travelMenu.setGroup" text="Odredi grupu"/>
	<lang id="travelMenu.rename" text="Preimenuj"/>
	<lang id="travelMenu.showOnMap" text="Prikazati na karti"/>
	<lang id="anui.input.rename" text="Unesite novo ime"/>
	<lang id="travel.current" text="Trenutno zapisivanje"/>
	<lang id="travel.disableRecording" text="Onemogući zapisivanje"/>
	<lang id="travel.enableRecording" text="Omogući zapisivanje"/>
	<lang id="travelBook.group.static" text="Izaberite grupu"/>
	<lang id="travelBook.list.static" text="Izaberite zapis ili grupu"/>
	<lang id="travelBook.list" text="Nema zapisa"/>
	<lang id="travelBook.group.list" text="Nema grupa"/>
	<lang id="travelBook.itemNoRecording" text="Nema zapisivanja u ovom trenutku"/>
	<lang id="travelBook.groupAdd" text="Dodajte novu grupu"/>
	<lang id="travelBook.groupAll" text="Svi zapisi"/>
	<lang id="travelBook.groupUnsorted" text="Nesortirani zapisi"/>
	<lang id="travelBook.items" text="%d stavki"/>
	<lang id="anui.gps.waiting" text="Čekajte na važeći GPS položaj..."/>
	<lang id="routeCompute.initializingGraph" text="Pokretanje grafikona"/>
	<lang id="routeCompute.enumeratingJunctions" text="Određivanje raskrsnica"/>
	<lang id="route.compute.reconstructing" text="Ponovo konfigurisanje rute"/>
	<lang id="routeCompute.info.static" text="Izračunavanje rute…%d rute analizirane."/>
	<lang id="routeCompute.distance.static" text="Preostala udaljenost: %s"/>
	<lang id="anui.routeCompute" text="Izračunavanje rute"/>
	<lang id="routeCompute.writingInstructions" text="Ispisivanje uputstava... %d\x0025 gotovo."/>
	<lang id="routeCompute.cancelled" text="Izračunavanje rute otkazano."/>
	<lang id="routeCompute.reconstructingRoute" text="Preoblikovanje rute"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Nije moguće izračunati rutu:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Preuzmite kartu koja nedostaje"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="Otkazao korisnik"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="Mala memorija"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="Premašeno je ograničenje puta"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="Druga greška"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="Problem sa pokretanjem"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="Problem sa rekonstrukcijom rute"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="Pogrešna početna pozicija"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Rezime rute"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.static" text="Izbor delova rute"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.showOnMap" text="Pregled na karti"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.cancel" text="Otkaži"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidToolRoad" text="Izbegavati puteve sa putarinom"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidFerries" text="Izbegavati trajekte"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidMotorway" text="Izbegavati autoputeve"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.demonstrate" text="Pokaži"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.instructions" text="Uputstvo o putovanju"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads.unable" text="Nije moguće izbeći sve puteve sa putarinom.Neki moraju ostati na ostati na izračunatoj ruti."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="Izračunata ruta obuhvata puteve sa putarinom. Da li ih želite izbeći?"/>
	<lang id="route.junctionOptions.static" text="Opcije spajanja"/>
	<lang id="route.junctionOptions.showOnMap" text="Pregled na karti"/>
	<lang id="route.junctionOptions.demonstrate" text="Pokaži"/>
	<lang id="routeStart.static" text="Postavi polazak "/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInstructions" text="Uputstvo o putovanju"/>
	<lang id="anui.text.unknown" text="Nema"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.finish" text="Završi"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.boundary" text="Granični prelaz"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Izađi"/>
	<lang id="message.traffic.wantRecomputeChanges" text="Želite li preračunati rutu sa vašim promenama?"/>
	<lang id="message.iapselect" text="Pristupne tačke moraju se definisati. Možete promeniti pristupne tačke u podešavanjima za spajanje kasnije."/>
	<lang id="message.connect" text="Želite li ići na Internet?"/>
	<lang id="message.askalways" text="Uvek pitati pre novog spajanja na Internet?"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Želite li primiti novosti o raspoloživim ažuriranjima?"/>
	<lang id="message.filllogin" text="Već ste uneli svoje podatke za prijavljivanje. Želite li ih promeniti?"/>
	<lang id="message.anonymousLogin" text="Pripremite svoje podatke za prijavljivanje i nastavite.%NEWLINE%Možete koristiti i anonimni nalog ako želite."/>
	<lang id="message.roaming" text="Sada ste u roamingu. Želite li da nastavite spajanje na internet? Roaming podataka je omogućen."/>
	<lang id="message.connecting" text="Spajanje..."/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Isključeni ste. Želite li se automatski spojiti kad veza bude opet raspoloživa?"/>
	<lang id="message.service.traps.connection" text="Ne možemo se spojiti na server. Ako kliknete na cancel, usluga slanja lokacija policijskih kontrolnih tačaka će biti onemogućena."/>
	<lang id="anui.quickMenu.reportIncident.added" text="Hvala na prijavi."/>
	<lang id="warning.reportIncident.failure" text="Slanje informacije o incidentu nije uspelo."/>
	<lang id="message.service.buy" text="Ova usluga nije besplatna. Molimo posetite web stranicu %web% za informacije o vašem nalogu."/>
	<lang id="message.service.login" text="Informacije o vašem nalogu su netačne ili nisu ispunjene. Pripremite podatke za prijavljivanje i lozinku za nastavak."/>
	<lang id="message.service.loginused" text="Vaš nalog trenutno koristi drugi uređaj. Moći ćete se prebaciti na taj uređaj nakon nekog vremena."/>
	<lang id="message.service.daylimit" text="Dostigli ste dnevni limit za izveštavanje. Svi izveštaji možda nisu poslati."/>
	<lang id="message.service.noConnection" text="Spajanje trenutno nije raspoloživo."/>
	<lang id="message.service.traffic.connection" text="Ne možemo se spojiti na server. Ako kliknete na cancel, prometna usluga će biti onemogućena."/>
	<lang id="menu.reportIncident.police" text="Prijavi policijsku kontrolnu tačku"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Prijava incidenta"/>
	<lang id="warning.reportIncident.notRunning" text="Izveštavanje o kontrolnim tačkama isključeno. Želite li uključiti ovu uslugu?"/>
	<lang id="reportIncident.static" text="Prijavi policijsku kontrolnu tačku"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="d"/>
	<lang id="weather.cities.static" text="Vreme"/>
	<lang id="weather.info.static" text="Informacija o vremenu"/>
	<lang id="weather.more.current.static" text="Blizu moje pozicije"/>
	<lang id="weather.more.address.static" text="Blizu adrese..."/>
	<lang id="weather.more.destination.static" text="Blizu odredišta"/>
	<lang id="weather.more.static" text="Pronađi vreme"/>
	<lang id="weather.station.static" text="Vremenska stanica"/>
	<lang id="weather.station.listBox" text="Rezultati pretrage vremena"/>
	<lang id="weather.delete" text="Uklonite lokaciju"/>
	<lang id="button.forecast" text="Prognoza"/>
	<lang id="mainMenu.weather" text="Vreme"/>
	<lang id="weather.update" text="Ažuriraj"/>
	<lang id="weather.updating" text="Ažuriranje…"/>
	<lang id="weather.updateFailed" text="Ažuriranje neuspelo…"/>
	<lang id="weather.lastUpdate" text="Poslednje ažuriranje"/>
	<lang id="weather.dew" text="Pojava rose"/>
	<lang id="weather.feel" text="Subjektivni osećaj temperature"/>
	<lang id="weather.huminidy" text="Vlaga"/>
	<lang id="weather.presure" text="Pritisak"/>
	<lang id="weather.rain" text="Kiša danas"/>
	<lang id="weather.windD" text="Smer vetra"/>
	<lang id="weather.windS" text="Brzina vetra"/>
	<lang id="weather.gustD" text="Smer duvanja bure"/>
	<lang id="weather.gustS" text="Brzina duvanja bure"/>
	<lang id="weather.moon" text="Faza meseca"/>
	<lang id="weather.000" text="Vedro"/>
	<lang id="weather.001" text="Oblačno"/>
	<lang id="weather.002" text="Delimično oblačno"/>
	<lang id="weather.003" text="Delimično oblačno"/>
	<lang id="weather.004" text="Delimično sunčano"/>
	<lang id="weather.005" text="Kiša"/>
	<lang id="weather.006" text="Grmljavina"/>
	<lang id="weather.007" text="Sunčano"/>
	<lang id="weather.008" text="Sneg"/>
	<lang id="weather.009" text="Naleti vetra"/>
	<lang id="weather.010" text="Nepoznato"/>
	<lang id="weather.011" text="Moguće snežne padavine"/>
	<lang id="weather.012" text="Sneg"/>
	<lang id="weather.014" text="Kiša"/>
	<lang id="weather.015" text="Moguća kiša"/>
	<lang id="weather.016" text="Delimično oblačno"/>
	<lang id="weather.017" text="Lepo vreme"/>
	<lang id="weather.018" text="Grmljavina"/>
	<lang id="weather.019" text="Mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.020" text="Moguća kiša"/>
	<lang id="weather.021" text="Moguća susnežica"/>
	<lang id="weather.022" text="Moguća oluja"/>
	<lang id="weather.023" text="Maglovito"/>
	<lang id="weather.024" text="Uglavnom oblačno"/>
	<lang id="weather.025" text="Susnežica"/>
	<lang id="weather.026" text="Uglavnom sunčano"/>
	<lang id="weather.027" text="Mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.028" text="Moguća susnežica"/>
	<lang id="weather.029" text="Moguće snežne padavine"/>
	<lang id="weather.030" text="Moguća oluja"/>
	<lang id="weather.031" text="Vedro"/>
	<lang id="weather.032" text="Naleti vetra"/>
	<lang id="weather.033" text="Maglovito"/>
	<lang id="weather.034" text="Uglavnom oblačno"/>
	<lang id="weather.035" text="Lepo vreme"/>
	<lang id="weather.036" text="Susnežica"/>
	<lang id="weather.037" text="Nepoznato"/>
	<lang id="weather.038" text="Mogući pljusak kiše"/>
	<lang id="weather.039" text="Moguće obilne snežne padavine"/>
	<lang id="weather.040" text="Velike snežne padavine"/>
	<lang id="weather.041" text="Kišni pljuskovi"/>
	<lang id="weather.042" text="Mogući pljusak kiše"/>
	<lang id="weather.043" text="Moguće obilne snežne padavine"/>
	<lang id="weather.044" text="Velike snežne padavine"/>
	<lang id="weather.045" text="Kišni pljuskovi"/>
	<lang id="weather.046" text="Ledena kiša"/>
	<lang id="weather.047" text="Ledena kiša"/>
	<lang id="weather.048" text="Moguća ledena kiša"/>
	<lang id="weather.049" text="Moguća ledena kiša"/>
	<lang id="weather.050" text="Vetrovito"/>
	<lang id="weather.051" text="Magla"/>
	<lang id="weather.052" text="Mestimični pljuskovi"/>
	<lang id="weather.053" text="Mestimična grmljavina"/>
	<lang id="weather.054" text="Lagana susnežica"/>
	<lang id="weather.055" text="Moguća blaga susnežica"/>
	<lang id="weather.056" text="Mešavina ledenih padavina"/>
	<lang id="weather.057" text="Mogućnost mešavine ledenih padavina"/>
	<lang id="weather.058" text="Sitna kiša"/>
	<lang id="weather.059" text="Mogućnost sitne kiše"/>
	<lang id="weather.060" text="Smrznuta sitna kiša"/>
	<lang id="weather.061" text="Mogućnost smrznute sitne kiše"/>
	<lang id="weather.062" text="Veliki sneg"/>
	<lang id="weather.063" text="Obilna kiša"/>
	<lang id="weather.064" text="Vruće i vlažno"/>
	<lang id="weather.065" text="Vrlo toplo"/>
	<lang id="weather.066" text="Pojačana naoblaka"/>
	<lang id="weather.067" text="Razvedravanje"/>
	<lang id="weather.068" text="Uglavnom oblačno"/>
	<lang id="weather.069" text="Jako hladno"/>
	<lang id="weather.070" text="Uglavnom vedro"/>
	<lang id="weather.071" text="Pojačano naoblačanje"/>
	<lang id="weather.072" text="Razvedravanje"/>
	<lang id="weather.073" text="Uglavnom oblačno"/>
	<lang id="weather.074" text="Jako hladno"/>
	<lang id="weather.075" text="Toplo i vlažno"/>
	<lang id="weather.076" text="Novosti"/>
	<lang id="weather.077" text="Naslov"/>
	<lang id="weather.078" text="30% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.079" text="40% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.080" text="50% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.081" text="30% mogućnost kiše"/>
	<lang id="weather.082" text="40% mogućnost kiše"/>
	<lang id="weather.083" text="50% mogućnost kiše"/>
	<lang id="weather.084" text="30% mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.085" text="40% mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.086" text="50% mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.087" text="30% mogućnost kiše"/>
	<lang id="weather.088" text="40% mogućnost kiše"/>
	<lang id="weather.089" text="50% mogućnost kiše"/>
	<lang id="weather.090" text="30% mogućnost susnežice"/>
	<lang id="weather.091" text="40% mogućnost susnežice"/>
	<lang id="weather.092" text="50% mogućnost susnežice"/>
	<lang id="weather.093" text="30% mogućnost oluje"/>
	<lang id="weather.094" text="40% mogućnost oluje"/>
	<lang id="weather.095" text="50% mogućnost oluje"/>
	<lang id="weather.096" text="30% mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.097" text="40% mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.098" text="50% mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.099" text="30% mogućnost susnežice"/>
	<lang id="weather.100" text="40% mogućnost susnežice"/>
	<lang id="weather.101" text="50% mogućnost susnežice"/>
	<lang id="weather.102" text="30% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.103" text="40% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.104" text="50% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.105" text="30% mogućnost oluje"/>
	<lang id="weather.106" text="40% mogućnost oluje"/>
	<lang id="weather.107" text="50% mogućnost oluje"/>
	<lang id="weather.108" text="30% mogućnost kišnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.109" text="40% mogućnost kišnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.110" text="50% mogućnost kišnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.111" text="30% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.112" text="40% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.113" text="50% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.114" text="30% mogućnost kišnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.115" text="40% mogućnost kišnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.116" text="50% mogućnost kišnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.117" text="30% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.118" text="40% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.119" text="50% mogućnost snežnih padavina"/>
	<lang id="weather.120" text="30% mogućnost ledene kiše"/>
	<lang id="weather.121" text="40% mogućnost ledene kiše"/>
	<lang id="weather.122" text="50% mogućnost ledene kiše"/>
	<lang id="weather.123" text="30% mogućnost ledene kiše"/>
	<lang id="weather.124" text="40% mogućnost ledene kiše"/>
	<lang id="weather.125" text="50% mogućnost ledene kiše"/>
	<lang id="weather.126" text="30% moguća blaga susnežica"/>
	<lang id="weather.127" text="40% moguća blaga susnežica"/>
	<lang id="weather.128" text="50% moguća blaga susnežica"/>
	<lang id="weather.129" text="30% moguća mešavina ledenih padavina"/>
	<lang id="weather.130" text="40% moguća mešavina ledenih padavina"/>
	<lang id="weather.131" text="50% moguća mešavina ledenih padavina"/>
	<lang id="weather.132" text="30% mogućnost sitne kiše"/>
	<lang id="weather.133" text="40% mogućnost sitne kiše"/>
	<lang id="weather.134" text="50% mogućnost sitne kiše"/>
	<lang id="weather.135" text="30% mogućnost smrznute sitne kiše"/>
	<lang id="weather.136" text="40% mogućnost smrznute sitne kiše"/>
	<lang id="weather.137" text="50% mogućnost smrznute sitne kiše"/>
	<lang id="weather.138" text="Moguće snežne padavine"/>
	<lang id="weather.139" text="Moguća kiša"/>
	<lang id="weather.140" text="Mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.141" text="Moguća kiša"/>
	<lang id="weather.142" text="Moguća susnežica"/>
	<lang id="weather.143" text="Moguća oluja"/>
	<lang id="weather.144" text="Mogućnost naleta vetra"/>
	<lang id="weather.145" text="Moguća susnežica"/>
	<lang id="weather.146" text="Moguće snežne padavine"/>
	<lang id="weather.147" text="Moguća oluja"/>
	<lang id="weather.148" text="Mogućnost kišnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.149" text="Mogućnost snežnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.150" text="Mogućnost kišnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.151" text="Mogućnost snežnih pljuskova"/>
	<lang id="weather.152" text="Moguća ledena kiša"/>
	<lang id="weather.153" text="Moguća ledena kiša"/>
	<lang id="weather.154" text="Moguća blaga susnežica"/>
	<lang id="weather.155" text="Mogućnost mešavine ledenih padavina"/>
	<lang id="weather.156" text="Mogućnost sitne kiše"/>
	<lang id="weather.157" text="Mogućnost smrznute sitne kiše"/>
	<lang id="weather.158" text="Vetrovito"/>
	<lang id="weather.159" text="Maglovito"/>
	<lang id="weather.160" text="Lagana susnežica"/>
	<lang id="weather.161" text="Mešavina ledenih padavina"/>
	<lang id="weather.162" text="Sitna kiša"/>
	<lang id="weather.163" text="Obilna kiša"/>
	<lang id="weather.164" text="Mogućnost mešavine ledenih padavina"/>
	<lang id="weather.165" text="Mogućnost sitne kiše"/>
	<lang id="weather.166" text="Mogućnost smrznute sitne kiše"/>
	<lang id="weather.167" text="30% mogućnost blage kiše"/>
	<lang id="weather.168" text="30% mogućnost smrznute sitne kiše"/>
	<lang id="weather.169" text="30% mogućnost mešavine smrzutih padavina"/>
	<lang id="weather.170" text="40% mogućnost blage kiše"/>
	<lang id="weather.171" text="40% mogućnost smrznute blage kiše"/>
	<lang id="weather.172" text="40% mogućnost mešavine smrzutih padavina"/>
	<lang id="weather.173" text="40% mogućnost blage kiše"/>
	<lang id="weather.174" text="40% mogućnost smrznute blage kiše"/>
	<lang id="weather.175" text="40% mogućnost mešavine smrzutih padavina"/>
	<lang id="weather.176" text="Moguća blaga susnežica"/>
	<lang id="weather.forecast.static" text="Prognoza vremena"/>
	<lang id="weather.forecast.listBox" text="Rezultati pretrage prognoze"/>
	<lang id="day.1" text="Ponedeljak"/>
	<lang id="day.2" text="Utorak"/>
	<lang id="day.3" text="Sreda"/>
	<lang id="day.4" text="Četvrtak"/>
	<lang id="day.5" text="Petak"/>
	<lang id="day.6" text="Subota"/>
	<lang id="day.7" text="Nedelja"/>
	<lang id="weather.station.failed" text="Nisu pronađene stanice"/>
	<lang id="service.weather" text="Vreme"/>
	<lang id="settings.onlineServices.weather.heading" text="Vreme na Internetu"/>
	<lang id="weather.faorecast.failed" text="Prognoza nije dostupna"/>
	<lang id="extras.convUnit.celsius" text="°C"/>
	<lang id="extras.convUnit.fahrenheit" text="°F"/>
	<lang id="extras.convUnit.kelvin" text="K"/>
	<lang id="extras.convUnit.milimeter" text="mm"/>
	<lang id="infobox.elevation" text="Nadmorska visina"/>
	<lang id="infobox.avgSpeed" text="Prosečna brzina"/>
	<lang id="infobox.eta" text="ETA"/>
	<lang id="infobox.remainDist" text="Razdaljina"/>
	<lang id="infobox.totalDist" text="Ukupno"/>
	<lang id="infobox.passed" text="Proteklo"/>
	<lang id="infobox.signalLevel" text="Signal"/>
	<lang id="infobox.speed" text="Brzina"/>
	<lang id="infobox.time" text="Vreme"/>
	<lang id="infobox.remainTime" text="Ostatak"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Adresa ili TOI"/>
	<lang id="anui.actionBar.nearbyPoi" text="Najbliže mesto interesa "/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Gradski vodič"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Favoriti"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Istorija"/>
	<lang id="anui.favorites.contacts" text="Kontakti"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Prijatelji"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Moj status"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Poruke"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Prodavnica"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Ruta"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Informacije o saobraćaju"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Vreme"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Podešavanje"/>
	<lang id="menu.main.find" text="Vodi me do…"/>
	<lang id="menu.main.community" text="Moja zajednica"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Informacije"/>
	<lang id="menu.main.shop" text="Sygic prodavnica"/>
	<lang id="menu.main.extras" text="Dodaci"/>
	<lang id="anui.dashboard.settings" text="Podešavanje"/>
	<lang id="menu.main.exit" text="Izađi"/>
	<lang id="store.product.error" text="Proverite da li imate vezu sa Internetom"/>
	<lang id="shop.payment.failed" text="Greška u nabavki stavki!"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.success" text="Hvala Vam za Vašu nabavku!"/>
	<lang id="store.products.listBox" text="Nema stavki"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic prodavnica"/>
	<lang id="store.description.frame.static" text="Detalji stavke"/>
	<lang id="store.price" text="Cena"/>
	<lang id="shop.payment.alreadyPaid" text="Ako ste već kupili ovu stavku, neće Vam biti ponovo zaračunata."/>
	<lang id="buttonDark.back" text="Nazad"/>
	<lang id="buttonDark.done" text="Gotovo"/>
	<lang id="buttonDark.copyright" text="Autorska prava"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Vodi me do…"/>
	<lang id="subMenu.comunity.static" text="Moja zajednica"/>
	<lang id="subMenu.info.static" text="Informacije"/>
	<lang id="friends.separator.contact" text="Telefonski kontakti"/>
	<lang id="menu.main.static" text="%shortproduct%"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Informacije o saobraćaju"/>
	<lang id="messages.thread.static" text="Poruke"/>
	<lang id="button.reply" text="Odgovor"/>
	<lang id="messages.reply.static" text="Odgovor"/>
	<lang id="friends.status.listBox" text="Molim prijavite se i nastavite"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Problem u saobraćaju"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Problem u redu čekanja"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Spor saobraćaj"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Saobraćajna gužva"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Zastoj saobraćaja"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Zagušenje"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Normalan saobraćaj"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Nesreća"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Bez problema"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Nezgoda raščišćena"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Nezgoda na putu"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Put zatvoren"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Most ili tunel blokiran"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Usluga zatvorena"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Servis ponovo otvoren"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Dodatne informacije"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Ograničenje trake"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Radovi na putu"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Prepreka na putu"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Loši uslovi puta"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Vremenske neprilike"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Snažan vetar"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Smanjena vidljivost"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Aktivnosti na putu"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Kašnjenja"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Opasno vozilo"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Izvanredan tovar ili vozilo"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Izvanredan tovar ili vozilo"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Neispravna saobraćajna oprema"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Ograničenja veličine i težine"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Ograničenje parkiranja"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Referenca na audio emitovanje"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="warning.friends.invitationempty" text="Molim upišite svoj tekst pozivnice."/>
	<lang id="friends.connection.static" text="Status vidljivosti"/>
	<lang id="now" text="sad"/>
	<lang id="warning.station.duplicity" text="Stanica već postoji na listi."/>
	<lang id="extras.convUnit.kilopascal" text="kPa"/>
	<lang id="extras.convUnit.hectopascal" text="hPa"/>
	<lang id="warning.disconnected" text="Veza izgubljena"/>
	<lang id="warning.connected" text="Priključeno"/>
	<lang id="messages.incoming" text="Nova poruka"/>
	<lang id="subMenu.comunity.events" text="Događaj"/>
	<lang id="messages.other.main.static" text="Događaj"/>
	<lang id="messages.action.static" text="Akcija vezana za događaj"/>
	<lang id="messages.other.main.listBox" text="Nemate novih događanja"/>
	<lang id="message.action.read" text="Pročitaj"/>
	<lang id="message.action.accept" text="Prihvatiti"/>
	<lang id="message.action.ignore" text="Ignoriši"/>
	<lang id="message.action.postpone" text="Odloži za kasnije"/>
	<lang id="messageType.authRequest" text="Zahtev za autorizaciju"/>
	<lang id="messageType.authResponse" text="Zahtev prihvaćen"/>
	<lang id="messageType.unknown" text="Nepoznato"/>
	<lang id="messages.userOnline" text="%USER% je spojeno na mrežu"/>
	<lang id="messages.authRequest" text="Imate novi zahtev"/>
	<lang id="messages.userAdded" text="%NAME% potvrđuje da ste prijatelji."/>
	<lang id="messages.thread.listBox" text="Nema stavki koje su u skladu s kriterijumima pretraživanja"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="button.sort" text="Sortiraj"/>
	<lang id="subMenu.info.countryInfo" text="Informacije o zemlji"/>
	<lang id="extra.countryInfo.static" text="Spisak zemalja"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.static" text="Informacije o zemlji"/>
	<lang id="extra.basicCountryInfo.static" text="Osnovne informacije o zemlji"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.listBox" text="Nedostaje datoteka CountryInfo"/>
