<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<language id="lang.main" name="Slovenčina" iso="SVK" langIso="SLO" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Späť"/>
	<lang id="button.backMain" text="Späť"/>
	<lang id="anui.button.ok" text="OK"/>
	<lang id="button.exit" text="Ukončiť"/>
	<lang id="button.done" text="Hotovo"/>
	<lang id="button.quit" text="Ukončiť"/>
	<lang id="button.more" text="Viac"/>
	<lang id="button.edit" text="Upraviť"/>
	<lang id="anui.button.cancel" text="Zrušiť"/>
	<lang id="button.agree" text="Súhlasím"/>
	<lang id="button.save" text="Uložiť"/>
	<lang id="button.add" text="Pridať"/>
	<lang id="anui.button.yes" text="Áno"/>
	<lang id="anui.button.no" text="Nie"/>
	<lang id="button.detail" text="Detail"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Späť"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Hotovo"/>
	<lang id="button.decline" text="Odmietnuť"/>
	<lang id="button.accept" text="Prijať"/>
	<lang id="button.login" text="Pripojiť"/>
	<lang id="button.logout" text="Odpojiť"/>
	<lang id="button.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Automaticky zistiť"/>
	<lang id="anui.button.select" text="Vybrať"/>
	<lang id="button.loginL" text="Pripojiť"/>
	<lang id="button.loginR" text="Pripojiť"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Anonymné"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Odpojiť"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Možnosti"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Vyhnúť sa všetkému"/>
	<lang id="button.copyright" text="Autorské práva"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Zrušiť vyhnutie sa všetkému"/>
	<lang id="button.compose" text="Vytvoriť"/>
	<lang id="button.send" text="Odoslať"/>
	<lang id="anui.store.buy" text="Kúpiť"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Vymazať všetko"/>
	<lang id="button.services" text="Služby"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Viac z obchodu"/>
	<lang id="button.nextText" text="Ďalej"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Autom"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Pešo"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Pridať bod záujmu"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="Neďaleký bod záujmu"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Moju polohu nastaviť tam"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Ísť autom"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Pridať k obľúbeným"/>
	<lang id="actions.wait" text="Čakajte na aktuálnu pozíciu"/>
	<lang id="anui.gps.lastPos" text="Začať z poslednej pozície"/>
	<lang id="anui.gps.fromMap" text="Vybrať začiatok na mape"/>
	<lang id="actions.previewOnMap" text="Ukázať na mape"/>
	<lang id="actions.renameMemo" text="Premenovať položku"/>
	<lang id="actions.removeMemo" text="Odstrániť položku"/>
	<lang id="carLicense.license" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;Navigačná licencia pre vozidlo&lt;/title&gt;&lt;img='license.bmp'&gt;Požaduje sa navigačná licencia&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;h2&gt;Požaduje sa navigačná licencia&lt;/h2&gt;Ak chcete využívať túto funkciu, zakúpte si plnú licenciu na &lt;i&gt;podrobnú&lt;/i&gt;navigáciu.&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.static" text="Potvrdiť:"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.save" text="Uložiť zmeny"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.discard" text="Zrušiť zmeny"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Hľadať"/>
	<lang id="anui.route.button" text="Navigovať"/>
	<lang id="mainMenu.cityGuides" text="Sprievodcovia mestami"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Dopravné informácie"/>
	<lang id="mainMenu.myNeighbourhood" text="Bod záujmu"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Nastavenia"/>
	<lang id="mainMenu.friends" text="Priatelia"/>
	<lang id="mainMenu.where" text="Nájsť"/>
	<lang id="mainMenu.community" text="Moja komunita"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Informácie"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Ukončiť"/>
	<lang id="settings.main.static" text="Nastavenia"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Upozornenia a zvuky"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Povoliť zvuky"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Zvuky pri hliadke/radare"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Rýchlostné kamery"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Maximálna rýchlosť"/>
	<lang id="settings.friendNotifications" text="Priatelia online"/>
	<lang id="settings.selectSound.static" text="Vyberte zvuk upozornenia"/>
	<lang id="settings.selectSound.listBox" text="Váš zvukový priečinok je prázdny"/>
	<lang id="settings.volume.static" text="Nastavenie hlasitosti"/>
	<lang id="settings.volume.headingMin" text="Špecifikujte predvolenú hlasitosť"/>
	<lang id="settings.volume.headingMax" text="Hlasitosť pri vyšších rýchlostiach"/>
	<lang id="settings.volume.topSpeed.static" text="Nastavte maximálnu rýchlosť:"/>
	<lang id="settings.speedLimit.static" text="Nastavenie maximálnej rýchlosti"/>
	<lang id="settings.speedLimit.headingInCity" text="V obciach:%NEWLINE%Nad %d%s"/>
	<lang id="settings.speedLimit.heading" text="Mimo obcí:%NEWLINE%Nad %d%s"/>
	<lang id="anui.settings.category.map" text="Mapa"/>
	<lang id="anui.settings.display.laneGuidance" text="Asistent jazdných pruhov"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Zobrazenie mapy"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Sever hore"/>
	<lang id="anui.settings.map.details" text="Podrobnosti o mape"/>
	<lang id="anui.settings.map.pois" text="Body záujmu"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Mestské štvrte"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.landmarks" text="Orientačné body"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings" text="Budovy"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automaticky"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="3D budovy"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="2D budovy"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.footprint" text="Pôdorys"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.none" text="Vypnuté"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme" text="Farebná schéma"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.day" text="Deň"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.night" text="Noc"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.automatic" text="Automaticky"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.signposts" text="Informácie o smerových tabuliach"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Zapnuté"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Vypnuté"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Zmenšené"/>
	<lang id="settings.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Pripojenie"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Chcete vynulovať počítadlá?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Celková premávka"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Aktuálna premávka "/>
	<lang id="settings.connection.roaming" text="Povoliť dátový roaming"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint" text="Internetový prístupový bod"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Opýtať sa vopred"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint.static" text="Vybrať prístupový bod"/>
	<lang id="anui.settings.category.regional" text="REGIONÁLNE"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning" text="PLÁNOVANIE TRASY"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras" text="Rýchlostné kamery"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.enableRadars" text="Zapnúť upozornenie na radary"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.radarsVisible" text="Zobraziť radary na mape"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.legal" text="Používanie tejto funkcie môže byť v niektorých krajinách zakázané zákonom. %NEWLINE% %NEWLINE%Zapnúť aj napriek tomu?"/>
	<lang id="settings.tollRoads.static" text="Vyhnúť sa spoplatneným cestám"/>
	<lang id="settings.tollRoads.yes" text="Áno"/>
	<lang id="settings.tollRoads.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.tollRoads.ask" text="Vždy sa opýtať"/>
	<lang id="settings.motorways.static" text="Vyhnúť sa diaľniciam"/>
	<lang id="settings.motorways.yes" text="Áno"/>
	<lang id="settings.motorways.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.motorways.ask" text="Vždy sa opýtať"/>
	<lang id="settings.ferries.static" text="Vyhnúť sa trajektom"/>
	<lang id="settings.ferries.yes" text="Áno"/>
	<lang id="settings.ferries.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.ferries.ask" text="Vždy sa opýtať"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute" text="Výpočet trasy"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.fast" text="Najrýchlejšia trasa"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.short" text="Najkratšia trasa"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.eco" text="Ekonomická trasa"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Moje konto"/>
	<lang id="login.dialog.anonymous.static" text="Použiť anonymné prihlásenie"/>
	<lang id="anui.account.createNew" text="Vytvoriť nové konto"/>
	<lang id="login.dialog.remme.static" text="Zapamätať si ma"/>
	<lang id="login.dialog.rempass.static" text="Zapamätať si moje heslo"/>
	<lang id="settings.connection.services.static" text="Služby"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps" text="Informácie od používateľov"/>
	<lang id="settings.connection.services.update" text="Dostupné aktualizácie"/>
	<lang id="settings.connection.services.weahter" text="Počasie"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.static" text="Informácie od používateľov"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.showonmap" text="Zobraziť hliadky na mape"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.onof" text="Zapnúť upozornenie na hliadky"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.byme" text="Nahlásené mnou"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.verified" text="Overené"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bymany" text="Nahlásené mnohými"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bysome" text="Nahlásené niekoľkými"/>
	<lang id="anui.account.title" text="Konto"/>
	<lang id="settings.connection.account.anonymous" text="Anonymné"/>
	<lang id="anui.account.autologin" text="Prihlásiť automaticky"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Klávesnica"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Latinka"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Cyrilika"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Grécka"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Arabská"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Hebrejská"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Thajská"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japonská"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Čínska"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Kórejská"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="Rozloženie klávesnice"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Ruská"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Srbská"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Bulharská"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="Arabská (SAE)"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Perzská"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pin Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhu Yin"/>
	<lang id="settings.keyboard.HANDWRITE" text="Rozpoznávanie rukopisu"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance" text="Jednotky dĺžky"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.kilometers" text="Kilometre"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesFeets" text="Míle/stopy"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesYards" text="Míle/yardy"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature" text="Teplota"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.celsius" text="Teplota v °C"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.fahrenheit" text="Teplota v °F"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time" text="Formát času"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.GPS_cord" text="GPS súradnice"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.degrees" text="Stupne (0,0°)"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.minutes" text="Minúty (0° 0,0’)"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.seconds" text="Sekundy (0° 0’ 0,0”)"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog" text="GPS záznamy"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Nie je uložený žiaden GPS záznam."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Prehrávanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Pozastavené"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Zastavené"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Nahrávanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Trvanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Opakovanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Čas záznamu"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.static" text="Možnosti GPS záznamu"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.load" text="Načítať GPS záznam"/>
	<lang id="settings.loadLog.listBox" text="Neuložili sa žiadne GPS záznamy.&#xA;Na nahratie nového záznamu použite ponuku Možnosti."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.static" text="Nastaviť rýchlosti prehrávania"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.heading.static" text="Nastavte rýchlosť prehrávania GPS záznamu."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Zadajte názov záznamu:"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.record" text="Nahrať nový záznam"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Načítať záznam"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Nastaviť rýchlosť"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Zapnúť opakovanie záznamu"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Vypnúť opakovanie záznamu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStop" text="Zastaviť"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelPause" text="Pozastaviť"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Pokračovať"/>
	<lang id="settings.timezone.static" text="Časové pásmo"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kábul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Aljaška"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuvajt, Rijád"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abú Zabí, Maskat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Jerevan"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Atlantický čas (Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azory"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Kapverdy"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Kaukaz (bežný čas)"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelaide"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="Stredná Amerika"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Dháka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Belehrad, Bratislava, Budapešť, Ľubľana, Praha"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajevo, Skopje, Varšava, Záhreb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Šalamúnove ostrovy, Nová Kaledónia"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Centrálny čas (USA a Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Mexiko, Monterrey – nové"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Peking, Čchung-Čching, Hongkong, Urumči"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Dátumová hranica (západ)"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Minsk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brazília"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Východný čas (USA a Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Káhira"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Jekaterinburg"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Fidži, Kamčatka, Marshallove ostrovy"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki, Kyjev, Riga, Sofia, Tallin, Vilnius"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbilisi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublin, Edinburgh, Lisabon, Londýn"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Grónsko"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monrovia, Reykjavík"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Atény, Bukurešť, Istanbul"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Havajské ostrovy"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Bombaj, Čennaj, Kalkata, Nové Dillí"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teherán"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Jeruzalem"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Ammán"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Soul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Mexiko, Monterrey – staré"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan – staré"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Stredoatlantický čas"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Bejrút"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideo"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Horský čas (USA a Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan – nové"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Rangún"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Alma-Ata, Novosibirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhoek"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Káthmandu"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Newfoundland"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkutsk, Ulánbátar"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnojarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Tichomorský čas (USA a Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Baja California"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Brusel, Kodaň, Madrid, Paríž"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moskva, Petrohrad, Volgograd"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Midwayské ostrovy, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoj, Jakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Singapur"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretória"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Šrí Džajawardenepúra"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Tchaj-pej"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Osaka, Sapporo, Tokio"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Indiana (východ)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Vladivostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Západoafrický čas"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amsterdam, Berlín, Bern, Rím, Štokholm, Viedeň"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karáči, Taškent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Jakutsk"/>
	<lang id="anui.settings.regional.language" text="Jazyk"/>
	<lang id="anui.settings.regional.voice" text="Hlasové pokyny"/>
	<lang id="settings.voice.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne hlasy"/>
	<lang id="settings.voice.warning" text="Prehráva sa ukážka."/>
	<lang id="warning.settings.ttsInitialization" text="Inicializuje sa TTS..."/>
	<lang id="warning.gpsOn.failed" text="Otváranie neúspešné: skontrolujte svoje nastavenia"/>
	<lang id="settings.hardware.static" text="Hardvér"/>
	<lang id="settings.gpsModule" text="GPS moduly"/>
	<lang id="settings.autodetect" text="Automaticky zistiť"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.static" text="GPS satelity"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.north" text="S"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.south" text="J"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.east" text="V"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.west" text="Z"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.speedLabel.static" text="Rýchlosť:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.elevationLabel.static" text="Výška:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.accuracyLabel.static" text="Presnosť:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.timeLabel.static" text="GMT:"/>
	<lang id="settings.comPort.static" text="COM port"/>
	<lang id="settings.comPort.custom.static" text="Zadajte názov COM portu:"/>
	<lang id="settings.comPort.listBox" text="Definovať..."/>
	<lang id="settings.baudRate.static" text="Prenosová rýchlosť"/>
	<lang id="settings.baudRate.heading" text="Špecifikujte prenosovú rýchlosť"/>
	<lang id="settings.loadMap.static" text="Mapy"/>
	<lang id="settings.loadMap.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne mapy. Obráťte sa na %support%."/>
	<lang id="anui.settings.info.about" text="Informácie o produkte"/>
	<lang id="anui.settings.about.product" text="Produkt"/>
	<lang id="anui.settings.about.version" text="Verzia"/>
	<lang id="anui.settings.about.mapVersion" text="Verzia mapy"/>
	<lang id="anui.settings.info.copyright" text="Autorské práva"/>
	<lang id="anui.settings.about.deviceName" text="Názov zariadenia"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Kód zariadenia"/>
	<lang id="anui.settings.about.build" text="Vetva"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Firmvér"/>
	<lang id="anui.settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="copyrigth.missing" text="Informácie o autorských právach nie sú k dispozícii."/>
	<lang id="preferences.sharedContent.static" text="Kvalita zdieľaného obsahu"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.verified" text="Zobraziť iba overené"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.showAll" text="Zobraziť všetko"/>
	<lang id="subMenu.tmc.static" text="Dopravné informácie"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showall" text="Zobraziť všetky nehody"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showonroute" text="Nehody na trase"/>
	<lang id="subMenu.tmc.optimize" text="Optimalizovať trasu"/>
	<lang id="subMenu.tmc.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="subMenu.tmc.tuner" text="Tuner"/>
	<lang id="traffic.options.static" text="Dopravné informácie – možnosti"/>
	<lang id="traffic.options.autoRecompute" text="Automaticky prepočítať trasu"/>
	<lang id="traffic.options.notify" text="Zobraziť oznámenie, ak je na trase nehoda"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.enable" text="Zobraziť dopravné informácie na mape"/>
	<lang id="traffic.options.autoTuning" text="Automatické vyhľadávanie"/>
	<lang id="traffic.tuner.static" text="Tuner"/>
	<lang id="traffic.tuner.frequencyLabel.static" text="Frekvencia"/>
	<lang id="traffic.tuner.statusLabel.static" text="Stav tunera"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerOff.static" text="Vypnutý"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerNoTMC.static" text="Neprijíma"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerReceiving.static" text="Prijíma"/>
	<lang id="traffic.onRoute.static" text="Dopravné udalosti na trase"/>
	<lang id="traffic.onRoute.listBox" text="Žiadne dopravné udalosti"/>
	<lang id="traffic.info.static" text="Dopravná udalosť"/>
	<lang id="traffic.info.setAvoid" text="Vyhnúť sa"/>
	<lang id="traffic.info.cancelAvoid" text="Zrušiť vyhnutie"/>
	<lang id="traffic.info.previewOnMap" text="Ukázať na mape"/>
	<lang id="static.Message" text="Správa"/>
	<lang id="anui.exit.message" text="Naozaj chcete ukončiť %product%?"/>
	<lang id="search.main.static" text="Hľadať"/>
	<lang id="search.main.country.btn" text="Vyberte krajinu"/>
	<lang id="search.main.city.btn city only" text="Vyberte mesto"/>
	<lang id="search.main.street.btn" text="Vyberte ulicu"/>
	<lang id="search.main.poi.btn" text="Vyberte bod záujmu"/>
	<lang id="search.confirm.static" text="Potvrdiť:"/>
	<lang id="search.position.static" text="Nastavte štart:"/>
	<lang id="search.label.map" text="Krajina:"/>
	<lang id="search.label.cities" text="Mesto:"/>
	<lang id="search.label.street" text="Ulica:"/>
	<lang id="search.label.streetpart" text="Číslo domu:"/>
	<lang id="search.label" text="0"/>
	<lang id="search.listBox.notfound" text="Vyskúšajte iné možnosti"/>
	<lang id="anui.search.searching" text="Čakajte, prosím…"/>
	<lang id="anui.favorites.noItems" text="Nenašla sa žiadna položka."/>
	<lang id="search.country.caption" text="Vyberte krajinu"/>
	<lang id="search.country.listBox" text="K dispozícii nie je žiadna krajina."/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="search.city.listBox" text="K dispozícii nie je žiadne mesto."/>
	<lang id="anui.search.street.hint" text="Vyberte ulicu"/>
	<lang id="search.street.listBox" text="K dispozícii nie je žiadna ulica."/>
	<lang id="anui.search.houseNumberOutOfRange.warning" text="Zadané číslo domu je mimo rozsahu. Najbližšie číslo domu je %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Na tejto ulici neboli definované žiadne čísla domov."/>
	<lang id="search.groups.static" text="Kategórie"/>
	<lang id="search.groups.listBox" text="V okolí nie je k dispozícii žiaden bod záujmu."/>
	<lang id="search.findCategories.listBox" text="V okolí nie je k dispozícii žiaden bod záujmu."/>
	<lang id="search.findSubtypes.listBox" text="V okolí nie je k dispozícii žiaden bod záujmu."/>
	<lang id="search.poiDetails.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne podrobnosti."/>
	<lang id="msg.SearchInProgress" text="Čakajte, prosím.&#xA;Dokončené na %perc%."/>
	<lang id="msg.NothingToShow" text="Ľutujeme, žiadne položky nevyhovujú kritériám vyhľadávania."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Cieľ"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="anui.actionBar.favorites" text="Obľúbené"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="História"/>
	<lang id="search.favorites.static" text="Zoznam obľúbených položiek"/>
	<lang id="search.favorites.listBox" text="Zatiaľ nemáte žiadne obľúbené položky. Pridáte ich ťuknutím na tlačidlo Pridať."/>
	<lang id="search.history.static" text="História"/>
	<lang id="search.history.listBox" text="V histórii sa nenachádzajú žiadne položky."/>
	<lang id="myNeigh.main.static" text="Bod záujmu"/>
	<lang id="myNeigh.main.listBox" text="V okolí nie je k dispozícii žiaden bod záujmu."/>
	<lang id="myNeigh.groups.static" text="Kategórie"/>
	<lang id="myNeigh.groups.listBox" text="V okolí nie je k dispozícii žiaden bod záujmu."/>
	<lang id="myNeigh.findCategories.listBox" text="V okolí nie je k dispozícii žiaden bod záujmu."/>
	<lang id="myNeigh.findSubtypes.listBox" text="V okolí nie je k dispozícii žiaden bod záujmu."/>
	<lang id="myNeigh.poiDetails.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne podrobnosti."/>
	<lang id="poiEdit.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne podrobnosti."/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonYes" text="Áno"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonNo" text="Nie"/>
	<lang id="valuesList.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne podrobnosti."/>
	<lang id="values.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne podrobnosti."/>
	<lang id="attribList.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne podrobnosti."/>
	<lang id="anui.item.message" text="Naozaj chcete odstrániť položku %item%?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Naozaj chcete odstrániť všetky položky?"/>
	<lang id="removePoi.message" text="Naozaj chcete odstrániť bod záujmu %NEWLINE%%s?"/>
	<lang id="friends.main.static" text="Priatelia"/>
	<lang id="friends.more.static" text="Priatelia"/>
	<lang id="friends.search.static" text="Výsledok vyhľadávania"/>
	<lang id="friends.searchkey.static" text="Zadajte meno alebo e-mailovú adresu"/>
	<lang id="friends.invitation.static" text="Pozývacia správa"/>
	<lang id="warning.friends.alreadycontainid" text="Toto ID priateľa sa už nachádza v zozname kontaktov."/>
	<lang id="friends.searchfriend" text="Hľadať priateľa"/>
	<lang id="friends.search.listBox" text="Nič sa nenašlo"/>
	<lang id="friends.main.listBox" text="Ak chcete zobraziť zoznam priateľov, prihláste sa."/>
	<lang id="friends.removefriend.message" text="Naozaj chcete odstrániť priateľa %NEWLINE%%s?"/>
	<lang id="friends.addnewfriend" text="Pridať nového priateľa"/>
	<lang id="friends.searchnearme" text="Ľudia v mojom okolí"/>
	<lang id="friends.taphere" text="Prihláste sa a zobrazte svojich priateľov v službe %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.separator.aura" text="Priatelia v službe %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.separator.contacts" text="Kontakty z telefónu"/>
	<lang id="friends.action.static" text="Akcia"/>
	<lang id="friends.previewOnMap" text="Ukázať na mape"/>
	<lang id="friends.walkthere" text="Pešo"/>
	<lang id="friends.navigatethere" text="Autom"/>
	<lang id="friends.sendmessage" text="Odoslať správu"/>
	<lang id="friends.authorizeAgain" text="Opätovne autorizovať priateľa"/>
	<lang id="friends.showdetails" text="Zobraziť podrobnosti"/>
	<lang id="friends.callfriend" text="Volať priateľovi"/>
	<lang id="friends.removefriend" text="Odstrániť tohto priateľa"/>
	<lang id="friends.status.static" text="Môj stav"/>
	<lang id="friends.status.conections" text="Stav viditeľnosti"/>
	<lang id="friends.status.quickmessage" text="Rýchla správa"/>
	<lang id="friends.status.mystatus" text="Stav"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Zdieľať polohu"/>
	<lang id="friends.status.select.static" text="Stav viditeľnosti"/>
	<lang id="friends.status.select.text.static" text="Vybrať stav"/>
	<lang id="friends.status.personalmessage.static" text="Osobná správa"/>
	<lang id="friends.sharepos.exact" text="Presná poloha"/>
	<lang id="friends.sharepos.city" text="Iba mesto"/>
	<lang id="friends.sharepos.other" text="Iná poloha"/>
	<lang id="friends.sharepos.nothing" text="Nič"/>
	<lang id="friends.noposition" text="Žiadna poloha"/>
	<lang id="friends.number.static" text="Telefónne čísla"/>
	<lang id="friends.positions.static" text="Polohy priateľov"/>
	<lang id="friends.positions.assigned" text="Priradené"/>
	<lang id="friends.positions.unassigned" text="Nepriradené"/>
	<lang id="friends.posassign.static" text="Priradiť polohu"/>
	<lang id="friends.newposassign.static" text="Priradiť novú polohu"/>
	<lang id="friends.posassign.automatic.static" text="Spustiť automatické priradenie"/>
	<lang id="friends.posassign.frommap.static" text="Vybrať z mapy"/>
	<lang id="friends.posassign.search.static" text="Vybrať z ponuky Hľadať"/>
	<lang id="warning.contact.positionStored" text="Poloha sa uložila"/>
	<lang id="warning.contact.noAddress" text="Nenašla sa žiadna adresa"/>
	<lang id="messages.main.static" text="Správy"/>
	<lang id="messages.compose.static" text="Vytvoriť správu"/>
	<lang id="messages.compose.name.static" text="Vyberte meno:"/>
	<lang id="messages.compose.subject.static" text="Predmet:"/>
	<lang id="messages.compose.text.static" text="Správa:"/>
	<lang id="messages.compose.name" text="Komu:"/>
	<lang id="messages.compose.subject" text="Predmet:"/>
	<lang id="messages.compose.text" text="Správa:"/>
	<lang id="messages.main.listBox" text="Žiadne správy"/>
	<lang id="messages.compose.subject.default" text="(Bez predmetu)"/>
	<lang id="contacts.main.static" text="Kontakty"/>
	<lang id="contacts.main.listBox" text="Neexistujú žiadne kontakty"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filter:"/>
	<lang id="twitter.none" text="Žiadne"/>
	<lang id="twitter.bussy" text="Nemám čas"/>
	<lang id="twitter.beer" text="Som na pive"/>
	<lang id="twitter.coffee" text="Som na káve"/>
	<lang id="twitter.tea" text="Som na čaji"/>
	<lang id="twitter.sport" text="Športujem"/>
	<lang id="twitter.relax" text="Relaxujem"/>
	<lang id="twitter.dayoff" text="Mám voľno"/>
	<lang id="twitter.holiday" text="Som na dovolenke"/>
	<lang id="twitter.game" text="Hrám sa"/>
	<lang id="twitter.car" text="Som v aute"/>
	<lang id="twitter.bus" text="Som v autobuse"/>
	<lang id="twitter.plain" text="Som v lietadle"/>
	<lang id="twitter.train" text="Som vo vlaku"/>
	<lang id="twitter.trip" text="Som na výlete"/>
	<lang id="twitter.skiing" text="Lyžujem sa"/>
	<lang id="twitter.boring" text="Nudím sa"/>
	<lang id="twitter.partying" text="Som na párty"/>
	<lang id="twitter.raeding" text="Čítam"/>
	<lang id="twitter.driving" text="Šoférujem"/>
	<lang id="twitter.eating" text="Jem"/>
	<lang id="twitter.exercising" text="Cvičím"/>
	<lang id="twitter.walking" text="Prechádzam sa"/>
	<lang id="twitter.jogging" text="Rekreačne behám"/>
	<lang id="twitter.running" text="Behám"/>
	<lang id="twitter.swimming" text="Plávam"/>
	<lang id="twitter.working" text="Pracujem"/>
	<lang id="twitter.cooking" text="Varím"/>
	<lang id="twitter.meeting" text="Som na schôdzi"/>
	<lang id="twitter.studying" text="Študujem"/>
	<lang id="twitter.cycling" text="Bicyklujem sa"/>
	<lang id="twitter.shoping" text="Nakupujem"/>
	<lang id="search.criteria.static" text="Hľadať"/>
	<lang id="search.criteria.nearme" text="V mojom okolí"/>
	<lang id="search.criteria.activity" text="Podľa aktivity "/>
	<lang id="search.criteria.text.static" text="Vyberte kritériá vyhľadávania"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.static" text="Vyberte kontinent"/>
	<lang id="cityInfo.selState.static" text="Vyberte štát"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.static" text="Vyberte mesto"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadni sprievodcovia mestami."/>
	<lang id="cityInfo.selState.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadni sprievodcovia mestami."/>
	<lang id="cityInfo.selCity.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadni sprievodcovia mestami."/>
	<lang id="cityInfo.city.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadni sprievodcovia mestami."/>
	<lang id="cityInfo.findGuides.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadni sprievodcovia mestami."/>
	<lang id="cityInfo.genInfo.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadni sprievodcovia mestami."/>
	<lang id="cityInfo.poiDetails.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadni sprievodcovia mestami."/>
	<lang id="vote.main.static" text="Hlasovať"/>
	<lang id="vote.main.listBox" text="V okolí nie je k dispozícii žiaden bod záujmu."/>
	<lang id="vote.poiDetails.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne podrobnosti."/>
	<lang id="vote.rating.radio1" text="Slabé"/>
	<lang id="vote.rating.radio2" text="Uspokojivé"/>
	<lang id="vote.rating.radio3" text="Priemerné"/>
	<lang id="vote.rating.radio4" text="Veľmi dobré"/>
	<lang id="vote.rating.radio5" text="Vynikajúce"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.static" text="Správa"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Názov bodu záujmu nemôže byť prázdny."/>
	<lang id="poiActionsMenu.showonmap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="poiActionsMenu.gothere" text="Ísť tam"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showwebsite" text="Zobraziť webovú stránku"/>
	<lang id="poiActionsMenu.makecall" text="Volať"/>
	<lang id="poiActionsMenu.removemapitem" text="Odstrániť"/>
	<lang id="poiActionsMenu.vote" text="Hlasovať"/>
	<lang id="poiActionsMenu.voteDesc" text="Hlasujte ako prví!"/>
	<lang id="anui.settings.info.sendMail.chooser" text="Odoslať e-mail"/>
	<lang id="poiActionsMenu.select" text="Vybrať"/>
	<lang id="navigation.portStatus.notSelected" text="Nie je vybratý port"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.gpsClosed" text="Žiadne GPS pripojenie"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkSettings" text="Skontrolujte hardvérové nastavenia"/>
