<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<language id="lang.main" name="Polski" iso="POL" langIso="POL" charset="roman" charsetSpecial="special" usingCJK="no" R2L="no">
	<lang id="button.back" text="Wstecz"/>
	<lang id="button.backMain" text="Wstecz"/>
	<lang id="anui.button.ok" text="OK"/>
	<lang id="button.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="button.done" text="Gotowe"/>
	<lang id="button.quit" text="Zakończ"/>
	<lang id="button.more" text="Więcej"/>
	<lang id="button.edit" text="Edytuj"/>
	<lang id="anui.button.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="button.agree" text="Zgadzam się"/>
	<lang id="button.save" text="Zapisz"/>
	<lang id="button.add" text="Dodaj"/>
	<lang id="anui.button.yes" text="Tak"/>
	<lang id="anui.button.no" text="Nie"/>
	<lang id="button.detail" text="Dane szczegółowe"/>
	<lang id="button.backEdit" text="Wstecz"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="Gotowe"/>
	<lang id="button.decline" text="Odmów"/>
	<lang id="button.accept" text="Akceptuj"/>
	<lang id="button.login" text="Połącz"/>
	<lang id="button.logout" text="Rozłącz"/>
	<lang id="button.options" text="Opcje"/>
	<lang id="button.autodetect" text="Wykryj automatycznie"/>
	<lang id="anui.button.select" text="Wybierz"/>
	<lang id="button.loginL" text="Połącz"/>
	<lang id="button.loginR" text="Połącz"/>
	<lang id="button.anonymous" text="Anonimowe"/>
	<lang id="button.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="button.optionsR" text="Opcje"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="Unikaj wszystkich"/>
	<lang id="button.copyright" text="Prawa autorskie"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="Anuluj funkcję Unikaj wszystkich"/>
	<lang id="button.compose" text="Złóż"/>
	<lang id="button.send" text="Wyślij"/>
	<lang id="anui.store.buy" text="Kup"/>
	<lang id="button.clearAll" text="Wyczyść wszystko"/>
	<lang id="button.services" text="Usługi"/>
	<lang id="button.shopMore" text="Więcej ze sklepu"/>
	<lang id="button.nextText" text="Dalej"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="Jedź do"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="Idź tutaj"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="Dodaj POI"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="Pobliskie punkty POI"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="Ustaw moje położenie tutaj"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="Idź wg samochodu"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="Dodaj do ulubionych"/>
	<lang id="actions.wait" text="Zaczekaj na prawidłową pozycję"/>
	<lang id="anui.gps.lastPos" text="Rozpocznij z ostatniego położenia"/>
	<lang id="anui.gps.fromMap" text="Wybierz początek trasy na mapie"/>
	<lang id="actions.previewOnMap" text="Podgląd na mapie"/>
	<lang id="actions.renameMemo" text="Zmień nazwę elementu"/>
	<lang id="actions.removeMemo" text="Usuń element"/>
	<lang id="carLicense.license" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;Licencja nawigacji samochodowej&lt;/title&gt;&lt;img='license.bmp'&gt;Wymagana licencja nawigacji&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;h2&gt;Wymagana licencja nawigacji&lt;/h2&gt;Aby używać tej funkcji, należy wykupić pełną licencję nawigacji &lt;i&gt;zakręt po zakręcie&lt;/i&gt;.&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.static" text="Potwierdź:"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.save" text="Zapisz zmiany"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.discard" text="Odrzuć zmiany"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="anui.route.button" text="Nawigacja"/>
	<lang id="mainMenu.cityGuides" text="Przewodniki po miastach"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="Ruch drogowy"/>
	<lang id="mainMenu.myNeighbourhood" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="Ustawienia"/>
	<lang id="mainMenu.friends" text="Znajomi"/>
	<lang id="mainMenu.where" text="Znajdź"/>
	<lang id="mainMenu.community" text="Moja społeczność"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="Info"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="settings.main.static" text="Ustawienia"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="Powiadomienia i Dźwięki"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="Włącz dźwięki"/>
	<lang id="settings.warnings" text="Dźwięki fotoradarów/ kontroli prędkości"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="Fotoradary"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="Ograniczenie prędkości"/>
	<lang id="settings.friendNotifications" text="Znajomi w sieci"/>
	<lang id="settings.selectSound.static" text="Wybierz dźwięk ostrzeżenia"/>
	<lang id="settings.selectSound.listBox" text="Folder dźwięków jest pusty"/>
	<lang id="settings.volume.static" text="Ustawienia głośności"/>
	<lang id="settings.volume.headingMin" text="Domyślna głośność"/>
	<lang id="settings.volume.headingMax" text="Głośność przy dużych prędkościach"/>