	<lang id="extra.countryInfo.listBox" text="Nedostaje datoteka CountryInfo"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Ime"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Dvojezična"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Valuta"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Računanje vremena"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Strana vožnje"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Površina"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Stanovništvo"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Br. telefona"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Vremenska zona"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Jedinice"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Nivo alk. u krvi"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Svetla M."/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Svetla M."/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Odeća"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Požarni izlaz"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Vinjeta"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Gume"/>
	<lang id="countryInfo.speed.na" text="Nije dostupno"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Levo"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Desno"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Da"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Ne"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Metrički"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="milje"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-Albanski Lek"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-Marka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-Bugarski Lev"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-Kanadski Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-Kuna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-Češka Kruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-Danska Kruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-Estonska Kruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-Gibraltarska Funta"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-Forint"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-Korejski Von"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-Kuvajtski Dinar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-Lats"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-Švajcarski Franak"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-Litaj"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-Denar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL-Moldaviski Lev"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-Norveška Kruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-Poljski Zlot"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-Rumunjski Lev"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR (100 Kopejki = 1 Rublja)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-Singapurski Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-Južnoafrički Rand"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-Švedska Kruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-Švajcarski Franak"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-Tajvanski Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-Baht"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-nova Lira"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP-Britanska Funta (Sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="SAD- Američki Dolar"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-Dirham"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-Omanski Rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-Saudi Arapski Rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="SAD- Američki Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="SAD- Američki Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-Pezo"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-Bahrainski Dinar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-Brazilski Real"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-Britanska Funta"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="Juan-RMB"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD–Hongkoški Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="Indijska Rupija"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-Indonezijska Rupija"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-Britanska Funta (Sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-Pataka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP-Meksički Pezo"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-Ringit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-Britanska Funta"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-Novozelandski Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-Katarski Rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-Britanska Funta (Sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-Britanska Funta (Sterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-Beloruska Rublja"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK-Farska Kruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP-Kiparska Funta"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Holandski Antillean guilder"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="Novozelandski Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Australijski Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD-East Karibijski Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW-Severnokoreski Von"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY-Japanski Jen"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS-Izraelski New Shekel"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-Islandska Kruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP-Egipatski Pound"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-Vjetnamski Đong"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD-Srpski Dinar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH-Ukrajinska Grivna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR-rial"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="worldClock.static" text="Svetski sat"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.static" text="Izaberite grad:"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.listBox" text="Nije moguće naći Settings.ini"/>
	<lang id="subMenu.info.worldclock" text="Svetski sat"/>
	<lang id="extra.worldClock.special.static" text="Opcije"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="settings.about.maplist.listBox" text="Nema učitanih karti"/>
	<lang id="settings.about.maplist.static" text="Autorska prava"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="messages.other.accepted" text="%USER% prihvatilo je Tvoj zahtev za prijateljem."/>
	<lang id="warning.friend.removed" text="%USER% je skinut s liste."/>
	<lang id="message.other.ignored" text="%USER% zahteva je ignorisan."/>
	<lang id="message.avatar.uploading" text="Učitavanje"/>
	<lang id="friends.avatar.static" text="Odaberite avatar"/>
	<lang id="friends.avatar.listbox" text="Nema avatara"/>
	<lang id="avatars.takepicture" text="Fotografiši"/>
	<lang id="avatars.selectpicture" text="Izaberi iz galerije"/>
	<lang id="mail.signature" text="Poslano s %shortproduct%. %link%"/>
	<lang id="friends.status.changeAvatar" text="Promeni avatar"/>
	<lang id="friends.sendsmsmessage" text="Pošalji SMS"/>
	<lang id="twitter.online" text="Online"/>
	<lang id="twitter.offline" text="Nepovezan"/>
	<lang id="twitter.invisible" text="Nevidljiv"/>
	<lang id="avatars.predefined" text="Uzmi predefinisano"/>
	<lang id="friends.avatars.static" text="Odaberi avatar"/>
	<lang id="login.mail" text="Email"/>
	<lang id="keyboard.numSpecial" text="#+="/>
	<lang id="messages.text.static" text="Poruka"/>
	<lang id="settings.messageNotifications" text="Obaveštenje o poruci"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Vibracija"/>
	<lang id="friend.position.notset" text="Nije podešeno"/>
	<lang id="groups.cityguides" text="Wikipedia i prvoklasni gradski vodiči"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.noItems" text="Nije nađena ni jedna stavka"/>
	<lang id="extra.countryInfo.noItems" text="Nije nađena ni jedna stavka"/>
	<lang id="mail.openLink" text="Otvori u iPhone"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% vas zove da pogledate aplikaciju %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.description" text="%shortproduct% - vozi, hodaj i sretni"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% ti je poslao pozivnicu"/>
	<lang id="friends.search.header" text="Proveri da li su Vaši prijatelji već članovi %shortproduct% zajednice"/>
	<lang id="friends.search.aurafriends" text="Pretražite po imenu ili adresi e-pošte"/>
	<lang id="friends.search.contacts" text="Adresar"/>
	<lang id="friends.search.inviteEmail" text="Pošalji pozivnicu e-pošte"/>
	<lang id="friends.search.action.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="friends.search.action.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.search.action.listBox" text="Nijedna adresa e-pošte  nije pronađena na tvojoj listi kontakata. Pritisni Pošalji kako bi sastavio e-mail uprkos tome."/>
	<lang id="friends.search.action.static" text="Dodajte svoje prijatelje"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Upozori pored pozicije"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Upozori pored pozicije"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="Pre"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Favoriti"/>
	<lang id="anui.time.today" text="Danas"/>
	<lang id="anui.time.lastWeek" text="Prošle sedmice"/>
	<lang id="anui.time.lastMonth" text="Prošlog meseca"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Vreme"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Prosečno:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Maksimalno:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Razdaljina"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Visina"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Ubrzanje"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Brzina"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PAK" text="PKR-Pakistanska Rupija"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LBN" text="LBP-Libanska Funta"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPR" text="SAD- Američki Dolar"/>
	<lang id="button.quitL" text="Otkaži"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Netačan signal za auto navigaciju"/>
	<lang id="twitter.login" text="Prijava"/>
	<lang id="twitter.pwd" text="Lozinka"/>
	<lang id="twitter.remember.login" text="Zapamti me"/>
	<lang id="twitter.remember.pass" text="Zapamti moju lozinku"/>
	<lang id="twitter.share.status" text="Podeli moj status"/>
	<lang id="twitter.share.position" text="Podeli moju poziciju"/>
	<lang id="twitter.onchange.message" text="Želiš li promeniti tvoja podešavanja na Twitteru?"/>
	<lang id="settings.twitter.account" text="Podešavanja Twittera"/>
	<lang id="twitter.static" text="Twitter"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Tweet poslat"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Tweet nije uspeo"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Tweet nije uspeo"/>
	<lang id="twitter.auth.error" text="Odobrenje za Twitter nije uspelo!"/>
	<lang id="settings.facebook.connect" text="Povezan na Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.account" text="Facebook podešavanja"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.message" text=" Kako bi podelio informacije na Facebooku sa svojim prijateljima, pritisni Ok dirku i dozvoli aplikaciji ulaz na tvoje podatke"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Prijava na Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Ne mogu da se povežem. Molim pokušajte kasnije."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.message" text="Ako ste završili autorizaciju na Facebook-u, kliknite na OK."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.static" text="Prijava na Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.error" text="Ne mogu da se povežem. Molim pokušajte kasnije."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Podela na Facebooku nije uspela."/>
	<lang id="facebook.reconnect" text="Ponovo spajanje na Facebook."/>
	<lang id="facebook.status.share" text="Podeli moj status"/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="search.main.city.btn" text="Izaberi grad/ pošta"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Spajam se na Facebook."/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Spajanje na Facebook uspelo."/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Spajam se na Twitter."/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Prijavljivanje na Twitter uspelo."/>
	<lang id="facebook.search.static" text="Facebook - pretraga prijatelja"/>
	<lang id="facebook.disconnect" text="Isključiti"/>
	<lang id="facebook.friends.match" text="Uporedi Facebook prijatelje"/>
	<lang id="facebook.listBox.searching" text="Tražim…"/>
	<lang id="facebook.listBox.notfound" text="Nema rezultata"/>
	<lang id="subMenu.info.travelbook" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="travel.useEnd" text="Koristi Kraj"/>
	<lang id="travel.navi.reverseDirection" text="Suprotni smer"/>
	<lang id="travel.previewOnMap" text="Pregled na karti"/>
	<lang id="travel.moreInfo" text="Grafikoni"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Dodajte u favorite"/>
	<lang id="travel.delete" text="Izbriši"/>
	<lang id="travelActions.static" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="facebook.frineds.added" text="Vaši prijatelji na Facebook su dodati."/>
	<lang id="facebook.search.question" text="Želite li uporediti Tvoje prijatelje na Facebooku s korisnicima %shortproduct%?"/>
	<lang id="twitter.disconnect" text="Isključiti"/>
	<lang id="mainMenu.soccer" text="Svetsko prvenstvo 2010"/>
	<lang id="message.action.reply" text="Odgovor"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.remove" text="Ukloni"/>
	<lang id="message.action.removeall" text="Ukloni sve"/>
	<lang id="messages.removeAll.message" text="Da li stvarno želite da uklonite razgovor s %user%?"/>
	<lang id="messages.thread.more.static" text="Poruka"/>
	<lang id="button.remove" text="Ukloni"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Tempo"/>
	<lang id="settings.stopWatch.static" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="settings.stopWatch.lapsXXX" text="Oznake"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoLaps" text="Prepoznavanje kruga"/>
	<lang id="feet" text="stopa"/>
	<lang id="search.editEntry.static" text="Unesite ime"/>
	<lang id="tip.mapDragging" text="Za razgledanje, samo povucite kartu."/>
	<lang id="tip.mapActions" text="Pritisnite ovde"/>
	<lang id="tip.reportIncident" text="Pritisnite ovde kako biste prijavili incident."/>
	<lang id="button.buyAura" text="Kupi %shortproduct%"/>
	<lang id="message.buyAura1" text="Spremate se pokrenuti Lite verziju %shortproduct% navigacionog sistema. Ova Lite verzija sadrži samo delimičnu kartu %city%."/>
	<lang id="message.buyAura2" text="Verujemo da screenshotovi i videa nemaju sposobnost pokazati što %shortproduct% može. Svrha Lite verzije je da probate divni 3D rendering brzinu i nezaboravno iskustvo. То је %shortproduct%."/>
	<lang id="actions.waitForAccurate" text="Pričekajte tačnu poziciju"/>
	<lang id="actions.current" text="Trenutna pozicija"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Vaša trenutna pozicija nije tačna."/>
	<lang id="submenu.info.soccer" text="Svetsko prvenstvo 2010"/>
	<lang id="buttonDark.nextText" text="Napred"/>
	<lang id="mainMenu.buyAura" text="Kupi %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.settings.tellFriend" text="Recite Vašim prijateljima"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Vaši prijatelji"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="Vaši prijatelji"/>
	<lang id="search.label.state" text="Država"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Država"/>
	<lang id="anui.search.cityPostalCode.hint" text="Grad ili poštanski broj"/>
	<lang id="search.main.cityPostalCode.btn" text="Izaberite grad/ poštanski broj"/>
	<lang id="search.main.state.btn" text="Izaberite državu"/>
	<lang id="anui.search.countryState.hint" text="Izaberite državu"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Uklonite sa liste favorita"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="weather.mon" text="Ponedeljak"/>
	<lang id="weather.tue" text="Utorak"/>
	<lang id="weather.wed" text="Sreda"/>
	<lang id="weather.thu" text="Četvrtak"/>
	<lang id="weather.fri" text="Petak"/>
	<lang id="weather.sat" text="Subota"/>
	<lang id="weather.sun" text="Nedelja"/>
	<lang id="ms2" text="m/s\x00B2"/>
	<lang id="ys2" text="y/s\x00B2"/>
	<lang id="fs2" text="f/s\x00B2"/>
	<lang id="gravitation" text="g"/>
	<lang id="store.detail.frame.static" text="Prodavnica"/>
	<lang id="weather.logIn" text="Prijavite se se za prognozu "/>
	<lang id="weather.downloading" text="Preuzimanje prognoze"/>
	<lang id="weather.013" text="Oblačno"/>
	<lang id="tracklog.msg.delete" text="Da li zaista želite da uklonite ovu evidenciju? "/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="min"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.failed" text="Nismo mogli da potvrdimo uplatu. Molimo vas da pokušate kasnije; nećete biti zaduženi dva puta. Ako se problem i dalje javlja obratite se  %support%."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.mlm.lic.error" text="Došlo je do greške prilikom aktivacije proizvoda. "/>
	<lang id="shop.payment.completed" text="Plaćanje je obavljeno. "/>
	<lang id="shop.payment.completfrombrowser" text="Dovršite transakciju preko web pregledača, a zatim pritisnite dugme Ok za nastavak. "/>
	<lang id="shop.restore.success" text="Proizvod je uspešno vraćen! "/>
	<lang id="anui.frw.restore.error" text="Došlo je do greške pri vraćanju proizvoda."/>
	<lang id="shop.nomaploaded" text="Nijedna karta nije učitana!"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="anui.settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVersion" text="GL Version"/>
	<lang id="button.menu" text="Meni"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Nastavi"/>
	<lang id="message.demo1" text="U ovoj Lite verziji, izračunavanje rute radi samo unutar delimične karte Pariza."/>
	<lang id="message.demo2" text="U ovoj Demo verziji, izračunavanje rute radi samo unutar delimične karte Pariza. Molimo vratite se u centar Pariza za više mogućnosti."/>
	<lang id="home.stored" text="Kuća je sačuvana"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Moja trenutna pozicija"/>
	<lang id="anui.startFromMap.find" text="Izaberi na karti"/>
	<lang id="anui.search.enterAddress.hint" text="Unesite adresu"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Kuća"/>
	<lang id="action.home.static" text="Kuća"/>
	<lang id="uknown.place" text="Nepoznata lokacija"/>
	<lang id="anui.settings.map.autozoom" text="Automatsko uvećavanje"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Navigacija"/>
	<lang id="travel.share" text="Podelite"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Navigacije"/>
	<lang id="travel.navi.computeRoute" text="Izračunavanje rute"/>
	<lang id="travel.navi.showLogOnMap" text="Prikaži zapis na karti"/>
	<lang id="travel.navi.shadowman" text="Shadowman"/>
	<lang id="travel.navi.useLogDirection" text="Direktna prijava"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoMark" text="Krug razdaljine"/>
	<lang id="settings.stopWatch.distance.static" text="Podešavanje razdaljine"/>
	<lang id="settings.stopWatch.laps" text="Aktivirana štoperica"/>
	<lang id="login.moreOptions" text="Više opcija"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Promenite lozinku"/>
	<lang id="friends.search.matchMail" text="Pronađi prijatelje u kontaktima"/>
	<lang id="message.product.expiration" text="Poštovani korisniče, licenca za Vaš %product% će prestati da važi %date%. Posetite %shop% i odaberite iz mnoštva odličnih ponuda koje smo osmislili za vas. Hvala Vam što koristite %product%."/>
	<lang id="message.product.expired" text="Vaša licenca za %product% je istekla. Posetite %shop% odaberite iz mnoštva odličnih ponuda koje smo osmislili za vas.%NEWLINE%Želite li sada aktivirati?"/>
	<lang id="anui.poiDetail.travelVia" text="Putuj preko"/>
	<lang id="friends.profile.static" text="Profil"/>
	<lang id="friends.profile.separRequired" text="Obavezno"/>
	<lang id="friends.profile.firstname" text="Ime"/>
	<lang id="friends.profile.lastname" text="Prezime "/>
	<lang id="friends.profile.country" text="Država"/>
	<lang id="friends.profile.separOthert" text="Ostalo"/>
	<lang id="friends.profile.avatar" text="Avatar"/>
	<lang id="friends.profile.separGender" text="Muško/žensko"/>
	<lang id="friends.profile.male" text="Muško"/>
	<lang id="friends.profile.female" text="Žensko"/>
	<lang id="friends.profile.birthday" text="Rođendan"/>
	<lang id="profile.firstname" text="Ime"/>
	<lang id="profile.lastname" text="Prezime "/>
	<lang id="profile.birthday" text="Rođendan"/>
	<lang id="profile.country.static" text="Država"/>
	<lang id="friends.sharing.static" text="Deljenje"/>
	<lang id="friends.status.sharing" text="Podeli"/>
	<lang id="sharing.aura.options" text="Opcije"/>
	<lang id="sharing.fb.options" text="Opcije"/>
	<lang id="sharing.twitter.options" text="Opcije"/>
	<lang id="sharing.aura.connect" text="Prijavite se"/>
	<lang id="sharing.aura.disconnect" text="Isključiti"/>
	<lang id="sharing.fb.connect" text="Prijavite se"/>
	<lang id="sharing.fb.disconnect" text="Isključiti"/>
	<lang id="sharing.twitter.connect" text="Prijavite se"/>
	<lang id="sharing.twitter.disconnect" text="Isključiti"/>
	<lang id="sharing.options.static" text="Opcije deljenja"/>
	<lang id="anui.startFromMap.position" text="Pozicija"/>
	<lang id="sharing.options.myStatus" text="Moj status"/>
	<lang id="sharing.options.quickMessage" text="Brza poruka"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose" text="Automatsko zatvaranje prozora"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.driving" text="Aktivan"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.always" text="Drugačije"/>
	<lang id="settings.autoclose.help" text="Prozori će se automatski sakriti posle određenog vremena"/>
	<lang id="login.dialog.account.options" text="Opcije naloga"/>
	<lang id="settings.autoclose.off" text="Isključeno/nikada"/>
	<lang id="settings.autoclose.time" text="Posle %TIME%s"/>
	<lang id="friends.showOnMap" text="Prikazati na karti"/>
	<lang id="traffic.info.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="travel.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="actions.setHome" text="Podesite ili promenite lokaciju Kuće"/>
	<lang id="button.set" text="Podesi"/>
	<lang id="messages.remove.message" text="Da li zaista želite da uklonite izabranu poruku?"/>
	<lang id="friends.removeposassign.static" text="Ukloni dodeljenu poziciju"/>
	<lang id="friends.removeposassign.message" text="Da li zaista želite da uklonite poziciju  %POSITION%?"/>
	<lang id="hint.community.friend.add" text="Dodirnite ovde da biste dodali ili pozvali nove prijatelje."/>
	<lang id="search.main.neighbourhood.btn" text="Tačke interesa"/>
	<lang id="search.neigh.main.static" text="Tačke interesa"/>
	<lang id="hint.community.messages.options" text="Dodirnite poruku da biste odgovorili i za ostale opcije."/>
	<lang id="hint.community.sharing.options" text="Opcije deljenja za %shortproduct%, Facebook ili Twitter."/>
	<lang id="hint.find.favourites.actions" text="Dodirnite Favoriti za opcije kao što su Ukloni, Promeni naziv i više."/>
	<lang id="hint.settings.account.options" text="Povežite se i izbegnite kašnjenja pomoću pretplate na informacije o saobraćaju. Posetite meni „Sygic prodavnica“ da biste proverili dostupnost u svojoj zemlji."/>
	<lang id="warning.checkInputField" text="Proverite unete podatke u %field%."/>
	<lang/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="user.profile.update.error" text="Došlo je do greške, molim pokušajte kasnije."/>
	<lang id="user.profile.update.missingitem" text="Potrebno je popuniti sva polja."/>
	<lang id="friends.status.statusmessage" text="Poruka o statusu"/>
	<lang id="sharing.options.statusMessage" text="Poruka o statusu"/>
	<lang id="friends.status.profile" text="Moj profil"/>
	<lang id="settings.connection.services.photos" text="Fotografije"/>
	<lang id="hint.3D.more.action" text="Dodirnite ovde za više opcija."/>
	<lang id="hint.3D.nearbyPOI.display" text="Dodirnite ovde da biste prikazali obližnje TOI."/>
	<lang id="hint.3D.favourites.add" text="Dodirnite ovde da biste izabranu lokaciju dodali u Favorite."/>
	<lang id="hint.3D.policetraps.report" text="Dodirnite ovde da biste prijavili kameru za prekoračenje brzine ili incident u saobraćaju."/>
	<lang id="hint.settings.roaming.options" text="Da biste ostali oflajn dok ste u romingu, proverite podešavanja svog uređaja - ona će se primeniti."/>
	<lang id="login.dialog.resetpwd.static" text="Resetujte lozinku"/>
	<lang id="login.dialog.changepwd.static" text="Promenite lozinku"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Stara lozinka"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Nova lozinka"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Potvrdite novu lozinku"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Promenite lozinku"/>
	<lang id="passwordChange.pwd" text="Lozinka"/>
	<lang id="password.resetError.message" text="Došlo je do greške, molim pokušajte kasnije."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultOk" text="Proverite svoju e-poštu da biste resetovali lozinku."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultFailed" text="Došlo je do greške, molim pokušajte kasnije."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Potrebno je popuniti sva polja."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Lozinke se ne poklapaju."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Vaša lozinka je uspešno promenjena."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="Stara lozinka koju ste uneli je pogrešna."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Došlo je do greške, molim pokušajte kasnije."/>
	<lang id="resetPassword.edit.static" text="Email"/>
	<lang id="friends.profile" text="Profil"/>
	<lang id="online.dialog.static" text="Podešavanja veze"/>
	<lang id="button.skip" text="Preskoči"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Obaveštenja"/>
	<lang id="anui.account.clearData" text="Obrisati podatke za prijavu"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Podaci za prijavu obrisani"/>
	<lang id="group.friends" text="Prijatelji"/>
	<lang id="group.photos" text="Fotografije"/>
	<lang id="group.friends.desc" text="%shortproduct% prijatelji"/>
	<lang id="anui.poi.group.button" text="Grupe"/>
	<lang id="anui.poi.list.button" text="Lista"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Stepeni minuti sekunde"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Decimalni stepeni"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Decimalni minuti"/>