	<lang id="anui.gps.noSignal" text="Hľadá sa GPS signál"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.lostSignal" text="Inaccurate signal for car navigation"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkAntena" text="Skontrolujte GPS anténu"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Moje miesta"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Stravovanie"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Ubytovanie"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Doprava"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Zábava a spoločenský život"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Turistické atrakcie"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Šport"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Nakupovanie"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Sprievodcovia mestami"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Motoslužby"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Prvá pomoc"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Služby a vzdelávanie"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Neznáme:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Krajina:"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Ulica:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Číslo:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Mesto:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="PSČ:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Ulice:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Ulice mesta:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Časti ulíc:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Typ bodu záujmu:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Bod záujmu:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Centrum mesta"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Ľubovoľné"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albánsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andorra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Austrália"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Rakúsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Bielorusko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Belgicko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Belgicko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bosna a Hercegovina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bulharsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Kanada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Chorvátsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Cyprus"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Česká Republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Dánsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estónsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Faerské ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Fínsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Francúzsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Nemecko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltár"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grécko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Grónsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Vatikán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Maďarsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Írsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Izrael"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Taliansko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japonsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Severná Kórea, Ľudovodemokratická republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Južná Kórea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuvajt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Lotyšsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Lichtenštajnsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Litva"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luxembursko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Macedónsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Moldavsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Monako"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Montserrat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Holandsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Holandské Antily"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Nový Zéland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Nórsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Poľsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugalsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Rumunsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Rusko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Rusko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Maríno"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Slovensko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Slovinsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Južná Afrika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Španielsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Švédsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Švajčiarsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Taiwan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Thajsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turecko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ukrajina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Spojené kráľovstvo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="Spojené štáty americké"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Vietnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Srbsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Čierna Hora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakadivy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="Kalifornia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Colorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Connecticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="District Of Columbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Florida"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Havajské ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Illinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Louisiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Maryland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Massachusetts"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Michigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Mississippi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Missouri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="New Hampshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="New Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Nové Mexiko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="New York"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Severná Karolína"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Severná Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pensylvánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Rhode Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Južná Karolína"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Južná Dakota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tennessee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Texas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Virgínia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Washington"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Západná Virgínia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Britská Kolumbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="New Brunswick"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Newfoundland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Severozápadné teritóriá"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Nové Škótsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Nunavut (teritórium)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontário"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Ostrov princa Eduarda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Quebec"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Yukonské teritórium"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Spojené arabské emiráty"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Omán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Saudská Arábia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egypt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Portoriko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Panenské ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentína"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrajn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brazília"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Normandské ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="Čína"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hongkong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonézia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="India"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Ostrov Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Macao"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Mexiko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malajzia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Severné Írsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Nový Zéland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Katar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Škótsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Wales"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Aljaška"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Portoriko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afganistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Anguilla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Alandy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Arménsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Americká Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antarktída"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Francúzske južné územia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigua a Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbajdžan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Benin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladéš"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahamy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="Svätý Bartolomej"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermudy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Bolívia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunej"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Bhután"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Bouvetov ostrov"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Botswana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Stredoafrická republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Kokosové ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Čile"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Pobrežie Slonoviny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Kamerun"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Kongo (Zair)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Kongo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Cookove ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Kolumbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Komory"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Kapverdy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Kostarika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Kuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Vianočný ostrov"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Kajmanie ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Džibutsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Dominika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Dominikánska republika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Alžírsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ekvádor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Eritrea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Západná Sahara"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiópia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fidži"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Falklandy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Mikronézia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Gruzínsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Ghana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Guadeloupe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Guinea-Bissau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Rovníková Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Guatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Francúzska Guyana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Guyana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Heardov ostrov"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Ostrov Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Britské indickooceánske územie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Irán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Irak"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamajka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Jordánsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazachstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Keňa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kirgizsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Kambodža"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Svätý Krištof a Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Libanon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Libéria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Líbya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Svätá Lucia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Srí Lanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesotho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Svätý Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Maroko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagaskar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Maldivy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Marshallove ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Mjanmarsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongolsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Severné Mariány"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauritánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martinik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Maurícius"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malawi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Mayotte"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namíbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Nová Kaledónia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Niger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigéria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nikaragua"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepál"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Pitcairnove ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipíny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papua Nová Guinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paraguaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Palestína"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Francúzska Polynézia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Réunion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Rwanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="Svätá Helena"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Svalbard a Jan Mayen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Šalamúnove ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sierra Leone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="Salvádor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somálsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="Saint Pierre a Miquelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Svätý Tomáš a Princov ostrov"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Surinam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Svazijsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Seychely"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Sýria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Turks a Caicos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Čad"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tadžikistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turkménsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Východný Timor"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trinidad a Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunisko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Tanzánia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Menšie odľahlé ostrovy USA"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Uruguaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Uzbekistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Svätý Vincent a Grenadíny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Venezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Britské Panenské ostrovy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis a Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Jemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabwe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="LPG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="Nafta"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Benzín"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="CNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Automatická platba"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="do 50 miest"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50 – 100 miest"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="viac ako 100 miest"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Neznáma veľkosť"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="P+R parkovisko"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Viacposchodové"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Podzemné"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francúzska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belgická"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Čínska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Nemecká"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Grécka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Talianska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indická"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japonská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Orientálna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Švajčiarska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Mexická"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Thajská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Holandská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Vietnamská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Americká"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Rakúska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Britská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Karibská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Africká"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Havajská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonézska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Kórejská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipínska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Maďarská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Židovská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Poľská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Ruská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turecká"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Blízkovýchodná"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Španielska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Portugalská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Maltská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Kalifornská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latinskoamerická"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Kanadská"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Vegetariánska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Fast Food"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Gril"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Morská strava"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Bagety"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Steak House"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Bistro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Barbecue"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Miestna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Kostol"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Mešita"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Synagóga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Vznášadlo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Vlak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Loď a vlak"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Odchody"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Príchody"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Odchody a príchody"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Domáce"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Medzinárodné"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Autopark"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Budova"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Pamätník"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Prírodná atrakcia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Nešpecifikované"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Národné"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Mestské"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel alebo motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Novinový stánok "/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Parkovanie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Benzínová pumpa"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Reštaurácia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="WC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Pre kamióny"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Starožitnosti"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Umenie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Audio/Video/Fotografia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Tašky a koža"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Postele"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Bicykle"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Nápoje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Lode"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Autá a autopríslušenstvo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Koberce"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Vianoce"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Detské oblečenie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Pánska konfekcia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Dámska konfekcia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Počítače"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Kozmetika"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Dekorácie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Elektrospotrebiče"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Kvetiny"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Formy a plasty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Strava"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Nábytok"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Darčeky"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Výrobky zo skla"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Galantéria"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="Domácnosť"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Zlatníctvo a hodinky"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lampy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motocykle"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Ihly a šitie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Kancelárske potreby"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Obuv"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Šport a voľný čas"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Prestieranie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Odevy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Náradie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Hračky"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Dáždniky"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Wellness"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Zachované"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Historická lokalita"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Historický park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Pamätník"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Bojisko"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Cintorín"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Rekreačná oblasť"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Morské pobrežie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Breh jazera"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Rieka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Aleja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Divočina"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Mestský park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Miestny park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Chránená krajinná oblasť"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Prírodná rezervácia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Národný park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Vojsko"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Námorníctvo"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Vzdušné sily"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Námorná pechota"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Pobrežná stráž"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Autobus"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Električka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taxi"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Iné"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Neznáme"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Ubytovanie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Stravovanie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Prehliadky miest"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Základné obchodné služby"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Nakupovanie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Bary/kaviarne a nočný život"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Praktické informácie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Všeobecné"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Turistické atrakcie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Múzeá a galérie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Oddych a zábava"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Outdoorové aktivity"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Kozmetika a relax"/>
	<lang id="poi_details.name" text="Názov"/>
	<lang id="poi_details.subtype" text="Kategória"/>
	<lang id="poi_details.shortdesc" text="Krátky popis"/>
	<lang id="poi_details.details" text="Podrobnosti"/>
	<lang id="poi_details.accomodationtype" text="Ubytovanie"/>
	<lang id="poi_details.address" text="Adresa"/>
	<lang id="anui.poiDetail.phone" text="Telefón"/>
	<lang id="anui.poiDetail.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="anui.poiDetail.url" text="URL"/>
	<lang id="poi_details.fax" text="Fax"/>
	<lang id="poi_details.openhours" text="Otváracie hodiny"/>
	<lang id="poi_details.costs" text="Cenník"/>
	<lang id="poi_details.bookadvis" text="Rezervácia"/>
	<lang id="poi_details.creditcards" text="Podporované kreditné karty"/>
	<lang id="poi_details.brandnames" text="Názvy značiek"/>
	<lang id="poi_details.takeaways" text="Možnosť zobrať so sebou"/>
	<lang id="poi_details.disabledaccess" text="Prístup pre postihnutých"/>
	<lang id="poi_details.homedelivery" text="Donáška do domu"/>
	<lang id="poi_details.specialfeatures" text="Špeciálne funkcie"/>
	<lang id="poi_details.seasondate" text="Sezónne obdobie"/>
	<lang id="poi_details.nonhotelcosts" text="Nehotelové náklady"/>
	<lang id="poi_details.checkinout" text="Prihlásiť sa/Odhlásiť sa"/>
	<lang id="poi_details.altname" text="Alternatívny názov"/>
	<lang id="poi_details.image" text="Obrázky"/>
	<lang id="poi_details.longdesc" text="Podrobný popis"/>
	<lang id="poi_details.neartrain" text="Najbližší vlak"/>
	<lang id="poi_details.roomcount" text="Počet izieb"/>
	<lang id="poi_details.decor" text="Štýl dekorácie"/>
	<lang id="poi_details.breakfast" text="Raňajky"/>
	<lang id="poi_details.conferences" text="Konferenčná miestnosť"/>
	<lang id="poi_details.hotelservices" text="Hotelové služby"/>
	<lang id="poi_details.relevantpois" text="Relevantné body záujmu"/>
	<lang id="poi_details.comments" text="Komentáre"/>
	<lang id="poi_details.rating" text="Hodnotenie"/>
	<lang id="poi_details.characteristic" text="Charakteristika"/>
	<lang id="poi_details.cggenintro" text="Úvod"/>
	<lang id="poi_details.cghistory" text="História"/>
	<lang id="poi_details.cgwherestay" text="Ubytovanie"/>
	<lang id="poi_details.cgeatdrink" text="Stravovanie"/>
	<lang id="poi_details.cgentertainment" text="Zábava"/>
	<lang id="poi_details.cgtours" text="Cesty"/>
	<lang id="poi_details.cggettingthere" text="Ako sa tam dostať"/>
	<lang id="poi_details.cgfunfacts" text="Zábavné fakty"/>
	<lang id="poi_details.characteristics" text="Charakteristika"/>
	<lang id="signal.0" text=""/>
	<lang id="signal.1" text=""/>
	<lang id="signal.2" text=""/>
	<lang id="signal.3" text=""/>
	<lang id="signal.4" text=""/>
	<lang id="login.static" text="Pripojiť"/>
	<lang id="login.name" text="E-mail"/>
	<lang id="login.pwd" text="Heslo"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Ľutujeme, ale služba je dočasne nedostupná. Naši šikovní servisní technici usilovne pracujú na oprave. Čoskoro to bude v poriadku."/>
	<lang id="anui.login.badLogin" text="Meno používateľa alebo heslo nie je správne"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Pripojenie zlyhalo..."/>
	<lang id="login.disconnect.message" text="Nedá sa pripojiť..."/>
	<lang id="login.timeout.message" text="Nedá sa pripojiť..."/>
	<lang id="anui.login.disconnected" text="Boli ste odpojení!"/>
	<lang id="online.FriendsRequests.message" text="%s (%s) sa chce stať vaším priateľom. %NEWLINE% Pozývacia správa: %s"/>
	<lang id="online.AuthAccepted.message" text="Používateľ %s (%s) prijal vašu žiadosť o zaradenie do zoznamu priateľov."/>
	<lang id="online.AuthRejected.message" text="Používateľ %s (%s) odmietol vašu žiadosť o zaradenie do zoznamu priateľov."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.male.message" text="%s (%s) vás odstránil zo svojho zoznamu priateľov."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.female.message" text="%s (%s) vás odstránila zo svojho zoznamu priateľov."/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Meno používateľa alebo heslo je prázdne."/>
	<lang id="login.sharepos.text.static" text="Vyberte, čo chcete zdieľať"/>
	<lang id="login.sharepos.static" text="Zdieľať polohu"/>
	<lang id="status.online" text="Online"/>
	<lang id="status.offline" text="Offline"/>
	<lang id="status.invisible" text="Neviditeľný"/>
	<lang id="status.OnlineMsg.default" text="Online"/>
	<lang id="status.OfflineMsg.default" text="Offline"/>
	<lang id="status.InvisibleMsg.default" text="Neviditeľný"/>
	<lang id="status.PendingMsg.default" text="Čaká sa na autorizáciu"/>
	<lang id="status.DeclineMsg.default" text="Neautorizované"/>
	<lang id="status.switchuser" text="Prepnúť používateľa"/>
	<lang id="status.twitters.static" text="Definovaný stav"/>
	<lang id="status.twitter" text="Definovaný stav"/>
	<lang id="status.signin.static" text="Prihlásiť sa do aplikácie %shortproduct%"/>
	<lang id="status.signin.text.static" text="Ak chcete vytvoriť konto %shortproduct%, vyberte možnosť Vytvoriť nové konto a ťuknite na možnosť Pokračovať. %NEWLINE%%NEWLINE%Ak už konto %shortproduct% máte (zo služby %s), vyberte možnosť Prihlásiť sa a potom ťuknite na možnosť Pokračovať."/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="meter"/>
	<lang id="meters" text="m"/>
	<lang id="kilometer" text="kilometer"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="km"/>
	<lang id="yd" text="yd"/>
	<lang id="yard" text="yard"/>
	<lang id="yards" text="yd"/>
	<lang id="mile" text="míľa"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="mi"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text=","/>
	<lang id="on" text="Zapnuté"/>
	<lang id="off" text="Vypnuté"/>
	<lang id="yes" text="Áno"/>
	<lang id="no" text="Nie"/>
	<lang id="in" text="Prihlásiť sa"/>
	<lang id="out" text="Odhlásiť sa"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="S"/>
	<lang id="northEast" text="SV"/>
	<lang id="east" text="V"/>
	<lang id="southEast" text="JV"/>
	<lang id="south" text="J"/>
	<lang id="southWest" text="JZ"/>
	<lang id="west" text="Z"/>
	<lang id="northWest" text="SZ"/>
	<lang id="timeSeconds" text="s"/>
	<lang id="timeMinutes" text="min"/>
	<lang id="timeHours" text="hod"/>
	<lang id="timeDays" text="d."/>
	<lang id="timeSecond" text="sekunda"/>
	<lang id="timeMinute" text="minúta"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="hodina"/>
	<lang id="timeDay" text="Deň"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="menej ako pred minútou"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="pred minútou"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="pred %d minútami"/>
	<lang id="HourAgo" text="pred hodinou"/>
	<lang id="HoursAgo" text="pred %d hodinami"/>
	<lang id="DayAgo" text="včera"/>
	<lang id="DaysAgo" text="pred %d dňami"/>
	<lang id="WeekAgo" text="pred týždňom"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="pred %d týždňami"/>
	<lang id="MonthAgo" text="pred mesiacom"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="pred %d mesiacmi"/>
	<lang id="YearAgo" text="pred rokom"/>
	<lang id="YearsAgo" text="pred %d rokmi"/>
	<lang id="male" text="muž"/>
	<lang id="female" text="žena"/>
	<lang id="warning.saving" text="Ukladá sa..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Mapa %s je načítaná."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="Mapa %iso% verzie %map_version% nezodpovedá verzii softvéru %current_version%."/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Nenačítala sa žiadna mapa. Ťuknutím sem pokračujte do ponuky."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="Prístup na SD kartu bol zamietnutý."/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Späť"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Zrušiť"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Hotovo"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Križovatky"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="button.dialog.hardware" text="Hardvér"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="Nie"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Áno"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Aktivovať"/>
	<lang id="button.later" text="Upozorniť ma neskôr"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automaticky"/>
	<lang id="button.manual" text="Manuálne"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Nastaviť ako predvolené"/>
	<lang id="button.dialog.showAll" text="Zobraziť všetko"/>
	<lang id="button.continue" text="Pokračovať"/>
	<lang id="anui.button.retry" text="Skúsiť znova"/>
	<lang id="activate.manual.activationCode.static" text="Váš aktivačný kód:"/>
	<lang id="message.safety" text="Pozor: Dôrazne sa odporúča, aby vodič toto zariadenie neobsluhoval počas jazdy. Miestne dopravné predpisy majú prednosť pred informáciami v mape."/>
	<lang id="message.activate.trial" text="Používate skúšobnú verziu.&#xA;Jej platnosť uplynie %date%."/>
	<lang id="message.activate.trialExpired" text="Platnosť aktivačného obdobia uplynula. Proces aktivácie spustíte stlačením tlačidla AKTIVOVAŤ."/>
	<lang id="message.activate.manual.deviceCode" text="Kód vášho zariadenia je&#xA;%device_code% %NEWLINE% %NEWLINE%V prípade problémov s aktiváciou kontaktujte dodávateľa zariadenia."/>
	<lang id="message.activate.success" text="Vaša mapa bola úspešne aktivovaná."/>
	<lang id="message.activate.failure" text="Aktivačný kód nie je správny. Skúste to znova."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Nedá sa pripojiť na internet. Skontrolujte nastavenie zariadenia a skúste to znova."/>
	<lang id="message.activate.connectionError" text="Počas komunikácie so serverom sa vyskytla chyba.&#xA;Skontrolujte internetové pripojenie alebo to skúste znova neskôr."/>
	<lang id="message.activate.productCodeUsed" text="Tento produktový kód sa už používa na inom zariadení."/>
	<lang id="message.activate.productCodeInvalid" text="Kód %product_code% je neplatný. Skontrolujte, či ste ho napísali správne."/>
	<lang id="message.activate.noDeviceId" text="Nedá sa zistiť kód zariadenia. %NEWLINE% Ďalšiu pomoc vám poskytneme na %support%."/>
	<lang id="message.activate.noLicense" text="Nemožno nájsť správny aktivačný kód k tejto mape."/>
	<lang id="message.activate.product.expired" text="Platnosť produktu uplynula"/>
	<lang id="message.activate.products.expired" text="Platnosť produktov uplynula"/>
	<lang id="message.activate.automatic.prepare" text="Pripravte si produktový kód.&#xA;%NEWLINE%( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx )"/>
	<lang id="message.product.activation" text="Produkt %productmlm% nie je aktivovaný.&#xA;Chcete ho teraz aktivovať?"/>
	<lang id="message.activate.tts.expired" text="Hovorené názvy ulíc (TTS) už nie sú k dispozícii."/>
	<lang id="message.activate.sdk.expired" text="SDK už nie je k dispozícii."/>
	<lang id="message.activate.postals.expired" text="Rozšírené poštové smerovacie čísla už nie sú k dispozícii."/>
	<lang id="message.activate.poi.expired" text="Prémiové body záujmu už nie sú k dispozícii."/>
	<lang id="message.activate.truck.expired" text="Vlastnosti nákladného auta sú vypnuté."/>
	<lang id="message.activate.failure.5.name" text="Nepodarilo sa nájsť správny aktivačný kód pre mapu %productmlm%."/>
	<lang id="message.activate.failure.7.name" text="Nepodarilo sa nájsť správny aktivačný kód pre mapu %productmlm%."/>
	<lang id="anui.frw.activate.success" text="%productmlm% bol úspešne aktivovaný."/>
	<lang id="message.activate.needUpgradeLicense" text="Nepodarilo sa nájsť aktivačný kód na aktualizáciu tejto mapy."/>
	<lang id="anui.frw.activate.error" text="Vyskytla sa vnútorná chyba. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="message.activate.errorMlm" text="Tento produktový kód je kompatibilný iba s produktom %product_name%."/>
	<lang id="activate.options.static" text="Spôsob aktivácie"/>
	<lang id="activate.options.automatic" text="Automaticky cez internet"/>
	<lang id="activate.options.manual" text="Manuálne s aktivačným kódom"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Ukážka"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Zastaviť ukážku"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Pozastaviť ukážku"/>
	<lang id="demonstrate.speedUp" text="Zrýchliť"/>
	<lang id="demonstrate.slowDown" text="Spomaliť"/>
	<lang id="demonstrate.speed" text="%perc% %"/>
	<lang id="demonstrate.continue" text="Pokračovať v ukážke"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="S"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="SV"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="V"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="JV"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="J"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="JZ"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="Z"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="SZ"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Ulica"/>
	<lang id="poi.address.psc" text="PSČ"/>
	<lang id="poi.address.houseNum" text="Číslo domu"/>
	<lang id="poi.address.city" text="Mesto"/>
	<lang id="poi.noRating" text="Žiadne hodnotenie"/>