	<lang id="settings.volume.topSpeed.static" text="Ustaw maksymalną prędkość:"/>
	<lang id="settings.speedLimit.static" text="Ustawienia ograniczeń prędkości"/>
	<lang id="settings.speedLimit.headingInCity" text="Ostrzeżenia w terenie zabudowanym: %NEWLINE%Powyżej %d%s"/>
	<lang id="settings.speedLimit.heading" text="Ostrzeżenia poza terenem zabudowanym: %NEWLINE%Powyżej %d%s"/>
	<lang id="anui.settings.category.map" text="Mapa"/>
	<lang id="anui.settings.display.laneGuidance" text="Asystent pasa ruchu"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="Widok mapy"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="Północ na górze"/>
	<lang id="anui.settings.map.details" text="Szczegóły mapy"/>
	<lang id="anui.settings.map.pois" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="Przecznice miejskie"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.landmarks" text="Punkty charakterystyczne"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings" text="Budynki"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="Automatycznie"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="Budynki 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="Budynki 2D"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.footprint" text="Stopka"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.none" text="Wył."/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme" text="Schemat kolorów"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.day" text="Dzień"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.night" text="Noc"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.automatic" text="Automatycznie"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.signposts" text="Informacje o znakach"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="Wł."/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="Wył."/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="Zminimalizowane"/>
	<lang id="settings.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="Połączenie"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="Czy chcesz zresetować liczniki?"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="Online"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="Całkowity ruch drogowy"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="Bieżący ruch drogowy"/>
	<lang id="settings.connection.roaming" text="Zezwalaj na roaming połączeń"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint" text="Punkt dostępu Internetu"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="Pytaj przed połączeniem"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint.static" text="Wybierz punkt dostępu"/>
	<lang id="anui.settings.category.regional" text="USTAWIENIA REGIONALNE"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning" text="PLANOWANIE TRASY"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras" text="Fotoradary"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.enableRadars" text="Włącz ostrzeganie przed fotoradarem"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.radarsVisible" text="Pokaż fotoradary na mapie"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.legal" text="Używanie tej funkcji może być nielegalne w niektórych krajach. %NEWLINE% %NEWLINE% Czy włączyć ją mimo to?"/>
	<lang id="settings.tollRoads.static" text="Unikaj dróg płatnych"/>
	<lang id="settings.tollRoads.yes" text="Tak"/>
	<lang id="settings.tollRoads.no" text="no"/>
	<lang id="settings.tollRoads.ask" text="Zawsze pytaj"/>
	<lang id="settings.motorways.static" text="Unikaj autostrad"/>
	<lang id="settings.motorways.yes" text="Tak"/>
	<lang id="settings.motorways.no" text="no"/>
	<lang id="settings.motorways.ask" text="Zawsze pytaj"/>
	<lang id="settings.ferries.static" text="Unikaj promów"/>
	<lang id="settings.ferries.yes" text="Tak"/>
	<lang id="settings.ferries.no" text="no"/>
	<lang id="settings.ferries.ask" text="Zawsze pytaj"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute" text="Preferencje planowania"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.fast" text="Trasa szybka"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.short" text="Trasa krótka"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.eco" text="Trasa ekonomiczna"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="Moje konto"/>
	<lang id="login.dialog.anonymous.static" text="Użyj logowania anonimowego"/>
	<lang id="anui.account.createNew" text="Utwórz nowe konto"/>
	<lang id="login.dialog.remme.static" text="Zapamiętaj mnie"/>
	<lang id="login.dialog.rempass.static" text="Pamiętaj hasło"/>
	<lang id="settings.connection.services.static" text="Usługi"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps" text="W społeczności"/>
	<lang id="settings.connection.services.update" text="Dostępne aktualizacje"/>