	<lang id="gpsCoordinates.auraFormat" text="%shortproduct% koordinata"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesEdit.static" text="%shortproduct% koordinata"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLat" text="Širina"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLon" text="Dužina"/>
	<lang id="gpsCoordinates.dialog.format.error" text="GPS format koji ste poslali je pogrešan."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.title" text="GPS koordinate"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enter" text="Unesite GPS koordinate"/>
	<lang id="button.prev-backup" text="Nazad"/>
	<lang id="button.next-backup" text="Napred"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="yd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Ne"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Da"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.later" text="Proba"/>
	<lang id="buttonDark.activate" text="Aktiviraj"/>
	<lang id="settings.stopWatch.manual" text="Kreirajte oznake ručno pomoću štoperice u režimu Pešak."/>
	<lang id="settings.stopWatch.automatic" text="Kreirajte oznake automatski na početku svakog kruga."/>
	<lang id="settings.stopWatch.manualMark" text="Ručne oznake"/>
	<lang id="settings.stopWatch.automaticMark" text="Automatske oznake"/>
	<lang id="settings.stopWatch.setDistance" text="Svakih:"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="U redu"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Dodajte"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Izmeniti"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Detalj"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Sačuvaj"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Otkaži"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Izađi"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Više"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automatski"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Napred"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Pokušajte ponovo"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Opcije"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Prihvatiti"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Gotovo"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Otkrijte sami"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Prijavite se"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Izaberi"/>
	<lang id="buttonDark.forecast" text="Prognoza"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Sastaviti"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Poslati"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Kupite"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Sve obrisati"/>
	<lang id="buttonDark.reply" text="Odgovor"/>
	<lang id="buttonDark.sort" text="Sortiraj"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Slažem se"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Preskoči"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Otkaži"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Ručno"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Nazad"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Opcije"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Odbiti"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Prijavite se"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Isključiti"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Anonimno"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Odbijam sve"/>
	<lang id="buttonDark.quitL" text="Otkaži"/>
	<lang id="settings.firstRun.static" text="Željena podešavanja"/>
	<lang id="settings.autoGps.static" text="Podešavanje baterije"/>
	<lang id="settings.stayOn.static" text="GPS uvek uključen"/>
	<lang id="settings.switchOff.static" text="Isključi GSP posle …"/>
	<lang id="settings.switchOffGps.static" text="Isključi GSP posle …"/>
	<lang id="settings.switchOffGps.heading" text="Kada aplikacija radi u pozadini, isključi GPS modul posle …"/>
	<lang id="password.static" text="Pogrešna lozinka"/>
	<lang id="warning.emptyText" text="Polje za tekst ne može biti prazno."/>
	<lang id="actions.title" text="Izaberite radnju"/>
	<lang id="actions.header.more" text="Više radnji"/>
	<lang id="warning.cityChanged" text="Promenjen je Izabrani grad."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.invalid" text="Lokacija nije pronađena."/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="Centar %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Glasovna uputstva"/>
	<lang id="anui.settings.reset" text="Vratiti na fabrička podešavanja"/>
	<lang id="travel.duration" text="Trajanje"/>
	<lang id="travel.date" text="Datum"/>
	<lang id="travel.distance" text="Razdaljina"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Nadmorska visina"/>
	<lang id="travel.speed" text="Brzina"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Akumulirana visina"/>
	<lang id="travel.pace" text="Tempo"/>
	<lang id="travel.lap" text="Deonica  %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Zapisi o putovanju se mogu podeliti na više deonica pomoću štoperice ili drugih okidača. Za više opcija, pogledajte podešavanja %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Deonice"/>
	<lang id="value.minimum" text="min."/>
	<lang id="value.maximum" text="maks."/>
	<lang id="value.average" text="prosek"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="uzbrdo"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="nizbrdo"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onPower" text="Spoljno napajanje"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onBattery" text="Baterija"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.powerSaver" text="Ušteda energije"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.optimized" text="Optimizovano"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.highPerformance" text="Visoka performansa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="wcities.copyrigth" text="© 2010 Wcities"/>
	<lang id="mail.openBrowserLink" text="Otvori u veb pretraživaču"/>
	<lang id="button.create" text="Kreiraj"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metro"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Želite li da vratite fabrička podešavanja?"/>
	<lang id="subMenu.comunity.quickShare" text="Brzo deljenje"/>
	<lang id="friends.quickShare.static" text="Brzo deljenje"/>
	<lang id="friends.quickShare.compose" text="Sastaviti"/>
	<lang id="friends.quickShare.photo" text="Fotografija"/>
	<lang id="friends.quickShare.comment" text="Komentar"/>
	<lang id="friends.quickShare.place" text="Mesto"/>
	<lang id="friends.quickShare.sendTo" text="Pošalji"/>
	<lang id="button.share" text="Podeli"/>
	<lang id="friends.quickSharePhoto.static" text="Izaberite fotografiju"/>
	<lang id="friends.quickShareComment.static" text="Komentar:"/>
	<lang id="friends.quickSharePosition.static" text="Mesto"/>
	<lang id="friends.quickShareSend.static" text="Pošalji"/>
	<lang id="friends.quickShare.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.quickShare.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="subMenu.feedback.static" text="Povratna informacija"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate" text="Ocenite ovu aplikaciju"/>
	<lang id="feedback.tell" text="Recite prijatelju"/>
	<lang id="feedback.vote" text="Glasajte za opcije"/>
	<lang id="feedback.support" text="Kontaktirajte podršku"/>
	<lang id="feedback.faq" text="Često postavljana pitanja"/>
	<lang id="message.synchronizing" text="Sinhronizujem"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Otvori u Android "/>
	<lang id="message.activate.3dContent.expired" text="3D sadržaj više nije dostupan."/>
	<lang id="activate.automatic.productCode.static" text="Kod vašeg proizvoda:"/>
	<lang id="socialNetwork.signature" text="Vaši prijatelji dele Vaš status i poziciju za %product%."/>
	<lang id="friends.action.addPhone" text="Dodajte broj telefona primaoca"/>
	<lang id="friends.action.addEmail" text="Dodajte adresu e-pošte primaoca"/>
	<lang id="friends.separator.other" text="Kontakti koje je izabrao korisnik"/>
	<lang id="add.phonenumber" text="Broj telefona"/>
	<lang id="shop.restore" text="Vratite sve kupovine"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Došlo je do greške prilikom učitavanja podataka o proizvodu. Molimo pokušajte ponovno."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.download" text="Kako bi %purchase% bila moguća prvo je potrebno preuzeti %size% MB podataka. Preuzimanje je moguće samo ako je pokrenuta aplikacija %product% te ako je uređaj povezan s Internetom. Vreme preuzimanja može biti produženo. Preporučujemo korišćenje Wi-Fi za preuzimanje ovog sadržaja."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Nema dovoljno prostora za preuzimanje podataka"/>
	<lang id="shop.download.removeFailed" text="Neuspešno uklanjanje starih podataka (%item%)"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Došlo je do greške kod preuzimanja %item%"/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Pokrenite ponovo navigaciju da biste aktivirali %item%"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="U %cities_count% gradova"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Neke transakcije nisu pravilno obrađene poslednji put i sada će se nastaviti."/>
	<lang id="shop.enable" text="Aktivirajte opciju In-App Purchases u podešavanjima svog sistema"/>
	<lang id="friends.separator.socnet" text="Moji nalozi"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Parking"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Benzinska pumpa"/>
	<lang id="message.product.expiration2" text="Dragi korisniče, %product% možete da koristite %days% dana bez aktivacije. Zajedno sa telefonom dobili ste vaučer sa kodom proizvoda. Iskoristite ovaj kod proizvoda da biste aktivirali %product%. Hvala."/>
	<lang id="message.product.expired2" text="Poštovani korisniče, Vaše probno razdoblje je isteklo. %support%. je moguće koristiti %days% dana bez aktivacije. Kupon sa šifrom proizvoda poslat vam je zajedno s telefonom. Molimo koristite šifru kako biste aktivirali %product% Hvala."/>
	<lang id="message.product.expiration3" text="Dragi korisniče,Nismo mogli da se povežemo da bazom podataka operatera da bismo vam produžili licencu. Proverite da li ste aktivirali GPRS vezu i isključili Wi-Fi vezu. Imate %days% dana da produžite svoju licencu."/>
	<lang id="message.product.expired3" text="Dragi korisniče,Nismo mogli da se povežemo da bazom podataka operatera da bismo vam produžili licencu. Proverite da li ste aktivirali GPRS vezu i isključili Wi-Fi vezu. Imate %days% dana da produžite svoju licencu."/>
	<lang id="message.product.expiration4" text="Vaša probna licenca ističe  %date%. "/>
	<lang id="message.product.expired4" text="Vaša probna licenca je istekla. Molimo vas da se javite na %sales% za više informacija."/>
	<lang id="warning.product.updated" text="Licenca je produžena do %date%."/>
	<lang id="anui.search.poi.near" text="Blizu %street%"/>
	<lang id="search.main.poi.incity" text="U %city%"/>
	<lang id="search.main.poi.inCountry" text="U %country%"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoInfo" text="Priložena fotografija će se videti samo na vašoj Facebook strani."/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="%product% deljenje lokacije"/>
	<lang id="anui.search.houseNumber.hint" text="Kućni broj"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Trenutno nema Wi-Fi veze. Da li želite da koristite za preuzimanje telefonsku vezu? Ovo može stvoriti dodatne troškove. Preuzimanje možete nastaviti kasnije."/>
	<lang id="tracklog.msg.deleteAll" text="Da li zaista želite da obrišete sve zapise?"/>
	<lang id="settings.stopWatch.enable" text="Omogući zapisivanje"/>
	<lang id="settings.stopWatch.delete" text="Obrsati sve zapise"/>
	<lang id="settings.connection.services.friends" text="Prijatelji"/>
	<lang id="settings.display.poi.enable" text="Aktivirajte "/>
	<lang id="settings.display.poi.disable" text="Deaktiviraj"/>
	<lang id="settings.display.poiGroups.static" text="Mesta interesa"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Pružni prelazi"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.none" text="utišano"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Aktivirajte"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sound" text="Zvuk"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits" text="Ograničenja brzine"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.trigger" text="Obavestiti kad se prekorači brzna"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Zvuk se aktivira"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Ponoviti zvuk upozorenja"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.warning" text="Zvuk aktivirati"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% pre"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.inArea" text="u naselju"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.outArea" text="van naselja"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.formater" text="preko %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="u naselju na"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="van naselja na"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% pre"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="u naselju na"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="van naselja na"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="Svakih  %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="nikada"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="trajno"/>
	<lang id="shop.login" text="Molim prijavite se i nastavi"/>
	<lang id="shope store.productStatus.installed" text="Instalirano"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Pretplaćeno"/>
	<lang id="anui.store.productStatus.purchased" text="Kupljeno"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Deinstaliraj"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.crowdsourced" text="Temeljen na zajednici"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.premium" text="Premium"/>
	<lang id="settings.tmcgroup" text="TMC hardver"/>
	<lang id="settings.gpsgroup" text="GPS hardver"/>
	<lang id="settings.tmcModule" text="TMC modul"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.static" text="Ograničenje brzine"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Pribor/nameštaj"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Odeća za decu"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Knjige/Karte"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Dečje igračke"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Kozmetika/Parfemi"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Elektronika/Mobilni"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Odeća dodaci"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Odeća Mešovita"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Pokloni/Antikviteti"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Nakit/Satovi"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Odeća za žene"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Životni stil/Fitnes"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Odeća Za muškarce"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Optičari/Sunčane naočare"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Cipele/Torbe"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Sport"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Odeća Tradicionalna"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Prodavac Chevrolet automobila"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Servis za Chevrolet automobile"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="anui.login.serverError" text="Ne mogu da se povežem sa serverom"/>
	<lang id="button.support" text="Podrška"/>
	<lang id="anui.product.validUntil" text="Važi do %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Nije izabrana karta"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Veza"/>
	<lang id="continent.europe" text="Evropa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Azija"/>
	<lang id="continent.africa" text="Afrika"/>
	<lang id="continent.australia" text="Australija"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="Severna Amerika"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="Južna Amerika"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antarktik"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="GPS koordinate"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Trenutni GPS položaj"/>
	<lang id="gpsCoordinates.noCurrentPos" text="Nema trenutne GPS pozicije"/>
	<lang id="gpsCoordinates.changeFormat" text="Promenite format"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterCoordinate" text="Unesite GPS koordinate"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLat" text="Unesite geografsku širinu"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLon" text="Unesite geografsku dužinu"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/milja"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Da li zaista želite da obrišete svoje podatke za prijavu?"/>
	<lang id="settings.switchOff.immediately" text="Odmah"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement" text="PODEŠAVANJE BATERIJE"/>
	<lang id="support.dialog.static" text="Kontaktirajte podršku"/>
	<lang id="support.headerText" text="Molimo da detaljno opišete svoj zahtev. Voleli bismo da pišete na engleskom."/>
	<lang id="support.category" text="Kategorija"/>
	<lang id="support.description" text="Detaljan opis"/>
	<lang id="support.mail" text="E-pošta"/>
	<lang id="support.category.static" text="Kategorija"/>
	<lang id="support.category.softBug" text="Softverska greška"/>
	<lang id="anui.frw.activate" text="Aktivacija/ponovna aktivacija"/>
	<lang id="support.category.mapBug" text="karte/rute"/>
	<lang id="support.category.routingBug" text="Rezultati rutiranja"/>
	<lang id="support.warning.incorrectMail" text="Pogrešna adresa e-pošte, molim proverite format."/>
	<lang id="support.warning.descEmpty" text="Molim unesite opis."/>
	<lang id="support.warning.error" text="Trenutno ne možete da pošaljete svoj opis. Molim pokušajte kasnije ponovo."/>
	<lang id="support.warning.contacted" text="Hvala što ste nam se javili. Naš tim podrške će vam odgovoriti u roku od 5 radnih dana na adresu e-pošte %email_address%."/>
	<lang id="support.description.dialog" text="Detaljan opis"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Debit card"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="settings.friendIncomming" text="Obaveštenja o prijateljima"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.static" text="Obaveštenja o prijateljima"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.setSound" text="Obaveštenja o prijateljima"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead" text="Obaveštenje"/>
	<lang id="settings.off" text="Isključeno"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="u radijusu od"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="messages.userNear" text="%USER% je blizu vas"/>
	<lang id="setHome.textHelp" text="Odredite lokaciju kuće"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.staticInfo" text="Definišite GPS upotrebu tokom obavljanja više zadataka u pozadini"/>
	<lang id="settings.activate.static" text="Aktivirajte proizvod"/>
	<lang id="friends.AddFailure.message" text="Ne mogu da nađem prijatelja"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Molim sačekajte"/>
	<lang id="routeTraffic.static" text="Kašnjenja"/>
	<lang id="routeTraffic.avoidAll" text="Izbegavati sve na ruti"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.static" text="Opcije rute"/>
	<lang id="routeSummComp.traffic" text="Podaci o saobraćaju"/>
	<lang id="routeSummComp.avoid" text="Izbegavati…"/>
	<lang id="anui.search.actionAddViapoint.menu" text="Dodajte tačku na ruti"/>
	<lang id="routeSummComp.importPlaces" text="Važna mesta"/>
	<lang id="routeSummComp.hideInstr" text="Sakrijte uputstva"/>
	<lang id="routeSummComp.showAllInstr" text="Prikazati sva uputstva"/>
	<lang id="routeAvoids.static" text="Izbegavati…"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidCountry" text="Izbegavati  %COUNTRY%"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidToll" text="Izbegavati puteve sa putarinom"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidMotorways" text="Izbegavati autoputeve"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidFerries" text="Izbegavati trajekte"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidSpecial" text="Izbegavati specijalne oblasti"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidUnpaved" text="Izbegavati neasfaltirane puteve"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidRestrict" text="Izbegavati ograđene oblasti"/>
	<lang id="routeActionStart.static" text="Tačka na ruti"/>
	<lang id="routeActionStart.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="routeActionStart.delete" text="Obrišite tačku na ruti"/>
	<lang id="routeActionStart.avoids" text="Izbegavanja"/>
	<lang id="routeActionStart.traffic" text="Saobraćajni incidenti"/>
	<lang id="anui.search.actionChangeStart.menu" text="Promenite početnu tačku"/>
	<lang id="routeActionStart.changeWp" text="Promenite tačku na ruti"/>
	<lang id="routeActionStart.moveUp" text="Pomerite tačku na ruti nagore"/>
	<lang id="routeActionStart.moveDown" text="Pomerite tačku na ruti nadole"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.static" text="Ruta"/>
	<lang id="routeActionMain.cancel" text="Otkaži rutu"/>
	<lang id="routeActionMain.demonstrate" text="Pokaži"/>
	<lang id="routeActionMain.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="routeActionMain.changeStart" text="Promenite početnu tačku"/>
	<lang id="routeActionMain.weatherForcast" text="Prognoza vremena"/>
	<lang id="routeActionEnd.static" text="Tačka na ruti"/>
	<lang id="routeActionEnd.showOnMap" text="Prikazati na karti"/>
	<lang id="anui.search.actionDeleteViapoint.menu" text="Obrišite tačku na ruti"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeEnd" text="Promenite krajnju tačku"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeWp" text="Promenite tačku na ruti"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveUp" text="Pomerite tačku na ruti nagore"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveDown" text="Pomerite tačku na ruti nadole"/>
	<lang id="routeActionEnd.nearParking" text="Pronađite obližnji parking"/>
	<lang id="routeActionEnd.weatherForcast" text="Prognoza vremena"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parking"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Granica"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Izbegavati…"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Saobraćajni incidenti"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Informacije o zemlji"/>
	<lang id="routeActionAvoid.static" text="Izbegni"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="routeActionAvoid.avoid" text="Izbegni"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="RASTOJANJE"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="TRAJANJE"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="ETA"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="KAŠNJENJE"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noIncident" text="Nema incidenata na ruti"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Kašnjenje:"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getPos.static" text="Dodaj tačku na ruti"/>
	<lang id="message.activate.failConnection" text="Aktivacija ove aplikacije zahteva vezu sa mrežom. Molim proverite da li ste povezani i pokušajte ponovo."/>
	<lang id="message.activate.fail" text="Neuspešna aktivacija. Molim proverite da li ste povezani."/>
	<lang id="routeActionMain.myRoutes" text="Moje rute"/>
	<lang id="routeActionMain.save" text="Moje rute"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save.static" text="Naziv rute"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.load" text="Učitajte rutu"/>
	<lang id="routeMyRoutes.static" text="Moje rute"/>
	<lang id="routeMyRoutes.listBox" text="Nema sačuvanih ruta"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.message.delete" text="Da li želite da obrišete %FILE%?"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.notDeleted" text="Ne mogu da obrišem rutu"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.deleted" text="Ruta je obrisana"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.notSaved" text="Ne mogu da sačuvam rutu"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.saved" text="Ruta je sačuvana"/>
	<lang id="routeSummComp.optimize" text="Optimizuj rutu"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.eta" text="Procenjeno vreme dolaska"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.speed" text="Brzina"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.elevation" text="Nadmorska visina"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingDistance" text="Preostalo rastojanje"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTime" text="Preostalo vreme"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.time" text="Vreme"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Nivo signala"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.routeLength" text="Dužina rute"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitCar" text="Način vožnje (vertikalan)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapeCar" text="Način vožnje (horizontalan)"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitPed" text="Režim hodanja (vertikalno)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapePed" text="Režim hodanja (horizontalno)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Stavke na traci sa informacijama"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar" text="Traka sa informacijama"/>
	<lang id="settings.content.static" text="Informacije o proizvodu"/>
	<lang id="product.trial" text="Probna verzija"/>
	<lang id="product.activated" text="Proizvod je aktiviran"/>
	<lang id="product.expired" text="Proizvod je istekao"/>
	<lang id="product.trialexpired" text="Probni period je istekao"/>
	<lang id="product.partExpired" text="Usluga je istekla"/>
	<lang id="store.completeRestoreTitle" text="Preuzimam sve kupljeno"/>
	<lang id="store.completeRestoreWarning" text="Da biste vratili sve što je kupljeno moraćete da preuzmete veliku količinu podataka. Preuzimanje je moguće samo ako %product% aplikacija radi i ako uređaj ima pristup Internet mreži. Vreme preuzimanja se može produžiti. Preporučujemo da koristite Wi-Fi za preuzimanje ovog sadržaja. U toku procesa vraćanja neke karte i opcije mogu biti privremeno nedostupne. Kupovanje na %my_sygic% neće biti moguće ovog puta. "/>