	<lang id="addPoi.editEntry.static" text="Zadajte názov bodu záujmu"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.static" text="Vyberte skupinu"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.listBox" text="K dispozícii nie je žiadna kategória."/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.static" text="Vyberte kategóriu"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.listBox" text="K dispozícii nie je žiadna kategória."/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="Všeobecné body záujmu"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Požičovňa áut"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Turistická informačná kancelária"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Múzeum"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Divadlo"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Kultúrne centrum"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Športové centrum"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Nemocnica/Poliklinika"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Polícia"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Radnica"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Pošta"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Pohotovosť"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Lekáreň"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Obchodný dom"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Banka"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Cestovná kancelária"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Verejný telefón"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Sklad"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Lanovka"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Zoo"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Výhľad"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Prepravná firma"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Kasíno"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Kino"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Vináreň"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Prepravné centrum"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Terminál na prepravu automobilov"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Kemping"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Karavaning"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Parkovanie pre nákladné autá"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Komunitné centrum"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Colnica"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Veľvyslanectvo"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Hraničný priechod"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Motoristická organizácia"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Rekreačné stredisko"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Motorest"/>
	<lang id="_poi.School" text="Škola"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Nákupné centrum"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Štadión"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Mýto"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Vysoká škola/Univerzita"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Obchodné centrum"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Letisko"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Autobusová stanica"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Výstavné centrum"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Škôlka"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Prvá pomoc – telefón"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Stanica prvej pomoci"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Požiarnici"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Bezcolná zóna"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Firma"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Bankomat"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Aréna"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Pláž"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Reštaurácie"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Klzisko"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Súdna budova"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Vrchol hory"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Opera"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Koncertná sála"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Garáž Bovag"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Tenisové ihrisko"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Korčuliarsky okruh"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Vodné športy"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Hudobné centrum"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Doktor"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Zubár"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Veterinár"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Kaviareň/Krčma"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Kongresové centrum"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Centrum oddychu"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Nočný život"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Prístav pre jachty"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Obytný dom"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Komerčná budova"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Priemyselná budova"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Prírodná rezervácia"/>
	<lang id="_poi.General" text="Bod záujmu"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Cintorín"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Poruchová služba"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Autosúčiastky"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Zábava"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Opátstvo"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Zábavný park"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Kultúrne centrum"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Budova"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Zámok"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Kostol"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Priemyselná zóna – Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Pevnosť"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Golf"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Dovolenková oblasť"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Knižnica"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Maják"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Vojenský cintorín"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Kláštor"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Pamätník"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Prírodná rezervácia"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Väzenie"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Skaly"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Športová hala"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Policajná stanica"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Pešia zóna"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Vodný mlyn"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Veterný mlyn"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Parkovisko požičovne áut"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Závodný okruh"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Horský prechod"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Kúpalisko"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Úrad vlády"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Garáže"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Náboženské miesto"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Terminál trajektu"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Letiskový terminál"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Otvorené parkovisko"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Významná turistická atrakcia"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Stanica vlaku/metra"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Odpočívadlo"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Obchod"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Rekreačný komplex"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Les"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Armádne priestory"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Zastávka hromadnej dopravy"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Autoservis"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Benzínová pumpa"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel alebo motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Reštaurácia"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Bankomat"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Predaj áut"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Vaše zariadenie má menej ako %.2fMB voľnej pamäte.&#xA;&#xA;Na uvoľnenie pamäte reštartujte zariadenie alebo používajte regionálne mapy."/>
	<lang id="warning.init" text="Inicializuje sa..."/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Nedostatok ukladacieho priestoru.&#xA;Na spustenie aplikácie treba mať k dispozícii aspoň 5 MB."/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain" text="0"/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Poľnohospodárstvo"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Stavebníctvo"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Priemyselné budovy"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Média"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Zdravotnícke pomôcky"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Osobné služby"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Profesionáli"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Realitná agentúra"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Služby"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Nemocnica/Poliklinika"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Pohotovosť"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Lekáreň"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Stanica prvej pomoci"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Veterinár"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Cintorín"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Vojenský cintorín"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Radnica"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Prístav"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Zmenáreň"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Prevod peňazí"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Lahôdky"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Vykopávky"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Ekoturizmus"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Poľovnícky obchod"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Miesto pre deti"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Náboženské miesto"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="P+R parkovisko"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Stravovanie"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Rýchlostné kamery"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Hraničný priechod"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Vlasové a kozmetické štúdiá"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Potraviny"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Obchody s mobilmi"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Mešita"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Námestia"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Miestne názvy"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Supermarket"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Služby pre motoristov"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipédia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Moje body záujmu"/>
	<lang id="SpeedCamera" text="Rýchlostná kamera"/>
	<lang id="SemiSpeedCamera" text="Čiastočne mobilná rýchlostná kamera"/>
	<lang id="MobileSpeedCamera" text="Mobilná rýchlostná kamera"/>
	<lang id="AvgSpeedCamera" text="Úseková rýchlostná kamera"/>
	<lang id="MobileAvgSpeedCamera" text="Mobilná úseková rýchlostná kamera"/>
	<lang id="RedLightCamera" text="Kamera prejazdu na červenú"/>
	<lang id="MobileRedLightCamera" text="Mobilná kamera prejazdu na červenú"/>
	<lang id="RedLightAndSpeedCamera" text="Kamera prejazdu na červenú a rýchlostná kamera"/>
	<lang id="AlcoholControls" text="Kontrola požitia alkoholu"/>
	<lang id="DangerousRoadsites" text="Úsek častých dopravných nehôd"/>
	<lang id="TunnelCamera" text="Radar v tuneli"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Jan"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Feb"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Mar"/>
	<lang id="dateMonth04" text="Apr"/>
	<lang id="dateMonth05" text="Máj"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Jún"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Júl"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Aug"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Sep"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Okt"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Nov"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Dec"/>
	<lang id="dateDay0" text="Ne"/>
	<lang id="dateDay1" text="Po"/>
	<lang id="dateDay2" text="Ut"/>
	<lang id="dateDay3" text="Št"/>
	<lang id="dateDay4" text="St"/>
	<lang id="dateDay5" text="Pi"/>
	<lang id="dateDay6" text="So"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="Od:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Komu:"/>
	<lang id="travelRecord._from" text="%startPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._to" text="%finishPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._date" text="Štart: %startDate% %startTime%"/>
	<lang id="travelRecord._distance" text="Vzdialenosť: %distance%"/>
	<lang id="travelRecord._duration" text="Trvanie: %duration%"/>
	<lang id="travelRecord._speedMax" text="Maximálna rýchlosť: %speedMax%"/>
	<lang id="travelRecord._speedAvg" text="Priemerná rýchlosť: %speedAvg%"/>
	<lang id="travelRecord._color" text="%color%"/>
	<lang id="travelRecord._recording" text="%recording%"/>
	<lang id="travelOptions.static" text="Ponuka záznamu cesty"/>
	<lang id="travelMenu.stop" text="Zatvoriť záznam"/>
	<lang id="travelMenu.delete" text="Odstrániť"/>
	<lang id="anui.settings.POR_show.enable" text="Zobraziť"/>
	<lang id="travelMenu.hide" text="Skryť"/>
	<lang id="travelMenu.setStyle" text="Nastaviť farbu"/>
	<lang id="travelMenu.setGroup" text="Nastaviť skupinu"/>
	<lang id="travelMenu.rename" text="Premenovať"/>
	<lang id="travelMenu.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="anui.input.rename" text="Zadajte nový názov"/>
	<lang id="travel.current" text="Aktuálny záznam"/>
	<lang id="travel.disableRecording" text="Vypnúť nahrávanie"/>
	<lang id="travel.enableRecording" text="Zapnúť nahrávanie"/>
	<lang id="travelBook.group.static" text="Vyberte skupinu"/>
	<lang id="travelBook.list.static" text="Vyberte záznam alebo skupinu"/>
	<lang id="travelBook.list" text="Žiadne záznamy"/>
	<lang id="travelBook.group.list" text="Žiadne skupiny"/>
	<lang id="travelBook.itemNoRecording" text="Momentálne sa nenahráva."/>
	<lang id="travelBook.groupAdd" text="Pridať novú skupinu"/>
	<lang id="travelBook.groupAll" text="Všetky záznamy"/>
	<lang id="travelBook.groupUnsorted" text="Netriedené záznamy"/>
	<lang id="travelBook.items" text="Počet položiek: %d"/>
	<lang id="anui.gps.waiting" text="Čakajte na dostatočný signál GPS alebo:"/>
	<lang id="routeCompute.initializingGraph" text="Inicializácia cestnej siete"/>
	<lang id="routeCompute.enumeratingJunctions" text="Výpočet križovatiek"/>
	<lang id="route.compute.reconstructing" text="Prepočet trasy"/>
	<lang id="routeCompute.info.static" text="Vypočítava sa trasa... Počet analyzovaných trás: %d."/>
	<lang id="routeCompute.distance.static" text="Zostávajúca vzdialenosť: %s"/>
	<lang id="anui.routeCompute" text="Výpočet trasy"/>
	<lang id="routeCompute.writingInstructions" text="Zapisovanie pokynov... Dokončené na %d\x0025."/>
	<lang id="routeCompute.cancelled" text="Výpočet trasy sa zrušil."/>
	<lang id="routeCompute.reconstructingRoute" text="Prepočet trasy"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Výpočet trasy zlyhal.%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="stiahnuť chýbajúcu mapu"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="zrušené používateľom"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="nedostatok pamäte"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="prekročenie limitu trás"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="iná chyba"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="problém s inicializáciou"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="problém s rekonštrukciou cesty"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="nesprávny počiatočný bod"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Prehľad trasy"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.static" text="Úsek trasy – možnosti"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.showOnMap" text="Ukázať na mape"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.cancel" text="Zrušiť"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidToolRoad" text="Vyhnúť sa spoplatneným cestám"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidFerries" text="Vyhnúť sa trajektom"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidMotorway" text="Vyhnúť sa diaľniciam"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.demonstrate" text="Ukážka"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.instructions" text="Cestovné pokyny"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads.unable" text="Nedá sa vyhnúť sa všetkým spoplatneným cestám. Na vypočítanej trase zostanú niektoré spoplatnené cesty."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="Na vypočítanej trase sú spoplatnené cesty. Chcete sa im vyhnúť?"/>
	<lang id="route.junctionOptions.static" text="Možnosti križovatky"/>
	<lang id="route.junctionOptions.showOnMap" text="Ukázať na mape"/>
	<lang id="route.junctionOptions.demonstrate" text="Ukážka"/>
	<lang id="routeStart.static" text="Nastaviť miesto odchodu"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInstructions" text="Cestovné pokyny"/>
	<lang id="anui.text.unknown" text="neznáme"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.finish" text="Cieľ"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.boundary" text="Hraničný prechod"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Výjazd"/>
	<lang id="message.traffic.wantRecomputeChanges" text="Chcete prepočítať trasu na základe svojich zmien?"/>
	<lang id="message.iapselect" text="Treba definovať internetový prístupový bod. Neskôr ho môžete zmeniť v ponuke nastavení pripojenia."/>
	<lang id="message.connect" text="Chcete sa pripojiť k internetu?"/>
	<lang id="message.askalways" text="Vždy sa opýtať pred pripojením?"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Chcete dostávať správy o dostupných aktualizáciách?"/>
	<lang id="message.filllogin" text="Už ste vyplnili svoje prihlasovacie údaje. Chcete ich zmeniť?"/>
	<lang id="message.anonymousLogin" text="Pripravte si prihlasovacie údaje a pokračujte.%NEWLINE%Ak chcete, môžete použiť anonymné konto."/>
	<lang id="message.roaming" text="Nachádzate sa v roamingu. Chcete byť aj naďalej pripojení k internetu? Roaming sa zapne."/>
	<lang id="message.connecting" text="Pripája sa…"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Boli ste odpojení. Chcete sa automaticky pripojiť, keď bude pripojenie opätovne k dispozícii?"/>
	<lang id="message.service.traps.connection" text="Nedá sa pripojiť k serveru. Ak ťuknete na tlačidlo Zrušiť, vypnú sa informácie o hliadkach."/>
	<lang id="anui.quickMenu.reportIncident.added" text="Ďakujeme za nahlásenie."/>
	<lang id="warning.reportIncident.failure" text="Odosielanie správy o nehode zlyhalo."/>
	<lang id="message.service.buy" text="Táto služba nie je bezplatná. Informácie o svojom konte nájdete na %web%."/>
	<lang id="message.service.login" text="Údaje o vašom konte nie sú správne alebo nie sú vyplnené. Pripravte si prihlasovacie meno a heslo a pokračujte."/>
	<lang id="message.service.loginused" text="Vaše konto sa momentálne používa na inom zariadení. O chvíľu budete môcť prepnúť na toto zariadenie."/>
	<lang id="message.service.daylimit" text="Dosiahli ste denný limit odosielania správ. Niektoré správy sa neodoslali."/>
	<lang id="message.service.noConnection" text="Pripojenie dočasne nie je k dispozícii."/>
	<lang id="message.service.traffic.connection" text="Nedá sa pripojiť k serveru. Ak ťuknete na tlačidlo Zrušiť, vypnú sa informácie o doprave."/>
	<lang id="menu.reportIncident.police" text="Odoslať správu o policajnej hliadke"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Nahlásiť nehodu"/>
	<lang id="warning.reportIncident.notRunning" text="Odosielanie správ o hliadkach je vypnuté. Chcete túto službu zapnúť?"/>
	<lang id="reportIncident.static" text="Odoslať správu o hliadke"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="d"/>
	<lang id="weather.cities.static" text="Počasie"/>
	<lang id="weather.info.static" text="Informácie o počasí"/>
	<lang id="weather.more.current.static" text="V blízkosti mojej polohy"/>
	<lang id="weather.more.address.static" text="V blízkosti adresy..."/>
	<lang id="weather.more.destination.static" text="V blízkosti cieľa"/>
	<lang id="weather.more.static" text="Nájsť počasie"/>
	<lang id="weather.station.static" text="Meteorologická stanica"/>
	<lang id="weather.station.listBox" text="Výsledky vyhľadávania počasia"/>
	<lang id="weather.delete" text="Odstrániť polohu"/>
	<lang id="button.forecast" text="Predpoveď"/>
	<lang id="mainMenu.weather" text="Počasie"/>
	<lang id="weather.update" text="Aktualizovať"/>
	<lang id="weather.updating" text="Aktualizuje sa..."/>
	<lang id="weather.updateFailed" text="Aktualizácia zlyhala."/>
	<lang id="weather.lastUpdate" text="Posledná aktualizácia"/>
	<lang id="weather.dew" text="Rosný bod"/>
	<lang id="weather.feel" text="Pocitová teplota"/>
	<lang id="weather.huminidy" text="Vlhkosť"/>
	<lang id="weather.presure" text="Tlak"/>
	<lang id="weather.rain" text="Dážď dnes"/>
	<lang id="weather.windD" text="Smer vetra"/>
	<lang id="weather.windS" text="Rýchlosť vetra"/>
	<lang id="weather.gustD" text="Smer nárazového vetra"/>
	<lang id="weather.gustS" text="Rýchlosť nárazového vetra"/>
	<lang id="weather.moon" text="Fáza mesiaca"/>
	<lang id="weather.000" text="Jasno"/>
	<lang id="weather.001" text="Zamračené"/>
	<lang id="weather.002" text="Čiastočne zamračené"/>
	<lang id="weather.003" text="Čiastočne zamračené"/>
	<lang id="weather.004" text="Polojasno"/>
	<lang id="weather.005" text="Dážď"/>
	<lang id="weather.006" text="Búrky"/>
	<lang id="weather.007" text="Slnečno"/>
	<lang id="weather.008" text="Sneh"/>
	<lang id="weather.009" text="Snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.010" text="Neznáme"/>
	<lang id="weather.011" text="Môže snežiť"/>
	<lang id="weather.012" text="Sneh"/>
	<lang id="weather.014" text="Dážď"/>
	<lang id="weather.015" text="Môže pršať"/>
	<lang id="weather.016" text="Čiastočne zamračené"/>
	<lang id="weather.017" text="Priaznivé"/>
	<lang id="weather.018" text="Búrky"/>
	<lang id="weather.019" text="Možné snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.020" text="Môže pršať"/>
	<lang id="weather.021" text="Možný dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.022" text="Možné búrky"/>
	<lang id="weather.023" text="Hmlisto"/>
	<lang id="weather.024" text="Väčšinou zamračené"/>
	<lang id="weather.025" text="Dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.026" text="Väčšinou slnečno"/>
	<lang id="weather.027" text="Možné snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.028" text="Možný dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.029" text="Môže snežiť"/>
	<lang id="weather.030" text="Možné búrky"/>
	<lang id="weather.031" text="Jasno"/>
	<lang id="weather.032" text="Snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.033" text="Hmlisto"/>
	<lang id="weather.034" text="Väčšinou zamračené"/>
	<lang id="weather.035" text="Priaznivé"/>
	<lang id="weather.036" text="Dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.037" text="Neznáme"/>
	<lang id="weather.038" text="Možné dažďové prehánky"/>
	<lang id="weather.039" text="Možné snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.040" text="Snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.041" text="Dažďové prehánky"/>
	<lang id="weather.042" text="Možné dažďové prehánky"/>
	<lang id="weather.043" text="Možné snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.044" text="Snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.045" text="Dažďové prehánky"/>
	<lang id="weather.046" text="Mrznúci dážď"/>
	<lang id="weather.047" text="Mrznúci dážď"/>
	<lang id="weather.048" text="Možný mrznúci dážď"/>
	<lang id="weather.049" text="Možný mrznúci dážď"/>
	<lang id="weather.050" text="Veterno"/>
	<lang id="weather.051" text="Hmla"/>
	<lang id="weather.052" text="Rozptýlené prehánky"/>
	<lang id="weather.053" text="Rozptýlené búrky"/>
	<lang id="weather.054" text="Slabé sneženie"/>
	<lang id="weather.055" text="Možné slabé sneženie"/>
	<lang id="weather.056" text="Mrznúci dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.057" text="Možný mrznúci dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.058" text="Mrholenie"/>
	<lang id="weather.059" text="Možné mrholenie"/>
	<lang id="weather.060" text="Mrznúce mrholenie"/>
	<lang id="weather.061" text="Možné mrznúce mrholenie"/>
	<lang id="weather.062" text="Silné sneženie"/>
	<lang id="weather.063" text="Silný dážď"/>
	<lang id="weather.064" text="Horúco a vlhko"/>
	<lang id="weather.065" text="Veľmi horúco"/>
	<lang id="weather.066" text="Zvyšujúca sa oblačnosť"/>
	<lang id="weather.067" text="Jasno"/>
	<lang id="weather.068" text="Väčšinou zamračené"/>
	<lang id="weather.069" text="Veľmi chladno"/>
	<lang id="weather.070" text="Väčšinou jasno"/>
	<lang id="weather.071" text="Zvyšujúca sa oblačnosť"/>
	<lang id="weather.072" text="Jasno"/>
	<lang id="weather.073" text="Väčšinou zamračené"/>
	<lang id="weather.074" text="Veľmi chladno"/>
	<lang id="weather.075" text="Teplo a vlhko"/>
	<lang id="weather.076" text="Okamžitá predpoveď"/>
	<lang id="weather.077" text="Titulok"/>
	<lang id="weather.078" text="30 % pravdepodobnosť sneženia"/>
	<lang id="weather.079" text="40 % pravdepodobnosť sneženia"/>
	<lang id="weather.080" text="50 % pravdepodobnosť sneženia"/>
	<lang id="weather.081" text="30 % pravdepodobnosť dažďa"/>
	<lang id="weather.082" text="40 % pravdepodobnosť dažďa"/>
	<lang id="weather.083" text="50 % pravdepodobnosť dažďa"/>
	<lang id="weather.084" text="30 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.085" text="40 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.086" text="50 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.087" text="30 % pravdepodobnosť dažďa"/>
	<lang id="weather.088" text="40 % pravdepodobnosť dažďa"/>
	<lang id="weather.089" text="50 % pravdepodobnosť dažďa"/>
	<lang id="weather.090" text="30 % pravdepodobnosť dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.091" text="40 % pravdepodobnosť dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.092" text="50 % pravdepodobnosť dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.093" text="30 % pravdepodobnosť búrok"/>
	<lang id="weather.094" text="40 % pravdepodobnosť búrok"/>
	<lang id="weather.095" text="50 % pravdepodobnosť búrok"/>
	<lang id="weather.096" text="30 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.097" text="40 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.098" text="50 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.099" text="30 % pravdepodobnosť dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.100" text="40 % pravdepodobnosť dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.101" text="50 % pravdepodobnosť dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.102" text="30 % pravdepodobnosť sneženia"/>
	<lang id="weather.103" text="40 % pravdepodobnosť sneženia"/>
	<lang id="weather.104" text="50 % pravdepodobnosť sneženia"/>
	<lang id="weather.105" text="30 % pravdepodobnosť búrok"/>
	<lang id="weather.106" text="40 % pravdepodobnosť búrok"/>
	<lang id="weather.107" text="50 % pravdepodobnosť búrok"/>
	<lang id="weather.108" text="30 % pravdepodobnosť dažďových prehánok"/>
	<lang id="weather.109" text="40 % pravdepodobnosť dažďových prehánok"/>
	<lang id="weather.110" text="50 % pravdepodobnosť dažďových prehánok"/>
	<lang id="weather.111" text="30 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.112" text="40 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.113" text="50 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.114" text="30 % pravdepodobnosť dažďových prehánok"/>
	<lang id="weather.115" text="40 % pravdepodobnosť dažďových prehánok"/>
	<lang id="weather.116" text="50 % pravdepodobnosť dažďových prehánok"/>
	<lang id="weather.117" text="30 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.118" text="40 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.119" text="50 % pravdepodobnosť snehových prehánok"/>
	<lang id="weather.120" text="30 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa"/>
	<lang id="weather.121" text="40 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa"/>
	<lang id="weather.122" text="50 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa"/>
	<lang id="weather.123" text="30 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa"/>
	<lang id="weather.124" text="40 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa"/>
	<lang id="weather.125" text="50 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa"/>
	<lang id="weather.126" text="30 % pravdepodobnosť slabého sneženia"/>
	<lang id="weather.127" text="40 % pravdepodobnosť slabého sneženia"/>
	<lang id="weather.128" text="50 % pravdepodobnosť slabého sneženia"/>
	<lang id="weather.129" text="30 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.130" text="40 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.131" text="50 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.132" text="30 % pravdepodobnosť mrholenia"/>
	<lang id="weather.133" text="40 % pravdepodobnosť mrholenia"/>
	<lang id="weather.134" text="50 % pravdepodobnosť mrholenia"/>
	<lang id="weather.135" text="30 % pravdepodobnosť mrznúceho mrholenia"/>
	<lang id="weather.136" text="40 % pravdepodobnosť mrznúceho mrholenia"/>
	<lang id="weather.137" text="50 % pravdepodobnosť mrznúceho mrholenia"/>
	<lang id="weather.138" text="Môže snežiť"/>
	<lang id="weather.139" text="Môže pršať"/>
	<lang id="weather.140" text="Možné snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.141" text="Môže pršať"/>
	<lang id="weather.142" text="Možný dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.143" text="Možné búrky"/>
	<lang id="weather.144" text="Možné snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.145" text="Možný dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.146" text="Môže snežiť"/>
	<lang id="weather.147" text="Možné búrky"/>
	<lang id="weather.148" text="Možné dažďové prehánky"/>
	<lang id="weather.149" text="Možné snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.150" text="Možné dažďové prehánky"/>
	<lang id="weather.151" text="Možné snehové prehánky"/>
	<lang id="weather.152" text="Možný mrznúci dážď"/>
	<lang id="weather.153" text="Možný mrznúci dážď"/>
	<lang id="weather.154" text="Možné slabé sneženie"/>
	<lang id="weather.155" text="Možný mrznúci dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.156" text="Možné mrholenie"/>
	<lang id="weather.157" text="Možné mrznúce mrholenie"/>
	<lang id="weather.158" text="Veterno"/>
	<lang id="weather.159" text="Hmlisto"/>
	<lang id="weather.160" text="Slabé sneženie"/>
	<lang id="weather.161" text="Mrznúci dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.162" text="Mrholenie"/>
	<lang id="weather.163" text="Silný dážď"/>
	<lang id="weather.164" text="Možný mrznúci dážď so snehom"/>
	<lang id="weather.165" text="Možné mrholenie"/>
	<lang id="weather.166" text="Možné mrznúce mrholenie"/>
	<lang id="weather.167" text="30 % pravdepodobnosť mrholenia"/>
	<lang id="weather.168" text="30 % pravdepodobnosť mrznúceho mrholenia"/>
	<lang id="weather.169" text="30 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.170" text="40 % pravdepodobnosť mrholenia"/>
	<lang id="weather.171" text="40 % pravdepodobnosť mrznúceho mrholenia"/>
	<lang id="weather.172" text="40 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.173" text="40 % pravdepodobnosť mrholenia"/>
	<lang id="weather.174" text="40 % pravdepodobnosť mrznúceho mrholenia"/>
	<lang id="weather.175" text="40 % pravdepodobnosť mrznúceho dažďa so snehom"/>
	<lang id="weather.176" text="Možné slabé sneženie"/>
	<lang id="weather.forecast.static" text="Predpoveď počasia"/>
	<lang id="weather.forecast.listBox" text="Výsledky vyhľadávania predpovede"/>
	<lang id="day.1" text="Pondelok"/>
	<lang id="day.2" text="Utorok"/>
	<lang id="day.3" text="Streda"/>
	<lang id="day.4" text="Štvrtok"/>
	<lang id="day.5" text="Piatok"/>
	<lang id="day.6" text="Sobota"/>
	<lang id="day.7" text="Nedeľa"/>
	<lang id="weather.station.failed" text="Nenašla sa žiadna stanica"/>
	<lang id="service.weather" text="Počasie"/>
	<lang id="settings.onlineServices.weather.heading" text="Počasie online"/>
	<lang id="weather.faorecast.failed" text="Predpoveď nie je k dispozícii"/>
	<lang id="extras.convUnit.celsius" text="°C"/>
	<lang id="extras.convUnit.fahrenheit" text="°F"/>
	<lang id="extras.convUnit.kelvin" text="K"/>
	<lang id="extras.convUnit.milimeter" text="mm"/>
	<lang id="infobox.elevation" text="Nadmorská výška"/>
	<lang id="infobox.avgSpeed" text="Priemerná rýchlosť"/>
	<lang id="infobox.eta" text="Príchod"/>
	<lang id="infobox.remainDist" text="Vzdialenosť"/>
	<lang id="infobox.totalDist" text="Spolu"/>
	<lang id="infobox.passed" text="Uplynulý"/>
	<lang id="infobox.signalLevel" text="Signál"/>
	<lang id="infobox.speed" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="infobox.time" text="Čas"/>
	<lang id="infobox.remainTime" text="Zvyšný"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Adresa/bod záujmu"/>
	<lang id="anui.actionBar.nearbyPoi" text="Neďaleký bod záujmu"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Sprievodcovia mestami"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Obľúbené"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="História"/>
	<lang id="anui.favorites.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Priatelia"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Môj stav"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Správy"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Obchod"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Trasa"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="Dopravné informácie"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Počasie"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Nastavenia"/>
	<lang id="menu.main.find" text="Navigovať na..."/>
	<lang id="menu.main.community" text="Moja komunita"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Informácie"/>
	<lang id="menu.main.shop" text="Sygic Store"/>
	<lang id="menu.main.extras" text="Extra"/>
	<lang id="anui.dashboard.settings" text="Nastavenia"/>
	<lang id="menu.main.exit" text="Ukončiť"/>
	<lang id="store.product.error" text="Skontrolujte, či máte k dispozícii pripojenie na internet."/>
	<lang id="shop.payment.failed" text="Pri kúpe položky sa vyskytla chyba."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.success" text="Ďakujeme za nákup."/>
	<lang id="store.products.listBox" text="Žiadne položky"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Môj Sygic"/>
	<lang id="store.description.frame.static" text="Podrobnosti o položke"/>
	<lang id="store.price" text="Cena"/>
	<lang id="shop.payment.alreadyPaid" text="V prípade, že ste si už túto položku zakúpili, jej cena vám nebude znova účtovaná."/>
	<lang id="buttonDark.back" text="Späť"/>
	<lang id="buttonDark.done" text="Hotovo"/>
	<lang id="buttonDark.copyright" text="Autorské práva"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Navigovať na..."/>
	<lang id="subMenu.comunity.static" text="Moja komunita"/>
	<lang id="subMenu.info.static" text="Informácie"/>
	<lang id="friends.separator.contact" text="Kontakty z telefónu"/>
	<lang id="menu.main.static" text="%shortproduct%"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Dopravné informácie"/>
	<lang id="messages.thread.static" text="Správy"/>
	<lang id="button.reply" text="Odpovedať"/>
	<lang id="messages.reply.static" text="Odpovedať"/>
	<lang id="friends.status.listBox" text="Ak chcete pokračovať, prihláste sa."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Dopravný problém"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Kolóna"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Pomalá premávka"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Hustá premávka"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Zastavená premávka"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Zápcha"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Normálna premávka"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Nehoda"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Žiadne problémy"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Nehoda odstránená"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Nehoda na ceste"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Uzatvorená cesta"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Blokovaný most alebo tunel"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Služba zatvorená"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Služba znova otvorená"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Ďalšie informácie"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Obmedzenia pruhov"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Práce na ceste"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Prekážka na ceste"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Zlý stav cesty"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Zlé počasie"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Silný vietor"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Obmedzená viditeľnosť"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Teplota"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Aktivita na ceste"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Zdržania"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Nebezpečné vozidlo"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Nadrozmerné vozidlo alebo vozidlo s nadrozmerným nákladom"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Nadrozmerné vozidlo alebo vozidlo s nadrozmerným nákladom"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Chybná dopravná technika"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Výškové a hmotnostné obmedzenia"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Parkovacie obmedzenia"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Ďalšie informácie v rozhlasovom vysielaní"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="warning.friends.invitationempty" text="Napíšte pozývaciu správu."/>