	<lang id="settings.connection.services.weahter" text="Automatyczne aktualizacje pogody"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.static" text="W społeczności"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.showonmap" text="Pokaż kontrole prędkości na mapie"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.onof" text="Włącz ostrzeżenie przed kontrolami prędkości"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.byme" text="Zgłoszone przeze mnie"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.verified" text="Zweryfikowane"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bymany" text="Zgłoszone przeze wielu użytkowników"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bysome" text="Zgłoszone przez niewielu użytkowników"/>
	<lang id="anui.account.title" text="Konto"/>
	<lang id="settings.connection.account.anonymous" text="Anonimowe"/>
	<lang id="anui.account.autologin" text="Zaloguj automatycznie"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="Ustawienia klawiatury"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="Łaciński"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="Cyrylica"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="Grecki"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="Arabski"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="Hebrajski"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="Tajski"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="Japoński"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="Chiński"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="Koreański"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="Układ klawiatury"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="Rosyjski"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="Serbski"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="Bułgarski"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="UAE arabic"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="Farsi"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="Pinyin"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="Zhuyin"/>
	<lang id="settings.keyboard.HANDWRITE" text="Rozpoznawanie pisma ręcznego"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance" text="Jednostki odległości"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.kilometers" text="Kilometry"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesFeets" text="Mile/ stopy"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesYards" text="Mile/ Jardy"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.celsius" text="Temperatura w °C"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.fahrenheit" text="Temperatura w °F"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time" text="Format czasu"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.GPS_cord" text="Współrzędne GPS"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.degrees" text="Stopnie (000°)"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.minutes" text="Minuty (000° 00’)"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.seconds" text="Sekundy (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog" text="Logi GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="Brak logów GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="Odtwarzanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="Wstrzymane"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="Stop"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="Nagrywanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="Czas"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="Prędkość"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="Powtarzanie"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="Czas logu GPS"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.static" text="Opcje logów GPS"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.load" text="Wczytaj log GPS"/>
	<lang id="settings.loadLog.listBox" text="Brak zapisanych logów GPS.&#xA;Użyj opcji aby zapisać logi"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.static" text="Ustaw prędkość odtwarzania"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.heading.static" text="Prędkość odtwarzania"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="Wpisz nazwę logów:"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.record" text="Zapisz nowy log"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="Wczytaj log GPS"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="Ustaw prędkość"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="Włącz powtarzanie logu"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="Wyłącz powtarzanie logu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStop" text="Zatrzymaj"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelPause" text="Pauza"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="Wznów"/>