	<lang id="store.uninstallFailed" text="Neuspešno deinstaliranje"/>
	<lang id="store.uninstallSuccess" text="Uspešno deinstaliranje"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Pružni prelazi"/>
	<lang id="product.notActivated" text="Proizvod nije aktiviran"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Da biste maksimalno iskoristili svoj %product%, pročitajte korisničko uputstvo. %NEWLINE% %NEWLINE%Da li želite da ga otvorite sada?%NEWLINE%Da biste pročitali korisničko uputstvo kasnije, idite na Meni - Info"/>
	<lang id="support.category.errorMessage" text="Poruka o grešci"/>
	<lang id="support.category.account" text="Problemi sa nalogom"/>
	<lang id="support.category.settings" text="Kako da/Podešavanja"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.delete" text="Obrišite rutu"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.static" text="Ruta"/>
	<lang id="settings.userguide.static" text="Korisničko uputstvo"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeOptions" text="Opcije rute"/>
	<lang id="buttonDark.open" text="Otvori"/>
	<lang id="mail.invitefriend.tapHere" text="Pritisnite ovde"/>
	<lang id="settings.pois" text="Tačke interesa"/>
	<lang id="settings.sound.poiGroups.static" text="Tačke interesa"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead" text="Obaveštenje"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.distance" text="u radijusu od"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.traffic" text="Obaveštenje o saobraćaju"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents" text="Saobraćajni incidenti"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.autoAvoid" text="Izbegavati automatski"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Podaci o saobraćaju"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.static" text="Obaveštenje o saobraćaju"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.advanced" text="Napredne opcije"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fadeInfo" text="Isključite pauziranje muzike za vreme glasovnih uputstava i obaveštenja"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Utišaj muziku"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Podesite jačinu zvuka za glasovna uputstva i obaveštenja kao procenat jačine zvuka muzike"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Relativna jačina zvuka"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.background" text="Zvuci uvek uključeni"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Semafori"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Otvori"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Zatvori"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Izađi"/>
	<lang id="uu.login" text="Prijava"/>
	<lang id="anui.account.email" text="e-pošta"/>
	<lang id="anui.account.password" text="Lozinka"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Ponovite lozinku"/>
	<lang id="anui.account.forgotPassword" text="Zaboravili ste lozinku"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Prijava"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Kreirajte nalog"/>
	<lang id="uu.login.desc" text="Registrujte se da bi preuzeli sa Sygic InApp kupovine."/>
	<lang id="uu.main.products" text="Proizvodi"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Detalji"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Potvrdite prijavu i lozinku."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Prijava imena i lozinke nisu korektni."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Povežite se sa serverom."/>
	<lang id="uu.connecting" text="Povezivanje..."/>
	<lang id="uu.internetError" text="Greška sa internet povezivanjem."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Povezivanje uređaja"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Odaberite uređaj"/>
	<lang id="uu.account" text="Nalog"/>
	<lang id="anui.actionBar.myAccount" text="Moj nalog"/>
	<lang id="anui.dashboard.signIn" text="Registracija"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Kreirajte nalog"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Čekam na uređaj"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Skeniranje uređaja"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Preuzimanje"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Promenite lozinku"/>
	<lang id="anui.account.signOut" text="Odjava"/>
	<lang id="uu.loading" text="Učitavanje..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="Greška sa internet serverom. Probajte kasnije."/>
	<lang id="uu.ok" text="U redu"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Odaberite uređaj za dogradnju"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Priključite uređaj ili umetnite karticu u čitač kartica. Kliknite dugme %scanfordevices% za nastavak."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Pretraživanje uređaja"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Nije moguće pronaći kompatibilan uređaj."/>
	<lang id="uu.products" text="Proizvodi"/>
	<lang id="uu.details" text="Detalji"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Preuzimanje je završeno"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Preuzimanje je završeno. %NEWLINE% Molim sačekajte…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Izaberite jezik"/>
	<lang id="anui.text.freeSpace" text="Slobodan prostor"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Proverite da li je minimalno %number%MB slobodno i kliknite dugme %restore% za pokretanje odabranih podataka u vaš uređaj."/>
	<lang id="uu.update" text="Ažuriraj"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Za pristup ažuriranom sadržaju Sygica potrebno je ažurirati softver. Molimo kliknite na tipku %update% za nastavak. "/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Preuzmite ažuriranja"/>
	<lang id="uu.message" text="Poruka"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Ažuriranje nije uspelo. Molimo pokušajte ponovo ili kontaktirajte našu %support%. "/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="Nova verzija je dostupna. Molim Vas pokrenite instalaciju."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Preuzimanje nije uspelo."/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Preuzimanje nije uspelo. Pokušajte ponovo ili kontaktirajte našu %support%. "/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Sygic pomoćnik"/>
	<lang id="uu.session.error" text="Vaša sesija je istekla. Molimo prijavite se"/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Deinstaliranje odabranih proizvoda"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Lozinka se ne podudara. Potvrda lozinke nije uspela."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Prijava mora biti u formatu e-mail adrese."/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Registrujte se"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="Korisnički nalog već postoji."/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Vaša registracija je bila uspešna."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Nazad"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Sakrij %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Prikaži %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Preuzimanje prekinuto od strane korisnika"/>
	<lang id="friends.profile.infoAgreement" text="Možda ćemo Vam poslati nekoliko e-poruka sa uputstvima i informacijama o proizvodu da bismo Vam olakšali upoznavanje sa proizvodom. Možete da se odjavite kad god poželite deaktiviranjem opcije Vesti i ažuriranja"/>
	<lang id="anui.account.newsAndUpdates" text="Vesti i Ažuriranja"/>
	<lang id="mysygic.notification" text="Obaveštenja i Ažuriranja"/>
	<lang id="mysygic.moreactions" text="Više radnji"/>
	<lang id="mysygic.activateproduct" text="Aktivirajte proizvod"/>
	<lang id="mysygic.shop" text="Prodavnica"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Nijedna karta nije učitana!"/>
	<lang id="uu.damagedDownload" text="Proizvod  %product% nije pokrenut na vašem uređaju. Za nastavak s instalacijom kliknite na tipku %restore%."/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Učitavanje..."/>
	<lang id="uu.restore" text="Obnoviti"/>
	<lang id="shop.noitems" text="Nema raspoloživih stavki za kupovinu"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.backgroundInfo" text="Pustite glasovna uputstva i obaveštenja dok aplikacija radi u pozadini"/>
	<lang id="uu.tryAgain" text="Pokušajte ponovo"/>
	<lang id="uu.devices.oldApp" text="Ažuriranje nije moguće za ovu aplikaciju."/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Odloži za kasnije"/>
	<lang id="anui.frw.proceed" text="Nastavite"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="Trenutno preuzimate sadržaj. Molim da pokušate ponovo, kada se preuzimanje završi."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Moje kupovine"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Moje kupovine"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Nema raspoložive stavke. Molim kontaktirajte %support%."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Onemogući sve"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Omogući sve"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Vrati na fabrička podešavanja"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Promenite fotografiju"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Uvezeni TOI"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.text" text="Detektovana je nova baza podataka za TOI. Da li želite da je uvezete sada?"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.success" text="TOI baza podataka je uspešno uvezena."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.failure" text="Došlo je do greške u toku uvoza."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.progress" text="Uvozim…"/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Memorišem…"/>
	<lang id="uu.purchase.success.message" text="Vaša kupovina je završena uspešno. Da li želite da instalirate '%purchased_product%' sada?"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Instalirij sad"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Otkaži"/>
	<lang id="uu.upgrade.message" text="Za pristup novih sadržaja iz Sygic-a potrebno je nadograditi %product% prvom mestu. Molimo kliknite na dugme za nadogradnju %upgrade%."/>
	<lang id="uu.upgrade" text="Ažuriranje"/>
	<lang id="uu.upgrade.checkDisk" text="Proverite svoj Storage Card."/>
	<lang id="uu.upgrade.finish" text="Nadogradnja %product% bila je uspešna. Molimo pokrenuti ovu verziju na uređaju za nastavak. Nakon toga ćete biti u mogućnosti pristupiti ažuriranja sadržaja unutar Sygic pomoćnika."/>
	<lang id="uu.upgrade.diskDamaged" text="Oštećene datoteke na SD kartici."/>
	<lang id="uu.upgrade.progressMessage" text="Nadogradite svoju aplikaciju. To može potrajate duže. Sačekajte i ne isključujte uređaj i ne vadite SD karticu i ne napuštajte aplikaciju."/>
	<lang id="uu.product.caska" text="Sygic DRIVE - CASKA"/>
	<lang id="uu.upgrade.error.downloadError" text="Greška prilikom preuzimanja. Kontaktirajte podršku."/>
	<lang id="uu.upgrade.error" text="Greške prilikom nadogradnje Caska projekta. Pokušajte ponovo ili kontaktirajte podršku."/>
	<lang id="uu.upgrade.downloading" text="Preuzmite nadogradnju."/>
	<lang id="uu.upgrade.backup" text="Kreiranje rezervnih datoteka."/>
	<lang id="uu.upgrade.installing" text="Instaliranje ažuriranja..."/>
	<lang id="uu.device.notWritable" text="Na SD kartici nije moguće pisati. Izvadite je i proverite da nije zaključana."/>
	<lang id="uu.upgrade.finishing" text="Instalacija se završava. Sačekajte.."/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonTitle" text="Ažuriranje softvera"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonText" text="Nemojte zatvarati aplikaciju dok se softver ažurira."/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace.hdd" text="Proverite da li postoji najmanje %number% MB dostupno na disku %drive_name% i tapnite na %restore% dugme za učitavanje selektovanih podataka u vaš uređaj."/>
	<lang id="uu.removeOldFiles" text="Obrišite stare podatke"/>
	<lang id="uu.copyFile" text="Kopiranje %file_name%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Jačina zvuka"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Jačina zvuka na %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="Utišano"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Brzina"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Povećaj jačinu zvuka na većim brzinama"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Povećaj jačinu zvuka  "/>
	<lang id="uu.copyingMapFiles" text="Kopiranje karti"/>
	<lang id="shop.UtilityDesc" text="Da biste instalirali dodatni sadržaj na svom uređaju, posetite %updatelink% i preuzmite PC instalacioni program. %NEWLINE%%NEWLINE%Imajte u vidu da dostupan sadržaj zavisi od specifikacija proizvoda."/>
	<lang id="support.edit.static" text="Unesite adresu e-pošte"/>
	<lang id="anui.time.older" text="Starije"/>
	<lang id="settings.poiManagment.static" text="Omiljeni TOI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Dodajte novu kategoriju"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Izbriši kategoriju tačaka od interesa"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Promenite naziv TOI kategorije"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Promenite ikonu"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Glavna kategorija"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Prikaži omiljenu TOI kategoriju u glavnoj TOI kategoriji"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Da li želite da obrišete %category%?"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Unesite ime"/>
	<lang id="settings.managePoi.icon.static" text="Promenite ikonu"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.alreadyExists" text="Ova kategorija već postoji."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.failedCreate" text="Ne mogu da kreiram kategoriju."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.badName" text="Koristite samo slova, brojeve i razmake kada unosite ime."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.created" text="%category% uspešno kreirana"/>
	<lang id="button.createNew" text="Kreiraj"/>
	<lang id="routeTraffic.cancelAvoids" text="Otkaži sva izbegavanja"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info-povodne" text="Dodatne zemlje dostupne su za besplatan download (%data%). %NEWLINE% %NEWLINE%Da li odmah želite započeti download? %NEWLINE% Download možete nastaviti kasnije u %menu%. "/>
	<lang id="anui.frw.downloading" text="Preuzimanje…"/>
	<lang id="socialNetwork.photo.link" text="Pogledaj gde je napravljen ovaj snimak %link% "/>
	<lang id="socialNetwork.status.link" text="Pogledaj gde se nalazim %link%"/>
	<lang id="anui.settings.display.fullscreen" text="Pun ekran"/>
	<lang id="partner.tmobile.info" text="Usluga registracija se vrši slanjem SMS poruke za aplikaciju koju ste odabrali. Molimo pročitajte detalje uslove za kupovinu na www.t-mobile.sk/sygic."/>
	<lang id="auraselect.smsWait" text="Pričekajte potvrdni SMS."/>
	<lang id="auraselect.smsSendError" text="Problem sa slanjem SMS-a. Molimo konsultujte %support%."/>
	<lang id="anui.error.notEnoughSpace" text="Nema dovoljno memorije za preuzimanje podataka. Potrebno je  %size%."/>
	<lang id="auraselect.payment.failed" text="Greška u procesu kupovine proizvoda. Možda SMS nije uspešno poslata s mobilnog telefona. Molim vas pošaljite SMS na ovaj broj %smsNumber% s ovim tekstom %smsBody%"/>
	<lang id="auraselect.smsSendInfo" text="Aplikacija će danas poslati SMS za aktivaciju. Molimo potvrdite poruku koju ste dobili na Vašem uređaju."/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Koordinate se nalaze izvan karte."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Fotografija"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Koordinate i karta nisu dostupni."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Koordinate fotografije su izvan karte."/>
	<lang id="group.localSearch" text="Google lokalna pretraga"/>
	<lang id="localSearch.query" text="Pretraga"/>
	<lang id="subMenu.where.localSearch" text="Google lokalna pretraga"/>
	<lang id="subMenu.info.prayerTimes" text="Vremena molitvi"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Vremena molitvi"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Metod:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Vreme do sledeće molitve"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Vremena za sve molitve"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Promeni metod"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fajr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Zora"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Suton"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isha"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Metode"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Izaberite metod izračunavanja vremena"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Univerzitet islamskih nauka, Karači"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Islamsko udruženje Severne Amerike"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Svetska islamska liga"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Makkah"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Egipatska opšta uprava za pregled"/>
	<lang id="prayerTime.option.enable" text="Prikaži na karti pravac Meke"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Vreme molitve"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Prikaži na karti"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Vreme molitve"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Pusti zvuk upozorenja"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% pre molitve"/>
	<lang id="actions.selectDone" text="Izaberi"/>
	<lang id="actions.header.otherInfo" text="Info"/>
	<lang id="friend.more.action" text="Aktivnosti prijatelja"/>
	<lang id="anui.quickMenu.pedestrianMode" text="Pređi na režim hodanja"/>
	<lang id="anui.quickMenu.drivingMode" text="Pređi na režim vožnje"/>
	<lang id="anui.cancelRoute.button" text="Otkaži rutu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.skipViaPoint" text="Preskoči tačku na ruti"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions" text="Glasovna uputstva"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Glasovna uputstva"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions.roadNumbers" text="Brojevi puta"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Omogućite čitanje brojeva puteva, imena ulica ili putokaza."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Nazivi ulica"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Poruke o saobraćaju"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="SOS / Pomoć"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Hitan poziv"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Bolnica"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Policijska stanica"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Benzinska stanica"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Apoteka"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Da li želite da pozovete %number%?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Hitna pomoć"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Vatrogasci"/>
	<lang id="sos.police" text="Policija"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="SOS / Pomoć"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Uspešno ste preuzeli %item%. Preuzet sadržaj se sada spreman za korišćenje."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Brza pretraga"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% prijatelja"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% favoriti"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% ulica"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% gradova"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% TOI u susedstvu"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% susednih ulica"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Fotografiši"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Brza pretraga"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.dynamic" text="Dinamično"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Isključeno"/>
	<lang id="settings.laneassist.minimized" text="Sažete informacije"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Vaša poslednja poznata pozicija je bila:%NEWLINE%%position% "/>
	<lang id="sos.noPosition" text="Žao nam je, ne možemo da odredimo vašu poziciju. Proverite da li je servis za lokaciju uključen."/>
	<lang id="extra.sosNumbers.static" text="Brojevi hitnih službi"/>
	<lang id="auraselectinfo.static" text="Uslovi kupovine"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="Neuspešna operacija vraćanja. Molim pokušajte ponovo ili konsultujte  %support%"/>
	<lang id="store.uninstallRestartApp" text="Pokrenite aplikaciju ponovo da biste završili postupak deinstaliranja."/>
	<lang id="hint.3D.quickmenu" text="Dodirnite ovde za prikaz brzog menija."/>
	<lang id="uu.clickHere" text="Klikni sada."/>
	<lang id="uu.restorePsw" text="Da li ste zaboravili lozinku?"/>
	<lang id="uu.account.changeLang" text="Izaberite jezik"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescription"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhone" text="Možete da uvezete svoje omiljene TOI. Personalizujte aplikaciju besplatnim dodavanjem kamera za prekoračenje brzine, radara, restorana, benzinskih stanica, wifi lokacija za aktiviranje i mnogih drugih TOI sa interneta. Možete da planirate svoje rute do ovih TOI ili vas aplikacija može upozoriti kada pored njih prolazite. %NEWLINE%%NEWLINE% Možete da kreirate novu kategoriju TOI i dodate nove TOI biranjem sa karte. Da biste kreirali novu kategoriju izaberite %settings.poiManagment.create%. "/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptionOther" text="Možete da uvezete svoje omiljene TOI. Personalizujte aplikaciju besplatnim dodavanjem kamera za prekoračenje brzine, radara, restorana, benzinskih stanica, wifi lokacija za aktiviranje i mnogih drugih TOI sa interneta. Možete da planirate svoje rute do ovih TOI ili vas aplikacija može upozoriti kada pored njih prolazite. %NEWLINE%%NEWLINE% Možete da kreirate novu kategoriju TOI i dodate nove TOI biranjem sa karte. Da biste kreirali novu kategoriju izaberite %settings.poiManagment.create%. "/>
	<lang id="settings.poiManagment.mycategories" text="Moje omiljene TOI kategorije"/>
	<lang id="anui.error.download" text="Došlo je do greške u toku preuzimanja. Molim pokušajte kasnije ponovo."/>
	<lang id="search.quick.neighbourWebCount" text="%poi_count% Google TOI"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% gradova"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.drivingMode" text="Režim vožnje"/>
	<lang id="buttonDark.retryL" text="Pokušajte ponovo"/>
	<lang id="search.main.localSearch.btn" text="Google lokalna pretraga"/>
	<lang id="settings.fullscreen.restart" text="Pokrenite ponovo aplikaciju da biste primenili izmene."/>
	<lang id="search.address.founded" text="Predložene lokacije"/>
	<lang id="anui.search.button" text="Pretraga"/>
	<lang id="naviTrafficDelay" text="Kašnjenje u saobraćaju na vašem pravcu se promenilo za %DELAY%. Sledeće kašnjenje je %DISTANCE% udaljeno."/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Nema nezgoda na ruti."/>
	<lang id="message.additionalDownload.info" text="Neophodno je da preuzmete dodatnih %size% MB podataka pre nego što počnete da koristite ovu aplikaciju. Preuzimanje je moguće samo ako je %product% aktivan, a vaš uređaj ima pristup Internet mreži. Trajanje preuzimanja se može produžiti. Preporučujemo Wi-Fi vezu. Dodrinite OK"/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Nije dostupna GPS pozicija"/>
	<lang id="store.restoreall.afterupdate" text="Instaliranjem ažurirane verzije, in-app kupovine se privremeno brišu iz aplikacije. Prijavite se da bi vaše in-app kupovine bile dostupne za preuzimanje."/>
	<lang id="store.restoreall.noconnection" text="Nema veze sa Internetom. Možete da vratite svoje in-app kupovine kasnije na %my_sygic%."/>
	<lang id="settings.keyboard.usenative" text="Koristite originalnu tastaturu"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.elevated" text="Uzdignuto"/>
	<lang id="settings.dataCounter.static" text="Mobilni podaci"/>
	<lang id="settings.dataCounter.roaming" text="Samo u romingu"/>
	<lang id="settings.dataCounter.on" text="Brojač podataka saobraćaja"/>
	<lang id="settings.dataCounter.off" text="Isključeno"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGG" text="Uganda"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications" text="Obaveštenje"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Samo vizuelno obaveštenje"/>
	<lang id="settings.sound.off" text="Isključeno"/>
	<lang id="extras.convUnit.inch" text="inč"/>
	<lang id="sharing.aura.helpText" text="Ostavite ovu opciju aktiviranu da biste se povezali sa Sygic Online servisom Real-Time Traffic (Saobraćaj u realnom vremenu), obaveštavanjem o incidentima na putu i Sygic prijateljima. Da biste kontrolisali ono što delite sa Sygic prijateljima dodirnite  %options%"/>
	<lang id="sharing.facebook.helpText" text="Aktivirajte ovu opciju da biste podelili svoju poziciju i status na mreži Facebook. Za kontrolu onoga što delite na Facebook-u dodirnite  %options%"/>
	<lang id="sharing.twitter.helpText" text="Aktivirajte ovu opciju da biste podelili svoju poziciju i status na mreži Twitter. Za kontrolu onoga što delite na Twitter-u dodirnite  %options%"/>
	<lang id="sharing.options.helpText" text="Sygic će podeliti vašu lokaciju samo ako promenite “%mystatus%” ili unesete novu “%statusmessage%”. "/>
	<lang id="settings.viewsize" text="Veličina slova"/>
	<lang id="settings.xsmall" text="Vrlo mala"/>
	<lang id="settings.small" text="Mala"/>
	<lang id="settings.medium" text="Srednja"/>
	<lang id="settings.large" text="Velika"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Vrlo velika"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Da nastavim sa navigacijom za vreme telefonskog poziva?"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.weather" text="Ograni. za vreme. uslove"/>
	<lang id="message.positionLog" text="Podaci o saobraćaju nam pomažu da suzimo informacije o saobraćaju i rute. Anonimni podaci o lokaciji, brzini, pravcu i vremenu prikupljaju se i šalju iz aplikacije. Iz tih podataka nije moguće izvesti informacije o vama. Ako ne želite da šaljete „Podatke o saobraćaju“ u %shortproduct%, onemogućite ovu funkciju u svojim postavkama."/>