	<lang id="friends.connection.static" text="Stav viditeľnosti"/>
	<lang id="now" text="teraz"/>
	<lang id="warning.station.duplicity" text="Stanica je už v zozname."/>
	<lang id="extras.convUnit.kilopascal" text="kPa"/>
	<lang id="extras.convUnit.hectopascal" text="hPa"/>
	<lang id="warning.disconnected" text="Pripojenie sa stratilo"/>
	<lang id="warning.connected" text="Pripojené"/>
	<lang id="messages.incoming" text="Nová správa"/>
	<lang id="subMenu.comunity.events" text="Udalosti"/>
	<lang id="messages.other.main.static" text="Udalosti"/>
	<lang id="messages.action.static" text="Udalosť"/>
	<lang id="messages.other.main.listBox" text="Nemáte nové udalosti."/>
	<lang id="message.action.read" text="Čítať"/>
	<lang id="message.action.accept" text="Prijať"/>
	<lang id="message.action.ignore" text="Ignorovať"/>
	<lang id="message.action.postpone" text="Odložiť"/>
	<lang id="messageType.authRequest" text="Žiadosť o autorizáciu"/>
	<lang id="messageType.authResponse" text="Žiadosť prijatá"/>
	<lang id="messageType.unknown" text="Neznáma"/>
	<lang id="messages.userOnline" text="%USER% je online"/>
	<lang id="messages.authRequest" text="Dostali ste novú žiadosť"/>
	<lang id="messages.userAdded" text="Používateľ %NAME% vás potvrdil ako priateľa."/>
	<lang id="messages.thread.listBox" text="Žiadna položka nespĺňa kritériá vyhľadávania..."/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="button.sort" text="Zoradiť"/>
	<lang id="subMenu.info.countryInfo" text="Informácie o krajine"/>
	<lang id="extra.countryInfo.static" text="Zoznam krajín"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.static" text="Informácie o krajine"/>
	<lang id="extra.basicCountryInfo.static" text="Základné informácie o krajine"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.listBox" text="Chýba súbor s informáciami o krajine"/>
	<lang id="extra.countryInfo.listBox" text="Chýba súbor s informáciami o krajine"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Názov"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Bilingválny"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Mena"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Letný čas"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Strana jazdy"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Povrch"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Počet obyvateľov"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Telefónna predvoľba"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Časové pásmo"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Jednotky"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Alkohol"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Svetlá – motocykle"/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Svetlá"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Vesta"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Has. príst."/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Diaľničná známka"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Zimné pneumatiky"/>
	<lang id="countryInfo.speed.na" text="neznáme"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Vľavo"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Vpravo"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Áno"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Nie"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Metrické"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="Imperiálne"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL – albánsky lek"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD – austrálsky dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM – marka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN – bulharský lev"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN – kanadský dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK – kuna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK – česká koruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK – dánska koruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK – estónska koruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP – gibraltárska libra"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF – forint"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW – juhokórejský won"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD – kuvajtský dinár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL – lats"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF – švajčiarsky frank"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL – litas"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD – denár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL – moldavský lei"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK – nórska koruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN – poľský zlotý"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON – rumunský lei"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR – ruský rubeľ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD – singapurský dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR – juhoafrický rand"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK – švédska koruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF – švajčiarsky frank"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD – taiwanský dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB – thajský baht"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY – turecká líra"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="BP – britská libra (šterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD – americký dolár"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED – dirham SAE"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR – ománsky rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR – saudskoarabský rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD – americký dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD – americký dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS – argentínske peso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD – bahrajnský dinár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL – brazílsky real"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP – britská libra"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="CNY – čínsky jüan"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD – hongkonský dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="INR – indická rupia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR – indonézska rupia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP – britská libra (šterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP – macajská pataca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXP – mexické peso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR – malajzijský ringgit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP – britská libra"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD – novozélandský dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR – katarský rial"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP – britská libra (šterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP – britská libra (šterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL – bieloruský rubeľ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK – faerská koruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="CYP – cyperská libra"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="ANG – antilský gulden"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="NZD – novozélandský dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="AUD – austrálsky dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD – východokaribský dolár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW – severokórejský won"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY – japonský jen"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS – nový izraelský šekel"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK – islandská koruna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP – egyptská libra"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND – vietnamský dong"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD – srbský dinár"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR – euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH – ukrajinská hrivna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR – iránsky rial"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="worldClock.static" text="Svetový čas"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.static" text="Vyberte mesto:"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.listBox" text="Súbor Settings.ini sa nedá nájsť"/>
	<lang id="subMenu.info.worldclock" text="Svetový čas"/>
	<lang id="extra.worldClock.special.static" text="Možnosti"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="settings.about.maplist.listBox" text="Žiadne načítané mapy"/>
	<lang id="settings.about.maplist.static" text="Autorské práva"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="messages.other.accepted" text="Používateľ %USER% prijal vašu žiadosť o zaradenie do zoznamu priateľov."/>
	<lang id="warning.friend.removed" text="Používateľ %USER% bol odstránený zo zoznamu"/>
	<lang id="message.other.ignored" text="Žiadosť používateľa %USER% bola ignorovaná"/>
	<lang id="message.avatar.uploading" text="Nahráva sa"/>
	<lang id="friends.avatar.static" text="Vyberte avatar"/>
	<lang id="friends.avatar.listbox" text="Žiaden avatar"/>
	<lang id="avatars.takepicture" text="Odfotografovať"/>
	<lang id="avatars.selectpicture" text="Vyberte z galérie"/>
	<lang id="mail.signature" text="Odoslané z %shortproduct%. %link%"/>
	<lang id="friends.status.changeAvatar" text="Zmeniť avatar"/>
	<lang id="friends.sendsmsmessage" text="Odoslať SMS"/>
	<lang id="twitter.online" text="Online"/>
	<lang id="twitter.offline" text="OFFLINE"/>
	<lang id="twitter.invisible" text="NEVIDITEĽNÝ"/>
	<lang id="avatars.predefined" text="Použiť preddefinovaný"/>
	<lang id="friends.avatars.static" text="Vyberte avatar"/>
	<lang id="login.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="keyboard.numSpecial" text="#+="/>
	<lang id="messages.text.static" text="Správa"/>
	<lang id="settings.messageNotifications" text="Oznámenie o správe"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Vibrovať"/>
	<lang id="friend.position.notset" text="Nenastavené"/>
	<lang id="groups.cityguides" text="Wikipédia a kvalitní sprievodcovia mestami"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.noItems" text="Nenašla sa žiadna položka."/>
	<lang id="extra.countryInfo.noItems" text="Nenašla sa žiadna položka."/>
	<lang id="mail.openLink" text="Otvoriť v iPhone"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="Používateľ %UserName% vás pozval vyskúšať aplikáciu %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.description" text="%shortproduct% - jazdiť, kráčať a stretnúť"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="Používateľ %sender% vám odoslal pozvánku"/>
	<lang id="friends.search.header" text="Pozrite sa, či sú vaši priatelia členmi komunity %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.search.aurafriends" text="Hľadať podľa mena alebo e-mailovej adresy"/>
	<lang id="friends.search.contacts" text="Adresár"/>
	<lang id="friends.search.inviteEmail" text="Odoslať pozvánku e-mailom"/>
	<lang id="friends.search.action.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="friends.search.action.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.search.action.listBox" text="V zozname kontaktov sa nenašla žiadna e-mailová adresa.&#xA;Ak chcete napriek tomu vytvoriť e-mail, ťuknite na tlačidlo Odoslať."/>
	<lang id="friends.search.action.static" text="Pridajte svojich priateľov"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Upozorniť na najbližšiu polohu"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Upozorniť na najbližšiu polohu"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="pred"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Obľúbené"/>
	<lang id="anui.time.today" text="Dnes"/>
	<lang id="anui.time.lastWeek" text="Minulý týždeň"/>
	<lang id="anui.time.lastMonth" text="Minulý mesiac"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Čas"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Priem:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Max:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Vzdialenosť"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Nadmorská výška"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Zrýchlenie"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PAK" text="PKR – pakistanská rupia"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LBN" text="LBP – libanonská libra"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPR" text="USD – americký dolár"/>
	<lang id="button.quitL" text="Skončiť"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Nedostatočný signál pre navigáciu"/>
	<lang id="twitter.login" text="Prihlásenie"/>
	<lang id="twitter.pwd" text="Heslo"/>
	<lang id="twitter.remember.login" text="Zapamätať si ma"/>
	<lang id="twitter.remember.pass" text="Zapamätať si moje heslo"/>
	<lang id="twitter.share.status" text="Zdieľať môj stav"/>
	<lang id="twitter.share.position" text="Zdieľať moju polohu"/>
	<lang id="twitter.onchange.message" text="Naozaj chcete zmeniť nastavenie Twittera?"/>
	<lang id="settings.twitter.account" text="Nastavenia Twittera"/>
	<lang id="twitter.static" text="Twitter"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Tweet sa uverejnil."/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Odosielanie tweetu zlyhalo."/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Odosielanie tweetu zlyhalo."/>
	<lang id="twitter.auth.error" text="Autorizácia na Twitter zlyhala."/>
	<lang id="settings.facebook.connect" text="Pripojiť k Facebooku"/>
	<lang id="settings.facebook.account" text="Nastavenia Facebooku"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.message" text="Ak chcete zdieľať informácie so svojimi priateľmi na Facebooku, ťuknite na tlačidlo OK a povoľte aplikácii prístup k svojim informáciám."/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Prihlásenie na Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.message" text="Ak ste dokončili proces autorizácie na Facebook, ťuknite na OK."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.static" text="Prihlásenie na Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.error" text="Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Zdieľanie na Facebooku zlyhalo."/>
	<lang id="facebook.reconnect" text="Nové pripojenie k Facebooku."/>
	<lang id="facebook.status.share" text="Zdieľať môj stav"/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="search.main.city.btn" text="Vyberte mesto/PSČ"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Pripája sa k Facebooku"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Pripojenie k Facebooku bolo úspešné."/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Pripája sa k Twitteru"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Úspešne ste sa prihlásili na Twitter."/>
	<lang id="facebook.search.static" text="Facebook – Hľadať priateľov"/>
	<lang id="facebook.disconnect" text="Odpojiť"/>
	<lang id="facebook.friends.match" text="Synchronizovať so zoznamom priateľov na Facebooku"/>
	<lang id="facebook.listBox.searching" text="Vyhľadáva sa..."/>
	<lang id="facebook.listBox.notfound" text="Žiadne výsledky"/>
	<lang id="subMenu.info.travelbook" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="travel.useEnd" text="Použite Koniec"/>
	<lang id="travel.navi.reverseDirection" text="Opačný smer"/>
	<lang id="travel.previewOnMap" text="Ukázať na mape"/>
	<lang id="travel.moreInfo" text="Grafy"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Pridať k obľúbeným"/>
	<lang id="travel.delete" text="Odstrániť"/>
	<lang id="travelActions.static" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="facebook.frineds.added" text="Priatelia z Facebooku boli pridaní."/>
	<lang id="facebook.search.question" text="Chcete synchronizovať zoznam svojich priateľov na Facebooku so zoznamom používateľov služby %shortproduct%?"/>
	<lang id="twitter.disconnect" text="Odpojiť"/>
	<lang id="mainMenu.soccer" text="Futbal"/>
	<lang id="message.action.reply" text="Odpovedať"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.remove" text="Odstrániť"/>
	<lang id="message.action.removeall" text="Odstrániť všetko"/>
	<lang id="messages.removeAll.message" text="Naozaj chcete odstrániť konverzáciu s používateľom %user%?"/>
	<lang id="messages.thread.more.static" text="Správa"/>
	<lang id="button.remove" text="Odstrániť"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="settings.stopWatch.static" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="settings.stopWatch.lapsXXX" text="Zapnúť značky"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoLaps" text="Detekcia kola"/>
	<lang id="feet" text="stopa"/>
	<lang id="search.editEntry.static" text="Zadajte meno"/>
	<lang id="tip.mapDragging" text="Panoramatický formát mapy získate jednoduchým presunutím mapy."/>
	<lang id="tip.mapActions" text="Ťuknite sem."/>
	<lang id="tip.reportIncident" text="Ťuknutím sem nahlásite nehodu."/>
	<lang id="button.buyAura" text="Kúpiť %shortproduct%"/>
	<lang id="message.buyAura1" text="Chystáte sa spustiť zjednodušenú verziu navigačného systému %shortproduct%. Táto zjednodušená verzia obsahuje iba čiastočnú mapu mesta %city%."/>
	<lang id="message.buyAura2" text="Myslíme si, že len zo snímok obrazovky a videí nemôžete objaviť všetky výhody navigácie %shortproduct%. Vďaka tejto zjednodušenej verzii môžete vyskúšať úžasnú rýchlosť vykresľovania 3D a bezkonkurenčne pohodlné používanie. To je %shortproduct%."/>
	<lang id="actions.waitForAccurate" text="Čakajte na presnú polohu"/>
	<lang id="actions.current" text="Aktuálna poloha"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Vaša aktuálna poloha je nepresná."/>
	<lang id="submenu.info.soccer" text="Futbal"/>
	<lang id="buttonDark.nextText" text="Ďalej"/>
	<lang id="mainMenu.buyAura" text="Kúpiť %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.settings.tellFriend" text="Povedzte to svojim priateľom"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Váš priateľ"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="váš priateľ"/>
	<lang id="search.label.state" text="Štát"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Krajina alebo štát"/>
	<lang id="anui.search.cityPostalCode.hint" text="Mesto alebo PSČ"/>
	<lang id="search.main.cityPostalCode.btn" text="Vyberte mesto/PSČ"/>
	<lang id="search.main.state.btn" text="Vyberte štát"/>
	<lang id="anui.search.countryState.hint" text="Vyberte krajinu alebo štát"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Odstrániť zo zoznamu obľúbených"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min.:"/>
	<lang id="weather.mon" text="Po"/>
	<lang id="weather.tue" text="Ut"/>
	<lang id="weather.wed" text="St"/>
	<lang id="weather.thu" text="Št"/>
	<lang id="weather.fri" text="Pi"/>
	<lang id="weather.sat" text="So"/>
	<lang id="weather.sun" text="Ne"/>
	<lang id="ms2" text="m/s\x00B2"/>
	<lang id="ys2" text="y/s\x00B2"/>
	<lang id="fs2" text="f/s\x00B2"/>
	<lang id="gravitation" text="g"/>
	<lang id="store.detail.frame.static" text="Obchod"/>
	<lang id="weather.logIn" text="Prihláste sa a pozrite si predpoveď"/>
	<lang id="weather.downloading" text="Predpoveď sa sťahuje"/>
	<lang id="weather.013" text="Zamračené"/>
	<lang id="tracklog.msg.delete" text="Naozaj chcete odstrániť tento záznam?"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="min"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.failed" text="Nepodarilo sa overiť platbu. Skúste to znova neskôr. Poplatok vám nebude účtovaný dvakrát. V prípade pretrvávania problému sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.mlm.lic.error" text="Počas aktivácie produktu sa vyskytla chyba."/>
	<lang id="shop.payment.completed" text="Platba je dokončená."/>
	<lang id="shop.payment.completfrombrowser" text="Dokončite platbu pomocou webového prehliadača a pokračujte stlačením tlačidla OK."/>
	<lang id="shop.restore.success" text="Produkt bol úspešne obnovený."/>
	<lang id="anui.frw.restore.error" text="Počas obnovy produktu sa vyskytla chyba."/>
	<lang id="shop.nomaploaded" text="Nenačítala sa žiadna mapa."/>
	<lang id="anui.settings.about.glVendor" text="Dodávateľ GL"/>
	<lang id="anui.settings.about.glRenderer" text="Vykresľovanie GL"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVersion" text="Verzia GL"/>
	<lang id="button.menu" text="Ponuka"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Pokračovať"/>
	<lang id="message.demo1" text="V tejto zjednodušenej verzii funguje výpočet trasy iba v čiastočnej mape Paríža."/>
	<lang id="message.demo2" text="V tejto predvádzacej verzii funguje požadovaná akcia iba v čiastočnej mape Paríža. Ak chcete používať viac funkcií, vráťte sa do centra Paríža."/>
	<lang id="home.stored" text="Poloha bydliska bola uložená"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Moja aktuálna poloha"/>
	<lang id="anui.startFromMap.find" text="Vybrať z mapy"/>
	<lang id="anui.search.enterAddress.hint" text="Hľadať / Navigovať na..."/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Domov"/>
	<lang id="action.home.static" text="Bydlisko"/>
	<lang id="uknown.place" text="Neznáme miesto"/>
	<lang id="anui.settings.map.autozoom" text="Automatické priblíženie"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Navigovať"/>
	<lang id="travel.share" text="Zdieľať"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Navigovať"/>
	<lang id="travel.navi.computeRoute" text="Vypočítať trasu"/>
	<lang id="travel.navi.showLogOnMap" text="Zobraziť záznam na mape"/>
	<lang id="travel.navi.shadowman" text="Shadowman"/>
	<lang id="travel.navi.useLogDirection" text="Používať navigačné pokyny zo záznamu"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoMark" text="Dĺžka úseku"/>
	<lang id="settings.stopWatch.distance.static" text="Nastaviť vzdialenosť"/>
	<lang id="settings.stopWatch.laps" text="Stopky spustené"/>
	<lang id="login.moreOptions" text="Ďalšie možnosti"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Zmeniť heslo"/>
	<lang id="friends.search.matchMail" text="Synchronizovať priateľov so zoznamom kontaktov"/>
	<lang id="message.product.expiration" text="Vážený zákazník,&#xA;upozorňujeme vás, že platnosť licencie na %product% končí %date%. Navštívte %shop% a vyberte si zo širokej ponuky produktov. Ďakujeme za používanie navigácie %product%."/>
	<lang id="message.product.expired" text="Vážený zákazník,&#xA;upozorňujeme vás, že platnosť licencie na %product% skončila. Navštívte %shop% a vyberte si zo širokej ponuky produktov. Chcete produkt aktivovať teraz?"/>
	<lang id="anui.poiDetail.travelVia" text="Prechádzať cez"/>
	<lang id="friends.profile.static" text="Profil"/>
	<lang id="friends.profile.separRequired" text="Povinné"/>
	<lang id="friends.profile.firstname" text="Meno"/>
	<lang id="friends.profile.lastname" text="Priezvisko"/>
	<lang id="friends.profile.country" text="Krajina"/>
	<lang id="friends.profile.separOthert" text="Iné"/>
	<lang id="friends.profile.avatar" text="Avatar"/>
	<lang id="friends.profile.separGender" text="Muž/Žena"/>
	<lang id="friends.profile.male" text="Muž"/>
	<lang id="friends.profile.female" text="Žena"/>
	<lang id="friends.profile.birthday" text="Narodeniny"/>
	<lang id="profile.firstname" text="Meno"/>
	<lang id="profile.lastname" text="Priezvisko"/>
	<lang id="profile.birthday" text="Narodeniny"/>
	<lang id="profile.country.static" text="Krajina"/>
	<lang id="friends.sharing.static" text="Zdieľanie"/>
	<lang id="friends.status.sharing" text="Zdieľať"/>
	<lang id="sharing.aura.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="sharing.fb.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="sharing.twitter.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="sharing.aura.connect" text="Pripojiť"/>
	<lang id="sharing.aura.disconnect" text="Odpojiť"/>
	<lang id="sharing.fb.connect" text="Pripojiť"/>
	<lang id="sharing.fb.disconnect" text="Odpojiť"/>
	<lang id="sharing.twitter.connect" text="Pripojiť"/>
	<lang id="sharing.twitter.disconnect" text="Odpojiť"/>
	<lang id="sharing.options.static" text="Možnosti zdieľania"/>
	<lang id="anui.startFromMap.position" text="Poloha"/>
	<lang id="sharing.options.myStatus" text="Môj stav"/>
	<lang id="sharing.options.quickMessage" text="Rýchla správa"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose" text="Automatický návrat do mapy"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.driving" text="V pohybe"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.always" text="Inak"/>
	<lang id="settings.autoclose.help" text="Dialógové okná sa po stanovenom čase automaticky zatvoria."/>
	<lang id="login.dialog.account.options" text="Možnosti konta"/>
	<lang id="settings.autoclose.off" text="Nikdy"/>
	<lang id="settings.autoclose.time" text="Po %TIME% s"/>
	<lang id="friends.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="traffic.info.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="travel.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="actions.setHome" text="Nastaviť alebo zmeniť polohu bydliska"/>
	<lang id="button.set" text="Nastaviť"/>
	<lang id="messages.remove.message" text="Naozaj chcete odstrániť vybratú správu?"/>
	<lang id="friends.removeposassign.static" text="Odstrániť priradenú polohu"/>
	<lang id="friends.removeposassign.message" text="Naozaj chcete odstrániť polohu %POSITION%?"/>
	<lang id="hint.community.friend.add" text="Ťuknutím sem pridáte alebo pozvete nových priateľov."/>
	<lang id="search.main.neighbourhood.btn" text="Bod záujmu"/>
	<lang id="search.neigh.main.static" text="Bod záujmu"/>
	<lang id="hint.community.messages.options" text="Ak chcete odpovedať alebo zobraziť ďalšie možnosti, ťuknite na správu."/>
	<lang id="hint.community.sharing.options" text="Možnosti zdieľania pre %shortproduct%, Facebook a Twitter."/>
	<lang id="hint.find.favourites.actions" text="Možnosti, ako napríklad Odstrániť, Premenovať a iné, nájdete po ťuknutí na položku Obľúbené."/>
	<lang id="hint.settings.account.options" text="Pripojte sa, odoberajte Dopravné informácie a vyhnite sa zdržaniam. Dostupnosť vo svojej krajine overíte v ponuke obchodu Sygic Store. "/>
	<lang id="warning.checkInputField" text="Skontrolujte údaje zadané v „%field%&quot;."/>
	<lang/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="user.profile.update.error" text="Vyskytla sa chyba. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="user.profile.update.missingitem" text="Všetky polia sú povinné"/>
	<lang id="friends.status.statusmessage" text="Správa o stave"/>
	<lang id="sharing.options.statusMessage" text="Správa o stave"/>
	<lang id="friends.status.profile" text="Môj profil"/>
	<lang id="settings.connection.services.photos" text="Fotografie"/>
	<lang id="hint.3D.more.action" text="Ďalšie akcie môžete vykonávať, keď ťuknete sem."/>
	<lang id="hint.3D.nearbyPOI.display" text="Ťuknutím sem sa zobrazia body záujmu v okolí."/>
	<lang id="hint.3D.favourites.add" text="Ťuknutím sem môžete pridať vybratú polohu do ponuky Obľúbené."/>
	<lang id="hint.3D.policetraps.report" text="Ťuknutím sem môžete nahlásiť rýchlostnú kameru alebo dopravnú nehodu."/>
	<lang id="hint.settings.roaming.options" text="Ak chcete byť počas roamingu offline, skontrolujte tie nastavenia zariadenia, ktoré sa použijú."/>
	<lang id="login.dialog.resetpwd.static" text="Vynulovať heslo"/>
	<lang id="login.dialog.changepwd.static" text="Zmeniť heslo"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Staré heslo"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Nové heslo"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Potvrdiť nové heslo"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Zmeniť heslo"/>
	<lang id="passwordChange.pwd" text="Heslo"/>
	<lang id="password.resetError.message" text="Vyskytla sa chyba. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultOk" text="Ak chcete vynulovať heslo, skontrolujte svoj e-mail. "/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultFailed" text="Vyskytla sa chyba. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Všetky polia sú povinné"/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Heslá sa nezhodujú."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Heslo sa úspešne zmenilo."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="Staré heslo, ktoré ste zadali, nie je správne."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Vyskytla sa chyba. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="resetPassword.edit.static" text="E-mail"/>
	<lang id="friends.profile" text="Profil"/>
	<lang id="online.dialog.static" text="Nastavenia pripojenia"/>
	<lang id="button.skip" text="Vynechať"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Oznámenia"/>
	<lang id="anui.account.clearData" text="Vymazať prihlasovacie údaje"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Prihlasovacie údaje boli vymazané."/>
	<lang id="group.friends" text="Priatelia"/>
	<lang id="group.photos" text="Fotografie"/>
	<lang id="group.friends.desc" text="Priatelia v službe %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.poi.group.button" text="Skupiny"/>
	<lang id="anui.poi.list.button" text="Zoznam"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Stupne Minúty Sekundy"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Desatinné stupne"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Desatinné minúty"/>
	<lang id="gpsCoordinates.auraFormat" text="%shortproduct% – súradnice"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesEdit.static" text="%shortproduct% – súradnice"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLat" text="Zemepisná šírka"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLon" text="Zemepisná dĺžka"/>
	<lang id="gpsCoordinates.dialog.format.error" text="Zaslaný GPS formát je nesprávny."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.title" text="GPS súradnice"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enter" text="Zadajte GPS súradnice"/>
	<lang id="button.prev-backup" text="Späť"/>
	<lang id="button.next-backup" text="Ďalej"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="yd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang text="0"/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Nie"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Áno"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.later" text="Vyskúšať"/>
	<lang id="buttonDark.activate" text="Aktivovať"/>
	<lang id="settings.stopWatch.manual" text="Značky sa vytvárajú manuálne pomocou Stopiek v režime chôdze."/>
	<lang id="settings.stopWatch.automatic" text="Značky sa vytvárajú automaticky na začiatku každého kola."/>
	<lang id="settings.stopWatch.manualMark" text="Manuálne značky"/>
	<lang id="settings.stopWatch.automaticMark" text="Automatické značky"/>
	<lang id="settings.stopWatch.setDistance" text="Po každých:"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Pridať"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Upraviť"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Detail"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Uložiť"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Skončiť"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Ukončiť"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Viac"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automaticky"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Ďalej"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Skúsiť znova"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Možnosti"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Prijať"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Hotovo"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Automaticky zistiť"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Pripojiť"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Vybrať"/>
	<lang id="buttonDark.forecast" text="Predpoveď"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Vytvoriť"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Odoslať"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Kúpiť"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Vymazať všetko"/>
	<lang id="buttonDark.reply" text="Odpovedať"/>
	<lang id="buttonDark.sort" text="Zoradiť"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Súhlasím"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Vynechať"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Zrušiť"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Manuálne"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Späť"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Možnosti"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Odmietnuť"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Pripojiť"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Odpojiť"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Anonymné"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Vyhnúť sa všetkému"/>
	<lang id="buttonDark.quitL" text="Skončiť"/>
	<lang id="settings.firstRun.static" text="Predvoľby"/>
	<lang id="settings.autoGps.static" text="Správa batérie"/>
	<lang id="settings.stayOn.static" text="GPS vždy zapnuté"/>
	<lang id="settings.switchOff.static" text="Vypnúť GPS po uplynutí..."/>
	<lang id="settings.switchOffGps.static" text="Vypnúť GPS po uplynutí..."/>
	<lang id="settings.switchOffGps.heading" text="Ak aplikácia beží na pozadí, vypnúť GPS modul po uplynutí..."/>
	<lang id="password.static" text="Nesprávne heslo"/>
	<lang id="warning.emptyText" text="Text nemôže byť prázdny."/>
	<lang id="actions.title" text="Vyberte akciu"/>
	<lang id="actions.header.more" text="Ďalšie akcie"/>
	<lang id="warning.cityChanged" text="Vybraté mesto sa zmenilo."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.invalid" text="Polohu sa nepodarilo nájsť."/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="%street% – stred"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Hlasové pokyny"/>
	<lang id="anui.settings.reset" text="Obnoviť pôvodné nastavenia"/>
	<lang id="travel.duration" text="Trvanie"/>
	<lang id="travel.date" text="Dátum"/>
	<lang id="travel.distance" text="Vzdialenosť"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Nadmorská výška"/>
	<lang id="travel.speed" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Celkové prevýšenie"/>
	<lang id="travel.pace" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="travel.lap" text="Časť %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Cestovné denníky je možné rozdeliť na niekoľko častí pomocou stopiek alebo iných spúšťačov. Ďalšie možnosti nájdete v nastaveniach denníka %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Časti"/>
	<lang id="value.minimum" text="min"/>
	<lang id="value.maximum" text="max"/>
	<lang id="value.average" text="priem"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="Stúpanie"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="Klesanie"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onPower" text="Napájané externým zdrojom"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onBattery" text="Napájané batériou"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.powerSaver" text="Šetrič energie"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.optimized" text="Optimalizované"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.highPerformance" text="Vysoký výkon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Ándhrapradéš"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunáčalpradéš"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Ásam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihár"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Čandígarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Čhattísgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Dillí"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gudžarát"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Harijána"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himáčalpradéš"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Džammú a Kašmír"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Džhárkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnátaka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kérala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhjapradéš"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maháraštra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manípur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghálaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizorám"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nágsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Urísa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Pandžáb"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Radžastan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamilnádu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttarpradéš"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="Západné Bengálsko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dádra a Nagar Havelí"/>
	<lang id="wcities.copyrigth" text="© 2010 Wcities"/>
	<lang id="mail.openBrowserLink" text="Otvoriť vo webovom prehliadači"/>
	<lang id="button.create" text="Vytvoriť"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metro"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Chcete obnoviť pôvodné nastavenia?"/>
	<lang id="subMenu.comunity.quickShare" text="Rýchle zdieľanie"/>
	<lang id="friends.quickShare.static" text="Rýchle zdieľanie"/>
	<lang id="friends.quickShare.compose" text="Vytvoriť"/>
	<lang id="friends.quickShare.photo" text="Fotografia"/>
	<lang id="friends.quickShare.comment" text="Komentár"/>
	<lang id="friends.quickShare.place" text="Miesto"/>
	<lang id="friends.quickShare.sendTo" text="Príjemca"/>
	<lang id="button.share" text="Zdieľať"/>
	<lang id="friends.quickSharePhoto.static" text="Vybrať fotografiu"/>
	<lang id="friends.quickShareComment.static" text="Komentár:"/>
	<lang id="friends.quickSharePosition.static" text="Miesto"/>
	<lang id="friends.quickShareSend.static" text="Príjemca"/>