	<lang id="settings.timezone.static" text="Strefa czasowa"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="Kabul"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="Alaska"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="Kuwejt, Rijad"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="Abu Zabi, Maskat"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="Bagdad"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="Erywań"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="Czas atlantycki (Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="Darwin"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="Canberra, Melbourne, Sydney"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="Baku"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="Azory"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="Wyspy Zielonego Przylądka"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="Kaukaski Czas standardowy"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="Adelajda"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="Ameryka Środkowa"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="Astana, Dhaka"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="Manaus"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="Belgrad, Bratysława, Budapeszt, Lublana, Praga"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="Sarajewo, Skopje, Warszawa, Zagrzeb"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="Magadan, Wyspy Salomona, Nowa Kaledonia"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="Czas środkowoamerykański (USA &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="Guadalajara, Meksyk, Monterrey - Nowy"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="Pekin, Chongqing, Hong Kong, Urumczi"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="Linia zmiany daty"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="Nairobi"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="Brisbane"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="Mińsk"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="Brasilia"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="Czas wschodnioamerykański (USA &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="Kair"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="Jekaterynburg"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="Fidżi, Kamczatka, Wyspy Marshalla"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="Helsinki, Kijów, Ryga, Sofia, Tallin, Wilno"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="Tbilisi"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="Dublin, Edynburg, Lizbona, Londyn"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="Grenlandia"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="Casablanca, Monrovia, Reykjavik"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="Ateny, Bukareszt, Stambuł"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="Hawaje"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="Madras, Kalkuta, Bombaj, Nowe Delhi"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="Teheran"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="Jerozolima"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="Amman"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="Seul"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="Guadalajara, Meksyk, Monterrey - Stary"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Stary"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="Czas atlantycki"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="Bejrut"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="Montevideo"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="Czas górski (USA &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Nowy"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="Rangun"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="Ałma-Ata, Nowosybirsk"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="Windhuk"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="Katmandu"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="Auckland, Wellington"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="Nowa Fundlandia"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="Irkuck, Ułan Bator"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="Krasnojarsk"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="Santiago"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="Czas pacyficzny (USA &amp; Kanada)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="Tijuana, Baja California"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="Bruksela, Kopenhaga, Madryt, Paryż"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="Moskwa, Sankt Petersburg, Wołgograd"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="Buenos Aires, Georgetown"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="Caracas, La Paz"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="Wyspy Midway, Samoa"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="Bangkok, Hanoi, Dżakarta"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="Kuala Lumpur, Singapur"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="Harare, Pretoria"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="Sri