	<lang id="anui.account.trafficData" text="Pomozite u poboljšanju saobraćaja"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Adresa nije pronađena."/>
	<lang id="anui.settings.battery.runBackground" text="Pokreni u pozadini"/>
	<lang id="actions.adress" text="Adresa"/>
	<lang id="traffic701" text="Radovi na putu"/>
	<lang id="traffic72" text="Zagušenja saobraćaja, prosečna brzina 30 km/h"/>
	<lang id="traffic500" text="Traka zatvorena"/>
	<lang id="traffic71" text="Zagušenja saobraćaja, prosečna brzina 20 km/h"/>
	<lang id="traffic74" text="Zagušenja saobraćaja, prosečna brzina 50 km/h"/>
	<lang id="traffic73" text="Zagušenja saobraćaja, prosečna brzina 40 km/h"/>
	<lang id="traffic641" text="Jedna traka je zatvorena"/>
	<lang id="traffic513" text="Jedina alternativna traka"/>
	<lang id="traffic803" text="Konstrikcijski radovi"/>
	<lang id="traffic514" text="Autoput je redukovan na jednu traku"/>
	<lang id="traffic735" text="Zatvaranje zbog radovi na putu"/>
	<lang id="traffic703" text="Poslovi održavanja"/>
	<lang id="traffic401" text="Zatvaranje"/>
	<lang id="traffic707" text="Radovi na održavanju mosta"/>
	<lang id="traffic75" text="Zagušenja saobraćaja, prosečna brzina 60 km/h"/>
	<lang id="traffic922" text="Životinje na putu"/>
	<lang id="traffic704" text="Asfaltiranje"/>
	<lang id="traffic76" text="Zagušenja saobraćaja, prosečna brzina 70 km/h"/>
	<lang id="traffic802" text="Dugoročni radovi na putu"/>
	<lang id="traffic517" text="Kontra pravac"/>
	<lang id="traffic743" text="Radovi na putu. Autoput sužen na jednu traku"/>
	<lang id="traffic133" text="Dugotrajni radovi"/>
	<lang id="traffic740" text="Radovi na putu. Dve trake su zatvorene"/>
	<lang id="traffic501" text="Desna traka je zatvorena"/>
	<lang id="traffic742" text="Radovi na putu. Alternativna traka za saobraćaj"/>
	<lang id="traffic739" text="Roadworks. Shoulder closed"/>
	<lang id="traffic736" text="Radovi na putu. Desna traka zatvorena"/>
	<lang id="traffic808" text="Radovi na ukopavanju kablova"/>
	<lang id="traffic1205" text="Jaki vetrovi"/>
	<lang id="traffic1802" text="Telefoni za hitne slučajeve ne rade"/>
	<lang id="traffic70" text="Zagušenja saobraćaja, prosečna brzina 10 km/h"/>
	<lang id="traffic503" text="Leva traka je zatvorena"/>
	<lang id="traffic744" text="Radovi na putu. Kolovoz smanjen na dve trake"/>
	<lang id="traffic738" text="Radovi na putu. Leva traka zatvorena"/>
	<lang id="traffic1854" text="Saobraćajni propisi su izmenjeni"/>
	<lang id="traffic201" text="Nesreća"/>
	<lang id="traffic515" text="Autoput je redukovan na dve trake"/>
	<lang id="traffic493" text="Zabrane"/>
	<lang id="traffic938" text="Put je zatvoren zbog poplave"/>
	<lang id="traffic214" text="Incident"/>
	<lang id="traffic810" text="Novi raspored radova"/>
	<lang id="traffic408" text="Prilazni put je zatvoren"/>
	<lang id="traffic804" text="Usporeno kretanje vozila"/>
	<lang id="traffic708" text="Privremeni semafori"/>
	<lang id="traffic746" text="Radovi na putu. Kretanje u suprotnom smeru"/>
	<lang id="traffic406" text="Ulazak na klizavog puta"/>
	<lang id="traffic469" text="Zatvaranje"/>
	<lang id="traffic407" text="Izlaz klizav put je zatvoren"/>
	<lang id="traffic1477" text="Policijski punkt"/>
	<lang id="traffic709" text="Minerski radovi"/>
	<lang id="traffic811" text="Novi izgled puta"/>
	<lang id="traffic478" text="Zatvoreno uključenje na autoput"/>
	<lang id="traffic775" text="Asfaltiranje puta. Alternativna traka"/>
	<lang id="traffic409" text="Prilazni put restrikcije"/>
	<lang id="naviTrafficDistance" text="%EVENT_TYPE% %DISTANCE% ispred %STREET%."/>
	<lang id="trafficDefault" text="Sledeće kašnjenje"/>
	<lang id="friends.addSygicLinkAll" text="Dodaj prečicu za %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.addSygicLink" text="Dodaj prečicu za %shortproduct%"/>
	<lang id="message.addSygicLinkAll" text="Želite li da dodate vezu prečice ka proizvodu %product% u kontakte? %NEWLINE%Prečica uskladištena na spisku kontakata će otvoriti %product% i odvesti vas direktno na adresu kontakta."/>
	<lang id="message.addSygicLink" text="Želite li da dodate vezu prečice ka proizvodu %product% u kontakte? %NEWLINE%Prečica uskladištena na spisku kontakata će otvoriti %product% i odvesti vas direktno na adresu kontakta."/>
	<lang id="resources.download.info" text="Molim vas sačekajte. Preuzimaju se resursi potrebni za pokretanje ove aplikacije. Hvala vam."/>
	<lang id="resourcesDownload.title" text="Podaci"/>
	<lang id="menu.main.managment" text="Preuzimanje karti"/>
	<lang id="anui.settings.map.manage" text="Preuzimanje karti"/>
	<lang id="mapmanagment.texthelp" text="Dodirnite kartu da biste izabrali između preuzimanja i uklanjanja"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.notSet" text="Podesite sopstveno upozorenje"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Upozorenje"/>
	<lang id="anui.settings.display.junctionView" text="Prikaz raskrsnica"/>
	<lang id="shop.finished.reloadPurchases" text="Uspešno ste vratili sve stavke. Ove stavke su spremne za korišćenje."/>
	<lang id="speedLimitWarn" text="Prekoračili ste ograničenje brzine za %SPEED%."/>
	<lang id="speedCamWarn" text="Poštujte ograničenje brzine. Kamera za kontrolu brzine %DISTANCE% ispred."/>
	<lang id="onlineFriendWarn" text="%NAME% je online."/>
	<lang id="newMessageWarn" text="Imate novu poruku."/>
	<lang id="railwayWarn" text="Pružni prelaz za %DISTANCE% ispred."/>
	<lang id="dangerTurnWarn" text="%TURNTYPE% %TURNDIR% %SPEED%."/>
	<lang id="nearFriendWarn" text="%NAME% je %DISTANCE% od tebe."/>
	<lang id="nearPoiWarn" text="%TOI% je %DISTANCE% od tebe."/>
	<lang id="mekkaWarn" text="Pripremite se za molitvu."/>
	<lang id="mh" text="milja na sat"/>
	<lang id="tts1" text="Zagušenja saobraćaja, prosečna brzina 20 mph"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I33" text="Andaman &amp; Nicobar"/>
	<lang id="settings.connection.positionLogInfo" text="Podaci o saobraćaju nam pomažu da suzimo informacije o saobraćaju i rute. Anonimni podaci o lokaciji, brzini, pravcu i vremenu prikupljaju se i šalju iz aplikacije. Iz tih podataka nije moguće izvesti informacije o vama."/>
	<lang id="settings.mapDetails.terrain" text="Teren"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Sačuvaj trenutnu poziciju"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Vodi do sačuvane pozicije"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Trenutna pozicija je sačuvana."/>
	<lang id="settings.translations.static" text="Doprinesite %language% jeziku"/>
	<lang id="settings.translations.mode.help" text="Možete da doprinesete označenom jeziku obeležavanjem neodgovarajućeg ili netačnog prevoda neposredno iz korisničkog interfejsa."/>
	<lang id="settings.translations.mode" text="Režim ispravke"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext.help" text="Tražite reči ili fraze"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext" text="0"/>
	<lang id="settings.translations.mode.hint" text="Da biste označili netačnu reč ili frazu, držite je nekoliko sekundi."/>
	<lang id="settings.editlang.static" text="Doprinesite  %language% jeziku"/>
	<lang id="settings.editlang.selectLang" text="Označite tekst"/>
	<lang id="settings.editlang.textHelp" text="Označite šta nije u redu sa ovim tekstom i/ili predložite poboljšanja."/>
	<lang id="settings.editlang.Incorect" text="Netačno"/>
	<lang id="settings.editlang.Confusing" text="0"/>
	<lang id="settings.editlang.Spelling" text="Pravopis"/>
	<lang id="settings.editlang.Other" text="Ostalo"/>
	<lang id="settings.editlang.EditLang" text="Predloži bolji prevod"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.currentStreet" text="Trenutna ulica"/>
	<lang id="settings.voice.moretts" text="Više TTS glasova"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Uvek pusti zvuk preko zvučnika telefona"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.phoneSpeaker" text="Zvučnik telefona"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync" text="iCloud sinhronizacija"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve" text="Upozorenje o oštroj krivini"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Upozorenje o oštroj krivini"/>
	<lang id="login.fb.connect" text="Facebook"/>
	<lang id="login.google.connect" text="Google"/>
	<lang id="passwordCreate.static" text="Kreiraj nalog"/>
	<lang id="hint.password.newPsw.mail" text="Dobićete e-poruku sa vezom sa potvrdu. Molim da potvrdite svoju adresu e-pošte."/>
	<lang id="createPsw.noPassword" text="Molim unesite lozinku."/>
	<lang id="createPsw.noMatch" text="Lozinke se ne poklapaju."/>
	<lang id="login.noUser" text="Korisnik %USER% ne postoji. Da li želite da kreirate nalog?"/>
	<lang id="actions.mapReport" text="Prijavljujem grešku na karti"/>
	<lang id="feedback.mapReport" text="Prijavi grešku na karti"/>
	<lang id="mymaps.Download" text="Preuzmi"/>
	<lang id="mymaps.Remove" text="Ukloni"/>
	<lang id="mymaps.Missing" text="Dostupno"/>
	<lang id="mymaps.Corrupted" text="Ažuriraj"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.on" text="Uvek uključeno"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.off" text="Isključeno"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Izaberite kategorije"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Izaberite kategorije"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute" text="Tačke od interesa na ruti"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiOnRoute" text="TOI na ruti"/>
	<lang id="routeActionMain.poiOnRoute" text="TOI na ruti"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.static" text="Izbegavati neasfaltirane puteve"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.no" text="Ne"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.ask" text="Uvek pitaj"/>
	<lang id="settings.hwRoads.static" text="Izbegavati autoputeve"/>
	<lang id="settings.hwRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.hwRoads.no" text="Ne"/>
	<lang id="settings.hwRoads.ask" text="Uvek pitaj"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved.unable" text="Da biste došli do svog odredišta neki neasfaltirani putevi moraju ostati na ruti."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Ruta sadrži neasfaltirane puteve. Da li želite da ih izbegnete?"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways.unable" text="Da biste došli do svog odredišta neki autoputevi moraju ostati na ruti."/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Ruta sadrži autoputeve. Da li želite da ih izbegnete?"/>
	<lang id="routeActionStart.avoidsCountry" text="Izbegni u %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.saveShortcut" text="Dodaj prečicu na početni ekran"/>
	<lang id="settings.sidebar.static" text="Bočna traka"/>
	<lang id="settings.sidebar.enable" text="Prikaži bočnu traku"/>
	<lang id="settings.sidebar.onoff" text="Bočna traka"/>
	<lang id="settings.sidebar.car" text="Režim vožnje"/>
	<lang id="settings.sidebar.ped" text="Režim hodanja"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.traffic" text="Saobraćaj na ruti (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.instruction" text="Uputstva za vožnju"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.eco" text="Ekološka vožnja"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.speed" text="Merač brzine"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.poiOnRoute" text="TOI na ruti"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.history" text="Istorija (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.favorite" text="Favoriti (x2)"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOverview" text="Pregled rute"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.ipod" text="Kontrola medija"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.static" text="Stavke na bočnoj traci"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.trip" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.default" text="Podrazumevano upozorenje"/>
	<lang id="mymaps.Keep" text="Instalirano"/>
	<lang id="timeSecondShort_" text="\xF00D"/>
	<lang id="timeMinuteShort_" text="\xF00C"/>
	<lang id="timeMinuteMidi_" text="\xF00B"/>
	<lang id="timeHourShort_" text="\xF00A"/>
	<lang id="editEntry.static" text="Vaš predlog"/>
	<lang id="settings.editlang.send.succesfully" text="Hvala vam na doprinosu."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.edit.shortcutName" text="Moja ruta"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="GPS nije aktiviran"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Aktivirajte usluge za lokaciju da biste odredili svoju lokaciju."/>
	<lang id="button.settings" text="Podešavanje"/>
	<lang id="message.sdcard.missing" text="Nedostaje SD kartica. Molim proverite…"/>
	<lang id="message.inifiles.missing" text="Nedostaju važne datoteke za  %app_name%..."/>
	<lang id="message.notification.sygic" text="Dodirnite ovde da biste prikazali  %app_name%"/>
	<lang id="title.warning" text="Upozorenje  "/>
	<lang id="message.nolicense" text="Ova aplikacija nema licencu. Kupite je sa Android marketa ili aktivirajte svoju mrežnu konekciju i pokušajte ponovo."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save" text="Sačuvaj rutu"/>
	<lang id="settings.google.connect.message" text="Povezujete se sa Google nalogom. Kliknite na taster OK za nastavak."/>
	<lang id="settings.google.connect.static" text="Prijava na Google"/>
	<lang id="settings.google.connect2.message" text="Ako ste završili sa autorizacijom na Google-u, kliknite na OK."/>
	<lang id="settings.google.connect2.static" text="Prijava na Google"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Prijavljujem se na Google…"/>
	<lang id="anui.login.connectError" text="Ne mogu da se povežem. Molim pokušajte kasnije."/>
	<lang id="settings.google.connect2.error" text="Ne mogu da se povežem. Molim pokušajte kasnije."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Uspešna prijava na Google."/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Saobraćaj je zatvoren"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Saobraćaj je blokiran"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Spor saobraćaj"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Srednji protok saobraćaja"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Srednji protok saobraćaja"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Slobodan protok saobraćaja"/>
	<lang id="push.notification.default.instruction" text="Predstojeći manevar. Pogledajte uputstva."/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% TOI u %COUNTRY%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% TOI u %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.editlang.save.failed" text="Slanje nije uspelo. Molim pokušajte ponovo."/>
	<lang id="buttonDark.report" text="Poslati"/>
	<lang id="settings.editlang.send.failed" text="Slanje nije uspelo. Molim pokušajte ponovo."/>
	<lang id="settings.editlang.save.succesfully" text="Nema veze sa Internetom. Proverite svoja podešavanja veze. Vaši predlozi će biti poslati čim ponovo uspostavite vezu."/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Saznajte više"/>
	<lang id="turnLeft" text="levo"/>
	<lang id="turnRight" text="desno"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync.HelpText" text="Sinhronizujte svoje omiljene tačke interesa, istoriju, omiljene lokacije, matičnu lokaciju i sačuvane rute u Cloud."/>
	<lang id="kh" text="kilometara na sat"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dinamično"/>
	<lang id="nv.car.directionControl.units" text=" "/>
	<lang id="settings.mymaps.static" text="Moja preuzimanja"/>
	<lang id="resources.download.infoiOS" text="Aplikacija mora da bude pokrenuta da biste preuzeli podatke."/>
	<lang id="resources.download.infoAndroid" text="Možete da pređete na druge stvari. Ovo preuzimanje će se nastaviti dok aplikacija radi u pozadini."/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. Nešto je pošlo naopako dok ste instalirali kupljeni proizvod, molim dodirnite %install% da biste pokušali ponovo. Za pomoć posetite %support%"/>
	<lang id="shop.install.mlmlicerror" text="Ups. Nešto je pošlo naopako tokom autorizacije Vašeg kupljenog proizvoda, molim dodirnite %install% da biste pokušali ponovo. Za pomoć posetite %support%"/>
	<lang id="shop.sms.failed" text="Ups. Nešto je pošlo naopako. Molim pošaljite ponovo poruku. Za pomoć posetite %support%"/>
	<lang id="shop.web.failed" text="Ups. Izgleda da pretraživač nije mogao da se pokrene. Molim proverite parametre povezivanja. Za pomoć posetite %support%"/>
	<lang id="button.pause" text="Pauziraj"/>
	<lang id="button.resume" text="Nastavi"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Uspešno preuzimanje."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Karte su spremne za upotrebu."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Da li želite da podesite glas?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Vaš kupljeni proizvod je preuzet."/>
	<lang id="shop.success" text="Hvala što koristite %shortproduct%."/>
	<lang id="anui.store.manage" text="Upravljanje"/>
	<lang id="anui.store.install" text="Aktivirajte"/>
	<lang id="timeDaysShort_" text="d"/>
	<lang id="shop.trialExpiration" text="Dragi korisniče, Vaš besplatni 7-dnevni probni period ističe %date%."/>
	<lang id="button.trial" text="Nastavi sa probnim periodom"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Uvek postoje mesta gde treba da odete. %shortproduct% je jednostavan način za stizanje tamo. Da biste proverili najbolje pakete vrednosti koji vam se preporučuju, dodirnite dugme %Purchase_navigation% (Kupi)."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Kupite navigaciju"/>
	<lang id="buttonDark.mySygic" text="Sygic Store"/>
	<lang id="anui.settings.POR_exits.enable" text="Izlazi"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Upravljanje glasovima"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Dobro došli u Sygic.%NEWLINE%Dodirnite stavku „Nastavi“ da biste preuzeli glasove."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Podešavanja za glasove"/>
	<lang id="download.cancel" text="Otkaži"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Želite li zaista da otkažete preuzimanje?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Poštovani klijentu,vaša besplatna probna verzija je istekla.%NEWLINE%%NEWLINE%Da biste pogledali najbolje pakete vrednosti koji vam se preporučuju, dodirnite dugme %my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Za pomoć nam se obratite putem adrese %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Izbegavati sledećih…"/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metara"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilometar"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilometara"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 milje"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 milju"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 milja"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Da"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Ne"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.ask" text="Uvek pitaj"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.static" text="Izbegavati trajekte"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Ruta sadrži trajekte. Želite li da ih izbegnete?"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries.unable" text="Da biste stigli do odredišta, neki trajekti moraju da ostanu na ruti."/>
	<lang id="shop.payment.refund" text="Registrovali smo vaš zahtev za refundaciju. Bićete obavešteni o promenama u statusu zahteva putem usluge Google checkout."/>
	<lang id="anui.settings.about.resolution" text="Rezolucija"/>
	<lang id="anui.settings.whatsNew" text="Šta je novo"/>
	<lang id="settings.whatsnew.static" text="Šta je novo"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLR" text="maks."/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLU" text="Brzina"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLL" text="min"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLR" text="prosek"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLU" text="Ekološka vožnja"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLM" text="%"/>
	<lang id="nv.routeOverview.staticLabel" text="Ruta"/>
	<lang id="nv.favourites.staticLabel" text="Favoriti"/>
	<lang id="nv.history.staticLabel" text="Istorija"/>
	<lang id="nv.instructions.staticLabel" text="Uputstvo"/>
	<lang id="nv.traffic.staticDelay" text="Odlaganje"/>
	<lang id="nv.traffic.staticEta" text="ETA"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Nešto se desilo prilikom odobrenja vaše uplate. Obratite se podršci (%support%) sa detaljima transakcije."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Došlo je do problema sa tekstualnom porukom potvrde. Pokušajte ponovo. Neće vam biti dvaput naplaćeno. Ako problem potraje, obratite se podršci (%support%)."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Nije moguće obraditi kupovinu u okviru aplikacije zbog problema sa vezom. Pokušajte ponovo. Neće vam biti dvaput naplaćeno. Ako problem potraje, obratite se podršci (%support%)."/>
	<lang id="anui.store.inappPurchase.failed" text="Došlo je do greške prilikom obrade kupovine u okviru aplikacije. Pokušajte ponovo. Neće vam biti dvaput naplaćeno. Ako problem potraje, obratite se podršci (%support%)."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Došlo je do greške prilikom obrade kupovine na mreži. Pokušajte ponovo. Neće vam biti dvaput naplaćeno. Ako problem potraje, obratite se podršci (%support%)."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Nije moguće obraditi kupovinu u okviru aplikacije zbog greške na našim serverima. Pokušajte ponovo. Neće vam biti dvaput naplaćeno. Ako problem potraje, obratite se podršci (%support%)."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Došlo je do greške prilikom obrade kupovine u okviru aplikacije. Proverite status uplate. Ako vam je naplaćeno, obratite se podršci (%support%) sa detaljima transakcije. "/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall" text="Deinstaliranje radara"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall.text" text="Želite li zaista da deinstalirate radare?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Poboljšano pozicioniranje"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Poboljšajte pozicioniranje pomoću kompasa"/>
	<lang id="anui.settings.display.rotationLock" text="Zaključavanje rotacije ekrana"/>
	<lang id="nv.traffic.staticLabel" text="Informacije o saobraćaju"/>
	<lang id="search.quick.editinfo" text="Pretraga"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Potražite adrese, tačke interesovanja, kontakte, istoriju ili omiljene lokacije"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo.notfound" text="Uverite se da ste pravilno napisali reči i pokušajte ponovo"/>
	<lang id="search.quick.detailsearch" text="Pretraga detalja"/>
	<lang id="msg.systemrestore.ask" text="Dodirnite dugme %Proceed% (Nastavi) da biste vratili kupovine u okviru usluge Google Play. Da biste aktivirali ili vratili kupovine sa lokacije www.sygic.com, dodirnite dugme %Skip% (Preskoči)."/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Preuzimanje podataka nije dovršeno. Da biste završili preuzimanje, dodirnite dugme „Nastavi“."/>
	<lang id="settings.connection.flurry" text="Pomozite nam da poboljšamo Sygic"/>
	<lang id="settings.connection.flurryInfo" text="Anonimni podaci o korišćenju pomažu nam da poboljšamo Sygic. Iz tih podataka nije moguće izvesti informacije o vama ili vašoj lokaciji."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.traveledDistance" text="Pređena razdaljina"/>
	<lang id="friends.posassign.selectpos" text="Dodeli poziciju"/>
	<lang id="anui.settings.about.tmcVendor" text="TMC softver"/>
	<lang id="sygic.voucher.manager" text="Ako ste novi korisnik, tapnite na dugme „Aktiviraj“ da biste preuzeli šifru proizvoda.%NEWLINE%Upravljajte slobodnim prostorom na svom uređaju. U bilo kom trenutku preuzmite, uklonite ili ažurirajte karte."/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Ova stavka nije dostupna kao kupovina u okviru aplikacije Google Play.  Tapnite na dugme „Kupi“ da biste odmah prešli na bezbednu e-prodavnicu ili posetite lokaciju www.sygic.com na računaru."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Isključeno"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Voice Guidance+ je istekao.%NEWLINE%%NEWLINE%Dodirnite stavku „Nastavi“ da biste proverili status licence."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Nastavite"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Prijavite se ili kreirajte nalog da biste počeli."/>
	<lang id="login.createnew" text="Kreiranje naloga"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Koristi postojeći nalog"/>
	<lang id="login.createLater" text="Kasnije"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Kreiranje Sygic naloga"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="msg.login.createlaterwarning" text="Upozorenje%NEWLINE%%NEWLINE%Imajte u vidu da nećete moći da vratite kupovine u okviru aplikacije ako ne kreirate nalog."/>
	<lang id="shop.purchaseexpired2" text="Poštovani klijentu,vaša besplatna probna verzija je istekla.%NEWLINE%%NEWLINE%Kad god vam je potrebna jednostavna ruta do nekog mesta, tu je Sygic. Da biste pogledali najbolje pakete vrednosti koji vam se preporučuju, dodirnite dugme %Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE%Za pomoć nam se obratite putem adrese %support%."/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nije moguće vratiti kupovine u okviru aplikacije."/>
	<lang id="anui.navigate.button" text="Početak"/>
	<lang id="anui.store.enterProductCode" text="Unesite šifru proizvoda."/>
	<lang id="postbuyMessage" text="Hvala vam na kupovini. Primićete e-poštu sa šifrom proizvoda. Čuvajte je na sigurnom mestu. Da biste aktivirali licencu, unesite šifru proizvoda u sledećem koraku."/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.easy" text="Laka"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.medium" text="Srednja"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.hard" text="Teška"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="oštra"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Prevucite klizač da biste prilagodili ugao za lake, srednje i oštre  krivine."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Do %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Laka"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Srednja"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Teška"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.message" text="Postoje četiri tipa krivina: laka, srednja, teška i oštra krivina. Gornja vrednost za „tešku krivinu“ je početak „oštre  krivine“."/>