	<lang id="friends.quickShare.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.quickShare.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="subMenu.feedback.static" text="Spätná väzba"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate" text="Ohodnotiť aplikáciu"/>
	<lang id="feedback.tell" text="Povedať priateľovi"/>
	<lang id="feedback.vote" text="Hlasovať za funkcie"/>
	<lang id="feedback.support" text="Kontaktovať oddelenie podpory"/>
	<lang id="feedback.faq" text="Najčastejšie otázky"/>
	<lang id="message.synchronizing" text="Synchronizuje sa"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Otvoriť v Androide"/>
	<lang id="message.activate.3dContent.expired" text="3D obsah už nie je k dispozícii."/>
	<lang id="activate.automatic.productCode.static" text="Kód produktu:"/>
	<lang id="socialNetwork.signature" text="Váš priateľ zdieľa svoj stav a svoju polohu v službe %product%."/>
	<lang id="friends.action.addPhone" text="Pridať telefónne číslo príjemcu"/>
	<lang id="friends.action.addEmail" text="Pridať e-mailovú adresu príjemcu"/>
	<lang id="friends.separator.other" text="Kontakty vybraté používateľom"/>
	<lang id="add.phonenumber" text="Telefónne číslo"/>
	<lang id="shop.restore" text="Obnoviť všetky nákupy"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Niečo sa pri načítavaní podrobností o produkte pokazilo. Skúste to znova."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.download" text="Ak chcete mať k dispozícii nákupy z aplikácie, musíte najskôr stiahnuť %size% MB dát. Sťahovanie je možné iba pri spustenom produkte %product% a funkčnom pripojení zariadenia k internetu. Sťahovanie môže trvať dlhšie. Odporúčame stiahnuť obsah cez Wi-Fi."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Na stiahnutie dát nie je dostatok miesta."/>
	<lang id="shop.download.removeFailed" text="Odstránenie starých dát zlyhalo (%item%)"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Počas sťahovanie položky %item% sa vyskytla chyba."/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Ak chcete aktivovať položku %item%, reštartujte navigačný softvér."/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="V %cities_count% mestách"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Niektoré transakcie neboli naposledy spracované správne a bude sa v nich pokračovať."/>
	<lang id="shop.enable" text="V nastavení zariadenia zapnite nákupy cez aplikácie"/>
	<lang id="friends.separator.socnet" text="Moje kontá"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Parkovanie"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Benzínová pumpa"/>
	<lang id="message.product.expiration2" text="Vážený zákazník,&#xA;%product% môžete bez aktivácie používať nasledujúci počet dní: %days%. Kartička s kódom produktu je priložená k telefónu. Pomocou tohto kódu aktivujete %product%. Ďakujeme."/>
	<lang id="message.product.expired2" text="Vážený zákazník,&#xA;skúšobné obdobie tohto produktu už uplynulo.&#xA;%product% môžete bez aktivácie používať nasledujúci počet dní: %days%. Kartička s kódom produktu je priložená k telefónu. Pomocou tohto kódu aktivujete %product%. Ďakujeme."/>
	<lang id="message.product.expiration3" text="Vážený zákazník,&#xA;nepodarilo sa nám pripojiť k databáze mobilného operátora a predĺžiť licenciu.&#xA;Skontrolujte, či máte zapnuté mobilné dátové pripojenie a vypnuté Wi-Fi pripojenie. Na predĺženie licencie ostáva nasledujúci počet dní: %days%."/>
	<lang id="message.product.expired3" text="Vážený zákazník,&#xA;nepodarilo sa nám pripojiť k databáze mobilného operátora a predĺžiť licenciu.&#xA;Skontrolujte, či máte zapnuté mobilné dátové pripojenie a vypnuté Wi-Fi pripojenie. Na predĺženie licencie ostáva nasledujúci počet dní: %days%."/>
	<lang id="message.product.expiration4" text="Platnosť skúšobnej licencie uplynie %date%."/>
	<lang id="message.product.expired4" text="Platnosť skúšobnej licencie uplynula. Ďalšie informácie vám poskytneme prostredníctvom adresy %sales%."/>
	<lang id="warning.product.updated" text="Licencia bola predĺžená do %date%."/>
	<lang id="anui.search.poi.near" text="V blízkosti ulice %street%"/>
	<lang id="search.main.poi.incity" text="V meste %city%"/>
	<lang id="search.main.poi.inCountry" text="V krajine %country%"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoInfo" text="Priložená fotografia bude viditeľná iba na vašej nástenke na Facebooku."/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="Zdieľanie polohy v službe %product%"/>
	<lang id="anui.search.houseNumber.hint" text="Číslo domu"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Momentálne nie je k dispozícii žiadne Wi-Fi. Chcete na sťahovanie použiť mobilné dátové pripojenie? Môžu sa účtovať dodatočné poplatky. V sťahovaní môžete pokračovať neskôr."/>
	<lang id="tracklog.msg.deleteAll" text="Naozaj chcete odstrániť všetky záznamy?"/>
	<lang id="settings.stopWatch.enable" text="Zapnúť nahrávanie"/>
	<lang id="settings.stopWatch.delete" text="Odstrániť všetky záznamy"/>
	<lang id="settings.connection.services.friends" text="Priatelia"/>
	<lang id="settings.display.poi.enable" text="Zapnúť"/>
	<lang id="settings.display.poi.disable" text="Vypnúť"/>
	<lang id="settings.display.poiGroups.static" text="Body záujmu"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Železničné priecestie"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.none" text="stíšené"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Zapnúť"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sound" text="Zvuk"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits" text="Maximálna rýchlosť"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.trigger" text="Zvuková signalizácia prekročenia maximálnej rýchlosti"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Predstih upozornenia"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Opakovať výstražný zvuk"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.warning" text="Predstih upozornenia"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.inArea" text="V zastavanej oblasti"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.outArea" text="Mimo zastavanej oblasti"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.formater" text="nad %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="V zastavanej oblasti"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="Mimo zastavanej oblasti"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="V zastavanej oblasti"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="Mimo zastavanej oblasti"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="Vždy po %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="nikdy"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="priebežne"/>
	<lang id="shop.login" text="Ak chcete pokračovať, prihláste sa."/>
	<lang id="shope store.productStatus.installed" text="Nainštalované"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Registrované"/>
	<lang id="anui.store.productStatus.purchased" text="Zakúpené"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Odinštalovať"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.crowdsourced" text="Informácie od používateľov"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.premium" text="Doplnková ponuka"/>
	<lang id="settings.tmcgroup" text="TMC hardvér"/>
	<lang id="settings.gpsgroup" text="GPS hardvér"/>
	<lang id="settings.tmcModule" text="TMC modul"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.static" text="Maximálna rýchlosť"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Doplnky/Nábytok"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Detská móda"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Knihy/pohľadnice"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Hračky"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Kozmetika/parfumy"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Elektronika/mobily"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Módne doplnky"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Zmiešaná móda"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Darčeky/starožitnosti"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Zlatníctvo/hodinárstvo"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Dámska móda"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Fitness"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Pánska móda"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Optika/slnečné okuliare"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Topánky/kabelky"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Šport"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Tradičná móda"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Predajňa vozidiel Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Servis vozidiel Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="anui.login.serverError" text="Nedá sa pripojiť na server"/>
	<lang id="button.support" text="Podpora"/>
	<lang id="anui.product.validUntil" text="Platné do %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Nie je vybratá žiadna mapa"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Pripojenie"/>
	<lang id="continent.europe" text="Európa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Ázia"/>
	<lang id="continent.africa" text="Afrika"/>
	<lang id="continent.australia" text="Austrália"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="Severná Amerika"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="Južná Amerika"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antarktída"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="GPS súradnice"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Aktuálna GPS poloha"/>
	<lang id="gpsCoordinates.noCurrentPos" text="Žiadna aktuálna GPS poloha"/>
	<lang id="gpsCoordinates.changeFormat" text="Zmeniť formát"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterCoordinate" text="Zadajte GPS súradnice"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLat" text="Zadajte zemepisnú šírku"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLon" text="Zadajte zemepisnú dĺžku"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/mi"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Naozaj chcete vymazať svoje prihlasovacie údaje?"/>
	<lang id="settings.switchOff.immediately" text="Okamžite"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement" text="SPRÁVA BATÉRIE"/>
	<lang id="support.dialog.static" text="Kontaktovať oddelenie podpory"/>
	<lang id="support.headerText" text="Podrobne popíšte svoju požiadavku. Potešila by nás komunikácia v angličtine."/>
	<lang id="support.category" text="Kategória"/>
	<lang id="support.description" text="Podrobný popis"/>
	<lang id="support.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="support.category.static" text="Kategória"/>
	<lang id="support.category.softBug" text="Softvérová chyba"/>
	<lang id="anui.frw.activate" text="Aktivácia/Reaktivácia"/>
	<lang id="support.category.mapBug" text="Mapy/Navigácia"/>
	<lang id="support.category.routingBug" text="Problémy s navigáciou"/>
	<lang id="support.warning.incorrectMail" text="Nesprávna e-mailová adresa. Skontrolujte formát."/>
	<lang id="support.warning.descEmpty" text="Napíšte popis."/>
	<lang id="support.warning.error" text="Momentálne nie je možné odoslať vašu požiadavku. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="support.warning.contacted" text="Ďakujeme, že ste sa na nás obrátili. Náš tím podpory odpovie na adresu %email_address% do 5 pracovných dní."/>
	<lang id="support.description.dialog" text="Podrobný popis"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Debetná karta"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="settings.friendIncomming" text="Oznámenia o priateľoch"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.static" text="Oznámenia o priateľoch"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.setSound" text="Oznámenia o priateľoch"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead" text="Oznámenie"/>
	<lang id="settings.off" text="Vypnuté"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="V okruhu"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="messages.userNear" text="%USER% sa nachádza vo vašej blízkosti"/>
	<lang id="setHome.textHelp" text="Definujte polohu svojho bydliska"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.staticInfo" text="Definujte používanie GPS počas multitaskingu na pozadí"/>
	<lang id="settings.activate.static" text="Aktivovať produkt"/>
	<lang id="friends.AddFailure.message" text="Nie je možné pridať priateľa"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Počkajte, prosím"/>
	<lang id="routeTraffic.static" text="Zdržania"/>
	<lang id="routeTraffic.avoidAll" text="Vyhnúť sa všetkému"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.static" text="Prehľad trasy"/>
	<lang id="routeSummComp.traffic" text="Dopravné informácie"/>
	<lang id="routeSummComp.avoid" text="Vyhnúť sa..."/>
	<lang id="anui.search.actionAddViapoint.menu" text="Pridať bod trasy"/>
	<lang id="routeSummComp.importPlaces" text="Zaujímavé miesta"/>
	<lang id="routeSummComp.hideInstr" text="Skryť pokyny"/>
	<lang id="routeSummComp.showAllInstr" text="Zobraziť všetky pokyny"/>
	<lang id="routeAvoids.static" text="Vyhnúť sa..."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidCountry" text="Vyhnúť sa krajine %COUNTRY%"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidToll" text="Vyhnúť sa spoplatneným cestám"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidMotorways" text="Vyhnúť sa diaľniciam"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidFerries" text="Vyhnúť sa trajektom"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidSpecial" text="Vyhnúť sa oblastiam so špeciálnymi poplatkami"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidUnpaved" text="Vyhnúť sa nespevneným cestám"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidRestrict" text="Vyhnúť sa zakázaným oblastiam"/>
	<lang id="routeActionStart.static" text="Bod trasy"/>
	<lang id="routeActionStart.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="routeActionStart.delete" text="Odstrániť bod trasy"/>
	<lang id="routeActionStart.avoids" text="Vyhnúť sa"/>
	<lang id="routeActionStart.traffic" text="Dopravné nehody"/>
	<lang id="anui.search.actionChangeStart.menu" text="Zmeniť štartovací bod"/>
	<lang id="routeActionStart.changeWp" text="Zmeniť bod trasy"/>
	<lang id="routeActionStart.moveUp" text="Posunúť nahor"/>
	<lang id="routeActionStart.moveDown" text="Posunúť nadol"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.static" text="Trasa"/>
	<lang id="routeActionMain.cancel" text="Zrušiť trasu"/>
	<lang id="routeActionMain.demonstrate" text="Ukážka"/>
	<lang id="routeActionMain.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="routeActionMain.changeStart" text="Zmeniť štartovací bod"/>
	<lang id="routeActionMain.weatherForcast" text="Predpoveď počasia"/>
	<lang id="routeActionEnd.static" text="Bod trasy"/>
	<lang id="routeActionEnd.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="anui.search.actionDeleteViapoint.menu" text="Odstrániť bod trasy"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeEnd" text="Zmeniť cieľ"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeWp" text="Zmeniť bod trasy"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveUp" text="Posunúť nahor"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveDown" text="Posunúť nadol"/>
	<lang id="routeActionEnd.nearParking" text="Nájsť parkovanie v blízkosti"/>
	<lang id="routeActionEnd.weatherForcast" text="Predpoveď počasia"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parkovanie"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Hranica"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Vyhnúť sa..."/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Dopravné nehody"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Informácie o krajine"/>
	<lang id="routeActionAvoid.static" text="Vyhnúť sa"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="routeActionAvoid.avoid" text="Vyhnúť sa"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="VZDIALENOSŤ"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="TRVANIE"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="Príchod"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="ZDRŽANIE"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noIncident" text="Na ceste nie sú žiadne nehody"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Zdržanie:"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getPos.static" text="Pridať bod trasy"/>
	<lang id="message.activate.failConnection" text="Aplikácia požaduje na aktiváciu pripojenie k internetu. Skontrolujte, či ste pripojení, a skúste to znova."/>
	<lang id="message.activate.fail" text="Aktivácia zlyhala. Skontrolujte, či ste pripojení."/>
	<lang id="routeActionMain.myRoutes" text="Moje trasy"/>
	<lang id="routeActionMain.save" text="Moje trasy"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save.static" text="Názov trasy"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.load" text="Načítať trasu"/>
	<lang id="routeMyRoutes.static" text="Moje trasy"/>
	<lang id="routeMyRoutes.listBox" text="Nie sú uložené žiadne trasy"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.message.delete" text="Chcete odstrániť súbor %FILE%?"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.notDeleted" text="Nie je možné odstrániť trasu"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.deleted" text="Trasa bola odstránená"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.notSaved" text="Nie je možné uložiť trasu"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.saved" text="Trasa bola uložená"/>
	<lang id="routeSummComp.optimize" text="Optimalizovať trasu"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.eta" text="Predpokladaný čas príchodu"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.speed" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.elevation" text="Nadmorská výška"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingDistance" text="Zostávajúca vzdialenosť"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTime" text="Čas do cieľa"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.time" text="Čas"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Úroveň signálu"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.routeLength" text="Dĺžka trasy"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitCar" text="Režim jazdy (na výšku)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapeCar" text="Režim jazdy (na šírku)"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitPed" text="Režim chôdze (na výšku)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapePed" text="Režim chôdze (na šírku)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Položky v informačnom paneli"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar" text="Informačný panel"/>
	<lang id="settings.content.static" text="Informácie o produkte"/>
	<lang id="product.trial" text="Skúšobná verzia"/>
	<lang id="product.activated" text="Produkt bol aktivovaný"/>
	<lang id="product.expired" text="Platnosť produktu uplynula"/>
	<lang id="product.trialexpired" text="Platnosť skúšobnej verzie uplynula"/>
	<lang id="product.partExpired" text="Platnosť služby uplynula"/>
	<lang id="store.completeRestoreTitle" text="Stiahnuť všetky nákupy"/>
	<lang id="store.completeRestoreWarning" text="Na obnovenie všetkých zakúpených položiek bude potrebné stiahnuť veľké množstvo dát. Sťahovanie je možné iba pri spustenom produkte %product% a funkčnom pripojení zariadenia k internetu. Sťahovanie môže trvať dlhšie. Odporúčame stiahnuť obsah cez Wi-Fi. Počas procesu sťahovania nebudú niektoré mapy a funkcie dočasne k dispozícii. K dispozícii nebude ani možnosť nakupovať na stránke %my_sygic%."/>
	<lang id="store.uninstallFailed" text="Odinštalovanie zlyhalo"/>
	<lang id="store.uninstallSuccess" text="Odinštalovanie prebehlo úspešne"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Železničné priecestie"/>
	<lang id="product.notActivated" text="Produkt nie je aktivovaný"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Ak chcete %product% využívať naplno, preštudujte si používateľskú príručku.%NEWLINE% %NEWLINE%Chcete ju otvoriť teraz? %NEWLINE%Ak si chcete pozrieť používateľskú príručku neskôr, prejdite do časti Ponuka – Informácie."/>
	<lang id="support.category.errorMessage" text="Chybové hlásenie"/>
	<lang id="support.category.account" text="Problémy s kontom"/>
	<lang id="support.category.settings" text="Postupy/Nastavenia"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.delete" text="Odstrániť trasu"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.static" text="Trasa"/>
	<lang id="settings.userguide.static" text="Používateľská príručka"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeOptions" text="Možnosti trasy"/>
	<lang id="buttonDark.open" text="Otvoriť"/>
	<lang id="mail.invitefriend.tapHere" text="Ťuknite sem"/>
	<lang id="settings.pois" text="Body záujmu"/>
	<lang id="settings.sound.poiGroups.static" text="Body záujmu"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead" text="Oznámenie"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.distance" text="V okruhu"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.traffic" text="Oznámenia o doprave"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents" text="Dopravné nehody"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.autoAvoid" text="Automaticky sa vyhnúť"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Dopravné informácie "/>
	<lang id="settings.sound.traffic.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.static" text="Oznámenia o doprave"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.advanced" text="Pokročilé"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fadeInfo" text="Vypnite túto funkciu, aby na pozastavilo prehrávanie hudby počas prehrávania hlasových pokynov a oznámení."/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Stíšiť hudbu"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Nastavte hlasitosť hlasových pokynov a oznámení ako percento hlasitosti hudby."/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Relatívna hlasitosť"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.background" text="Zvuky vždy zapnuté"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Semafory"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Otvoriť"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Zatvoriť"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Ukončiť"/>
	<lang id="uu.login" text="Prihlásenie"/>
	<lang id="anui.account.email" text="E-mail"/>
	<lang id="anui.account.password" text="Heslo"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Zopakujte heslo"/>
	<lang id="anui.account.forgotPassword" text="Zabudli ste heslo?"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Prihlásenie"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Vytvoriť konto"/>
	<lang id="uu.login.desc" text="Na sťahovanie pomocou nákupu v rámci aplikácie Sygic sa treba prihlásiť."/>
	<lang id="uu.main.products" text="Produkty"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Podrobnosti"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Zadajte svoje prihlasovacie meno a heslo."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Prihlasovacie meno alebo heslo nie je správne."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Pripája sa k serveru."/>
	<lang id="uu.connecting" text="Pripája sa..."/>
	<lang id="uu.internetError" text="Chyba internetového pripojenia."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Pripojiť zariadenie"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Vybrať zariadenie"/>
	<lang id="uu.account" text="Konto"/>
	<lang id="anui.actionBar.myAccount" text="Moje konto"/>
	<lang id="anui.dashboard.signIn" text="Prihlásiť sa"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Vytvoriť konto"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Čaká sa na zariadenie"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Vyhľadať zariadenia"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Sťahuje sa"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Zmeniť heslo"/>
	<lang id="anui.account.signOut" text="Odhlásiť sa"/>
	<lang id="uu.loading" text="Načítava sa..."/>
	<lang id="uu.server.error" text="Interná chyba servera. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="uu.ok" text="OK"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Vyberte, ktoré zariadenie sa má aktualizovať"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Pripojte svoje zariadenie alebo do čítačky kariet vložte pamäťovú kartu. Pokračujte ťuknutím na tlačidlo %scanfordevices%."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Vyhľadať zariadenia"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Nezistilo sa žiadne kompatibilné zariadenie."/>
	<lang id="uu.products" text="Produkty"/>
	<lang id="uu.details" text="Podrobnosti"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Sťahovanie je dokončené"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Sťahovanie je dokončené.%NEWLINE%Čakajte, prosím..."/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Vyberte jazyk"/>
	<lang id="anui.text.freeSpace" text="Voľné miesto"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Skontrolujte, či je k dispozícii aspoň %number% MB, a potom ťuknutím na tlačidlo %restore% načítajte do zariadenia vybraté dáta."/>
	<lang id="uu.update" text="Aktualizovať"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Na získanie prístupu k novým aktualizáciám obsahu od Sygicu treba najskôr aktualizovať softvér. Pokračujte ťuknutím na tlačidlo %update%. "/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Sťahuje sa aktualizácia"/>
	<lang id="uu.message" text="Správa"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Aktualizácia zlyhala. Skúste to znova alebo sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="K dispozícii je nová verzia softvéru. Nainštalujte ju ťuknutím sem."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Sťahovanie zlyhalo"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Sťahovanie zlyhalo. Skúste to znova alebo sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Sygic Assistant"/>
	<lang id="uu.session.error" text="Platnosť relácie uplynula. Prihláste sa."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Prebieha odinštalovanie vybratých produktov"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Heslá sa nezhodujú. Overenie hesla zlyhalo."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Prihlasovacie meno musí byť vo formáte e-mailovej adresy. "/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Zaregistrovať používateľa"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="Používateľské konto už existuje"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Vaša registrácia prebehla úspešne."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Späť"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Skryť %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Zobraziť %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Sťahovanie zrušené používateľom"/>
	<lang id="friends.profile.infoAgreement" text="Môžeme vám odoslať niekoľko e-mailov s príručkami a informáciami o produkte, a pomôcť vám tak začať s používaním produktu. Túto možnosť môžete kedykoľvek zrušiť deaktivovaním možnosti Novinky a aktualizácie. "/>
	<lang id="anui.account.newsAndUpdates" text="Novinky a aktualizácie"/>
	<lang id="mysygic.notification" text="Oznámenia a aktualizácie"/>
	<lang id="mysygic.moreactions" text="Ďalšie akcie"/>
	<lang id="mysygic.activateproduct" text="Aktivovať produkt"/>
	<lang id="mysygic.shop" text="Obchod"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Nenačítala sa žiadna mapa."/>
	<lang id="uu.damagedDownload" text="Ak ste produkt %product% odinštalovali, môžete ho načítať do zariadenia ťuknutím na tlačidlo %restore%."/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Načítava sa..."/>
	<lang id="uu.restore" text="Obnoviť"/>
	<lang id="shop.noitems" text="Nie je možné zakúpiť žiadne položky"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.backgroundInfo" text="Hlasové pokyny a oznámenia sa prehrávajú, aj keď je aplikácia spustená na pozadí."/>
	<lang id="uu.tryAgain" text="Skúsiť znova"/>
	<lang id="uu.devices.oldApp" text="Aplikácia nemá k dispozícii žiadne aktualizácie."/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Odložiť"/>
	<lang id="anui.frw.proceed" text="Pokračovať"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="Momentálne prebieha sťahovanie. Skúste to znova o dokončení sťahovania."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Moje nákupy"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Moje nákupy"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="K dispozícii nie sú žiadne položky. Obráťte sa na %support%."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Vypnúť všetko"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Vybrať všetko"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Obnoviť pôvodné nastavenia"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Zmeniť fotografiu"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Importované body záujmu"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.text" text="Zistila sa nová databáza bodov záujmu. Chcete ju importovať teraz?"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.success" text="Databáza bodov záujmu bola úspešne importovaná."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.failure" text="Počas importu sa vyskytla chyba."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.progress" text="Importuje sa..."/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Ukladá sa..."/>
	<lang id="uu.purchase.success.message" text="Nákup bol úspešne dokončený. Chcete %purchased_product% nainštalovať teraz?"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Nainštalovať"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Zrušiť"/>
	<lang id="uu.upgrade.message" text="Na získanie prístupu k novým aktualizáciám obsahu od Sygicu treba najskôr inovovať %product%. Pokračujte ťuknutím na tlačidlo %upgrade%. "/>
	<lang id="uu.upgrade" text="Inovovať"/>
	<lang id="uu.upgrade.checkDisk" text="Skontrolujte svoju pamäťovú kartu."/>
	<lang id="uu.upgrade.finish" text="Inovácia na %product% prebehla úspešne. Ak chcete pokračovať, spustite na zariadení túto verziu. Potom budete môcť získať prístup k aktualizáciám obsahu zo služby Sygic Assistant."/>
	<lang id="uu.upgrade.diskDamaged" text="Na pamäťovej karte sú poškodené súbory."/>
	<lang id="uu.upgrade.progressMessage" text="Aplikácia sa inovuje. Tento proces môže chvíľu trvať. Počkajte a nevyberajte zariadenie ani pamäťovú kartu a ani nezatvárajte aplikáciu."/>
	<lang id="uu.product.caska" text="Sygic DRIVE – CASKA"/>
	<lang id="uu.upgrade.error.downloadError" text="Chyba pri sťahovaní. Skúste to znova alebo kontaktujte oddelenie podpory."/>
	<lang id="uu.upgrade.error" text="Počas inovácie projektu Caska sa vyskytla chyba. Skúste to znova alebo kontaktujte oddelenie podpory."/>
	<lang id="uu.upgrade.downloading" text="Sťahuje sa inovácia"/>
	<lang id="uu.upgrade.backup" text="Vytvárajú sa záložné súbory."/>
	<lang id="uu.upgrade.installing" text="Inštaluje sa inovácia..."/>
	<lang id="uu.device.notWritable" text="Na túto pamäťovú kartu sa nedá zapisovať. Vyberte pamäťovú kartu a skontrolujte, či nie je zamknutá."/>
	<lang id="uu.upgrade.finishing" text="Dokončuje sa inštalácia. Čakajte, prosím..."/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonTitle" text="Inovovať softvér"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonText" text="Počas inštalácie inovácie softvéru neukončujte aplikáciu."/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace.hdd" text="Skontrolujte, či je na disku k dispozícii aspoň %number% MB, a potom ťuknutím na tlačidlo %restore% načítajte do zariadenia vybraté dáta."/>
	<lang id="uu.removeOldFiles" text="Odstraňujú sa staré dáta"/>
	<lang id="uu.copyFile" text="Kopíruje sa súbor %file_name%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Hlasitosť"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Hlasitosť pri %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="stíšené"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Zvýšiť hlasitosť pri vyššej rýchlosti"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Zvýšiť hlasitosť"/>
	<lang id="uu.copyingMapFiles" text="Kopírujú sa súbory s mapami."/>
	<lang id="shop.UtilityDesc" text="Ak chcete do zariadenia nainštalovať ďalší obsah, navštívte %updatelink% a stiahnite inštalačný súbor.%NEWLINE%%NEWLINE% Upozorňujeme, že dostupnosť obsahu závisí od špecifikácií produktu."/>
	<lang id="support.edit.static" text="Zadajte e-mail"/>
	<lang id="anui.time.older" text="História"/>
	<lang id="settings.poiManagment.static" text="Obľúbené body záujmu"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Pridať novú kategóriu"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Odstrániť kategóriu bodov záujmu"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Premenovať kategóriu bodov záujmu"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Zmeniť ikonu"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Hlavná kategória"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Kategória obľúbených bodov záujmu sa zobrazí v ponuke hlavnej kategórie bodov záujmu"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Naozaj chcete odstrániť kategóriu %category%?"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Zadajte názov"/>
	<lang id="settings.managePoi.icon.static" text="Zmeniť ikonu"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.alreadyExists" text="Táto kategória už existuje."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.failedCreate" text="Nie je možné vytvoriť kategóriu. "/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.badName" text="Pri zadávaní názvu používajte iba písmená, číslice a medzery."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.created" text="Kategória %category% bola úspešne vytvorená."/>
	<lang id="button.createNew" text="Vytvoriť"/>
	<lang id="routeTraffic.cancelAvoids" text="Zrušiť všetky obchádzky"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info-povodne" text="Pre dátové obmedzenia v službe App Store nemôže byť do balíka zahrnuté nasledujúce množstvo dát: %size% MB. Tieto dáta treba stiahnuť ešte pred začatím používania aplikácie. Sťahovanie je možné iba pri spustenom produkte %product% a funkčnom pripojení zariadenia k internetu. Sťahovanie môže trvať dlhšie. Odporúčame použiť Wi-Fi. Bezplatné sťahovanie spustíte ťuknutím na tlačidlo OK."/>
	<lang id="anui.frw.downloading" text="Sťahuje sa..."/>
	<lang id="socialNetwork.photo.link" text="Zistiť miesto nasnímania tejto fotografie %link%"/>
	<lang id="socialNetwork.status.link" text="Zistiť moju aktuálnu polohu %link%"/>
	<lang id="anui.settings.display.fullscreen" text="Celá obrazovka"/>
	<lang id="partner.tmobile.info" text="Registrácia služby sa dokončí pomocou odoslania SMS správy z tejto aplikácie po výbere požadovaného produktu. Podrobnejšie informácie o podmienkach nákupu získate na www.t-mobile.sk/sygic."/>
	<lang id="auraselect.smsWait" text="Počkajte na prijatie potvrdzujúcej SMS správy."/>
	<lang id="auraselect.smsSendError" text="Vyskytol sa problém s odoslaním SMS správy. Obráťte sa na %support%."/>
	<lang id="anui.error.notEnoughSpace" text="Nedostatok pamäte na stiahnutie dát. Požaduje sa %size%."/>
	<lang id="auraselect.payment.failed" text="Počas nákupu sa vyskytla chyba. Pravdepodobne sa z vášho mobilu neodoslala SMS správa. Odošlite manuálne SMS správu s textom %smsBody% na číslo %smsNumber%."/>
	<lang id="auraselect.smsSendInfo" text="Aplikácia odošle na aktiváciu SMS správu. V prípade žiadosti potvrďte v zariadení okno s hlásením."/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Súradnice sa nachádzajú mimo mapy."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Fotografia"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Súradnice fotografie nie sú k dispozícii."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Súradnice fotografie sa nachádzajú mimo mapy."/>
	<lang id="group.localSearch" text="Miestne vyhľadávanie Google"/>
	<lang id="localSearch.query" text="Hľadať"/>
	<lang id="subMenu.where.localSearch" text="Miestne vyhľadávanie Google"/>
	<lang id="subMenu.info.prayerTimes" text="Čas modlitby"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Čas modlitby"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Metóda:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Čas do ďalšej modlitby"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Harmonogram všetkých modlitieb"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Zmeniť metódu"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fadžr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Východ slnka"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Západ slnka"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Išá"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Metódy"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Nastaviť metódu výpočtu času"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Univerzita islamských vied, Karáči"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Islamská spoločnosť Severnej Ameriky"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Svetová moslimská liga"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Mekka"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Egyptský kontrolný úrad "/>
	<lang id="prayerTime.option.enable" text="Zobraziť smer do Mekky na mape"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Čas modlenia"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Čas modlenia"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Prehrať varovný signál"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% pred modlitbou"/>
	<lang id="actions.selectDone" text="Vybrať"/>
	<lang id="actions.header.otherInfo" text="Informácie"/>
	<lang id="friend.more.action" text="Akcie priateľov"/>
	<lang id="anui.quickMenu.pedestrianMode" text="Zmeniť na chôdzu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.drivingMode" text="Zmeniť na jazdu"/>