Dźajawardanapura"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="Tajpej"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="Hobart"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="Osaka, Sapporo, Tokio"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="Nuku'alofa"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="Czas indyjski (Wschodni)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="Arizona"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="Władywostok"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="Perth"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="Czas zachodnioafrykański"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="Amsterdam, Berlin, Berno, Rzym, Sztokholm, Wiedeń"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="Islamabad, Karaczi, Taszkent"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="Guam, Port Moresby"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="Jakuck"/>
	<lang id="anui.settings.regional.language" text="Język"/>
	<lang id="anui.settings.regional.voice" text="Głos"/>
	<lang id="settings.voice.listBox" text="Nie znaleziono komunikatów głosowych"/>
	<lang id="settings.voice.warning" text="Odtwarzanie próbki dźwięku."/>
	<lang id="warning.settings.ttsInitialization" text="Inicjalizacja TTS…"/>
	<lang id="warning.gpsOn.failed" text="Błąd&#xA;Sprawdź ustawienia."/>
	<lang id="settings.hardware.static" text="Ustawienia GPS"/>
	<lang id="settings.gpsModule" text="Odbiornik GPS"/>
	<lang id="settings.autodetect" text="Wykryj automatycznie"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.static" text="Satelity GPS"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.north" text="N"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.south" text="S"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.east" text="E"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.west" text="W"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.speedLabel.static" text="Prędkość:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.elevationLabel.static" text="Wysokość:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.accuracyLabel.static" text="Dokładność:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.timeLabel.static" text="GMT:"/>
	<lang id="settings.comPort.static" text="Port COM"/>
	<lang id="settings.comPort.custom.static" text="Wybierz nazwę portu COM:"/>
	<lang id="settings.comPort.listBox" text="Określ..."/>
	<lang id="settings.baudRate.static" text="Prędkość transmisji"/>
	<lang id="settings.baudRate.heading" text="Wybierz prędkość transmisji danych."/>
	<lang id="settings.loadMap.static" text="Wybór map..."/>
	<lang id="settings.loadMap.listBox" text="Nie znaleziono map. Sprawdź na %support%"/>
	<lang id="anui.settings.info.about" text="Informacje"/>
	<lang id="anui.settings.about.product" text="Produkt"/>
	<lang id="anui.settings.about.version" text="Wersja"/>
	<lang id="anui.settings.about.mapVersion" text="Wersja mapy"/>
	<lang id="anui.settings.info.copyright" text="Prawa autorskie"/>
	<lang id="anui.settings.about.deviceName" text="Nazwa urządzenia"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="Kod urządzenia"/>
	<lang id="anui.settings.about.build" text="Kompilacja"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="Firmware"/>
	<lang id="anui.settings.about.ram" text="RAM"/>
	<lang id="copyrigth.missing" text="Prawa autorskie niedostępne."/>
	<lang id="preferences.sharedContent.static" text="Jakość udostępnianej zawartości"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.verified" text="Wyświetlaj tylko zweryfikowane"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.showAll" text="Pokaż wszystkie"/>
	<lang id="subMenu.tmc.static" text="Ruch drogowy"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showall" text="Pokaż wszystkie zdarzenia"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showonroute" text="Zdarzenia na trasie"/>
	<lang id="subMenu.tmc.optimize" text="Optymalizuj trasę"/>
	<lang id="subMenu.tmc.options" text="Opcje"/>
	<lang id="subMenu.tmc.tuner" text="Tuner"/>
	<lang id="traffic.options.static" text="Opcje ruchu drogowego"/>
	<lang id="traffic.options.autoRecompute" text="Automatyczne ponowne obliczanie trasy"/>
	<lang id="traffic.options.notify" text="Pokaż powiadomienie w razie zdarzenia na trasie"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.enable" text="Pokazuj informacje TMC na mapie"/>
	<lang id="traffic.options.autoTuning" text="Automatyczne wyszukiwanie"/>
	<lang id="traffic.tuner.static" text="Tuner"/>
	<lang id="traffic.tuner.frequencyLabel.static" text="Częstotliwość"/>
	<lang id="traffic.tuner.statusLabel.static" text="Status tunera"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerOff.static" text="Wył."/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerNoTMC.static" text="Nie odbiera"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerReceiving.static" text="Odbieranie"/>