	<lang id="routesummary.noTraffic" text="Nema odlaganja"/>
	<lang id="routeSum.login" text="Prijavite se"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Produživanje licence%NEWLINE%Deo rute će biti bez navigacije „korak po korak“. Preuzmite Voice Guidance+ za %COUNTRIES%"/>
	<lang id="routeSummComp.motionx" text="Vaša licencija se ne odnosi na ove zemlje."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Prilagođavanje postavki za upozorenje o oštroj krivini"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.advanced" text="Napredno podešavanje"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced.static" text="Napredno podešavanje"/>
	<lang id="myPredict.main.static" text="Moje omiljene destinacije"/>
	<lang id="message.syncSettingsDialog" text="Želite li da koristite podešavanja koje su prethodno sinhronizovane dana %date%?"/>
	<lang id="login.signWith" text="Prijavi se koristeći:"/>
	<lang id="dangerTurnDirLeft" text="leva"/>
	<lang id="dangerTurnDirRight" text="desna"/>
	<lang id="button.restore.googleplay" text="Vratite: Google Play"/>
	<lang id="button.restore.productcode" text="Vratite: Šifra proizvoda"/>
	<lang id="msg.loginSkipWarning" text="Upozorenje%NEWLINE%%NEWLINE%Imajte u vidu da nećete moći da vratite kupovine u okviru aplikacije ako ne kreirate nalog."/>
	<lang id="routeplanning.gopremium" text="Automatsko preusmeravanje je dostupno samo u Voice Guidance+ licenci. Proverite status licence."/>
	<lang id="voiceinstrucion.gopremium" text="Glasovna uputstva su dostupna samo u Voice Guidance+ licenci. Proverite status licence."/>
	<lang id="title.processing" text="Obrada…"/>
	<lang id="message.processing" text="Sačekajte dok se obrade preuzeti podaci."/>
	<lang id="message.minres.failed" text="Došlo je do greške prilikom obrade podataka neophodnih za pokretanje ove aplikacije."/>
	<lang id="message.aes.download.failed" text="Došlo je do greške prilikom preuzimanja resursnih datoteka sa lokacije Google Play."/>
	<lang id="message.aes.unpack.failed" text="Došlo je do greške prilikom obrade podataka preuzetih sa lokacije Google Play."/>
	<lang id="routePrediction.Desc" text="Moje nedavne destinacije"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Deaktiviraj"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.static" text="Pokaži mi način da se vratim kada skrenem sa puta"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.enable" text="Aktivirajte"/>
	<lang id="settings.offRoad" text="Skretanje sa puta"/>
	<lang id="_grp.Offroadback" text="Vratite"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Skrenuli ste sa rute."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Tapnite da biste ponovo izračunali"/>
	<lang id="offroad.MainText" text="Skretanje sa puta"/>
	<lang id="settings.sound.offroad.static" text="Skretanje sa puta"/>
	<lang id="routeSum.buy" text="Kupite"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental1" text=" (eksperimentalna)"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.info" text="Aplikacija ostaje pokrenuta u pozadini"/>
	<lang id="anui.settings.about.enterprise" text="Verzija ističe:"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Preuzimanje karti"/>
	<lang id="download.downloading" text="Preuzimanje"/>
	<lang id="download.waiting" text="Čeka se…"/>
	<lang id="download.paused" text="Pauzirano"/>
	<lang id="msg.restoreLogin" text="1) Prijavite se na uređaju sa kojeg je obavljena kupovina u okviru aplikacije (u meniju „podešavanja/veza“)2) Koristite isto korisničko ime i lozinku koje želite da vratite na novom uređajuPosetite lokaciju www.sygic.com/support da biste dobili pomoć"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Ponovo pokušajte da se povežete"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Pošaljite izveštaj"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Proširenja"/>
	<lang id="anui.store.free" text="Besplatno"/>
	<lang id="store.size" text="Veličina"/>
	<lang id="store.languages" text="Jezici"/>
	<lang id="store.version" text="Verzija"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Poslednje ažuriranje"/>
	<lang id="store.support" text="Podrška"/>
	<lang id="store.ratings" text="Ocene"/>
	<lang id="store.downloads" text="Preuzimanja"/>
	<lang id="message.loginRecommended" text="Prijavljivanje%NEWLINE%%NEWLINE%Imajte u vidu da nećete moći da sačuvate kupovinu ako se ne prijavite."/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.static" text="Izračunaj alternativne rute"/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.enable" text="Alternativne rute"/>
	<lang id="friends.removeSygicLink" text="Ukloni prečicu"/>
	<lang id="message.removeSygicLink" text="Želite li da uklonite vezu %shortproduct% iz ovog kontakta?"/>
	<lang id="friends.RemoveSygicLinkAll" text="Ukloni sve"/>
	<lang id="message.removeSygicLinkAll" text="Želite li da uklonite %shortproduct% vezu iz svih kontakata?"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getTargetPos.static" text="Odvedi na novo odredište"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Uz definisane parametre vozilom ne možete stići na izabrano odredište. Želite li da izaberete neko drugo odredište sa karte? Ako kliknete na „Ne“, otići ćete na najbližu dostupnu tačku datom odredištu."/>
	<lang id="anui.settings.POI.enable" text="Prikazati TOI na karti"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOffHead.static" text="Vratite"/>
	<lang id="settings.settingsTruck.static" text="Podešavanja kamiona"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt.head" text="Podešavanja kamiona"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt" text="Koristi atribute kamiona"/>
	<lang id="settings.truck.useOnlySignificant" text="Crtaj samo relevantne znakove kamiona"/>
	<lang id="settings.truck.attributes.head" text="Parametri kamiona"/>
	<lang id="extras.stat.maxspeed" text="Maksimalna brzina"/>
	<lang id="settings.truck.totalWeight" text="Ukupna težina"/>
	<lang id="settings.truck.weightAxle" text="Težina osovine"/>
	<lang id="settings.truck.tandemWeight" text="Težina dvodelne osovine"/>
	<lang id="settings.truck.tridemWeight" text="Težina trodelne osovine"/>
	<lang id="settings.truck.otherWeight" text="Ostale težine"/>
	<lang id="settings.truck.unladenWeight" text="Težina neopterećenog vozila"/>
	<lang id="settings.truck.totalLength" text="Ukupna težina vozila"/>
	<lang id="settings.truck.axleLenght" text="Dužina ekstremne osovine"/>
	<lang id="settings.truck.trailerLength" text="Dužina prikolice"/>
	<lang id="settings.truck.tractorLength" text="Dužina traktora"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastAxle" text="Osovinica rukavca do poslednje osovine"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastTandem" text="Osovinina rukavca do sredine poslednje dvodelne osovine"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinEndTrailer" text="Osovinina rukavca do kraja prikolice (poslednja prikolica ako je primenljivo)"/>
	<lang id="settings.truck.otherLenght" text="Ostale dužine"/>
	<lang id="settings.truck.width" text="Širina vozila"/>
	<lang id="settings.truck.height" text="Maksimalna visina"/>
	<lang id="settings.truck.load" text="Teret kamiona"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.explosive" text="Eksplozivno (Class 1)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_gas" text="Zapaljivi gas (Class 2)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_liquid" text="Zapaljiva tečnost (Class 3)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_solid" text="Zapaljiva čvrsta materija (Class 4)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.oxidizer" text="Oksidant (Class 5)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison" text="Otrov (Class 6)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.radioactive_material" text="Radioaktivni materijal (Class 7)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.corrosive_material" text="Korozivni materijal (Class 8)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.miscellaneous" text="Razno (Class 9)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison_inhalation" text="Udisanje otrova (Class I)"/>
	<lang id="truck.load.general" text="Opšte"/>
	<lang id="truck.load.explosive_materials" text="Eksplozivni materijali"/>
	<lang id="truck.load.water_harmful" text="Štetno za vodu"/>
	<lang id="truck.load.agriculture" text="Agrokultura"/>
	<lang id="truck.load.coal" text="Ograničenje uglja"/>
	<lang id="truck.load.building" text="Izgradnja"/>
	<lang id="truck.load.sanitary" text="Sanitarno"/>
	<lang id="truck.load.sandandgravel" text="Ograničenje peska i šljunka"/>
	<lang id="truck.load.commodity" text="Roba široke potrošnje"/>
	<lang id="truck.load.naturalresources" text="Ograničenje prirodnih resursa"/>
	<lang id="onStreet" text="u"/>
	<lang id="extras.convUnit.kg" text="kg"/>
	<lang id="extras.convUnit.ton" text="t"/>
	<lang id="settings.truck.static" text="Atributi kamiona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I35" text="Daman i Diu"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Veličina na uređaju"/>
	<lang id="onCity" text="nastavi prema"/>
	<lang id="download.waitMsg" text="Čekanje... Izabrana stavka će biti preuzeta kada se završi prethodno preuzimanje."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Putokazi"/>
	<lang id="search.main.streetPart.btn" text="Izaberite kućni broj"/>
	<lang id="hierarchy.streetChange" text="Promeniti ulicu"/>
	<lang id="settings.logisticMode.static" text="Režim logistike"/>
	<lang id="settings.logisticMode" text="Aktivirajte "/>
	<lang id="country.missing" text="$NAME$ nedostaje…"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Izaberite početak"/>
	<lang id="subMenu.where.selectPos" text="Izaberite lokaciju"/>
	<lang id="settings.stopWatch.info" text="Kada su omogućene, automatske oznake biće kreirane na početku svakog kruga. Možete i da podesite svoju razdaljinu za svaki krug ili da ih ručno kreirate pomoću štoperice."/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.extInfoText" text="Zvučno obaveštenje"/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Uspešno ste instalirali %name%."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Uspešno ste deinstalirali %name%."/>
	<lang id="shop.installerror" text="Došlo je do greške pri instaliranju aplikacije %name%. Pokušajte ponovo."/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Došlo je do greške pri deinstaliranju aplikacije %name%. Pokušajte ponovo."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Upravljajte proširenjima"/>
	<lang id="anui.poiDetail.passBy" text="Proći pored"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Otkazati vraćanje"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Još nema instaliranih proširenja."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Prevucite rutu i uredite"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Upravljajte proširenjima"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Sačekajte trenutak. Preuzimaju se proširenja. To može potrajati nekoliko minuta."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Pun ekran (eksperimentalna)"/>
	<lang id="store.installed" text="Instalirano"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="Termin koji tražite mora imati najmanje 3 znaka."/>
	<lang id="store.support.subject" text="Povratne informacije za %plugin name%"/>
	<lang id="shop.installing" text="Instaliranje"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="shop.specialoffer.text" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Uživajte u najboljem doživljaju vožnje!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Nabavite potpunu navigaciju uz detaljne glasovne upute&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.buy" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Želim i dalje koristiti Voice Guidance+&lt;/b&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.nope" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;ili&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&gt;Bez značajke Voice Guidance+&lt;/a&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer" text="Istekao je probni period."/>
	<lang id="addresslist.static" text="Spisak adresa"/>
	<lang id="place.arrived.static" text="Nova omiljena lokacija"/>
	<lang id="routeArrived.place" text="Nova omiljena lokacija"/>
	<lang id="place.arrived.text" text="Nova omiljena lokacija je dodata putem Sygic Connect"/>
	<lang id="route.arrived.static" text="Nova ruta putem Sygic Connect"/>
	<lang id="route.arrived.text" text="Nova ruta je dodata putem Sygic Connect"/>
	<lang id="routeArrived.start" text="Od"/>
	<lang id="routeArrived.via" text="Preko"/>
	<lang id="routeArrived.end" text="Do"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Podrazumevani glas:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Svi dostupni glasovi:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Standardni glasovi"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Glasovi za izgovorena imena ulica (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Prijavljivanje"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Povucite svoje kupovine ako izgubite uređaj"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Napravite rezervnu kopiju omiljenih lokacija i istorije"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Uživajte u besplatnom dodatnom sadržaju"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Prijavljivanje"/>
	<lang id="login.signWithGoogle" text="Kreiranje novog naloga"/>
	<lang id="popup.rating.caption" text="Ako uživate u korišćenju Sygic GPS navigacije, podelite svoje mišljenje!"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Kasnije"/>
	<lang id="popup.rating.right" text="Ocenite našu aplikaciju!"/>
	<lang id="hint.settings.why4" text="Dobijte bolju podršku i vesti o ispravkama"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.loadFavourites" text="Favoriti"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="DUŽINA: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="AŽURIRANO: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="PROSEČNA BRZINA: %SPEED%"/>
	<lang id="store.preview" text="Pregled"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="routesummary.1Alternative" text="1. Mogućnost"/>
	<lang id="routesummary.2Alternative" text="2. Mogućnost"/>
	<lang id="routesummary.3Alternative" text="3. Mogućnost"/>
	<lang id="store.update" text="Ažuriraj"/>
	<lang id="trafficTeaser.label1" text="Da li gužve u saobraćaju troše vaše vreme? Izbegnite ih uz informacije o saobraćaju."/>
	<lang id="trafficTeaser.label2" text="Proverite da li ima gužvi u saobraćaju na vašoj ruti. Informacije o saobraćaju su dostupne."/>
	<lang id="trafficTeaser.label3" text="Nemate strpljenja za spor saobraćaj? Izbegnite kašnjenja uz informacije o saobraćaju."/>
	<lang id="trafficTeaser.learnMore" text="Saznajte više"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Ne vidite svoj položaj?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Dodirnite da biste centrirali."/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Početak: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Kraj: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Nastavite duž  &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&lt;b&gt;%TRAFFIC_INFO%&lt;/b&gt; on &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; DELAY: %DELAY%, LENGTH: %DISTANCE%, SPEED: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Nastavite duž &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Ulaz na %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Neznatno skrenite u levo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Neznatno skrenite u desno &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Nastavite levo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Nastavite desno &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Skrenite u levo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Skrenite u desno &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Oštro levo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Oštro desno &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Pravo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Okrenite se &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Okrenite se &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Izađite na kružnom toku &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Ukrcajte se na trajekt &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Izlaz desno &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Izlaz levo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Idite autoputom &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Idite &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="anui.settings.about.update" text="Ažuriraj"/>
	<lang id="maps.updateAll" text="Ažurirajte sve preuzete karate"/>
	<lang id="native.nodata.favorities" text="Još nemate favorita."/>
	<lang id="native.nodata.contacts" text="Još nemate kontakata uz ovu adresu."/>
	<lang id="native.nodata.recent" text="Još nemate nedavnih mesta."/>
	<lang id="group.extentions" text="Proširenja"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.account.signIn.facebook" text="Registrujte se na Facebook"/>
	<lang id="anui.account.signIn.google" text="Registrujte se na Google"/>
	<lang id="anui.account.signSygic" text="ili se prijavite na Vaš Sygic nalog"/>
	<lang id="anui.account.signIn.sygic" text="Registrujte se"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Pojedinosti o korisniku"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Unesite svoje podatke"/>
	<lang id="settings.userdetails.name" text="Ime"/>
	<lang id="settings.userdetails.mail" text="E-pošta"/>
	<lang id="settings.userdetails.phone" text="Broj telefona"/>
	<lang id="settings.vehicle.static" text="Vaše vozilo"/>
	<lang id="settings.vehicles.static" text="Tip vozila"/>
	<lang id="settings.vehicles.car" text="Automobil"/>
	<lang id="settings.vehicles.motorbike" text="Motor"/>
	<lang id="settings.vehicles.truck" text="Kamion"/>
	<lang id="settings.vehicles.trailer" text="Automobil s prikolicom"/>
	<lang id="settings.vehicles.bus" text="Autobus"/>
	<lang id="settings.vehicles.van" text="Kombi"/>
	<lang id="nv.route.btnRoute.tolllabel" text="CENA PUTARINE"/>
	<lang id="routesum.tollcostTitle" text="CENA PUTARINE"/>
	<lang id="routesum.tollcostTotal" text="Ukupno procenjeno"/>
	<lang id="routesum.tollcostBought" text="Kupljeno"/>
	<lang id="settings.adrcodes.static" text="ADR Tunelski kodovi"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Kasnije"/>
	<lang id="groups.extensions" text="Tačke interesa iz preuzetih proširenja"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="Ekran"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="ZVUCI I OBAVEŠTENJA"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="PLANIRANJE RUTE"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="Regionalno"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="Karta"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="PODEŠAVANJE BATERIJE"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="Info"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Omogućeno"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Onemogućeno"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units" text="Jedinice mere"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_left" text="Levo"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_middle" text="Sredina"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_right" text="Desno"/>
	<lang id="anui.settings.display.zoomControl" text="Kontrola uvećanja"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Naplata putarine"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Autoputevi"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Trajekti"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Neasfaltirani putevi"/>
	<lang id="anui.actionBar.search" text="Pretraga"/>
	<lang id="anui.search.nothingFound" text="Nema predmeta po zadanom kriterijumu."/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways" text="Autoputevi"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads" text="Naplata putarine"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries" text="Trajekti"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved" text="Neasfaltirani putevi"/>
	<lang id="native.routes" text="Rute"/>
	<lang id="anui.routeSelection.routeCount" text="%CURRENT% of %TOTAL% ruta"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="ETA %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="anui.routeOverview.start" text="Start:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.end" text="Kraj:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.processingTraffic" text="Procesuiranje saobraćaja"/>
	<lang id="native.avoid" text="Izbegni"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Ne može se izbeći"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Dobiti uputstva"/>
	<lang id="anui.poiDetail.exploreNearby" text="Istraži okolinu"/>
	<lang id="native.location" text="Lokacija"/>
	<lang id="anui.navigation.resume" text="Nastavi"/>
	<lang id="anui.favorites.favorites" text="Favoriti"/>
	<lang id="anui.favorites.search.hint" text="Tražim…"/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Registracija"/>
	<lang id="anui.dashboard.marketplace" text="%shortproduct% prodavnica"/>
	<lang id="anui.trial.left" text="Premium: %days% day(s) left →"/>
	<lang id="expiration.trial.running" text="Privremena"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Idi na Premium"/>
	<lang id="expiration.trial.main.running" text="Probajte punu navigaciju do %date%:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.start" text="Uživajte u sedmodnevnoj potpunoj navigaciji uz sledeće uslove:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.expired" text="Vaša sedmodnevna proba je istekla. Možete nastaviti sa upotrebom aplikacije bez sledećih uslova:"/>
	<lang id="expiration.trial.features.running" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Precizno glasovno navođenje s automatskim ponovnim preračunavanjem&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Realističan 3D prikaz&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dinamično navođenje po trakama&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Pregled raskrižja&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Upozorenja o ograničenjima brzine i kamerama za brzinu&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="expiration.trial.features.expired" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Turn-by-turn sa glasom navođenje&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Realistički 3D prikaz&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dinamično navođenje pomoći voznih  traka&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Junction view&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Ograničenja brzine i upozorenja na radare&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Start privremene verzije"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Idi na Premium"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Kupite sada"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Nastavi probu"/>
	<lang id="settings.truck.trailers" text="Broj prikolica"/>
	<lang id="settings.truck.vehicleAxles" text="Broj osovina vozila"/>
	<lang id="settings.truck.trailerAxles" text="Broj osovina prikolica"/>
	<lang id="userdetails.name" text="Ime"/>
	<lang id="userdetails.mail" text="E-pošta"/>
	<lang id="userdetails.phone" text="Broj telefona"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelCodes" text="ADR kodovi tunela"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelB" text="B"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelC" text="C"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelD" text="D"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelE" text="E"/>
	<lang id="search.quick.extensionPoiCount" text="U Vašim ekstenzijama:"/>
	<lang id="anui.dashboard.addWidget" text="Dodajte widget"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidget" text="Želite li ukloniti odabranu stavku?"/>
	<lang id="native.addToDashboard" text="Dodajte favorite na kontrolnu tablu"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Odaberi svoju kućnu adresu"/>
	<lang id="anui.dashboard.home" text="Kuća"/>
	<lang id="anui.dashboard.homeNotSet" text="Kućna adresa još nije postavljena"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Želite li ukloniti svoju kućnu adresu sa popisa adresa?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Učitavanje"/>
	<lang id="anui.traffic.inactive" text="Neaktivno"/>
	<lang id="anui.compute.afterStart" text="Učitavanje posljednje rute…"/>
	<lang id="store.updateApp" text="Kako biste instalirali ovaj dodatak molimo ažurirajte prvo vašu Sygic aplikaciju."/>
	<lang id="native.usernotexits" text="Korisnik ne postoji"/>
	<lang id="native.start.title" text="Dobrošli u NOVI Sygic."/>
	<lang id="native.start.message" text="Sygic je u potpunosti redizajniran. Obradili smo sve zaslone i sve funkcije kako bismo učinili naše navigacijsko iskustvo iznimnim, mape još lepšim, a a pretraživanje jednostavnijim i udobnijim.Vi ste prvi koji prima ovu nadogradnju.Kako bismo kreirali aplikaciju koju ćete vi voljeti, željeli bismo čuti i vaše ideje i sugestije na feedback@sygic.com."/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Pokrenite ponovo aplikaciju da biste primenili izmene."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Internet"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Cloud servis"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% pri ovom saobraćaju"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% bez saobraćaja"/>
	<lang id="anui.settings.info.feedback" text="Ostavite svoje utiske"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Utisci o novom Sygicu"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountTitle" text=" Maksimalni limit međuodredišnih tačaka"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountBody" text="Možete maksimalno dodati 5 međuodredišta na ovoj ruti."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.walkingMode" text="Režim hodanja"/>