	<lang id="anui.cancelRoute.button" text="Zrušiť trasu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.skipViaPoint" text="Vynechať bod trasy"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions" text="Hlasové pokyny"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Hlasové pokyny"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Štandardne"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions.roadNumbers" text="Čísla ciest"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Povolenie čítania čísel ciest, názvov ulíc alebo smerových tabúľ."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Názvy ulíc"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Dopravný servis"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="SOS/Pomoc"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Tiesňový hovor"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Nemocnica"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Polícia"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Čerpacia stanica"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Lekáreň"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Chcete volať na %number%? "/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Poliklinika"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Požiarnici"/>
	<lang id="sos.police" text="Polícia"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="SOS/Pomoc"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Úspešne ste stiahli položku %item%. Stiahnutá položka je pripravená na používanie."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Rýchle vyhľadávanie"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="Počet priateľov: %friends_count%"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="Počet obľúbených položiek: %favourites_count%"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="Počet ulíc: %localStreets_count%"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="Počet miest: %cities_count%"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="Počet bodov záujmu v blízkosti: %poi_count% "/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="Počet ulíc v blízkosti: %streets_count%"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Odfotografovať"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Rýchle vyhľadávanie"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.dynamic" text="Dynamický"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Vypnutý"/>
	<lang id="settings.laneassist.minimized" text="Jednoduchý"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Vaša posledná známa poloha:%NEWLINE%%position%."/>
	<lang id="sos.noPosition" text="Ľutujeme, ale nedokážeme určiť vašu polohu. Skontrolujte, či je zapnutá služba na určovanie polohy."/>
	<lang id="extra.sosNumbers.static" text="Tiesňové čísla"/>
	<lang id="auraselectinfo.static" text="Obchodné podmienky"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="Operácia obnovenia zlyhala. Skúste to znova alebo sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="store.uninstallRestartApp" text="Na dokončenie procesu odinštalovania reštartujte aplikáciu."/>
	<lang id="hint.3D.quickmenu" text="Ťuknutím sem zobrazíte rýchlu ponuku."/>
	<lang id="uu.clickHere" text="Kliknite sem."/>
	<lang id="uu.restorePsw" text="Zabudli ste svoje heslo?"/>
	<lang id="uu.account.changeLang" text="Vyberte jazyk"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescription" text="0"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhone" text="Môžete importovať svoje obľúbené body záujmu. Aplikáciu si môžete prispôsobiť bezplatne doplnením rýchlostných kamier, radarov, reštaurácií, čerpacích staníc, Wi-Fi hotspotov a mnohých iných bodov záujmu z internetu. Môžete si naplánovať trasu do týchto bodov záujmu alebo sa v aplikácii môže zobraziť upozornenie, keď pôjdete okolo.%NEWLINE% %NEWLINE% Môžete vytvoriť novú kategóriu bodov záujmu a pridávať nové body záujmu, ktoré ste vybrali z mapy. Ak chcete vytvoriť novú kategóriu, vyberte možnosť %settings.poiManagment.create%. "/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptionOther" text="Môžete importovať svoje obľúbené body záujmu. Aplikáciu si môžete prispôsobiť bezplatne doplnením rýchlostných kamier, radarov, reštaurácií, čerpacích staníc, Wi-Fi hotspotov a mnohých iných bodov záujmu z internetu. Môžete si naplánovať trasu do týchto bodov záujmu alebo sa v aplikácii môže zobraziť upozornenie, keď pôjdete okolo.%NEWLINE% %NEWLINE% Môžete vytvoriť novú kategóriu bodov záujmu a pridávať nové body záujmu, ktoré ste vybrali z mapy. Ak chcete vytvoriť novú kategóriu, vyberte možnosť %settings.poiManagment.create%. "/>
	<lang id="settings.poiManagment.mycategories" text="Moje obľúbené kategórie bodov záujmu"/>
	<lang id="anui.error.download" text="Počas sťahovania sa vyskytla chyba. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="search.quick.neighbourWebCount" text="Počet bodov záujmu Google: %poi_count%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="Počet miest: %cities_count%"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.drivingMode" text="Režim jazdy"/>
	<lang id="buttonDark.retryL" text="Skúsiť znova"/>
	<lang id="search.main.localSearch.btn" text="Miestne vyhľadávanie Google"/>
	<lang id="settings.fullscreen.restart" text="Ak chcete použiť zmeny, reštartujte aplikáciu."/>
	<lang id="search.address.founded" text="Navrhované adresy"/>
	<lang id="anui.search.button" text="Hľadať"/>
	<lang id="naviTrafficDelay" text="Dopravné oneskorenie na vašej trase sa zmenilo na možnosť %DELAY%. Ďalšie oneskorenie je o %DISTANCE%."/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Žiadne nehody na trase."/>
	<lang id="message.additionalDownload.info" text="Na začatie používania aplikácie treba stiahnuť ešte %size% MB dát. Sťahovanie je možné iba pri spustenom produkte %product% a funkčnom pripojení zariadenia k internetu. Sťahovanie môže trvať dlhšie. Odporúčame stiahnuť obsah cez Wi-Fi. Ťuknite na tlačidlo OK."/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="K dispozícii nie je žiadna GPS poloha"/>
	<lang id="store.restoreall.afterupdate" text="Inštalovaním aktualizácie sa z aplikácie dočasne vymažú nákupy z aplikácie. Ak chcete mať nákupy z aplikácie k dispozícii na bezplatné stiahnutie, prihláste sa."/>
	<lang id="store.restoreall.noconnection" text="Žiadne internetové pripojenie. Nákupy z aplikácie môžete obnoviť neskôr v časti %my_sygic%."/>
	<lang id="settings.keyboard.usenative" text="Použiť domácu klávesnicu"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.elevated" text="Vyvýšené"/>
	<lang id="settings.dataCounter.static" text="Mobilné dáta"/>
	<lang id="settings.dataCounter.roaming" text="Len pri roamingu"/>
	<lang id="settings.dataCounter.on" text="Počítadlo prenosu dát"/>
	<lang id="settings.dataCounter.off" text="Vypnuté"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGG" text="Uganda"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications" text="Oznámenie"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Len vizuálne oznámenie"/>
	<lang id="settings.sound.off" text="Vypnuté"/>
	<lang id="extras.convUnit.inch" text="palec"/>
	<lang id="sharing.aura.helpText" text="Túto možnosť nechajte zapnutú, keď sa chcete pripájať k online službám od Sygicu, ako napríklad Doprava v reálnom čase, zdieľanie informácií o dopravných nehodách alebo priatelia v Sygicu. Ak chcete nastaviť, čo sa bude zdieľať s priateľmi v Sygicu, ťuknite na položku %options%."/>
	<lang id="sharing.facebook.helpText" text="Túto možnosť zapnite, ak chcete zdieľať svoju polohu a stav na Facebooku. Ak chcete nastaviť, čo sa bude zdieľať s priateľmi na Facebooku, ťuknite na položku %options%."/>
	<lang id="sharing.twitter.helpText" text="Túto možnosť zapnite, ak chcete zdieľať svoju polohu a stav na Twitteri. Ak chcete nastaviť, čo sa bude zdieľať s priateľmi na Twitteri, ťuknite na položku %options%."/>
	<lang id="sharing.options.helpText" text="Sygic bude zdieľať vašu polohu, len keď zmeníte možnosť %mystatus% alebo napíšete novú správu %statusmessage%."/>
	<lang id="settings.viewsize" text="Veľkosť písma"/>
	<lang id="settings.xsmall" text="Veľmi malé"/>
	<lang id="settings.small" text="Malé"/>
	<lang id="settings.medium" text="Stredné"/>
	<lang id="settings.large" text="Veľké"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Veľmi veľké"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Chcete pokračovať v navigácii počas hovoru?"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.weather" text="Rýchlostné obmedzenia za zhoršeného počasia"/>
	<lang id="message.positionLog" text="Pomocou údajov o doprave zlepšujeme dopravné informácie a trasy. V aplikácii sa zhromažďujú a odosielajú anonymné údaje o polohe, rýchlosti, smere a čase. Z týchto údajov sa nedajú odvodiť žiadne informácie o vás. Ak do služby %shortproduct% nechcete odosielať údaje o doprave, v nastaveniach túto funkciu vypnite."/>
	<lang id="anui.account.trafficData" text="Pomôcť zlepšovať dopravu"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Nenašla sa žiadna adresa."/>
	<lang id="anui.settings.battery.runBackground" text="Nechať bežať na pozadí"/>
	<lang id="actions.adress" text="Adresa"/>
	<lang id="traffic701" text="Práce na ceste"/>
	<lang id="traffic72" text="Dopravná zápcha, priemerná rýchlosť 30 km/h"/>
	<lang id="traffic500" text="Pruh uzavretý"/>
	<lang id="traffic71" text="Dopravná zápcha, priemerná rýchlosť 20 km/h"/>
	<lang id="traffic74" text="Dopravná zápcha, priemerná rýchlosť 50 km/h"/>
	<lang id="traffic73" text="Dopravná zápcha, priemerná rýchlosť 40 km/h"/>
	<lang id="traffic641" text="Jeden uzavretý pruh"/>
	<lang id="traffic513" text="Striedavá jazda v jednom jazdnom pruhu"/>
	<lang id="traffic803" text="Výstavba"/>
	<lang id="traffic514" text="Diaľnica zúžená na jeden pruh"/>
	<lang id="traffic735" text="Uzávierka pre práce na ceste"/>
	<lang id="traffic703" text="Údržba"/>
	<lang id="traffic401" text="Uzávierka"/>
	<lang id="traffic707" text="Oprava mosta"/>
	<lang id="traffic75" text="Dopravná zápcha, priemerná rýchlosť 60 km/h"/>
	<lang id="traffic922" text="Zvieratá na ceste"/>
	<lang id="traffic704" text="Obnova povrchu"/>
	<lang id="traffic76" text="Dopravná zápcha, priemerná rýchlosť 70 km/h"/>
	<lang id="traffic802" text="Dlhodobé práce na ceste"/>
	<lang id="traffic517" text="Jazda v opačnom smere"/>
	<lang id="traffic743" text="Práce na ceste. Diaľnica bola zúžená na jeden pruh."/>
	<lang id="traffic133" text="Dlhé rady"/>
	<lang id="traffic740" text="Práce na ceste. Boli uzavreté dva pruhy."/>
	<lang id="traffic501" text="Uzavretý pravý pruh"/>
	<lang id="traffic742" text="Práce na ceste. Striedavá jazda v jednom jazdnom pruhu."/>
	<lang id="traffic739" text="Práce na ceste. Krajnica uzavretá."/>
	<lang id="traffic736" text="Práce na ceste. Uzavretý pravý pruh."/>
	<lang id="traffic808" text="Práca na podzemných kábloch"/>
	<lang id="traffic1205" text="Silný vietor"/>
	<lang id="traffic1802" text="Tiesňový telefón nefunguje"/>
	<lang id="traffic70" text="Dopravná zápcha, priemerná rýchlosť 10 km/h"/>
	<lang id="traffic503" text="Uzavretý ľavý pruh"/>
	<lang id="traffic744" text="Práce na ceste. Oba smery zúžené na dva pruhy."/>
	<lang id="traffic738" text="Práce na ceste. Uzavretý ľavý pruh."/>
	<lang id="traffic1854" text="Dopravné obmedzenia sa zmenili."/>
	<lang id="traffic201" text="Nehoda"/>
	<lang id="traffic515" text="Diaľnica zúžená na dva pruhy"/>
	<lang id="traffic493" text="Obmedzenia"/>
	<lang id="traffic938" text="Cesta uzavretá pre záplavy"/>
	<lang id="traffic214" text="Menšia nehoda"/>
	<lang id="traffic810" text="Nový nákres prác na ceste "/>
	<lang id="traffic408" text="Príjazdy a výjazdy uzavreté"/>
	<lang id="traffic804" text="Pomalé vozidlá údržby"/>
	<lang id="traffic708" text="Dočasné semafory"/>
	<lang id="traffic746" text="Práce na ceste. Jazda v opačnom smere."/>
	<lang id="traffic406" text="Príjazd uzavretý"/>
	<lang id="traffic469" text="Uzávierka"/>
	<lang id="traffic407" text="Výjazd uzavretý"/>
	<lang id="traffic1477" text="Policajné kontrolné stanovište"/>
	<lang id="traffic709" text="Odstrely"/>
	<lang id="traffic811" text="Nový plán cesty"/>
	<lang id="traffic478" text="Prepojovací úsek diaľnice uzavretý"/>
	<lang id="traffic775" text="Obnova povrchu. Striedavá jazda v jednom jazdnom pruhu."/>
	<lang id="traffic409" text="Obmedzenia na príjazde a výjazde"/>
	<lang id="naviTrafficDistance" text="%EVENT_TYPE% %DISTANCE% pred ulicou %STREET%."/>
	<lang id="trafficDefault" text="Ďalšie zdržanie je"/>
	<lang id="friends.addSygicLinkAll" text="Pridať odkaz na produkt %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.addSygicLink" text="Pridať odkaz na produkt %shortproduct%"/>
	<lang id="message.addSygicLinkAll" text="Chcete pridať odkaz na produkt %product% do svojich kontaktov? %NEWLINE%&#xA;Odkaz vo vašom zozname kontaktov otvorí produkt %product% a presunie vás priamo na adresu kontaktu."/>
	<lang id="message.addSygicLink" text="Chcete pridať odkaz na produkt %product% do svojich kontaktov? %NEWLINE%&#xA;Odkaz vo vašom zozname kontaktov otvorí produkt %product% a presunie vás priamo na adresu kontaktu."/>
	<lang id="resources.download.info" text="Prosíme o trochu strpenia. Sťahujú sa zdroje potrebné na spustenie produktu %shortproduct%. Ďakujeme."/>
	<lang id="resourcesDownload.title" text="Dáta"/>
	<lang id="menu.main.managment" text="Spravovať mapy"/>
	<lang id="anui.settings.map.manage" text="Spravovať mapy"/>
	<lang id="mapmanagment.texthelp" text="Vyberte mapy na stiahnutie a pokračujte"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.notSet" text="Nastavte vlastné upozornenie"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Upozornenie"/>
	<lang id="anui.settings.display.junctionView" text="Zobrazenie križovatky"/>
	<lang id="shop.finished.reloadPurchases" text="Úspešne ste obnovili všetky položky. Tieto položky sú teraz pripravené na používanie."/>
	<lang id="speedLimitWarn" text="Maximálnu rýchlosť pre prekročili o %SPEED%."/>
	<lang id="speedCamWarn" text="Dodržujte maximálnu rýchlosť. Rýchlostná kamera je pred vami vo vzdialenosti %DISTANCE%."/>
	<lang id="onlineFriendWarn" text="%NAME% je online."/>
	<lang id="newMessageWarn" text="Máte novú správu."/>
	<lang id="railwayWarn" text="Železničné priecestie je %DISTANCE% pred vami."/>
	<lang id="dangerTurnWarn" text="%TURNTYPE% %TURNDIR% %SPEED%."/>
	<lang id="nearFriendWarn" text="%NAME% je %DISTANCE% od vás."/>
	<lang id="nearPoiWarn" text="%POI% je %DISTANCE% od vás."/>
	<lang id="mekkaWarn" text="Pripravte sa na modlitbu"/>
	<lang id="mh" text="míle za hodinu"/>
	<lang id="tts1" text="Dopravná zápcha, priemerná rýchlosť 20 mi/h"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I33" text="Andamany a Nikobary"/>
	<lang id="settings.connection.positionLogInfo" text="Pomocou údajov o doprave zlepšujeme dopravné informácie a trasy. V aplikácii sa zhromažďujú a odosielajú anonymné údaje o polohe, rýchlosti, smere a čase. Z týchto údajov sa nedajú odvodiť žiadne informácie o vás."/>
	<lang id="settings.mapDetails.terrain" text="Terén"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Uložiť aktuálnu polohu"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Navigovať na uloženú polohu"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Aktuálna poloha bola uložená."/>
	<lang id="settings.translations.static" text="Pomôžte nám zlepšiť preklad do jazyka %language%"/>
	<lang id="settings.translations.mode.help" text="Vybratý preklad pomôžete zlepšiť tým, že označíte nevhodné alebo nesprávne texty priamo v používateľskom rozhraní."/>
	<lang id="settings.translations.mode" text="Režim opráv"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext.help" text="Hľadajte slová alebo frázy."/>
	<lang id="settings.translations.fulltext" text="0"/>
	<lang id="settings.translations.mode.hint" text="Ak chcete označiť nesprávne slová alebo frázy, podržte ich niekoľko sekúnd."/>
	<lang id="settings.editlang.static" text="Pomôžte nám zlepšiť preklad do jazyka %language%"/>
	<lang id="settings.editlang.selectLang" text="Vybrať text"/>
	<lang id="settings.editlang.textHelp" text="Navrhnite lepší text alebo uveďte, v čom je chyba."/>
	<lang id="settings.editlang.Incorect" text="Nesprávny"/>
	<lang id="settings.editlang.Confusing" text="0"/>
	<lang id="settings.editlang.Spelling" text="Pravopis"/>
	<lang id="settings.editlang.Other" text="Iné"/>
	<lang id="settings.editlang.EditLang" text="Navrhnite lepší text"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.currentStreet" text="Aktuálna ulica"/>
	<lang id="settings.voice.moretts" text="Viac hlasov TTS"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Zvuk vždy púšťať cez reproduktor telefónu"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.phoneSpeaker" text="Reproduktor telefónu"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync" text="Synchronizácia s iCloudom"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve" text="Upozornenie na ostrú zákrutu"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Upozornenie na ostrú zákrutu"/>
	<lang id="login.fb.connect" text="Facebook"/>
	<lang id="login.google.connect" text="Google"/>
	<lang id="passwordCreate.static" text="Vytvoriť konto"/>
	<lang id="hint.password.newPsw.mail" text="Dostanete e-mail s overovacím odkazom. Potvrďte svoju e-mailovú adresu."/>
	<lang id="createPsw.noPassword" text="Zadajte heslo."/>
	<lang id="createPsw.noMatch" text="Heslá sa nezhodujú."/>
	<lang id="login.noUser" text="Používateľ %USER% neexistuje. Chcete vytvoriť konto?"/>
	<lang id="actions.mapReport" text="Nahlásiť chybu v mape"/>
	<lang id="feedback.mapReport" text="Nahlásiť chybu v mape"/>
	<lang id="mymaps.Download" text="Stiahnuť"/>
	<lang id="mymaps.Remove" text="Odstrániť"/>
	<lang id="mymaps.Missing" text="K dispozícii"/>
	<lang id="mymaps.Corrupted" text="Aktualizovať"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.on" text="Vždy zapnuté"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.off" text="Vypnuté"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Vybrať kategórie"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Vybrať kategórie"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute" text="Body záujmu na trase"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiOnRoute" text="Body záujmu na trase"/>
	<lang id="routeActionMain.poiOnRoute" text="Body záujmu na trase"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.static" text="Vyhnúť sa nespevneným cestám"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.yes" text="Áno"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.ask" text="Vždy sa opýtať"/>
	<lang id="settings.hwRoads.static" text="Vyhnúť sa diaľniciam"/>
	<lang id="settings.hwRoads.yes" text="Áno"/>
	<lang id="settings.hwRoads.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.hwRoads.ask" text="Vždy sa opýtať"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved.unable" text="Na dosiahnutie cieľa musia zostať na trase niektoré nespevnené cesty."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Na trase sú nespevnené cesty. Chcete sa im vyhnúť?"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways.unable" text="Na dosiahnutie cieľa musia zostať na trase niektoré diaľnice."/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Na trase sú diaľnice. Chcete sa im vyhnúť?"/>
	<lang id="routeActionStart.avoidsCountry" text="Vyhnúť sa v krajine %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.saveShortcut" text="Pridať odkaz na domovskú obrazovku"/>
	<lang id="settings.sidebar.static" text="Bočný panel"/>
	<lang id="settings.sidebar.enable" text="Zobraziť bočný panel"/>
	<lang id="settings.sidebar.onoff" text="Bočný panel"/>
	<lang id="settings.sidebar.car" text="Režim jazdy"/>
	<lang id="settings.sidebar.ped" text="Režim chôdze"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.traffic" text="Premávka na trase (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.instruction" text="Navigačné pokyny"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.eco" text="Ekologická jazda"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.speed" text="Rýchlomer"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.poiOnRoute" text="Body záujmu na trase"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.history" text="História (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.favorite" text="Obľúbené (x2)"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOverview" text="Prehľad trasy"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.ipod" text="Ovládanie médií"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.static" text="Položky bočného panela"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.trip" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.default" text="Predvolené upozornenie"/>
	<lang id="mymaps.Keep" text="Nainštalované"/>
	<lang id="timeSecondShort_" text="\xF00D"/>
	<lang id="timeMinuteShort_" text="\xF00C"/>
	<lang id="timeMinuteMidi_" text="\xF00B"/>
	<lang id="timeHourShort_" text="\xF00A"/>
	<lang id="editEntry.static" text="Váš návrh"/>
	<lang id="settings.editlang.send.succesfully" text="Ďakujeme za váš príspevok."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.edit.shortcutName" text="Moja trasa"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="GPS je vypnuté"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Na určenie svojej polohy aktivujte lokalizačné služby."/>
	<lang id="button.settings" text="Nastavenia"/>
	<lang id="message.sdcard.missing" text="Chýba SD karta. Skontrolujte to..."/>
	<lang id="message.inifiles.missing" text="Chýbajú dôležité súbory pre aplikáciu %app_name%..."/>
	<lang id="message.notification.sygic" text="%app_name% zobrazíte ťuknutím sem."/>
	<lang id="title.warning" text="Upozornenie"/>
	<lang id="message.nolicense" text="Táto aplikácia nemá licenciu. Kúpte ju zo služby Google Play alebo zapnite sieťové pripojenie a skúste to znova."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save" text="Uložiť trasu"/>
	<lang id="settings.google.connect.message" text="Chystáte sa pripojiť k účtu Google. Pokračujte ťuknutím na tlačidlo OK."/>
	<lang id="settings.google.connect.static" text="Prihlásenie do služby Google"/>
	<lang id="settings.google.connect2.message" text="Ak ste dokončili proces autorizácie do služby Google, ťuknite na tlačidlo OK."/>
	<lang id="settings.google.connect2.static" text="Prihlásenie do služby Google"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Pripája sa k službe Google..."/>
	<lang id="anui.login.connectError" text="Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="settings.google.connect2.error" text="Nepodarilo sa pripojiť. Skúste to znova neskôr."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Pripojenie k službe Google bolo úspešné."/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Premávka uzavretá"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Premávka zablokovaná"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Pomalá premávka"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Stredná premávka"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Stredná premávka"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Bezproblémová premávka"/>
	<lang id="push.notification.default.instruction" text="Nasleduje nový manéver. Pozrite si pokyny."/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="V štáte %COUNTRY% sa nachádza nasledujúci počet bodov záujmu: %poi_count%."/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="V štáte %COUNTRY% sa nachádza nasledujúci počet bodov záujmu: %poi_count%."/>
	<lang id="settings.editlang.save.failed" text="Odosielanie zlyhalo. Skúste to znova."/>
	<lang id="buttonDark.report" text="Odoslať"/>
	<lang id="settings.editlang.send.failed" text="Odosielanie zlyhalo. Skúste to znova."/>
	<lang id="settings.editlang.save.succesfully" text="Internetové pripojenie nie je k dispozícii. Skontrolujte nastavenia pripojenia. Vaše návrhy sa odošlú ihneď po obnovení pripojenia."/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Ďalšie informácie"/>
	<lang id="turnLeft" text="ľavá"/>
	<lang id="turnRight" text="pravá"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync.HelpText" text="Synchronizujte s cloudom svoje obľúbené body záujmu, históriu, obľúbené položky, bydlisko a uložené trasy."/>
	<lang id="kh" text="kilometrov za hodinu"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dynamicky"/>
	<lang id="nv.car.directionControl.units" text=" "/>
	<lang id="settings.mymaps.static" text="Moje stiahnuté položky"/>
	<lang id="resources.download.infoiOS" text="Na dokončenie sťahovania dát nechajte aplikáciu spustenú."/>
	<lang id="resources.download.infoAndroid" text="Môžete sa venovať iným veciam. Toto sťahovanie bude pokračovať, aj keď bude aplikácia spustená na pozadí."/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ľutujeme, niečo sa pri inštalácii zakúpenej aplikácie pokazilo. Ťuknite na tlačilo %install% a skúste to znova. Pomoc získate na %support%."/>
	<lang id="shop.install.mlmlicerror" text="Ľutujeme, niečo sa pri autorizácii zakúpenej aplikácie pokazilo. Ťuknite na tlačilo %install% a skúste to znova. Pomoc získate na %support%."/>
	<lang id="shop.sms.failed" text="Ľutujeme, niečo sa pokazilo. Odošlite správu znova. Pomoc získate na %support%."/>
	<lang id="shop.web.failed" text="Ľutujeme, prehliadač sa asi nedá spustiť. Skontrolujte nastavenia pripojenia. Pomoc získate na %support%."/>
	<lang id="button.pause" text="Pozastaviť"/>
	<lang id="button.resume" text="Pokračovať"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Sťahovanie prebehlo úspešne."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Mapy sú pripravené na používanie."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Chcete nastaviť hlas?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Váš nákup bol obnovený."/>
	<lang id="shop.success" text="Ďakujeme, že používate %shortproduct%."/>
	<lang id="anui.store.manage" text="Spravovať"/>
	<lang id="anui.store.install" text="Aktivovať"/>
	<lang id="timeDaysShort_" text="d"/>
	<lang id="shop.trialExpiration" text="Vážený zákazník, platnosť vašej 7-dňovej bezplatnej skúšobnej verzie uplynie %date%."/>
	<lang id="button.trial" text="Pokračovať so skúšobnou verziou"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Vždy existujú miesta, kam potrebujete ísť. %shortproduct% vás jednoducho dovedie do každého cieľa. Ak chcete zistiť, ktoré balíčky za najlepšie ceny vám odporúčame, ťuknite na položku %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Kúpiť navigáciu"/>
	<lang id="buttonDark.mySygic" text="Môj Sygic"/>
	<lang id="anui.settings.POR_exits.enable" text="Výjazdy"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Spravovať hlasy"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Ťuknutím na hlas môžete prepínať medzi sťahovaním a odstraňovaním"/>
	<lang id="button.setVoice" text="Nastavenie hlasu"/>
	<lang id="download.cancel" text="Zrušiť"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Naozaj chcete zrušiť sťahovanie?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Vážený zákazník,&#xA;platnosť vašej bezplatnej skúšobnej verzie uplynula.%NEWLINE%%NEWLINE%Ak chcete zistiť, ktoré balíčky za najlepšie ceny vám odporúčame, ťuknite na možnosť %my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Pomoc získate na %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Vynechať ešte..."/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metrov"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilometer"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilometrov"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 míle"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 míľu"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 míľ"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Áno"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.ask" text="Vždy sa opýtať"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.static" text="Vyhnúť sa trajektom"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Trasa zahŕňa prepravu trajektami. Chcete sa im vyhnúť?"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries.unable" text="Na dosiahnutie cieľa musia zostať na trase niektoré trajekty."/>
	<lang id="shop.payment.refund" text="Zaregistrovali sme vašu žiadosť o refundáciu. Na zmeny stavu vašej žiadosti vás upozorní služba Google Checkout."/>
	<lang id="anui.settings.about.resolution" text="Rozlíšenie"/>
	<lang id="anui.settings.whatsNew" text="Novinky"/>
	<lang id="settings.whatsnew.static" text="Novinky"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLR" text="max"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLU" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLL" text="min"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLR" text="priem"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLU" text="Ekologická jazda"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLM" text="%"/>
	<lang id="nv.routeOverview.staticLabel" text="Trasa"/>
	<lang id="nv.favourites.staticLabel" text="Obľúbené"/>
	<lang id="nv.history.staticLabel" text="História"/>
	<lang id="nv.instructions.staticLabel" text="Pokyn"/>
	<lang id="nv.traffic.staticDelay" text="Zdržanie"/>
	<lang id="nv.traffic.staticEta" text="Príchod"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Ľutujeme, ale počas autorizácie vašej platby sa vyskytol nejaký problém. Podrobnosti o svojej transakcii poskytnite na %support%."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Ľutujeme, ale vyskytol sa problém s autorizačnou SMS správou. Skúste to znova. Poplatok vám nebude účtovaný dvakrát. V prípade pretrvávania problému sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Ľutujeme, ale nepodarilo sa spracovať váš nákup z aplikácie, pretože sa vyskytli problémy s pripojením. Skúste to znova. Poplatok vám nebude účtovaný dvakrát. V prípade pretrvávania problému sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="anui.store.inappPurchase.failed" text="Ľutujeme, ale počas spracovávania nákupu z aplikácie sa vyskytla chyba. Skúste to znova. Poplatok vám nebude účtovaný dvakrát. V prípade pretrvávania problému sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Ľutujeme, ale počas spracovávania online nákupu sa vyskytla chyba. Skúste to znova. Poplatok vám nebude účtovaný dvakrát. V prípade pretrvávania problému sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Ľutujeme, pre poruchu na serveri sa nepodarilo spracovať nákup z aplikácie. Skúste to znova. Poplatok vám nebude účtovaný dvakrát. V prípade pretrvávania problému sa obráťte na %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Ľutujeme, ale počas spracovávania nákupu z aplikácie sa vyskytla chyba. Skontrolujte stav platby. Ak bola zaúčtovaná, podrobnosti o svojej transakcii poskytnite na %support%."/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall" text="Odinštalovať rýchlostné kamery"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall.text" text="Naozaj chcete odinštalovať rýchlostné kamery?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Zdokonalené určovanie polohy"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Vylepšené určovanie polohy pomocou kompasu"/>
	<lang id="anui.settings.display.rotationLock" text="Zobraziť uzamknutie otáčania"/>
	<lang id="nv.traffic.staticLabel" text="Dopravné informácie"/>
	<lang id="search.quick.editinfo" text="Hľadať"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Vyhľadajte adresu, body záujmu, kontakty, históriu alebo obľúbené položky."/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo.notfound" text="Skontrolujte, či ste neurobili preklep, a skúste to znova."/>
	<lang id="search.quick.detailsearch" text="Podrobné vyhľadávanie"/>
	<lang id="msg.systemrestore.ask" text="Ak chcete obnoviť nákupy uskutočnené v službe Google Play, ťuknite na možnosť %Proceed%. Ak chcete aktivovať alebo obnoviť nákupy na stránke www.sygic.com, ťuknite na možnosť %Skip%."/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Sťahovanie dát sa nedokončilo. Sťahovanie dokončíte ťuknutím na možnosť Pokračovať."/>
	<lang id="settings.connection.flurry" text="Pomôžte vylepšiť Sygic"/>
	<lang id="settings.connection.flurryInfo" text="Vďaka anonymným dátam o používaní môžeme Sygic ďalej vylepšovať. Z týchto dát sa nedajú odvodiť žiadne informácie o vás ani vašej polohe."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.traveledDistance" text="Precestovaná vzdialenosť"/>
	<lang id="friends.posassign.selectpos" text="Priradiť polohu"/>
	<lang id="anui.settings.about.tmcVendor" text="Softvér s podporou TMC"/>
	<lang id="sygic.voucher.manager" text="Ak ste novým používateľom, kód produktu uplatníte ťuknutím na tlačidlo Aktivovať.%NEWLINE%Spravujte voľné miesto vo svojom zariadení. Sťahujte, odstraňujte a aktualizujte mapy kedykoľvek.&#xA;"/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Táto položka sa nedá kúpiť v službe Google Play priamo z aplikácie. Ak chcete prejsť do zabezpečeného online obchodu, ťuknite na tlačidlo Kúpiť alebo navštívte v počítači stránku www.sygic.com."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Vypnuté"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Vaša skúšobná verzia vypršala.%NEWLINE%%NEWLINE%Poklepaním pokračujte k prechodu na plnú licenciu."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Získať licenciu Pro"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Vitajte.%NEWLINE%%NEWLINE%Ak chcete pokračovať, prihláste sa alebo vytvorte nové konto."/>
	<lang id="login.createnew" text="Vytvoriť konto"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Použiť existujúce konto"/>
	<lang id="login.createLater" text="Neskôr"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Vytvoriť konto Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="msg.login.createlaterwarning" text="Upozornenie%NEWLINE%%NEWLINE%Ak nevytvoríte konto, vaše nákupy z aplikácie nebude možné obnoviť."/>
	<lang id="shop.purchaseexpired2" text="Vážený zákazník,&#xA;platnosť vašej bezplatnej skúšobnej verzie uplynula.%NEWLINE%%NEWLINE%Sygic vás jednoducho dovedie do každého cieľa. Ak chcete zistiť, ktoré balíčky za najlepšie ceny vám odporúčame, ťuknite na možnosť %Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE% Pomoc získate na %support%."/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nákupy z aplikácie sa nepodarilo obnoviť."/>
	<lang id="anui.navigate.button" text="Štart"/>
	<lang id="anui.store.enterProductCode" text="Zadajte svoj produktový kód."/>
	<lang id="postbuyMessage" text="Ďakujeme za nákup. Dostanete e-mail s produktovým kódom. Uchovajte ho na bezpečnom mieste. Ak chcete aktivovať licenciu, v nasledujúcom kroku zadajte produktový kód."/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.easy" text="mierna"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.medium" text="stredná"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.hard" text="prudká"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="ostrá"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Presunutím jazdca nastavte uhly miernych, stredných a prudkých zákrut."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Do %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Mierna"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Stredná"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Prudká"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.message" text="Môžete nastaviť štyri druhy zákrut: mierne, stredné, prudké a ostré. Ostré zákruty začínajú pri hornej hodnote ostrých zákrut."/>
	<lang id="routesummary.noTraffic" text="Žiadne zdržania"/>
	<lang id="routeSum.login" text="Prihlásiť sa"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Rozšírte si licenciu%NEWLINE%Časť vašej trasy bude bez Turn-by-Turn navigácie. Získajte doživotnú navigáciu pre %COUNTRIES%"/>
	<lang id="routeSummComp.motionx" text="Na tieto krajiny sa vaša licencia nevzťahuje."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Prispôsobia sa nastavenie upozornenia na ostré zákruty"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.advanced" text="Rozšírené nastavenia"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced.static" text="Rozšírené nastavenia"/>
	<lang id="myPredict.main.static" text="Moje obľúbené ciele"/>
	<lang id="message.syncSettingsDialog" text="Chcete použiť nastavenia synchronizované %date%?"/>
	<lang id="login.signWith" text="Prihlásiť sa pomocou:"/>
	<lang id="dangerTurnDirLeft" text="ľavá"/>
	<lang id="dangerTurnDirRight" text="pravá"/>
	<lang id="button.restore.googleplay" text="Obnoviť: Google Play"/>
	<lang id="button.restore.productcode" text="Obnoviť: Produktový kód"/>
	<lang id="msg.loginSkipWarning" text="Upozornenie%NEWLINE%%NEWLINE%Ak nevytvoríte konto, vaše nákupy z aplikácie nebude možné obnoviť."/>
	<lang id="routeplanning.gopremium" text="Aby ste aktivovali automatické prepočítavanie trasy, prejdite na plnú verziu dostupnú v obchode Sygic Store."/>
	<lang id="voiceinstrucion.gopremium" text="Aby ste aktivovali hlasové ištrukcie, prejdite na plnú verziu dostupnú v obchode Sygic Store."/>
	<lang id="title.processing" text="Spracováva sa..."/>
	<lang id="message.processing" text="Počkajte, kým sa spracujú stiahnuté dáta."/>
	<lang id="message.minres.failed" text="Ľutujeme, počas sťahovania dát potrebných na spustenie aplikácie sa vyskytla chyba."/>
	<lang id="message.aes.download.failed" text="Ľutujeme, počas sťahovania zdrojových súborov zo služby Google Play sa vyskytla chyba."/>
	<lang id="message.aes.unpack.failed" text="Ľutujeme, počas spracovávania dát stiahnutých zo služby Google Play sa vyskytla chyba."/>
	<lang id="routePrediction.Desc" text="Nedávno navštívené ciele"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Deaktivovať"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.static" text="Ak sa nachádzam mimo cesty, zobrazí sa trasa späť."/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.enable" text="Zapnúť"/>
	<lang id="settings.offRoad" text="Mimo cesty"/>
	<lang id="_grp.Offroadback" text="Trasa späť"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Nachádzate sa mimo trasy."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Ťuknutím vypočítate novú."/>
	<lang id="offroad.MainText" text="Mimo cesty"/>
	<lang id="settings.sound.offroad.static" text="Mimo cesty"/>
	<lang id="routeSum.buy" text="Kúpiť"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental1" text=" (pokusné)"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.info" text="Aplikácia zostane spustená aj na pozadí."/>
	<lang id="anui.settings.about.enterprise" text="Platnosť aktuálnej verzie uplynie:"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Spravovať mapy"/>
	<lang id="download.downloading" text="Sťahuje sa"/>
	<lang id="download.waiting" text="Čaká sa..."/>
	<lang id="download.paused" text="Pozastavené"/>
	<lang id="msg.restoreLogin" text="1) Prihláste sa do zariadenia, z ktorého ste uskutočnili nákup cez aplikáciu (v ponuke Nastavenia &gt; Pripojenie).&#xA;2) Na obnovu aplikácie v novom zariadení použite rovnaké prihlasovacie meno a heslo.&#xA;Pomoc získate na stránke www.sygic.com/support.&#xA;"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Pripojiť znova"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Odoslať správu"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Rozšírenia"/>
	<lang id="anui.store.free" text="Zadarmo"/>