	<lang id="traffic.onRoute.static" text="Zdarzenia drogowe na trasie"/>
	<lang id="traffic.onRoute.listBox" text="Brak zdarzeń drogowych na trasie"/>
	<lang id="traffic.info.static" text="Zdarzenie drogowe"/>
	<lang id="traffic.info.setAvoid" text="Unikaj"/>
	<lang id="traffic.info.cancelAvoid" text="Wyłącz unikanie"/>
	<lang id="traffic.info.previewOnMap" text="Podgląd na mapie"/>
	<lang id="static.Message" text="Komunikat"/>
	<lang id="anui.exit.message" text="Czy chcesz wyłączyć %product%?"/>
	<lang id="search.main.static" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="search.main.country.btn" text="Wybierz państwo"/>
	<lang id="search.main.city.btn city only" text="Wybierz miasto"/>
	<lang id="search.main.street.btn" text="Wybierz ulicę"/>
	<lang id="search.main.poi.btn" text="Wybierz POI"/>
	<lang id="search.confirm.static" text="Potwierdź:"/>
	<lang id="search.position.static" text="Ustaw początek:"/>
	<lang id="search.label.map" text="Państwo:"/>
	<lang id="search.label.cities" text="Miasto:"/>
	<lang id="search.label.street" text="Ulica:"/>
	<lang id="search.label.streetpart" text="Numer ulicy:"/>
	<lang id="search.label"/>
	<lang id="search.listBox.notfound" text="Wypróbuj inne opcje"/>
	<lang id="anui.search.searching" text="Proszę czekać…"/>
	<lang id="anui.favorites.noItems" text="Nie znaleziono"/>
	<lang id="search.country.caption" text="Wybierz państwo"/>
	<lang id="search.country.listBox" text="Brak dostępnych krajów."/>
	<lang/>
	<lang id="search.city.listBox" text="Brak dostępnych miast"/>
	<lang id="anui.search.street.hint" text="Wybierz ulicę"/>
	<lang id="search.street.listBox" text="Brak dostępnych ulic."/>
	<lang id="anui.search.houseNumberOutOfRange.warning" text="Podany numer domu jest poza zakresem. Najbliższy, to %house_number%."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="Brak numeracji domów dla tej ulicy."/>
	<lang id="search.groups.static" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="search.groups.listBox" text="Brak dostępnych POI w okolicy."/>
	<lang id="search.findCategories.listBox" text="Brak dostępnych POI w okolicy."/>
	<lang id="search.findSubtypes.listBox" text="Brak dostępnych POI w okolicy."/>
	<lang id="search.poiDetails.listBox" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="msg.SearchInProgress" text="Czekaj.&#xA;Ukończono: %perc%."/>
	<lang id="msg.NothingToShow" text="Przepraszamy, żadne elementy nie spełniają kryteriów wyszukiwania"/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="Cel"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="anui.actionBar.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="Historia"/>
	<lang id="search.favorites.static" text="Lista ulubionych"/>
	<lang id="search.favorites.listBox" text="Nie dodano jeszcze ulubionych. Można je dodać, dotykając przycisk „Dodaj&quot; poniżej."/>
	<lang id="search.history.static" text="Lista historii"/>
	<lang id="search.history.listBox" text="Brak elementów na liście historii."/>
	<lang id="myNeigh.main.static" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="myNeigh.main.listBox" text="Brak dostępnych POI w okolicy."/>
	<lang id="myNeigh.groups.static" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="myNeigh.groups.listBox" text="Brak dostępnych POI w okolicy."/>
	<lang id="myNeigh.findCategories.listBox" text="Brak dostępnych POI w okolicy."/>
	<lang id="myNeigh.findSubtypes.listBox" text="Brak dostępnych POI w okolicy."/>
	<lang id="myNeigh.poiDetails.listBox" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="poiEdit.listBox" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonYes" text="Tak"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonNo" text="Nie"/>
	<lang id="valuesList.listBox" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="values.listBox" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="attribList.listBox" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="anui.item.message" text="Czy na pewno chcesz usunąć element %item%?"/>
	<lang id="delete.message.all" text="Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie elementy?"/>
	<lang id="removePoi.message" text="Czy na pewno chcesz usunąć POI%NEWLINE%&quot;%s&quot;?"/>
	<lang id="friends.main.static" text="Znajomi"/>
	<lang id="friends.more.static" text="Znajomi"/>
	<lang id="friends.search.static" text="Wyniki wyszukiwania"/>
	<lang id="friends.searchkey.static" text="Wprowadź nazwę lub e-mail"/>
	<lang id="friends.invitation.static" text="Zaproszenie"/>
	<lang id="warning.friends.alreadycontainid" text="ID przyjaciela już znajduje się na liście kontaktów."/>
	<lang id="friends.searchfriend" text="Wyszukaj znajonych"/>
	<lang id="friends.search.listBox" text="Nic nie znaleziono"/>
	<lang id="friends.main.listBox" text="Zaloguj się, aby wyświetlić znajomych"/>
	<lang id="friends.removefriend.message" text="Czy na pewno chcesz usunąć przyjaciela %NEWLINE%&quot;%s&quot;?"/>
	<lang id="friends.addnewfriend" text="Dodaj nowego znajomego"/>