	<lang id="settings.userdetails.info1" text="Molimo prvo unesite vašu adresu e-pošte:"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="anui.infoBar.inaccurate.signal" text="Netačan GPS signal"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Obavezno"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfo" text="ETA %ETA% (%DURATION%), udaljenost %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.changePassword.OldPwd" text="Stara lozinka"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwd" text="Nova lozinka"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwdRetry" text="Potvrdite novu lozinku"/>
	<lang id="native.routeCompute.route1" text="1st od %routes% ruta"/>
	<lang id="native.routeCompute.route2" text="2nd od %routes% ruta"/>
	<lang id="native.routeCompute.route3" text="3rd od %routes% ruta"/>
	<lang id="message.timeUnreachableArea" text="Izabrano odredište nije dostupno u ovo doba dana. Želite li da izaberete neko drugo odredište sa karte? Ako kliknete na „Ne“, otići ćete na najbližu dostupnu tačku datom odredištu."/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelGasStation" text="Benzinska pumpa"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelParking" text="Parking"/>
	<lang id="anui.quickMenu.traffic" text="Prijava incidenta"/>
	<lang id="anui.quickMenu.police" text="Prijavi policijsku kontrolnu tačku"/>
	<lang id="anui.quickMenu.nearbyPois" text="Blizu mene"/>
	<lang id="anui.quickMenu.demonstration" text="Pokaži"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="Nije dostupno"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid.title" text="Izbegni instrukcije"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid" text="Želite li izbeći ova uputstva?"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionUnavoidable" text="Nije moguće izbeći ova uputstva!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Odaberi kontakt adresu"/>
	<lang id="anui.frw.welcome" text="Dobrodošli"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.sublabel" text="u Sygic GPS Navigaciju"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.helpText" text="Najinstaliraniju offline navigaciju na svetu"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.startButton" text="Započnimo"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.restoreButton" text="Restaurirajte vaše prethodne kupovine"/>
	<lang id="button.startText" text="Započnimo"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.title" text="Nazad"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.title" text="Nazad"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.title" text="Nazad"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.label" text="Sve gotovo!"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.helpText" text="Započnite koristiti Sygic"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Restauriranje nije uspelo"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Nismo mogli pronaći ni jedan unos za restauriranje.Proverite jeste li ispravno uneli vašu e-poštu i lozinku. Ako se i dalje ne možete prijaviti, molimo kontaktirajte našu podršku."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Restauriranje uspešno"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Sve vaše kupovine su restaurirane."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpText" text="Molimo prvo unesite vašu e-mail adresu:"/>
	<lang id="aniu.frw.contact_support" text="Kontaktirajte našu Korisničku službu"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.title" text="Oceni %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.message" text="Ako uživate u korišćenju %shortproduct%, molimo da odvojite trenutak kako biste ih ocenili s 5 zvezdica i motivisali naše programere."/>
	<lang id="anui.rating.dialog.cancel" text="Kasnije"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.rate" text="Oceni sada %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.later" text="Podseti me kasnije"/>
	<lang id="native.update.alert" text="Ažuriranje karte"/>
	<lang id="anui.mapss.deleteOld" text="Takni na Ažuriraj sve kako bi ažurirao sve snimljene karte na vašem uređaju. Možete ažurirati samo odabranu kartu, ali to će ukloniti sve druge karte na vašem uređaju."/>
	<lang id="anui.maps.updateAll" text="Ažuriraj sve"/>
	<lang id="native.update.current" text="Ažuriraj %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Izbriši"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Upozorenje  "/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Morate zadržati najmanje jednu kartu!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Otkaži"/>
	<lang id="native.downloading.cancel" text="Molimo nemojte prekidati preuzimanje. Tada će biti sve izgubljeno."/>
	<lang id="native.downloading.abort" text="Otkaži"/>
	<lang id="anui.warning.title" text="Upozorenje  "/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Dostupan prostor %SIZE%"/>
	<lang id="anui.frw.download" text="Preuzimanje podataka"/>
	<lang id="native.frw.download.mapsandres" text="Upravo ćete preuzeti %COUNT% karte (%MAPSIZE%) i osnovne podatke (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.maps" text="Upravo ćete preuzeti %COUNT% mapa, (%MAPSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.res" text="Upravo ćete preuzeti aplikacijske podatke(%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Upravljanje glasovima"/>
	<lang id="native.download.error" text="Ima problema prilikom preuzimanja. Molimo pokušajte ponovo."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Ova ruta nije moguća."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="Ova destinacija je ista kao i početna tačka. Molimo promijenite destinaciju ili dodajte koordinate."/>
	<lang id="migration.login.help" text="Da biste zadržali sve prednosti i kupljene sadržaje iz postojeće aplikacije, odmah se povežite na Wi-Fi i prijavite se"/>
	<lang id="migration.login.static" text="Korak 1 od 2"/>
	<lang id="migration.install.static" text="Korak 2 od 2"/>
	<lang id="migration.install.help" text="Instalirajte Sygic nove generacije: besplatnu aplikaciju za GPS navigaciju"/>
	<lang id="migration.install" text="Instalirajte novu aplikaciju iz prodavnice aplikacija i pokrenite je. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Jeste li naišli na nekakav problem? Kliknite ovde. "/>
	<lang id="anui.button.unlock" text="OTKLJUČAJ"/>
	<lang id="store.trial.over" text="Žao nam je, isteklo je 7 dana s otključanim sadržajima "/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Internet veza nije mogla biti uspostavljena. Molimo pokušajte ponovo."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Pokušajte ponovo"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Očistiti GPS keš"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Ažuriraj GPS keš"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Operacija uspešna!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Operacija neuspešna!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Operacija uspešna!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Operacija neuspešna!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Dobro došli u aplikaciju Sygic nove generacije"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Prijavite se pomoću iste adrese e-pošte i lozinke koje ste koristili pre."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Nastavi"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Preskoči"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Upozorenje"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Molimo unesite vašu e-pošte adresu kako bi nastavili."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Još nemate nijedan favorit."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Vaša istorija će biti kreirana prilikom korišćenja aplikacije."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Još nemate nikakvih kontakata."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Morate dopustiti aplikaciji pristup popisu vaših kontakata."/>
	<lang id="native.sorry" text="Nema pronađenih rezultata za vašu pretragu. Tapnite ponovo i pretražite!"/>
	<lang id="native.skip" text="Preskoči"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Otkaži"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.enjoy" text="Uživajte %days% dana uz Premium navigaciju."/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text1" text="Detaljna navigacija"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text2" text="Govorno navođenje"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text3" text="Divni 3D"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text4" text="Navođenje kroz trake"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text5" text="Upozorenja o ograničenjima brzine"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Nastavak"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goPremium" text="Pređite zauvek na Premium "/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Pređite zauvek na Premium "/>
	<lang id="anui.trial.swipe.notNow" text="Ne sada"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goWithoutPremium" text="Nastavi bez Premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Podešavanje zvuka"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.sorry" text="Žao nam je. 7 dana s Premium funkcijama je završeno"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Nastavi"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Ažuriranje uspešno"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Koristi atribute autobusa/prikolice"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Koristi atribute automobila"/>
	<lang id="country.download" text="PREUZIMANJE KARTI"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Možete da uvezete svoje omiljene TOI. Personalizujte aplikaciju besplatnim dodavanjem kamera za prekoračenje brzine, radara, restorana, benzinskih stanica, wifi lokacija za aktiviranje i mnogih drugih TOI sa interneta. Možete da planirate svoje rute do ovih TOI ili vas aplikacija može upozoriti kada pored njih prolazite."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Upozoriti za prekoračenje brzine"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="UVOZ TOI"/>
	<lang id="anui.settings.category.map.poi" text="TOI kategorije"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Uvoz TOI kategorija"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Lateral angle alert limit"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Tonsko upozorenje"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="Molim Vas uključite Dokumenta &amp; Deljenje podataka u svojim podešavanjima uređaja za iCloud i proverite internet vezu."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Podešavanje widgeta"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Premium widgeti"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Besplatni widgeti"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Head-up Display"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Kabina"/>
	<lang id="plugin.collections" text="Rute"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Omiljena odredišta"/>
	<lang id="plugin.history" text="Popis dosadašnjih odredišta"/>
	<lang id="poimport.later" text="Kasnije"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Hvala na prijavi."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Hvala na prijavi."/>
	<lang id="native.forward" text="Napred"/>
	<lang id="native.lateral" text="Bočni"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Video sačuvan"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="DashCam"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Nedovoljno prostora na raspolaganju"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="iCloud sinhronizacija nije uspela"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Napredne opcije"/>
	<lang id="anui.settings.info.help" text="Online pomoć"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Izlazi"/>
	<lang id="plugin.addons" text="Drugo"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Izbegavajte kašnjenja. Nabavite informacije o saobraćaju."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Da li želite da promenite lokaciju Kuće?"/>
	<lang id="anui.search.currentLocation" text="Trenutna lokacija"/>
	<lang id="anui.search.poi.showNearby" text="Pokazati TOI u blizini"/>
	<lang id="anui.search.actionClearSearch.menu" text="Obrišite pretraživanja"/>
	<lang id="anui.dashboard.pluginSelection" text="Obrišite selektovano"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidgetTitle" text="Uklonite widget sa kontrolne table"/>
	<lang id="anui.favorites.recent" text="Nedavna"/>
	<lang id="anui.favorites.addFavorite" text="Zapamti položaj"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setHomeName" text="Podesite kao Kuća "/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setRouteName" text="Podesite ime rute"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeHomeFavorite" text="Obrišite Kuću"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateHomeFavorite" text="Ažurirajte Kuću "/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveHome" text="Želite li ukloniti adresu Kuće?"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.homeAlreadyExists" text="Kuća već postoji"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.keep" text="Zadržati"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.replace" text="Zameniti"/>
	<lang id="anui.actionBar.addFavorite" text="Dodati u Favorite"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeSelection" text="Selektujte rutu"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiDetail" text="TOI detalji"/>
	<lang id="anui.dialog.routeComputeError.title" text="Izračunati grešku"/>
	<lang id="anui.search.newMapReload" text="Nova karta je instalirana ili uklonjena, učitavanje..."/>
	<lang id="anui.frw.productCode" text="Ja imam prizvodni kod"/>
	<lang id="anui.frw.restoreGP" text="Google Play Restore"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version" text="do Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="anui.frw.email.enter" text="Uživajte u 7 dnevnoj premijum aplikaciji. Unesite e-poštu za početak."/>
	<lang id="anui.frw.allDone" text="Sve učinjeno!"/>
	<lang id="anui.frw.email.example" text="mail@example.com"/>
	<lang id="anui.frw.restore.success" text="Uspešno vraćanje"/>
	<lang id="anui.frw.restore.failure" text="Neuspešno vraćanje"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text" text="U svetu je najveća instalirana offline navigacija"/>
	<lang id="anui.frw.btn.restore" text="Vraćanje prethodne kupovine"/>
	<lang id="anui.frw.btn.start" text="Početak"/>
	<lang id="anui.frw.btn.next" text="Napred"/>
	<lang id="anui.frw.btn.continue" text="Nastavite"/>
	<lang id="anui.frw.btn.skip" text="Preskočite"/>
	<lang id="anui.frw.btn.help" text="Pomoć za ovaj problem"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.poiDetail.directionHere" text="Dobiti uputstva"/>
	<lang id="anui.account.userId" text="Vaš ID"/>
	<lang id="anui.account.submit" text="Pošaljite"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStart" text="Pošetak"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelReport" text="Izveštaj"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelNearbyPois" text="TOI tačke"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelSkipViaPoint" text="Preskočite"/>
	<lang id="anui.quickMenu.mute" text="Bez tona"/>
	<lang id="anui.quickMenu.unmute" text="Sa tonom"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textDemonstration" text="Demonstracija"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textTraffic" text="Informacije o saobraćaju"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textPolice" text="Policija"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textViaPoint" text="Tačka na putanji"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textMute" text="Glas"/>
	<lang id="anui.settings.category.display" text="Ekran"/>
	<lang id="anui.settings.category.soundsNotifications" text="ZVUK I OBAVEŠTENJA"/>
	<lang id="anui.settings.category.info" text="INFORMACIJE"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.category.details" text="Detalji"/>
	<lang id="anui.settings.info.noStore" text="Nije moguće naći u prodavnici aplikaciju"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitHash" text="Git hash:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitBranch" text="Git branch:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitDate" text="Build date:"/>
	<lang id="anui.settings.category.backup" text="Čuvanje I vraćanje podataka"/>
	<lang id="anui.settings.backup.dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.title" text="Povežite se sa Dropbox nalogom"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.message" text="%app_name% će napraviti rezervnu kopiju i vraćanje podataka vašeg naloga na Dropbox-u."/>
	<lang id="anui.button.connect" text="Prijavite se"/>
	<lang id="anui.dashboard.signingIn" text="Povezivanje"/>
	<lang id="anui.frw.proceed_anyway" text="Svejedno nastavi"/>
	<lang id="anui.frw.download.message" text="Spremate se za preuzimanje %size% preko mobilne mreže. Preporučuje se korišćenje WiFi veze."/>
	<lang id="anui.search.crossing.hint" text="Crossing"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="GPU rendering uključen."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saved" text="Video snimljen"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.title" text="Snimite Video"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.body" text="Želite li snimiti svoj video?"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.save" text="Sačuvajte"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.discard" text="Odbacite"/>
	<lang id="anui.hw.acc.title" text="GPU rendering uključen."/>
	<lang id="anui.hw.acc.message" text="Molimo isključite GPU renderirng i nastaviti."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.none" text="Isključeno"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.title" text="Pošaljite nam povratne informacije"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.emailHint" text="Vaša e-pošta"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.messageHint" text="Poruka"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.buttonSend" text="Pošaljite poruku"/>
	<lang id="anui.dashboard" text="Kontrolna tabla"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.success" text="Hvala na povratnoj informaciji!"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailInvalid" text="Unesite ispravnu adresu e-pošte"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailEmpty" text="Unesite svoju adresu e-pošte"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorMessageEmpty" text="Unesite poruku"/>
	<lang id="anui.ratedialog.title" text="Uživajte u %shortproduct%-u?"/>
	<lang id="anui.ratedialog.text" text="Molimo, dajte 5 zvezda. To nam pomaže da dostavimo besplatne nadogradnje."/>
	<lang id="anui.favorites.delete" text="Izbrišite"/>
	<lang id="anui.favorites.deleteAll" text="Izbriši sve"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textNearbyPois" text="Nearby"/>
	<lang id="anui.favorites.rename" text="Preimenuj"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonLike" text="LIKE %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonQuestion" text="QUESTION"/>
	<lang id="anui.settings.voices.installed" text="Instaliran"/>
	<lang id="anui.settings.voices.get_more" text="Dobićete više"/>
	<lang id="anui.frw.btn.back" text="Nazad"/>
	<lang id="anui.frw.email.invalid" text="Neispravna adresa e-pošte"/>
	<lang id="anui.frw.thankYou.text" text="Uživajte u sedmodnevnoj potpunoj navigaciji uz sledećim funkcijama:"/>
	<lang id="anui.error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Karta nije dostupna"/>
	<lang id="anui.settings.reset.text" text="Jeste li sigurni da želite to učiniti? Izgubićete svoja podešavanja."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.title" text="Uvoz TOI tačaka"/>
	<lang id="anui.dashboard.blackbox" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.dashboard.hud" text="HUD"/>
	<lang id="anui.routeOverview.labelIncidents" text="%COUNT% incidenti"/>
	<lang id="anui.actionBar.addHome" text="Podesite kao Kuća"/>
	<lang id="anui.poi.category.button" text="Kategorije"/>
	<lang id="anui.settings.voices.standard" text="Standardni glasovi"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts" text="TTS glasovi"/>
	<lang id="anui.settings.voices.funny" text="Smešni glasovi"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.dangerturn.angle" text="Do %ANGLE%°"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.title" text="Molimo pošaljite povratnu informaciju"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.msg" text="Zahvaljujući Vašim komentarima možemo napraviti %shortproduct% boljim za sve."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saving" text="Čuvanje..."/>
	<lang id="anui.blackbox.notification.share" text="Podelite"/>
	<lang id="anui.settings.info.noBrowser" text="Nemoguće naći web pretraživač."/>
	<lang id="anui.settings.info.noMailClient" text="Nemoguće naći e-poštu klijenta."/>
	<lang id="anui.store.prolong" text="Produžite"/>
	<lang id="anui.store.preview" text="Pregled"/>
	<lang id="anui.quickTip.title" text="Brzi savet"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.hint" text="Unesite svoje odredište. Možete tražiti:"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.address" text="Adrese"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.poi" text="Tačke interesa"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.GPS" text="GPS kordinate"/>
	<lang id="anui.quickTip.deleteWaypoint.hint" text="Duže tapnite na međuodredište za pristup opcijama"/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.actionbar.hint" text="U akcijonom baru možete pronaći praktične opcije. Na primer označiti adresu kao favorit."/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.hint" text="Ostale akcije, kao navigacija ili istražiti u blizini, ispod."/>
	<lang id="anui.quickTip.dashboard.hint" text="Prevucite udesno da biste pristupili meniju s opcijama aplikacije."/>
	<lang id="anui.quickTip.dontShowAgain" text="Ne prikazivati opet"/>
	<lang id="anui.quickTip.route.hint" text="Tapnite na „RUTA” za izračunavanje rute."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.actionbar.hint" text="Tapnite na “NAVIGACIJA” za start navigacije."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.hint" text="Tapnite ponuđene rute da biste se prebacili s jedne rute na drugu. Za pristup pojedinostima o ruti kliknite ikonu Informacije u donjem desnom uglu. Za prebacivanje između načina Vožnja i Hodanje kliknite ikone sleva."/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Zaustavi"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.error" text="Greška"/>
	<lang id="anui.settings.category.debug" text="Debug"/>
	<lang id="anui.autoclose.resume" text="%TIME% Nastavite"/>
	<lang id="anui.frw.proceedNoUpdate" text="Kasnije"/>
	<lang id="anui.frw.pendingUpdates" text="Ažuriranje karte"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.stop" text="Zaustavi"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.railway" text="Pružni prelazi"/>
	<lang id="anui.settings.map.photos" text="Fotografije"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorMessage" text="Sorry, something went wrong while connecting to our servers"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorButton" text="Pokušajte ponovo"/>
	<lang id="anui.pluginManager.title" text="Upravljanje widgetima"/>
	<lang id="anui.pluginManager.recents" text="Nedavni"/>
	<lang id="anui.pluginManager.favourites" text="Favoriti"/>
	<lang id="anui.pluginManager.contacts" text="Kontakti"/>
	<lang id="anui.pluginManager.work" text="Posao"/>
	<lang id="anui.pluginManager.travelbook" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="anui.pluginManager.premiumWidgets" text="Premium widgeti"/>
	<lang id="anui.pluginManager.freeWidgets" text="Besplatni widgeti"/>
	<lang id="anui.pluginManager.shortcuts" text="PREČICE"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.title" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave" text="Automatski snimiti prilikom sudara"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave.summary" text="Korištenje akcelerometara uređaja možemo sačuvati video kad je G-force previsoka. Isključite ovu opciju ako je put previše neravan."/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart" text="Autostart"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart.summary" text="Automatski uključiti DashCam sa pokretanjem aplikacije."/>
	<lang id="anui.settings.category.voiceNotifications" text="GLASOVI I OBAVEŠTENJA"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.degrees" text="Stepeni (0.0°)"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.minutes" text="Minuti (0°0.0')"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.seconds" text="Sekundi (0°0'0'')"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.city" text="Blizu %city%"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.street" text="Blizu %street%"/>
	<lang id="anui.sos.title" text="SOS"/>
	<lang id="anui.sos.last.position.label" text="Zadnji važeći položaj"/>
	<lang id="anui.sos.hospital" text="Trenutna ulica"/>
	<lang id="anui.sos.police" text="Policija"/>
	<lang id="anui.sos.gasStation" text="Gas pumpa"/>
	<lang id="anui.sos.pharmacy" text="Apoteka"/>
	<lang id="anui.sos.call" text="Hitni pozivi"/>
	<lang id="anui.sos.call.ambulance" text="Hitna pomoć"/>
	<lang id="anui.sos.call.police" text="Policija"/>
	<lang id="anui.sos.firemen" text="Vatrogasci"/>
	<lang id="anui.sos.missing.numbers" text="Nema detalja."/>
	<lang id="anui.dashboard.sos" text="SOS"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.videoOnly" text="Snimanje videa bez tona"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.quality" text="Kvalitet video snimaka"/>
	<lang id="anui.blackbox.noCamera" text="Kamera nije nađena"/>
	<lang id="anui.dashboard.travelbook" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="anui.actionBar.travelBook" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="anui.travelbook.history" text="Istorija"/>
	<lang id="anui.travelbook.liked" text="Svidelo mi se"/>
	<lang id="anui.tripDetail.title" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMap" text="Prikazati na karti"/>
	<lang id="anui.tripDetail.like" text="Sviđa mi se"/>
	<lang id="anui.tripDetail.unlike" text="Ne sviđa mi se"/>
	<lang id="anui.tripDetail.time" text="Vreme"/>
	<lang id="anui.tripDetail.duration" text="Trajanje"/>
	<lang id="anui.tripDetail.distance" text="Udaljenost"/>
	<lang id="anui.tripDetail.speed" text="Brzina"/>
	<lang id="anui.tripDetail.pace" text="Tempo"/>