	<lang id="store.size" text="Veľkosť"/>
	<lang id="store.languages" text="Jazyky"/>
	<lang id="store.version" text="Verzia"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Posledná aktualizácia"/>
	<lang id="store.support" text="Podpora"/>
	<lang id="store.ratings" text="Hodnotenia"/>
	<lang id="store.downloads" text="Počet stiahnutí"/>
	<lang id="message.loginRecommended" text="Prihláste sa%NEWLINE%%NEWLINE%Nákup nemôžete uložiť, kým sa neprihlásite."/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.static" text="Počítať alternatívne trasy"/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.enable" text="Alternatívne trasy"/>
	<lang id="friends.removeSygicLink" text="Odstrániť skratku"/>
	<lang id="message.removeSygicLink" text="Chcete odstrániť odkaz na %shortproduct% z tohto kontaktu?"/>
	<lang id="friends.RemoveSygicLinkAll" text="Odstrániť všetko"/>
	<lang id="message.removeSygicLinkAll" text="Chcete odstrániť odkaz na %shortproduct% zo všetkých svojich kontaktov?"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getTargetPos.static" text="Navigovať do nového cieľa"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Vaše vozidlo s takto zadefinovanými parametrami sa do vybratého cieľa nemôže dostať. Chcete na mape vybrať iný cieľ? Ak kliknete na položku Nie, budeme vás navigovať na miesto, kde sa k cieľu dá dostať najbližšie."/>
	<lang id="anui.settings.POI.enable" text="Zobraziť bod záujmu na mape"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOffHead.static" text="Trasa späť"/>
	<lang id="settings.settingsTruck.static" text="Nastavenia pre kamióny"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt.head" text="Vlastnosti kamióna"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt" text="Použiť atribúty pre kamióny"/>
	<lang id="settings.truck.useOnlySignificant" text="Vykresliť len značky relevantné pre kamióny"/>
	<lang id="settings.truck.attributes.head" text="Parametre vozidla"/>
	<lang id="extras.stat.maxspeed" text="Maximálna rýchlosť"/>
	<lang id="settings.truck.totalWeight" text="Celková hmotnosť"/>
	<lang id="settings.truck.weightAxle" text="Hmotnosť na nápravu"/>
	<lang id="settings.truck.tandemWeight" text="Hmotnosť na dvojnápravu"/>
	<lang id="settings.truck.tridemWeight" text="Hmotnosť na trojnápravu"/>
	<lang id="settings.truck.otherWeight" text="Iná hmotnosť"/>
	<lang id="settings.truck.unladenWeight" text="Pohotovostná hmotnosť vozidla"/>
	<lang id="settings.truck.totalLength" text="Celková dĺžka vozidla"/>
	<lang id="settings.truck.axleLenght" text="Rázvor náprav"/>
	<lang id="settings.truck.trailerLength" text="Dĺžka prívesu"/>
	<lang id="settings.truck.tractorLength" text="Dĺžka ťahača"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastAxle" text="Vzdialenosť návesného čapu od poslednej nápravy"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastTandem" text="Vzdialenosť návesného čapu od stredu poslednej dvojnápravy"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinEndTrailer" text="Vzdialenosť návesného čapu od konca prívesu (v prípade viacerých posledný)"/>
	<lang id="settings.truck.otherLenght" text="Iná dĺžka"/>
	<lang id="settings.truck.width" text="Šírka vozidla"/>
	<lang id="settings.truck.height" text="Maximálna výška"/>
	<lang id="settings.truck.load" text="Nebezpečný náklad"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.explosive" text="Výbušné látky (Class 1)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_gas" text="Horľavé plyny (Class 2)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_liquid" text="Horľavé kvapalné látky (Class 3)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_solid" text="Horľavé pevné látky (Class 4)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.oxidizer" text="Okysličovacie látky (Class 5)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison" text="Jedovaté látky (Class 6)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.radioactive_material" text="Rádioaktívny materiál (Class 7)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.corrosive_material" text="Žieravé látky (Class 8)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.miscellaneous" text="Rôzne nebezpečné látky a predmety (Class 9)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison_inhalation" text="Jedovaté prchavé látky (Class I)"/>
	<lang id="truck.load.general" text="Všeobecne nebezpečné látky a predmety"/>
	<lang id="truck.load.explosive_materials" text="Výbušné látky a predmety"/>
	<lang id="truck.load.water_harmful" text="Riziko znečistenia vody"/>
	<lang id="truck.load.agriculture" text="Poľnohospodárske produkty"/>
	<lang id="truck.load.coal" text="Zákaz prepravy uhlia"/>
	<lang id="truck.load.building" text="Stavebné produkty"/>
	<lang id="truck.load.sanitary" text="Sanita"/>
	<lang id="truck.load.sandandgravel" text="Zákaz prepravy piesku a štrku"/>
	<lang id="truck.load.commodity" text="Tovar"/>
	<lang id="truck.load.naturalresources" text="Zákaz prepravy nerastných surovín"/>
	<lang id="onStreet" text="na ulicu"/>
	<lang id="extras.convUnit.kg" text="kg"/>
	<lang id="extras.convUnit.ton" text="t"/>
	<lang id="settings.truck.static" text="Vlastnosti kamióna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I35" text="Daman a Diú"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Veľkosť v zariadení"/>
	<lang id="onCity" text="pokračujte v smere"/>
	<lang id="download.waitMsg" text="Čaká sa... Vybratá položka sa stiahne po dokončení predchádzajúceho sťahovania."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Smerové tabule"/>
	<lang id="search.main.streetPart.btn" text="Výber čísla domu"/>
	<lang id="hierarchy.streetChange" text="Zmeniť ulicu"/>
	<lang id="settings.logisticMode.static" text="Logistický režim"/>
	<lang id="settings.logisticMode" text="Zapnúť"/>
	<lang id="country.missing" text="Chýba: $NAME$"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Vybrať začiatok"/>
	<lang id="subMenu.where.selectPos" text="Vybrať polohu"/>
	<lang id="settings.stopWatch.info" text="Ak sú automatické značky povolené, vytvoria sa na začiatku každého úseku. Dĺžku jednotlivých úsekov môžete nastaviť aj sami alebo ich môžete vytvoriť manuálne pomocou stopiek."/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.extInfoText" text="Zapnutie zobrazovania značiek týkajúcich sa rýchlostných obmedzení za zhoršeného počasia."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Úspešne ste nainštalovali rozšírenie %name%."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Úspešne ste odinštalovali rozšírenie %name%."/>
	<lang id="shop.installerror" text="Počas inštalácie %name% sa vyskytla chyba. Skúste to znova."/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Počas odinštalovania %name% sa vyskytla chyba. Skúste to znova."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Správa rozšírení"/>
	<lang id="anui.poiDetail.passBy" text="Ísť popri"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Zrušiť cestu späť"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Zatiaľ nie sú nainštalované žiadne rozšírenia."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Trasu upravíte presunutím"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Správa rozšírení"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Chvíľu strpenia. Rozšírenia sa sťahujú. Môže to trvať niekoľko minút."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Celá obrazovka (pokusné)"/>
	<lang id="store.installed" text="Nainštalované"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="Hľadaný výraz musí mať aspoň 3 znaky."/>
	<lang id="store.support.subject" text="%plugin name% – odozva"/>
	<lang id="shop.installing" text="Inštaluje sa"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="shop.specialoffer.text" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Užívajte si šoférovanie naplno&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Získajte komplexnú navigáciu s podrobnými hlasovými pokynmi&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.buy" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Chcem naďalej používať navigáciu Voice Guidance+&lt;/b&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.nope" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;alebo&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&gt;Používať bez navigácie Voice Guidance+&lt;/a&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer" text="Vaše skúšobné obdobie uplynulo."/>
	<lang id="addresslist.static" text="Zoznam adries"/>
	<lang id="place.arrived.static" text="Nová obľúbená položka"/>
	<lang id="routeArrived.place" text="Nová obľúbená položka"/>
	<lang id="place.arrived.text" text="Nová obľúbená položka bola pridaná cez Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.static" text="Nová trasa cez Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.text" text="Nová trasa bola pridaná cez Sygic Sync"/>
	<lang id="routeArrived.start" text="Odkiaľ"/>
	<lang id="routeArrived.via" text="Cez"/>
	<lang id="routeArrived.end" text="Kam"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Predvolený hlas:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Všetky dostupné hlasy:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Štandardné hlasy"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Hlasy s hovorenými názvami ulíc (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Prihlásiť sa"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Obnovte svoje nákupy v prípade straty zariadenia"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Zálohujte svoje obľúbené položky a históriu"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Vychutnajte si bezplatný dodatočný obsah"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Prihlásiť sa s kontom Sygic"/>
	<lang id="login.signWithGoogle" text="alebo používať konto Google/Facebook"/>
	<lang id="popup.rating.caption" text="Ak GPS navigáciu Sygic používate radi, podeľte sa o svoj názor."/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Neskôr"/>
	<lang id="popup.rating.right" text="Ohodnotiť aplikáciu"/>
	<lang id="hint.settings.why4" text="Získajte lepšiu podporu a novinky týkajúce sa aktualizácií"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.loadFavourites" text="Obľúbené"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="DĹŽKA: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="AKTUALIZÁCIA: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="PRIEMERNÁ RÝCHLOSŤ: %SPEED%"/>
	<lang id="store.preview" text="Zobraziť ukážku"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="routesummary.1Alternative" text="1. možnosť"/>
	<lang id="routesummary.2Alternative" text="2. možnosť"/>
	<lang id="routesummary.3Alternative" text="3. možnosť"/>
	<lang id="store.update" text="Aktualizovať"/>
	<lang id="trafficTeaser.label1" text="Strácate čas v dopravných zápchach? Vyhnite sa im vďaka Dopravným informáciám."/>
	<lang id="trafficTeaser.label2" text="Skontrolujte, či vás na trase čakajú dopravné zápchy. K dispozícii sú Dopravné informácie."/>
	<lang id="trafficTeaser.label3" text="Strácate už trpezlivosť s pomalou dopravou? Vďaka Dopravným informáciám už nemusíte meškať."/>
	<lang id="trafficTeaser.learnMore" text="Ďalšie informácie"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Nevidíte svoju polohu?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Ťuknutím vycentrovať."/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Štart: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Koniec: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Pokračujte po &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&lt;b&gt;%TRAFFIC_INFO%&lt;/b&gt; na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; ZDRŽANIE: %DELAY%, DĹŽKA: %DISTANCE%, RÝCHLOSŤ: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Pokračujte po &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Vstup do %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Zabočte mierne vľavo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Zabočte mierne vpravo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Držte sa vľavo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Držte sa vpravo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Odbočte vľavo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Odbočte vpravo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Prudko vľavo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Prudko vpravo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Pokračujte rovno po &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Obráťte sa do protismeru na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Obráťte sa do protismeru na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Výjazd z kruhového objazdu &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Choďte trajektom z &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Opustite výjazdom vpravo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Opustite výjazdom vľavo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Choďte na diaľnicu &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Cez &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="anui.settings.about.update" text="Aktualizovať"/>
	<lang id="maps.updateAll" text="Aktualizovať všetky stiahnuté mapy"/>
	<lang id="native.nodata.favorities" text="Zatiaľ nemáte žiadne obľúbené položky."/>
	<lang id="native.nodata.contacts" text="Zatiaľ nemáte žiadne kontakty s adresami"/>
	<lang id="native.nodata.recent" text="Neexistujú žiadne nedávno navštívené miesta."/>
	<lang id="group.extentions" text="Rozšírenia"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.account.signIn.facebook" text="Prihlásiť sa cez Facebook"/>
	<lang id="anui.account.signIn.google" text="Prihlásiť sa cez Google"/>
	<lang id="anui.account.signSygic" text="alebo sa prihláste s kontom Sygic"/>
	<lang id="anui.account.signIn.sygic" text="Prihlásiť sa"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Podrobnosti o používateľovi"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Zadajte podrobnosti o sebe"/>
	<lang id="settings.userdetails.name" text="Meno"/>
	<lang id="settings.userdetails.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="settings.userdetails.phone" text="Telefónne číslo"/>
	<lang id="settings.vehicle.static" text="Vozidlo"/>
	<lang id="settings.vehicles.static" text="Typ vozidla"/>
	<lang id="settings.vehicles.car" text="Som v aute"/>
	<lang id="settings.vehicles.motorbike" text="Motorka"/>
	<lang id="settings.vehicles.truck" text="Kamión"/>
	<lang id="settings.vehicles.trailer" text="Auto s prívesným vozíkom"/>
	<lang id="settings.vehicles.bus" text="Som v autobuse"/>
	<lang id="settings.vehicles.van" text="Dodávka"/>
	<lang id="nv.route.btnRoute.tolllabel" text="MÝTNE POPLATKY"/>
	<lang id="routesum.tollcostTitle" text="MÝTNE POPLATKY"/>
	<lang id="routesum.tollcostTotal" text="Celkový odhad"/>
	<lang id="routesum.tollcostBought" text="Zakúpené"/>
	<lang id="settings.adrcodes.static" text="Kódy ADR pre tunely"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Neskôr"/>
	<lang id="groups.extensions" text="Body záujmu zo stiahnutých rozšírení"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="Zobrazenie"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="ZVUKY A UPOZORNENIA"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="PLÁNOVANIE TRASY"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="Regionálne"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="Mapa"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="SPRÁVA BATÉRIE"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="Informácie"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Povolené"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Nepovolené"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units" text="Jednotky a čas"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_left" text="Vľavo"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_middle" text="Uprostred"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_right" text="Vpravo"/>
	<lang id="anui.settings.display.zoomControl" text="Ovládanie zoomu"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Spoplatnené cesty"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Diaľnice"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Trajekty"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Nespevnené cesty"/>
	<lang id="anui.actionBar.search" text="Hľadať"/>
	<lang id="anui.search.nothingFound" text="Zadaným kritériám nevyhovujú žiadne položky."/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways" text="Diaľnice"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads" text="Spoplatnené cesty"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries" text="Trajekty"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved" text="Nespevnené cesty"/>
	<lang id="native.routes" text="Trasy"/>
	<lang id="anui.routeSelection.routeCount" text="%CURRENT% z %TOTAL% trás"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="Odhadovaný čas príchodu %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="anui.routeOverview.start" text="Štart:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.end" text="Koniec:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.processingTraffic" text="Spracovávam dopravné informácie"/>
	<lang id="native.avoid" text="Vyhnúť sa"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Nebolo možné sa vyhnúť"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Ukázať trasu"/>
	<lang id="anui.poiDetail.exploreNearby" text="Preskúmať okolie"/>
	<lang id="native.location" text="Poloha"/>
	<lang id="anui.navigation.resume" text="Pokračovať"/>
	<lang id="anui.favorites.favorites" text="Obľúbené"/>
	<lang id="anui.favorites.search.hint" text="Hľadať..."/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Prihlásiť sa"/>
	<lang id="anui.dashboard.marketplace" text="%shortproduct% Store"/>
	<lang id="anui.trial.left" text="Počet dní do vypršania platnosti verzie Premium: %days%."/>
	<lang id="expiration.trial.running" text="Bezplatná skúšobná verzia"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Prejsť na Premium"/>
	<lang id="expiration.trial.main.running" text="Vyskúšajte si kompletnú navigáciu do %date%:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.start" text="7 dní si môžete vychutnávať používanie kompletnej navigácie vrátane týchto funkcií:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.expired" text="Platnosť 7-dňovej skúšobnej verzie uplynula. Aplikáciu môžete ďalej používať bez týchto funkcií:"/>
	<lang id="expiration.trial.features.running" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Navigácia s podrobnými hlasovými pokynmi a automatickým prepočítavaním&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Realistické 3D zobrazenie&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dynamický asistent jazdných pruhov&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Pohľad na križovatku&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Upozornenia na rýchlostné obmedzenia a radary&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="expiration.trial.features.expired" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Turn-by-turn hlasové navádzanie&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Realistické 3D zobrazenie&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dynamické navádzanie jazdnými pruhmi&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Junction view&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Rýchlostné obmedzenia a upozornenia na radary&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Spustiť skúšobnú verziu"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Prejsť na Premium"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Prejsť navždy na verziu Premium"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Ďalej používať skúšobnú verziu"/>
	<lang id="settings.truck.trailers" text="Počet prívesov"/>
	<lang id="settings.truck.vehicleAxles" text="Počet náprav vozidla"/>
	<lang id="settings.truck.trailerAxles" text="Počet náprav prívesu"/>
	<lang id="userdetails.name" text="Názov"/>
	<lang id="userdetails.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="userdetails.phone" text="Telefónne číslo"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelCodes" text="Kódy ADR pre tunely"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelB" text="B"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelC" text="C"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelD" text="D"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelE" text="E"/>
	<lang id="search.quick.extensionPoiCount" text="Vo vašich rozšíreniach"/>
	<lang id="anui.dashboard.addWidget" text="Pridať"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidget" text="Chcete naozaj odstrániť zvolené položky?"/>
	<lang id="native.addToDashboard" text="Pridať obľúbenú položku do ovládacieho panelu"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Zvoľte si vašu domovskú adresu"/>
	<lang id="anui.dashboard.home" text="Domov"/>
	<lang id="anui.dashboard.homeNotSet" text="Domovská adresa ešte nie je nastavená"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Chcete odstrániť domovskú adresu zo zoznamu adries?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Nahrávam"/>
	<lang id="anui.traffic.inactive" text="Neaktívny"/>
	<lang id="anui.compute.afterStart" text="Obnovujem poslednú trasu..."/>
	<lang id="store.updateApp" text="Ak chcete nainštalovať toto rozšírenie, najprv prosím aktualizujte Sygic aplikáciu."/>
	<lang id="native.usernotexits" text="Užívateľ neexistuje"/>
	<lang id="native.start.title" text="Vitajte v NOVOM Sygicu."/>
	<lang id="native.start.message" text="Sygic prešiel úplným redizajnom. Prepracovali sme nielen vizuálnu stránku, ale aj každú funkciu, aby sme vytvorili výnimočný zážitok z navigovania, mapy urobili krajšími a vyhľadávanie  jednoduché a pohodlné. &#xA;&#xA;Ste prvý kto získava túto aktualizáciu. &#xA;&#xA;Aby sme vytvorili aplikáciu, ktorej používanie budete milovať, budeme radi, ak sa s nami podelíte o vaše nápady a návrhy na feedback@sygic.com"/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Aby sa zmeny prejavili, prosím reštartujte aplikáciu."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Online"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Cloudová služba"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% v súčasnej premávke"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% za žiadnej premávky"/>
	<lang id="anui.settings.info.feedback" text="Povedzte nám svoj názor"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Váš názor na nový Sygic"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountTitle" text="Maximálny počet prejazdných bodov"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountBody" text="Na vašej trase môžete mať maximálne 5 prejazdných bodov."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.walkingMode" text="Režim chôdze"/>
	<lang id="settings.userdetails.info1" text="Začnite zadaním svojho e-mailu:"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="anui.infoBar.inaccurate.signal" text="Nepresný GPS signál"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@priklad.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Povinné"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfo" text="Odhadovaný čas príchodu %ETA% (%DURATION%), vzdialenosť %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.changePassword.OldPwd" text="Staré"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwd" text="Nové"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwdRetry" text="Potvrdiť"/>
	<lang id="native.routeCompute.route1" text="1. z %routes% trás"/>
	<lang id="native.routeCompute.route2" text="2. z %routes% trás"/>
	<lang id="native.routeCompute.route3" text="3. z %routes% trás"/>
	<lang id="message.timeUnreachableArea" text="V tomto čase sa do vybratého cieľa nedá dostať. Chcete na mape vybrať iný cieľ? Ak kliknete na položku Nie, budeme vás navigovať na miesto, kde sa k cieľu dá dostať najbližšie."/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelGasStation" text="Benzínová pumpa"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelParking" text="Parkovanie"/>
	<lang id="anui.quickMenu.traffic" text="Nahlásiť nehodu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.police" text="Nahlásiť policajnú hliadku"/>
	<lang id="anui.quickMenu.nearbyPois" text="V mojom okolí"/>
	<lang id="anui.quickMenu.demonstration" text="Ukážka"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="N/A"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid.title" text="Ignorovať pokyn"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid" text="Chcete tento pokyn ignorovať?"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionUnavoidable" text="Tento pokyn nemožno ignorovať."/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Vyberte adresu kontaktu"/>
	<lang id="anui.frw.welcome" text="Vítame vás"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.sublabel" text="Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.helpText" text="Najpoužívanejšia offline navigácia na svete"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.startButton" text="Začíname"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.restoreButton" text="Obnoviť predchádzajúce nákupy"/>
	<lang id="button.startText" text="Začíname"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.title" text="Späť"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.title" text="Späť"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.title" text="Späť"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.label" text="Prihlásiť na odber newsletteru"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.helpText" text="Začnite používať Sygic"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Obnova zlyhala"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Nepodarilo sa nájsť žiadnu položku na obnovenie.&#xA;&#xA;Zadajte správnu e-mailovú adresu a heslo. Ak sa napriek tomu nemôžete prihlásiť, obráťte sa na našu podporu."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Obnova bola úspešná"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Všetky vaše nákupy sa obnovili."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpText" text="Najskôr zadajte svoj e-mail:"/>
	<lang id="aniu.frw.contact_support" text="Kontaktovať náš tím podpory"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.title" text="Ohodnotiť aplikáciu %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.message" text="Ak ste spokojní s používaním aplikácie %shortproduct%, venujte nám chvíľu a ohodnoťte ju 5 hviezdičkami. Motivujte tak našich vývojárov."/>
	<lang id="anui.rating.dialog.cancel" text="Neskôr"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.rate" text="Ohodnotiť"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.later" text="Upozorniť ma neskôr"/>
	<lang id="native.update.alert" text="Aktualizácia máp"/>
	<lang id="anui.mapss.deleteOld" text="Ťuknutím na položku Aktualizovať všetko sa aktualizujú všetky mapy uložené v zariadení. Môžete aktualizovať len vybranú mapu, tým sa však odstránia všetky ďalšie mapy v zariadení."/>
	<lang id="anui.maps.updateAll" text="Aktualizovať všetky"/>
	<lang id="native.update.current" text="Aktualizovať %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Odstrániť"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Upozornenie"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Treba si nechať aspoň jednu mapu."/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Zrušiť"/>
	<lang id="native.downloading.cancel" text="Sťahovanie neprerušujte. Inak prídete o všetko, čo sa už stihlo stiahnuť."/>
	<lang id="native.downloading.abort" text="Prerušiť"/>
	<lang id="anui.warning.title" text="Upozornenie"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Voľné miesto: %SIZE%"/>
	<lang id="anui.frw.download" text="Sťahovanie dát"/>
	<lang id="native.frw.download.mapsandres" text="Počet máp, ktoré sa chystáte stiahnuť: %COUNT% (%MAPSIZE%). Množstvo údajov aplikácií: (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.maps" text="Počet máp, ktoré sa chystáte stiahnuť: %COUNT% (%MAPSIZE%)"/>
	<lang id="native.frw.download.res" text="Chystáte sa stiahnuť dáta aplikácií (%RESSIZE%)"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Spravovať hlasy"/>
	<lang id="native.download.error" text="Ľutujeme, počas sťahovania sa niečo pokazilo. Skúste to znova."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Táto trasa nie je možná."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="Cieľ je rovnaký ako počiatočný bod. Zmeňte cieľ alebo pridajte body trasy."/>
	<lang id="migration.login.help" text="Ak si chcete nechať všetky výhody a nákupy zo svojej aktuálnej aplikácie, pripojte sa k Wi-Fi a prihláste sa"/>
	<lang id="migration.login.static" text="Krok 1 z 2"/>
	<lang id="migration.install.static" text="Krok 2 z 2"/>
	<lang id="migration.install.help" text="Bezplatne si nainštalujte aplikáciu GPS navigácie Sygic novej generácie"/>
	<lang id="migration.install" text="Nainštalujte si novú aplikáciu zo služby App Store a spustite ju. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Vyskytol sa problém? Kliknite sem. "/>
	<lang id="anui.button.unlock" text="UNLOCK"/>
	<lang id="store.trial.over" text="7-dňové obdobie s funkciami verzie Premium sa skončilo"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Nepodarilo sa pripojiť na internet. Skúste to znova."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Skúsiť znova"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Vymazať vyrovnávaciu pamäť GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Aktualizovať vyrovnávaciu pamäť GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Operácia prebehla úspešne."/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Operácia zlyhala."/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Operácia prebehla úspešne."/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Operácia zlyhala."/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Víta vás aplikácia Sygic novej generácie"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Prihláste sa s tým istým e-mailom a heslom ako predtým."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Pokračovať"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Preskočiť"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Upozornenie"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Ak chcete pokračovať, zadajte svoju e-mailovú adresu."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Zatiaľ nemáte žiadne obľúbené položky."/>
	<lang id="native.empty.history" text="História sa vytvorí v priebehu používania aplikácie."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Zatiaľ nemáte žiadne kontakty."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Aplikácii musíte povoliť prístup k zoznamu kontaktov."/>
	<lang id="native.sorry" text="Nenašli sa žiadne výsledky vyhľadávania.&#xA;Zadajte nové a vyhľadávajte znova."/>
	<lang id="native.skip" text="Vynechať"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Zrušiť"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.enjoy" text="Vychutnajte si %days%-dňové používanie prémiovej navigácie"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text1" text="Podrobná navigácia"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text2" text="Hlasová navigácia"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text3" text="Nádherné 3D zobrazenie"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text4" text="Asistent jazdných pruhov"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text5" text="Upozornenia na rýchlostné obmedzenia"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Pokračovať"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goPremium" text="Prejsť navždy na verziu Premium"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Prejsť navždy na verziu Premium"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.notNow" text="Teraz nie"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goWithoutPremium" text="Pokračovať bez verzie Premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Nastavenia zvuku"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.sorry" text="Ľutujeme, 7-dňové obdobie s funkciami verzie Premium sa skončilo"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Pokračovať"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Aktualizácia prebehla úspešne"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Parametre autokaru alebo autobusu"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Autonavigácia"/>
	<lang id="country.download" text="STIAHNUŤ MAPU"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Môžete importovať svoje obľúbené body záujmu. Aplikáciu si môžete prispôsobiť bezplatne doplnením rýchlostných kamier, radarov, reštaurácií, čerpacích staníc, Wi-Fi hotspotov a mnohých iných bodov záujmu z internetu. Môžete si naplánovať trasu do týchto bodov záujmu alebo sa v aplikácii môže zobraziť upozornenie, keď pôjdete okolo."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Limit upozorn. na predný uhol"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="IMPORTOVANÉ BODY ZÁUJMU"/>
	<lang id="anui.settings.category.map.poi" text="Kategórie bodov záujmu"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Importované kategórie bodov záujmu"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Limit upozorn. na bočný uhol"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Zvukové upozornenie"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="V nastaveniach svojho zariadenia pre iCloud aktivujte zdieľanie dokumentov a dát a skontrolujte internetové pripojenie."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Spravovať miniaplikácie"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Prémiové miniaplikácie"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Bezplatné miniaplikácie"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Head Up Display"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cockpit"/>
	<lang id="plugin.collections" text="Trasy"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Obľúbené"/>
	<lang id="plugin.history" text="História"/>
	<lang id="poimport.later" text="Neskôr"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Ďakujeme za nahlásenie."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Ďakujeme za nahlásenie."/>
	<lang id="native.forward" text="Predný:"/>
	<lang id="native.lateral" text="Bočný:"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Video sa uložilo"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="DashCam"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Nedostatok voľného priestoru"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Synchronizácia s iCloudom zlyhala"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Pokročilé"/>
	<lang id="anui.settings.info.help" text="Pomoc"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Výjazdy"/>
	<lang id="plugin.addons" text="Iné"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Vyhni sa zápcham. Získaj dopravné informácie teraz."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Chcete zmeniť polohu bydliska?"/>
	<lang id="anui.search.currentLocation" text="Aktuálna poloha"/>
	<lang id="anui.search.poi.showNearby" text="Zobraziť najbližšie body záujmu"/>
	<lang id="anui.search.actionClearSearch.menu" text="Vymazať vyhľadávanie"/>
	<lang id="anui.dashboard.pluginSelection" text="Odstrániť vybraté."/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidgetTitle" text="Odstrániť miniaplikáciu z panelu nástrojov"/>
	<lang id="anui.favorites.recent" text="Nedávne"/>
	<lang id="anui.favorites.addFavorite" text="Pridať k obľúbeným"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setHomeName" text="Nastaviť domácu adresu"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setRouteName" text="Nastaviť názov trasy"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeHomeFavorite" text="Odstrániť domácu adresu"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateHomeFavorite" text="Aktualizovať domácu adresu "/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveHome" text="Chcete odstrániť domovskú adresu?"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.homeAlreadyExists" text="Domovská adresa už existuje"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.keep" text="Uchovať"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.replace" text="Nahradiť"/>
	<lang id="anui.actionBar.addFavorite" text="Pridať obľúbenú položku"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeSelection" text="Výber trasy"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiDetail" text="Poloha"/>
	<lang id="anui.dialog.routeComputeError.title" text="Chyba výpočtu"/>
	<lang id="anui.search.newMapReload" text="Bola nainštalovaná alebo odobraná mapa, prebieha načítavanie..."/>
	<lang id="anui.frw.productCode" text="Mám kód produktu"/>
	<lang id="anui.frw.restoreGP" text="Obnovenie Google Play"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version" text="Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="anui.frw.email.enter" text="Vašu e-mailovú adresu nikomu neposkytneme."/>
	<lang id="anui.frw.allDone" text="Nenechajte si ujsť nové funkcie a atraktívne ponuky."/>
	<lang id="anui.frw.email.example" text="mail@priklad.com"/>
	<lang id="anui.frw.restore.success" text="Obnovenie bolo úspešné"/>
	<lang id="anui.frw.restore.failure" text="Obnova zlyhala"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text" text="Najpoužívanejšia offline navigácia na svete"/>
	<lang id="anui.frw.btn.restore" text="Obnoviť predchádzajúce nákupy"/>
	<lang id="anui.frw.btn.start" text="Štart"/>
	<lang id="anui.frw.btn.next" text="Ďalej"/>
	<lang id="anui.frw.btn.continue" text="Pokračovať"/>
	<lang id="anui.frw.btn.skip" text="Vynechať"/>
	<lang id="anui.frw.btn.help" text="Potrebujem pomoc s týmto problémom"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.poiDetail.directionHere" text="Ukázať trasu"/>
	<lang id="anui.account.userId" text="ID používateľa"/>
	<lang id="anui.account.submit" text="Odoslať"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStart" text="Štart"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelReport" text="Odoslať správu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelNearbyPois" text="Body záujmu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelSkipViaPoint" text="Vynechať"/>
	<lang id="anui.quickMenu.mute" text="Stíšiť hlas"/>
	<lang id="anui.quickMenu.unmute" text="Zrušiť stíšenie "/>