	<lang id="anui.tripDetail.uphill" text="Uzbrdo"/>
	<lang id="anui.tripDetail.downhill" text="Nizbrdo"/>
	<lang id="anui.tripDetail.altitude" text="Visina"/>
	<lang id="anui.tripDetail.min" text="Min"/>
	<lang id="anui.tripDetail.max" text="Max"/>
	<lang id="anui.tripDetail.noGraphData" text="Nema grafičkih podataka"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyContMessage" text="Vi još nemate nikakvih kontakta sa adrese."/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyRecMessage" text="Još nemate nedavnih mesta."/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyFavMessage" text="Vi još nemate nikakvih favorita."/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.no_engine" text="TTS aplikacija nije pronađena ili nije konfigurisan sistem"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.configure" text="Konfigurišite Android TTS"/>
	<lang id="anui.dashboard.navigateToPhoto" text="Navigacija do fotografije"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noAction" text="Ne mogu završiti ovu akciju"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.unableToRead" text="Koordinate fotografije nisu dostupne."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noGpsCoords" text="Koordinate fotografije nisu dostupne."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.choose" text="Odaberite fotografiju"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.gpsCoordsOutOfMap" text="Koordinate fotografije su izvan karti."/>
	<lang id="anui.dashboard.work" text="Posao"/>
	<lang id="anui.dashboard.workNotSet" text="Adresa za Posao još nije postavljena"/>
	<lang id="anui.actionBar.addWork" text="Dodajte Posao"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.outofmap" text="Koordinate su izvan karti.﻿"/>
	<lang id="anui.gps.enterAddress" text="Pretraga"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogTitle" text="Prikazati na karti"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogButton" text="U redu"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogMsg" text="Please cancel your route to see this Trip log on map."/>
	<lang id="anui.account.invalidEmail" text="Prijava mora biti u obliku e-pošte. "/>
	<lang id="anui.search.google" text="Google"/>
	<lang id="anui.search.4square" text="Četvorougaonik"/>
	<lang id="anui.search.yelp" text="Yelp"/>
	<lang id="anui.favorites.already.set" text="Ova lokacija je već postavljena kao favorit"/>
	<lang id="anui.search.poi.city.center" text="Centar grada"/>
	<lang id="anui.search.hint" text="Pretraga"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.reported" text="Izveštaj o kameri za kontrolu brzine!"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.undo" text="Vratiti nazad"/>
	<lang id="anui.search.history.more" text="Više iz istorije…"/>
	<lang id="anui.widget.settings" text="Widget podešavanja"/>
	<lang id="anui.widget.settings.notification.time" text="Vreme obaveštenja"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showHome" text="Prikazati Kuću"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showWork" text="Prikazati Posao"/>
	<lang id="anui.widget.settings.selectPlaces" text="Odaberite mestima"/>
	<lang id="widget.traffic.noItems" text="Dodajte samo Kuću, Posao ili Favorite da bi videli trenutno vreme putovanja."/>
	<lang id="anui.favorites.numberOfAddresses" text="Više adresa"/>
	<lang id="anui.favorites.selectContact" text="Odaberite kontakt adresu"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.prohibited" text="Žao nam je, ova opcija nije dopuštena u vašoj zemlji."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setWorkName" text="Postavite kao Posao"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeWorkFavorite" text="Uklanite Posao"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateWorkFavorite" text="Promenite Posa"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveWork" text="Želite li ukloniti adresu za Posao?"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.workAlreadyExists" text="Adresa za Posao već postoji"/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.left" text="Premjum: %days% dana preostalo"/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.expired" text="Premium: istekao"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="Južni Pacifički okean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="Severni Atlanski okean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="Južni Atlanski okean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="Indijski okean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="Južni okean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="Artički okean"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="Mediteransko more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="Karibsko more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="Južno Kinesko more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="Beringovo more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="Meksički zaliv"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="Ohotsko more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="Istično Kinesko more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="Zaliv Hadson"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="Japansko more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="Andamansko more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="Severno more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="Crveno more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="Baltičko more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="Severno Pacifički okean"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.fullname" text="Ime"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.lastname" text="Prezime"/>
	<lang id="anui.frw.offline" text="Besplatne offline karte"/>
	<lang id="anui.frw.worldwide" text="Pokrivenost širom sveta"/>
	<lang id="anui.frw.route" text="Planiranje pametnih ruta"/>
	<lang id="anui.frw.updates" text="Besplatno ažuriranja karti"/>
	<lang id="anui.frw.search" text="Moćno pretraživanje"/>
	<lang id="anui.plugin.hud.title" text="Head-up displej"/>
	<lang id="anui.plugin.blackbox.title" text="Kamera na vetrobranu"/>
	<lang id="anui.store.selectRegion" text="Odaberite područje"/>
	<lang id="anui.store.selectCurrency" text="Odaberite valutu"/>
	<lang id="anui.webview.title" text="%shortproduct% odjava"/>
	<lang id="anui.webview.purchaseSuccess" text="Vaša kupovina je uspješno aktivirana."/>
	<lang id="anui.webview.exitCheckout" text="Tapnite jednom za potpunu odjavu naplate"/>
	<lang id="anui.webview.error" text="Žao nam je, nešto je pošlo po zlu"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sizeOnDevice" text="Veličina na uređaju:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.support" text="Podrška:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.version" text="Verzija:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.size" text="Veličina:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.lastUpdate" text="Zadnje ažuriranje:"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.traffic.online" text="Online"/>
	<lang id="anui.traffic.offline" text="Nepovezan"/>
	<lang id="anui.quickMenu.warning.reportIncident.noPosition" text="Nije dostupna GPS pozicija"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.eta" text="ETA"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.header" text="Avoid Traffic"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.confirm" text="Dostupna je brža ruta"/>
	<lang id="anui.connection.disconnected" text="Veza izgubljena"/>
	<lang id="anui.connection.notAvailable" text="Vezu sa Internetom nije moguće uspostaviti. Molimo da proverite da li je uređaj povezan na internet."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setAsWork" text="Postavite kao Posao"/>
	<lang id="anui.tripDetail.date" text="Datum"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Banka &amp; Bankomat"/>
	<lang id="anui.button.enableWifi" text="Dostupan WiFi"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.title" text="Sekundarne instrukcije"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.description" text="Način sekundarnih instrukcija"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction" text="Normalno"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.subtitle" text="Rano"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.normal" text="Uvek"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.early" text="Dostupna je brža ruta"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.always" text="Tapnite da biste sledili"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.trafficAhead" text="Dostupna je brža ruta"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.confirm" text="Tapnite da biste sledili"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTraffic" text="Na vašoj ruti nema saobraćaja!"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCams" text="Na vašoj ruti nema kamera za nadzor brzine!"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTrafficLicence" text="Izbegnite saobraćaj samo jednim dodirom"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCamsLicence" text="Dobijajte upozorenja u stvarnom vremenu za kamere za nadzor brzine i policijske patrole"/>
	<lang id="anui.routeOverview.goToStore" text="Idite na trgovinu"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTimeAbbreviation" text="Ostatak"/>
	<lang id="anui.dashboard.mainMenu" text="Glavni meni"/>
	<lang id="anui.dashboard.poi" text="TOI"/>
	<lang id="anui.dashboard.store" text="Premium"/>
	<lang id="anui.dashboard.address" text="Adresa"/>
	<lang id="anui.dashboard.routePlanner" text="Route planner"/>
	<lang id="anui.dashboard.history" text="Istorija"/>
	<lang id="anui.dashboard.contacts" text="Kontakti"/>
	<lang id="anui.dashboard.coordination" text="GPS koordinate"/>
	<lang id="anui.dashboard.onlineSearch" text="Online search"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearAddress" text="Near address"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearCurrentPosition" text="Near current position"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearDestination" text="Blizu odredišta"/>
	<lang id="anui.dashboard.alongRoute" text="Along route"/>
	<lang id="anui.dashboard.favorites" text="Omiljena"/>
	<lang id="anui.navigation.autoresume" text="Resume (%d)"/>
	<lang id="anui.settings.quick_tips.enable" text="Enable Quick Tips"/>
	<lang id="anui.poiDetail.saveCurrentPos" text="Save current position"/>
	<lang id="anui.poiDetail.navigateToSavedPos" text="Vodi do sačuvane pozicije"/>
	<lang id="anui.poiDetail.currentPosSaved" text="Trenutna pozicija je sačuvana"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubject" text="Moja trenutna lokacija"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareDescription" text="Moja trenutna lokacija je %s\nOtvoriti u aplikaciji Sygic: %s\nOtvoriti u drugim aplikacijama: %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.share" text="Podeliti moju lokaciju"/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceMute" text="Zvuk glasa je isključen."/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceUnmute" text="Zvuk glasa je uključen."/>
	<lang id="anui.dashboard.destination" text="Odredište"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="Još nemate favorita."/>
	<lang id="anui.settings.download" text="Preuzmi"/>
	<lang id="anui.settings.route" text="Ruta"/>
	<lang id="anui.settings.map" text="Karta"/>
	<lang id="anui.settings.appearance" text="Izgled"/>
	<lang id="anui.settings.notifications" text="Obaveštenja"/>
	<lang id="anui.settings.system" text="System"/>
	<lang id="anui.settings.download.maps" text="Izaberite kartu..."/>
	<lang id="anui.settings.download.voices" text="Glasovi"/>
	<lang id="anui.settings.system.regional" text="Regionalno"/>
	<lang id="anui.settings.system.batteryManagement" text="Podešavanje baterije"/>
	<lang id="anui.settings.system.backup" text="Čuvanje &amp; Vraćanje"/>
	<lang id="anui.settings.system.info" text="Informacije"/>
	<lang id="anui.frw.btn.goPremium" text="Idi na Premium"/>
	<lang id="anui.migration.migratingData" text="Migrating data"/>
	<lang id="anui.migration.migrationDone" text="Migration done"/>
	<lang id="anui.migration.close" text="Zatvori"/>
	<lang id="anui.frw.title.hud" text="Head-up display"/>
	<lang id="anui.frw.title.blackBox" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.frw.title.travelBook" text="Knjiga putovanja"/>
	<lang id="anui.frw.title.photoNavi" text="Navigacija do fotografije"/>
	<lang id="anui.frw.title.support" text="Premium support"/>
	<lang id="anui.frw.title.lineGuidance" text="Pomoć u trakama"/>
	<lang id="anui.frw.title.mapUpdates" text="Besplatno ažuriranja karti"/>
	<lang id="anui.frw.text.hud" text="Prikaz navigacionih uputstava na vetrobranskom staklu vašeg automobila"/>
	<lang id="anui.frw.text.blackBox" text="Snimanje događaja na putu ispred vas"/>
	<lang id="anui.frw.text.travelBook" text="Pratite svoje izlete sa Travelbook"/>
	<lang id="anui.frw.text.photoNavi" text="Dođite na geo-tagged fotografiju svog odredišta"/>
	<lang id="anui.frw.text.support" text="Uvek će te biti prvi u redu za pomoć sa našom premium podrškom"/>
	<lang id="anui.frw.text.lineGuidance" text="Dinamički smernice za sigurnu promena traka"/>
	<lang id="anui.frw.text.mapUpdates" text="Primite besplatno ažuriranje karti više puta godišnje"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version.BeOnRoad" text="BeOnRoad"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text.BeOnRoad" text="Offline GPS navigacija zasnovana na OpenStreetMap"/>
	<lang id="anui.nearbydash.title" text="Najbliže mesto interesa "/>
	<lang id="anui.routeOverview.speedcamsOffline" text="Internet connection is necessary to provide real-time information."/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera" text="Radarska kamera"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police" text="Policija"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic" text="Informacije o saobraćaju"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident" text="Nesreća"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure" text="Zatvaranje"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone" text="Škola"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.report" text="Prijava incidenta"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.thanks" text="Hvala na prijavi."/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeTrafficFragmentTitle" text="Podaci o saobraćaju"/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeSpeedcamsFragmentTitle" text="Sigurnosne kamere"/>
	<lang id="anui.routeOverview.learnMore" text="Saznajte više"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.title" text="Glavni meni"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.text" text="Find important sections like Sygic Store and Settings here"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.title" text="Search bar"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.text" text="Enter what to look for or set the destination country, city and street"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.title" text="Calculate route"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.text" text="When you are done with your search, tap here to calculate the route"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.title" text="Choose alternatives"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.text" text="You can choose from up to 3 alternative routes"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.title" text="Start navigating"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.text" text="When you are happy with your chosen route, tap here. Bon voyage!"/>
	<lang id="label.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.download.notification.title" text="Maps download"/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.msg" text="Download in progress."/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.complete.msg" text="Download complete."/>
	<lang id="notif_remind_later" text="Remind later"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOptions" text="Opcije rute"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETA" text="Procenjeno vreme dolaska:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETAValue" text="%ETA% (%DURATION%)"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoDistance" text="Razdaljina:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoIncidents" text="Incidents on route:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectLocation" text="Shared location from Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectMyLocation" text="Here is my location from Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareGpsCoords" text="GPS coordinates: %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInAndroid" text="Open in Android"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInIphone" text="Open in iPhone"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnGooglePlay" text="Android App on Google Play"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnAppStore" text="iPhone App on App Store"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.zero" text="%d Incidents"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.one" text="%d Incident"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.two" text="%d Incidents"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.few" text="%d Incidents"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.many" text="%d Incidents"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.other" text="%d Incidents"/>
	<lang id="anui.search.viator" text="Viator"/>
	<lang id="anui.time.yesterday" text="juče"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.expand" text="Expand waypoints"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.colapse" text="Colapse waypoints"/>
	<lang id="anui.whatsnew.title" text="What's new?"/>
	<lang id="anui.whatsnew.gotit" text="Got it!"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.zero" text="%d rates"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.one" text="%d rate"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.two" text="%d rates"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.few" text="%d rates"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.many" text="%d rates"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.others" text="%d rates"/>
	<lang id="anui.pois.all_categories" text="All Categories"/>
	<lang id="anui.dialog.trafficAvoid.title" text="Avoid Traffic"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_now" text="Book now"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_from" text="Book from"/>
	<lang id="anui.search.number_crossing.hint" text="Kućni broj"/>
	<lang id="anui.search.street_poi.hint" text="Izaberi ulicu"/>
	<lang id="anui.search.state_nearby.hint" text="Izaberi državu"/>
	<lang id="anui.cancel.route.message" text="Do you want to cancel route?"/>
	<lang id="anui.frw.btn.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.btn.free" text="Besplatno"/>
	<lang id="anui.settings.category.voice" text="Voice"/>
	<lang id="anui.settings.category.notification" text="Notification"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.header" text="Advanced voices (TTS) can read street names and numbers during navigation and allow you to create customized warnings."/>
	<lang id="anui.settings.route.Toll" text="Naplata putarine"/>
	<lang id="anui.settings.route.Unpaved" text="Neasfaltirani putevi"/>
	<lang id="anui.settings.route.Motorways" text="Autoputevi"/>
	<lang id="anui.settings.route.Ferries" text="Trajekti"/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsHome" text="Podesite kao Kuća "/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsWork" text="Postavite kao Posao"/>
	<lang id="anui.button.set" text="Podesi"/>
	<lang id="anui.dashboard.positionStored" text="Pozicija sačuvana"/>
	<lang id="anui.poiDetail.addFavorite" text="Zapamti položaj"/>
	<lang id="anui.dashboard.cancelRoute" text="Otkaži rutu"/>
	<lang id="anui.dashboard.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute_mod" text="Mode"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.car" text="Automobil"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.pedestrian" text="Pešačke"/>
	<lang id="anui.search.address.enter" text="Enter Address"/>
	<lang id="anui.settings.voice.standard" text="Standard Voice"/>
	<lang id="anui.settings.voice.advanced" text="Advanced Voice"/>
	<lang id="anui.settings.category.navigation" text="Navigation"/>
	<lang id="anui.settings.voices.available_only_with_advanced" text="Available only with Advanced Voice"/>
	<lang id="anui.login.success" text="Login success"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning.title" text="Route planning"/>
	<lang id="anui.settings.category.units.title" text="Lokalna Podešavanja"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement.title" text="Podešavanje baterije"/>
	<lang id="anui.settings.category.sound_and_notification" text="Obaveštenja i zvukovi"/>
	<lang id="anui.settings.category.app_info" text="Info"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera_reported" text="Camera reported"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police_reported" text="Police reported"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic_reported" text="Traffic reported"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident_reported" text="Accident reported"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure_reported" text="Closure reported"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone_reported" text="School zone reported"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.scoutCompute" text="Better route"/>
	<lang id="anui.actionBar.productDetails" text="Product details"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.getDirections" text="Dobiti uputstva"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addAsWaypoint" text="Add as waypoint"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.waypointAdded" text="Waypoint has been added"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.no_methods" text="No payment method available"/>
	<lang id="anui.webview.open_external" text="Open in external browser"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.title" text="Select payment method"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.paypal" text="PayPal"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.card" text="Credit Card"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.google_play" text="Google Play"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.switchToPedestrian" text="Pređi na režim hodanja"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingAvailable" text="Parking places found"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addParkingAsWaypoint" text="Add parking waypoint"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingWaypointAdded" text="Parking place added as a waypoint"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.scoutRouteSwitched" text="You switched to faster route"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.text" text="Enter the address and tap on the car icon to plan your route."/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.title" text="Plan your route"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.title" text="Add viapoint to your route"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.text" text="Enter the address and tap on the pin to add viapoint to your route."/>
	<lang id="anui.map_update.not_now" text="Ne sada"/>
	<lang id="anui.map_update.update" text="Ažuriraj"/>
	<lang id="anui.map_update.body" text="Update now for the best experience with latest maps"/>
	<lang id="anui.map_update.title" text="Ažuriranje karte"/>
	<lang id="anui.warning.map_removal" text="Selected maps will be updated. All other maps will be removed from your device."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.recordingFailed" text="Recording failed"/>
	<lang id="anui.settings.navigation.offerParking" text="Offer parking"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth" text="Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.phoneSpeaker" text="Always play on phone speaker"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetooth" text="Play over Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayTitle" text="Kašnjenje:"/>
	<lang id="anui.parking_location.save" text="Sačuvati"/>
	<lang id="anui.parking_location.save_option" text="Save car location"/>
	<lang id="anui.parking_location.navigate_option" text="Navigate to car"/>
	<lang id="anui.parking_location.no_gps" text="Nema GPS signala"/>
	<lang id="anui.parking_location.car_position" text="Car position:"/>
	<lang id="anui.parking_location.note" text="Note to myself"/>
	<lang id="anui.parking_location.saved" text="Location saved"/>
	<lang id="anui.dashboard.parking_location" text="Parking"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="Nema"/>
	<lang id="anui.search.incompleteWaypoint.warning" text="One or more of your waypoints are incomplete, enter at least city."/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.not.driving" text="Only allowed while driving"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sharedFromSygic" text="Shared from Sygic"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetoothHfp" text="Play as Bluetooth phone call"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayValue" text="%d ms"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="Radarska kamera"/>
	<lang id="report.incident.police" text="Policija"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="Informacije o saobraćaju"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="Nesreća"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Zatvaranje"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="Škola"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preview" text="Preview"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceTitle" text="Nedovoljno prostora na raspolaganju"/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceMessage" text="Sorry, your download is %t_size% in size and you only have %f_space% of free space left"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country" text="Avoid this country"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country.unable" text="Avoiding this country not possible"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="Speedcam database updated"/>
	<lang id="anui.favorites.places_routes" text="Rute &amp; Locuri"/>
</language>