	<lang id="anui.quickMenu.textDemonstration" text="Ukážka"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textTraffic" text="Dopravné informácie"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textPolice" text="Polícia"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textViaPoint" text="Bod trasy"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textMute" text="Hlasové pokyny"/>
	<lang id="anui.settings.category.display" text="Zobrazenie"/>
	<lang id="anui.settings.category.soundsNotifications" text="ZVUKY A UPOZORNENIA"/>
	<lang id="anui.settings.category.info" text="INFORMÁCIE"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.category.details" text="Podrobnosti"/>
	<lang id="anui.settings.info.noStore" text="Nepodarilo sa nájsť aplikáciu obchodu"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitHash" text="Git hash:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitBranch" text="Git branch:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitDate" text="Build date:"/>
	<lang id="anui.settings.category.backup" text="Zálohovať a obnoviť"/>
	<lang id="anui.settings.backup.dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.title" text="Prihláste sa do svojho účtu Dropbox"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.message" text="Pomocou aplikácie %app_name% zálohujete a obnovíte informácie z vášho účtu Dropbox."/>
	<lang id="anui.button.connect" text="Pripojiť"/>
	<lang id="anui.dashboard.signingIn" text="Pripája sa"/>
	<lang id="anui.frw.proceed_anyway" text="Pokračovať aj napriek tomu"/>
	<lang id="anui.frw.download.message" text="Prostredníctvom mobilnej siete sa chystáte stiahnuť súbor s veľkosťou %size%. Odporúča sa použiť WiFi pripojenie."/>
	<lang id="anui.search.crossing.hint" text="Križovatka"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Dáta aplikácií"/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saved" text="Video sa uložilo"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.title" text="Uloženie videa"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.body" text="Chcete uložiť video?"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.save" text="Uložiť"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.discard" text="Zahodiť"/>
	<lang id="anui.hw.acc.title" text="Vykresľovanie grafickým procesorom je zapnuté."/>
	<lang id="anui.hw.acc.message" text="Ak chcete pokračovať, vypnite vykresľovanie údajov grafickým procesorom."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.none" text="Vypnuté"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.title" text="Povedzte nám svoj názor"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.emailHint" text="Váš e-mail"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.messageHint" text="Správa"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.buttonSend" text="Odoslať správu"/>
	<lang id="anui.dashboard" text="Ovládací panel"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.success" text="Ďakujeme za Vaše hodnotenie."/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailInvalid" text="Prosím zadajte správu e-mailovú adresu."/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailEmpty" text="Zadajte svoju e-mailovú adresu"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorMessageEmpty" text="Napíšte správu."/>
	<lang id="anui.ratedialog.title" text="Páči sa Vám %shortproduct%?"/>
	<lang id="anui.ratedialog.text" text="Dajte nám 5 hviezdičiek. Môžeme tak poskytovať bezplatné aktualizácie."/>
	<lang id="anui.favorites.delete" text="Odstrániť"/>
	<lang id="anui.favorites.deleteAll" text="Odstrániť všetko"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textNearbyPois" text="Neďaleko"/>
	<lang id="anui.favorites.rename" text="Premenovať"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonLike" text="PÁČI SA MI %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonQuestion" text="OTÁZKA"/>
	<lang id="anui.settings.voices.installed" text="Nainštalované"/>
	<lang id="anui.settings.voices.get_more" text="Získať viac"/>
	<lang id="anui.frw.btn.back" text="Späť"/>
	<lang id="anui.frw.email.invalid" text="Neplatná e-mailová adresa."/>
	<lang id="anui.frw.thankYou.text" text="Využívajte %shortproduct% už navždy"/>
	<lang id="anui.error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Mapa nedostupná"/>
	<lang id="anui.settings.reset.text" text="Naozaj to chcete urobiť? Stratia sa všetky vaše nastavenia."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.title" text="Import bodov záujmu"/>
	<lang id="anui.dashboard.blackbox" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.dashboard.hud" text="HUD"/>
	<lang id="anui.routeOverview.labelIncidents" text="%COUNT% nehody"/>
	<lang id="anui.actionBar.addHome" text="Nastaviť domácu adresu"/>
	<lang id="anui.poi.category.button" text="Kategórie"/>
	<lang id="anui.settings.voices.standard" text="Štandardné hlasy"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts" text="Rozšírené hlasy (TTS)"/>
	<lang id="anui.settings.voices.funny" text="Zábavné hlasy"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.dangerturn.angle" text="Do %ANGLE%°"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.title" text="Dajte nám vedieť svoj názor."/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.msg" text="Vďaka vašim pripomienkam môžeme %shortproduct% zlepšovať pre všetkých."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saving" text="Ukladá sa..."/>
	<lang id="anui.blackbox.notification.share" text="Zdieľať"/>
	<lang id="anui.settings.info.noBrowser" text="Nepodarilo sa nájsť webový prehliadač."/>
	<lang id="anui.settings.info.noMailClient" text="Nepodarilo sa nájsť e-mailového klienta."/>
	<lang id="anui.store.prolong" text="Predĺžiť"/>
	<lang id="anui.store.preview" text="Prehrať ukážku"/>
	<lang id="anui.quickTip.title" text="Rýchly tip"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.hint" text="Zadajte destináciu. Môžete vyhľadávať:"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.address" text="Adresy"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.poi" text="Body záujmu"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.GPS" text="GPS Coordinates"/>
	<lang id="anui.quickTip.deleteWaypoint.hint" text="Kliknite na bod trasy a podržte ho, aby ste získali prístup k možnostiam"/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.actionbar.hint" text="Na paneli s akciami nájdete praktické možnosti.  Napríklad môžete označiť adresu ako obľúbenú."/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.hint" text="Ďalšie akcie, ako napríklad navigácia alebo preskúmanie okolia, sú nižšie."/>
	<lang id="anui.quickTip.dashboard.hint" text="Potiahnutím prstom doprava získate prístup do ponuky s možnosťami aplikácií."/>
	<lang id="anui.quickTip.dontShowAgain" text="Už nezobrazovať"/>
	<lang id="anui.quickTip.route.hint" text="Kliknutím na tlačidlo TRASA sa vypočíta trasa."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.actionbar.hint" text="Kliknutím na tlačidlo NAVIGOVAŤ sa spustí navigácia."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.hint" text="Kliknutím na ponúkané trasy môžete prepnúť medzi rôznymi alternatívami trasy. Ak chcete získať prístup k podrobnostiam o trase, kliknite na ikonu informácií v pravom dolnom rohu. Ak chcete prepnúť medzi režimom jazdy a chôdze, kliknite na príslušné ikony na ľavej strane."/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Zastaviť"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.error" text="Chyba"/>
	<lang id="anui.settings.category.debug" text="Debug"/>
	<lang id="anui.autoclose.resume" text="%TIME% Pokračovať"/>
	<lang id="anui.frw.proceedNoUpdate" text="Vybrať"/>
	<lang id="anui.frw.pendingUpdates" text="Aktualizácia máp"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.stop" text="Zastaviť"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.railway" text="Železničné priecestie"/>
	<lang id="anui.settings.map.photos" text="Fotografie"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorMessage" text="Sorry, something went wrong while connecting to our servers"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorButton" text="Skúsiť znova"/>
	<lang id="anui.pluginManager.title" text="Spravovať miniaplikácie"/>
	<lang id="anui.pluginManager.recents" text="Nedávne"/>
	<lang id="anui.pluginManager.favourites" text="Obľúbené"/>
	<lang id="anui.pluginManager.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="anui.pluginManager.work" text="Práca"/>
	<lang id="anui.pluginManager.travelbook" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="anui.pluginManager.premiumWidgets" text="Prémiové miniaplikácie"/>
	<lang id="anui.pluginManager.freeWidgets" text="Bezplatné miniaplikácie"/>
	<lang id="anui.pluginManager.shortcuts" text="SKRATKY"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.title" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave" text="Automaticky uložiť pri zrážke"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave.summary" text="Pomocou akcelerometra v zariadení môžeme spustiť uloženie videa, keď je odstredivá sila príliš vysoká. Vypnite túto možnosť, keď je cesta príliš hrboľatá."/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart" text="Automaticky spustiť"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart.summary" text="Automaticky zapne videorekordér DashCam pri spustení aplikácie."/>
	<lang id="anui.settings.category.voiceNotifications" text="HLAS A OZNÁMENIA"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.degrees" text="Stupne (0,0°)"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.minutes" text="Minúty (0° 0,0’)"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.seconds" text="Sekundy (0° 0’ 0,0”)"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.city" text="Blízko mesta %city%"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.street" text="Blízko ulice %street%"/>
	<lang id="anui.sos.title" text="SOS"/>
	<lang id="anui.sos.last.position.label" text="Začať z poslednej pozície"/>
	<lang id="anui.sos.hospital" text="Nemocnica"/>
	<lang id="anui.sos.police" text="Polícia"/>
	<lang id="anui.sos.gasStation" text="Čerpacia stanica"/>
	<lang id="anui.sos.pharmacy" text="Lekáreň"/>
	<lang id="anui.sos.call" text="Tiesňový hovor"/>
	<lang id="anui.sos.call.ambulance" text="Poliklinika"/>
	<lang id="anui.sos.call.police" text="Polícia"/>
	<lang id="anui.sos.firemen" text="Požiarnici"/>
	<lang id="anui.sos.missing.numbers" text="K dispozícii nie sú žiadne podrobnosti."/>
	<lang id="anui.dashboard.sos" text="SOS"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.videoOnly" text="Nahrať video bez zvuku"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.quality" text="Kvalita videa"/>
	<lang id="anui.blackbox.noCamera" text="Nenašla sa žiadna kamera"/>
	<lang id="anui.dashboard.travelbook" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="anui.actionBar.travelBook" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="anui.travelbook.history" text="História"/>
	<lang id="anui.travelbook.liked" text="Obľúbené"/>
	<lang id="anui.tripDetail.title" text="Detail cesty"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMap" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="anui.tripDetail.like" text="Páči sa mi to"/>
	<lang id="anui.tripDetail.unlike" text="Už sa mi to nepáči"/>
	<lang id="anui.tripDetail.time" text="Čas"/>
	<lang id="anui.tripDetail.duration" text="Trvanie"/>
	<lang id="anui.tripDetail.distance" text="Vzdialenosť"/>
	<lang id="anui.tripDetail.speed" text="Rýchlosť"/>
	<lang id="anui.tripDetail.pace" text="Tempo"/>
	<lang id="anui.tripDetail.uphill" text="Stúpanie"/>
	<lang id="anui.tripDetail.downhill" text="Klesanie"/>
	<lang id="anui.tripDetail.altitude" text="Nadmorská výška"/>
	<lang id="anui.tripDetail.min" text="Min"/>
	<lang id="anui.tripDetail.max" text="Max"/>
	<lang id="anui.tripDetail.noGraphData" text="No graph data"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyContMessage" text="Zatiaľ nemáte žiadne kontakty s adresami"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyRecMessage" text="Neexistujú žiadne nedávno navštívené miesta."/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyFavMessage" text="Zatiaľ nemáte žiadne obľúbené položky."/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.no_engine" text="V systéme sa nenašla ani nie je nakonfigurovaná žiadna aplikácia TTS (hovorené hlasy ulíc)."/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.configure" text="Nakonfigurujte TTS pre Android."/>
	<lang id="anui.dashboard.navigateToPhoto" text="Navigovať k fotografii"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noAction" text="Túto akciu nie je možné dokončiť."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.unableToRead" text="Súradnice fotografie nie sú k dispozícii."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noGpsCoords" text="Súradnice fotografie nie sú k dispozícii."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.choose" text="Vybrať fotografiu"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.gpsCoordsOutOfMap" text="Súradnice fotografie sa nachádzajú mimo mapy."/>
	<lang id="anui.dashboard.work" text="Práca"/>
	<lang id="anui.dashboard.workNotSet" text="Zatiaľ nie je nastavená žiadna adresa pracoviska."/>
	<lang id="anui.actionBar.addWork" text="Pridať adresu práce"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.outofmap" text="Súradnice sa nachádzajú mimo mapy."/>
	<lang id="anui.gps.enterAddress" text="Hľadať východiskový bod"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogTitle" text="Zobraziť na mape"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogButton" text="OK"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogMsg" text="Ak chcete tento záznam o ceste zobraziť na mape, zrušte naplánovanú trasu."/>
	<lang id="anui.account.invalidEmail" text="Prihlasovacie meno musí byť vo formáte e-mailovej adresy. "/>
	<lang id="anui.search.google" text="Google"/>
	<lang id="anui.search.4square" text="Foursquare"/>
	<lang id="anui.search.yelp" text="Yelp"/>
	<lang id="anui.favorites.already.set" text="Túto polohu ste už nastavili ako obľúbenú."/>
	<lang id="anui.search.poi.city.center" text="Centrum mesta"/>
	<lang id="anui.search.hint" text="Hľadať"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.reported" text="Bol nahlásený rýchlostný radar!"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.undo" text="Späť"/>
	<lang id="anui.search.history.more" text="Viac z histórie..."/>
	<lang id="anui.widget.settings" text="Nastavenia miniaplikácie"/>
	<lang id="anui.widget.settings.notification.time" text="Čas oznámenia"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showHome" text="Zobraziť domovskú adresu"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showWork" text="Zobraziť adresu práce"/>
	<lang id="anui.widget.settings.selectPlaces" text="Vybrať miesta"/>
	<lang id="widget.traffic.noItems" text="Pridajte domovskú adresu, adresu práce alebo nejaké obľúbené miesta na okamžité spustenie navigácie."/>
	<lang id="anui.favorites.numberOfAddresses" text="Viaceré adresy"/>
	<lang id="anui.favorites.selectContact" text="Vyberte adresu kontaktu"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.prohibited" text="Ľutujeme, ale táto funkcia nie je dostupná vo vašej krajine."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setWorkName" text="Nastaviť ako adresu práce"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeWorkFavorite" text="Odstrániť adresu práce"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateWorkFavorite" text="Aktualizovať adresu práce"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveWork" text="Chcete odstrániť adresu práce?"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.workAlreadyExists" text="Táto adresa práce už existuje."/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.left" text="Premium: zostáva %days% d."/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.expired" text="Premium: platnosť uplynula"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="Južné Tichomorie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="Severoatlantický oceán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="Juhoatlantický oceán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="Indický oceán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="Južný oceán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="Arktický oceán"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="Stredozemné more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="Karibské more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="Juhočínske more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="Beringovo more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="Mexický záliv"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="Ochotské more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="Východočínske more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="Hudsonov záliv"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="Japonské more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="Andamanské more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="Severné more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="Červené more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="Baltické more"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="Severné Tichomorie"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.fullname" text="Meno"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.lastname" text="Priezvisko"/>
	<lang id="anui.frw.offline" text="Bezplatné offline mapy "/>
	<lang id="anui.frw.worldwide" text="Celosvetové pokrytie"/>
	<lang id="anui.frw.route" text="Inteligentné plánovanie trasy"/>
	<lang id="anui.frw.updates" text="Bezplatné aktualizácie máp"/>
	<lang id="anui.frw.search" text="Efektívne vyhľadávanie"/>
	<lang id="anui.plugin.hud.title" text="Head-up Display"/>
	<lang id="anui.plugin.blackbox.title" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.store.selectRegion" text="Select region"/>
	<lang id="anui.store.selectCurrency" text="Select currency"/>
	<lang id="anui.webview.title" text="%shortproduct% – nákupný košík"/>
	<lang id="anui.webview.purchaseSuccess" text="Kúpená položka bola úspešne aktivovaná."/>
	<lang id="anui.webview.exitCheckout" text="Znova klepnite na obrazovku a nákupný košík sa úplne zavrie."/>
	<lang id="anui.webview.error" text="Ľutujeme, ale vyskytol sa problém."/>
	<lang id="anui.poiDetail.sizeOnDevice" text="Veľkosť v zariadení:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.support" text="Podpora:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.version" text="Verzia:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.size" text="Veľkosť:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.lastUpdate" text="Posledná aktualizácia:"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.traffic.online" text="Online"/>
	<lang id="anui.traffic.offline" text="Offline"/>
	<lang id="anui.quickMenu.warning.reportIncident.noPosition" text="K dispozícii nie je žiadna GPS poloha"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.eta" text="Odhad. čas príchodu"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.header" text="Vyhnúť sa zápche"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.confirm" text="Nastaviť rýchlejšiu trasu"/>
	<lang id="anui.connection.disconnected" text="Pripojenie sa stratilo"/>
	<lang id="anui.connection.notAvailable" text="Nedá sa pripojiť na internet. Skontrolujte nastavenie zariadenia a skúste to znova."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setAsWork" text="Nastaviť ako adresu práce"/>
	<lang id="anui.tripDetail.date" text="Dátum"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Banky a bankomaty"/>
	<lang id="anui.button.enableWifi" text="Zapnúť WiFi"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.title" text="Žiadne pripojenie"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.description" text="Nedá sa pripojiť na internet. Skontrolujte nastavenie zariadenia a skúste to znova."/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction" text="Sekundárne pokyny"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.subtitle" text="Režim sekundárnych pokynov"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.normal" text="Normálne"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.early" text="Skoro"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.always" text="Vždy"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.trafficAhead" text="K dispozícii je rýchlejšia trasa"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.confirm" text="Ťuknutím ju potvrďte"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTraffic" text="Na vašej trase nie je žiadna dopravná zápcha."/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCams" text="Na vašej trase nie sú žiadne rýchlostné radary."/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTrafficLicence" text="Vyhnite sa dopravným zápcham jediným ťuknutím"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCamsLicence" text="Získajte upozornenia na rýchlostné radary a policajné hliadky v reálnom čase"/>
	<lang id="anui.routeOverview.goToStore" text="Prejsť do obchodu"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTimeAbbreviation" text="Zvyšný"/>
	<lang id="anui.dashboard.mainMenu" text="Hlavná ponuka"/>
	<lang id="anui.dashboard.poi" text="Body záujmu"/>
	<lang id="anui.dashboard.store" text="Premium"/>
	<lang id="anui.dashboard.address" text="Adresa"/>
	<lang id="anui.dashboard.routePlanner" text="Plánovač cesty"/>
	<lang id="anui.dashboard.history" text="História"/>
	<lang id="anui.dashboard.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="anui.dashboard.coordination" text="GPS súradnice"/>
	<lang id="anui.dashboard.onlineSearch" text="Online vyhľadávanie"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearAddress" text="V blízkosti adresy"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearCurrentPosition" text="V blízkosti aktuálnej polohy"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearDestination" text="Pri cieli"/>
	<lang id="anui.dashboard.alongRoute" text="Along route"/>
	<lang id="anui.dashboard.favorites" text="Obľúbené"/>
	<lang id="anui.navigation.autoresume" text="Resume (%d)"/>
	<lang id="anui.settings.quick_tips.enable" text="Enable Quick Tips"/>
	<lang id="anui.poiDetail.saveCurrentPos" text="Save current position"/>
	<lang id="anui.poiDetail.navigateToSavedPos" text="Navigovať na uloženú polohu"/>
	<lang id="anui.poiDetail.currentPosSaved" text="Aktuálna poloha bola uložená"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubject" text="Moja aktuálna poloha"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareDescription" text="Moja aktuálna poloha je %s\nOtvoriť v aplikácii Sygic: %s\nOtvoriť v iných aplikáciách: %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.share" text="Zdieľať moju polohu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceMute" text="Hlasové pokyny boli vypnuté."/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceUnmute" text="Hlasové pokyny boli zapnuté."/>
	<lang id="anui.dashboard.destination" text="Cieľ"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="Zatiaľ nemáte žiadne obľúbené položky."/>
	<lang id="anui.settings.download" text="Stiahnuť"/>
	<lang id="anui.settings.route" text="Trasa"/>
	<lang id="anui.settings.map" text="Mapa"/>
	<lang id="anui.settings.appearance" text="Vzhľad"/>
	<lang id="anui.settings.notifications" text="Oznámenia"/>
	<lang id="anui.settings.system" text="System"/>
	<lang id="anui.settings.download.maps" text="Mapy"/>
	<lang id="anui.settings.download.voices" text="Hlasové pokyny"/>
	<lang id="anui.settings.system.regional" text="Regionálne"/>
	<lang id="anui.settings.system.batteryManagement" text="Správa batérie"/>
	<lang id="anui.settings.system.backup" text="Zálohovať a obnoviť"/>
	<lang id="anui.settings.system.info" text="Information"/>
	<lang id="anui.frw.btn.goPremium" text="Prejsť na Premium"/>
	<lang id="anui.migration.migratingData" text="Migrujú sa údaje"/>
	<lang id="anui.migration.migrationDone" text="Migrácia bola dokončená"/>
	<lang id="anui.migration.close" text="Zatvoriť"/>
	<lang id="anui.frw.title.hud" text="Head-up display"/>
	<lang id="anui.frw.title.blackBox" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.frw.title.travelBook" text="Cestovný denník"/>
	<lang id="anui.frw.title.photoNavi" text="Navigovať k fotografii"/>
	<lang id="anui.frw.title.support" text="Prémiová podpora"/>
	<lang id="anui.frw.title.lineGuidance" text="Asistent jazdných pruhov"/>
	<lang id="anui.frw.title.mapUpdates" text="Bezplatné aktualizácie máp"/>
	<lang id="anui.frw.text.hud" text="Zobrazujte navigačné pokyny priamo na čelnom skle svojho vozidla"/>
	<lang id="anui.frw.text.blackBox" text="Nahrávajte, čo sa deje na ceste pred vami"/>
	<lang id="anui.frw.text.travelBook" text="Zaznamenávajte si cesty v Cestovnom denníku"/>
	<lang id="anui.frw.text.photoNavi" text="Nechajte sa navigovať podľa fotografie miesta určenia, ktorá má geoznačku"/>
	<lang id="anui.frw.text.support" text="Získajte okamžitú pomoc s našou prémiovou podporou"/>
	<lang id="anui.frw.text.lineGuidance" text="Dynamický asistent jazdných pruhov sa stará o bezpečné prechádzanie medzi pruhmi"/>
	<lang id="anui.frw.text.mapUpdates" text="Aktualizácie máp získate bezplatne niekoľkokrát ročne"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version.BeOnRoad" text="v aplikácii BeOnRoad"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text.BeOnRoad" text="Offline GPS navigácia s OpenStreet mapami"/>
	<lang id="anui.nearbydash.title" text="Neďaleký bod záujmu"/>
	<lang id="anui.routeOverview.speedcamsOffline" text="Na zobrazovanie informácií v reálnom čase musíte mať pripojenie na internet."/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera" text="Rýchlostná kamera"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police" text="Policajná hliadka"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic" text="Kolóna"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident" text="Nehoda"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure" text="Uzávierka"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone" text="Školská zóna"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.report" text="Nahlásiť nehodu"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.thanks" text="Ďakujeme za nahlásenie."/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeTrafficFragmentTitle" text="Dopravné informácie"/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeSpeedcamsFragmentTitle" text="Rýchlostné kamery"/>
	<lang id="anui.routeOverview.learnMore" text="Ďalšie informácie"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.title" text="Hlavné menu"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.text" text="Tu môžete nájsť dôležité sekcie, ako napríklad Sygic Store a Nastavenia"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.title" text="Vyhľadávací panel"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.text" text="Zadajte, čo hľadáte, alebo nastavte cieľovú krajinu, mesto a ulicu"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.title" text="Výpočet trasy"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.text" text="Po vyhľadávaní klepnutím spustite výpočet trasy"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.title" text="Výber alternatívnych trás"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.text" text="Môžete si vybrať z troch alternatívnych trás"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.title" text="Spustiť navigáciu"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.text" text="Klepnutím potvrďte vybratú trasu. Šťastnú cestu!"/>
	<lang id="label.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.download.notification.title" text="Stiahnutie máp"/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.msg" text="Sťahuje sa..."/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.complete.msg" text="Sťahovanie bolo dokončené."/>
	<lang id="notif_remind_later" text="Upozorniť neskôr"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOptions" text="Možnosti trasy"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETA" text="Predpokladaný čas príchodu:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETAValue" text="%ETA% (%DURATION%)"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoDistance" text="Vzdialenosť:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoIncidents" text="Nehody na ceste:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectLocation" text="Zdieľaná poloha z aplikácie Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectMyLocation" text="Toto je moja poloha z aplikácie Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareGpsCoords" text="GPS súradnice: %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInAndroid" text="Otvoriť v Androide"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInIphone" text="Otvoriť v iPhone"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnGooglePlay" text="Aplikácia pre Android v obchode Google Play"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnAppStore" text="Aplikácia pre iPhone v obchode App Store"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.zero" text="%d nehôd"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.one" text="%d nehoda"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.two" text="%d nehody"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.few" text="%d nehody"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.many" text="%d nehody"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.other" text="%d nehôd"/>
	<lang id="anui.search.viator" text="Viator"/>
	<lang id="anui.time.yesterday" text="Včera"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.expand" text="Ukázať  body trasy"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.colapse" text="Schovať body trasy"/>
	<lang id="anui.whatsnew.title" text="Čo je nové?"/>
	<lang id="anui.whatsnew.gotit" text="Mám to!"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.zero" text="%d hodnotení"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.one" text="%d hodnotenie"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.two" text="%d hodnotenia"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.few" text="%d hodnotenia"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.many" text="%d hodnotení"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.others" text="%d hodnotení"/>
	<lang id="anui.pois.all_categories" text="Všetky kategórie"/>
	<lang id="anui.dialog.trafficAvoid.title" text="Vyhnúť sa zápche"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_now" text="Rezervovať"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_from" text="Rezervovať od"/>
	<lang id="anui.search.number_crossing.hint" text="Číslo ulice alebo krížna ulica"/>
	<lang id="anui.search.street_poi.hint" text="Vybrať ulicu alebo bod záujmu"/>
	<lang id="anui.search.state_nearby.hint" text="Vybrať krajinu alebo vyhľadávať miesta v okolí"/>
	<lang id="anui.cancel.route.message" text="Chcete zrušiť trasu?"/>
	<lang id="anui.frw.btn.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.btn.free" text="Zadarmo"/>
	<lang id="anui.settings.category.voice" text="Voice"/>
	<lang id="anui.settings.category.notification" text="Notification"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.header" text="Rozšírené hlasy (TTS) vám pri navigácii čítajú názvy a čísla ulíc a umožňujú vám vytvárať vlastné upozornenia."/>
	<lang id="anui.settings.route.Toll" text="Spoplatnené cesty"/>
	<lang id="anui.settings.route.Unpaved" text="Nespevnené cesty"/>
	<lang id="anui.settings.route.Motorways" text="Diaľnice"/>
	<lang id="anui.settings.route.Ferries" text="Trajekty"/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsHome" text="Nastaviť domácu adresu"/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsWork" text="Nastaviť ako adresu práce"/>
	<lang id="anui.button.set" text="Nastaviť"/>
	<lang id="anui.dashboard.positionStored" text="Poloha sa uložila"/>
	<lang id="anui.poiDetail.addFavorite" text="Pridať k obľúbeným"/>
	<lang id="anui.dashboard.cancelRoute" text="Zrušiť trasu"/>
	<lang id="anui.dashboard.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute_mod" text="Režim"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.car" text="Auto"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.pedestrian" text="Chôdza"/>
	<lang id="anui.search.address.enter" text="Zadať adresu"/>
	<lang id="anui.settings.voice.standard" text="Štandardné hlasy"/>
	<lang id="anui.settings.voice.advanced" text="Rozšírené hlasy"/>
	<lang id="anui.settings.category.navigation" text="Navigácia"/>
	<lang id="anui.settings.voices.available_only_with_advanced" text="Dostupné len s rozšírenými hlasmi"/>
	<lang id="anui.login.success" text="Úspešne ste sa prihlásili"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning.title" text="Plánovanie trasy"/>
	<lang id="anui.settings.category.units.title" text="Regionálne"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement.title" text="Správa batérie"/>
	<lang id="anui.settings.category.sound_and_notification" text="Upozornenia a zvuky"/>
	<lang id="anui.settings.category.app_info" text="Informácie"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera_reported" text="Bol nahlásený rýchlostný radar"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police_reported" text="Bola nahlásená policajná hliadka"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic_reported" text="Bola nahlásená kolóna"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident_reported" text="Bola nahlásená nehoda"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure_reported" text="Bolo nahlásené uzavretie cesty"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone_reported" text="Bola nahlásená školská zóna"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.scoutCompute" text="Lepšia trasa"/>
	<lang id="anui.actionBar.productDetails" text="Podrobnosti o produkte"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.getDirections" text="Ukázať trasu"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addAsWaypoint" text="Pridať ako bod trasy"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.waypointAdded" text="Bod trasy bol pridaný"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.no_methods" text="Nie je dostupný žiaden spôsob platby"/>
	<lang id="anui.webview.open_external" text="Otvoriť v externom prehliadači"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.title" text="Výber spôsobu platby"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.paypal" text="PayPal"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.card" text="Kreditná karta"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.google_play" text="Google Play"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.switchToPedestrian" text="Zmeniť na chôdzu"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingAvailable" text="Našli sa parkovacie miesta"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addParkingAsWaypoint" text="Pridať parkovacie miesto ako bod trasy"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingWaypointAdded" text="Parkovacie miesto bolo pridané ako bod trasy"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.scoutRouteSwitched" text="Prepli ste na rýchlejšiu trasu"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.text" text="Ak chcete naplánovať trasu, zadajte adresu a ťuknite na ikonu auta."/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.title" text="Naplánovanie trasy"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.title" text="Pridať bod trasy"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.text" text="Ak chcete pridať bod trasy, zadajte adresu a ťuknite na špendlík."/>
	<lang id="anui.map_update.not_now" text="Teraz nie"/>
	<lang id="anui.map_update.update" text="Aktualizovať"/>
	<lang id="anui.map_update.body" text="Update now for the best experience with latest maps"/>
	<lang id="anui.map_update.title" text="Aktualizácia máp"/>
	<lang id="anui.warning.map_removal" text="Vybrané mapy sa aktualizujú. Všetky ostatné mapy budú z vášho zariadenia odstránené."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.recordingFailed" text="Nahrávanie zlyhalo"/>
	<lang id="anui.settings.navigation.offerParking" text="Navrhnúť parkovanie"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth" text="Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.phoneSpeaker" text="Zvuk vždy púšťať cez reproduktor telefónu"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetooth" text="Uprednostňovať Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayTitle" text="Zdržanie:"/>
	<lang id="anui.parking_location.save" text="Uložiť"/>
	<lang id="anui.parking_location.save_option" text="Uložiť polohu auta"/>
	<lang id="anui.parking_location.navigate_option" text="Navigovať k autu"/>
	<lang id="anui.parking_location.no_gps" text="Chýba GPS signál"/>
	<lang id="anui.parking_location.car_position" text="Poloha auta:"/>
	<lang id="anui.parking_location.note" text="Poznámka pre seba"/>
	<lang id="anui.parking_location.saved" text="Poloha sa uložila"/>
	<lang id="anui.dashboard.parking_location" text="Parkovanie"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="neznáme"/>
	<lang id="anui.search.incompleteWaypoint.warning" text="One or more of your waypoints are incomplete, enter at least city."/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.not.driving" text="Only allowed while driving"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sharedFromSygic" text="Shared from Sygic"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetoothHfp" text="Play as Bluetooth phone call"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayValue" text="%d ms"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="Kamera"/>
	<lang id="report.incident.police" text="Polícia"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="Kolóna"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="Nehoda"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Uzávierka"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="Škola"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preview" text="Preview"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceTitle" text="Nedostatok voľného priestoru"/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceMessage" text="Sorry, your download is %t_size% in size and you only have %f_space% of free space left"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country" text="Vyhnúť sa tejto krajine"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country.unable" text="Tejto krajine sa nemožno vyhnúť"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="Databáza rýchlostných radarov sa aktualizovala"/>
	<lang id="anui.favorites.places_routes" text="Miesta a trasy"/>
</language>