	<lang id="friends.searchnearme" text="Ludzie w pobliżu"/>
	<lang id="friends.taphere" text="Połącz się, aby sprawdzić wyświetlić listę znajomych w aplikacji %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.separator.aura" text="Znajomi w %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.separator.contacts" text="Kontakty telefoniczne"/>
	<lang id="friends.action.static" text="Działanie"/>
	<lang id="friends.previewOnMap" text="Podgląd na mapie"/>
	<lang id="friends.walkthere" text="Idź tutaj"/>
	<lang id="friends.navigatethere" text="Jedź do"/>
	<lang id="friends.sendmessage" text="Wyślij wiadomość"/>
	<lang id="friends.authorizeAgain" text="Ponownie autoryzuj przyjaciela"/>
	<lang id="friends.showdetails" text="Pokaż szczegóły"/>
	<lang id="friends.callfriend" text="Zadzwoń do przyjaciela"/>
	<lang id="friends.removefriend" text="Usuń tego przyjaciela"/>
	<lang id="friends.status.static" text="Mój status"/>
	<lang id="friends.status.conections" text="Stan widoczności"/>
	<lang id="friends.status.quickmessage" text="Szybka wiadomość"/>
	<lang id="friends.status.mystatus" text="Stan"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="Udostępnij lokalizację"/>
	<lang id="friends.status.select.static" text="Stan widoczności"/>
	<lang id="friends.status.select.text.static" text="Wybierz stan"/>
	<lang id="friends.status.personalmessage.static" text="Wiadomość osobista"/>
	<lang id="friends.sharepos.exact" text="Dokładna lokalizacja"/>
	<lang id="friends.sharepos.city" text="Tylko miasto"/>
	<lang id="friends.sharepos.other" text="Inna lokalizacja"/>
	<lang id="friends.sharepos.nothing" text="Brak"/>
	<lang id="friends.noposition" text="Brak pozycji"/>
	<lang id="friends.number.static" text="numery telefonów"/>
	<lang id="friends.positions.static" text="Lokalizacje przyjaciół"/>
	<lang id="friends.positions.assigned" text="Przypisane"/>
	<lang id="friends.positions.unassigned" text="Nieprzypisane"/>
	<lang id="friends.posassign.static" text="Przypisz położenie"/>
	<lang id="friends.newposassign.static" text="Przypisz nowe położenie"/>
	<lang id="friends.posassign.automatic.static" text="Wykonaj automatyczne przypisanie"/>
	<lang id="friends.posassign.frommap.static" text="Wybierz z mapy"/>
	<lang id="friends.posassign.search.static" text="Wybierz z opcji „Wyszukaj”"/>
	<lang id="warning.contact.positionStored" text="Zapisana pozycja"/>
	<lang id="warning.contact.noAddress" text="Nie znaleziono adresu"/>
	<lang id="messages.main.static" text="Komunikaty"/>
	<lang id="messages.compose.static" text="Stwórz wiadomość"/>
	<lang id="messages.compose.name.static" text="Wybierz nazwę:"/>
	<lang id="messages.compose.subject.static" text="Temat:"/>
	<lang id="messages.compose.text.static" text="Wiadomość:"/>
	<lang id="messages.compose.name" text="Do:"/>
	<lang id="messages.compose.subject" text="Temat:"/>
	<lang id="messages.compose.text" text="Wiadomość:"/>
	<lang id="messages.main.listBox" text="Brak wiadomości"/>
	<lang id="messages.compose.subject.default" text="(Bez tematu)"/>
	<lang id="contacts.main.static" text="Kontakty"/>
	<lang id="contacts.main.listBox" text="Brak kontaktów"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="Filtr:"/>
	<lang id="twitter.none" text="Brak"/>
	<lang id="twitter.bussy" text="Zajęty"/>
	<lang id="twitter.beer" text="Piwo"/>
	<lang id="twitter.coffee" text="Kawa"/>
	<lang id="twitter.tea" text="Herbata"/>
	<lang id="twitter.sport" text="Sport"/>
	<lang id="twitter.relax" text="Odpoczynek"/>
	<lang id="twitter.dayoff" text="Dzień wolny"/>
	<lang id="twitter.holiday" text="Wakacje"/>
	<lang id="twitter.game" text="Gra"/>
	<lang id="twitter.car" text="Samochód"/>
	<lang id="twitter.bus" text="Autobus"/>
	<lang id="twitter.plain" text="Samolot"/>
	<lang id="twitter.train" text="Kolej"/>
	<lang id="twitter.trip" text="Podróż"/>
	<lang id="twitter.skiing" text="Narty"/>
	<lang id="twitter.boring" text="Znudzenie"/>
	<lang id="twitter.partying" text="Czas na imprezę"/>
	<lang id="twitter.raeding" text="Czytanie"/>
	<lang id="twitter.driving" text="Prowadzenie samochodu"/>
	<lang id="twitter.eating" text="Jedzenie"/>
	<lang id="twitter.exercising" text="Ćwiczenia"/>
	<lang id="twitter.walking" text="Spacer"/>
	<lang id="twitter.jogging" text="Jogging"/>
	<lang id="twitter.running" text="Bieganie"/>
	<lang id="twitter.swimming" text="Pływanie"/>
	<lang id="twitter.working" text="Praca"/>
	<lang id="twitter.cooking" text="Gotowanie"/>
	<lang id="twitter.meeting" text="Na spotkaniu"/>
	<lang id="twitter.studying" text="Nauka"/>
	<lang id="twitter.cycling" text="Rower"/>
	<lang id="twitter.shoping" text="Zakupy"/>
	<lang id="search.criteria.static" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="search.criteria.nearme" text="W pobliżu"/>
	<lang id="search.criteria.activity" text="Według czynności"/>
	<lang id="search.criteria.text.static" text="Wybierz kryteria wyszukiwania"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.static" text="Wybierz kontynent"/>
	<lang id="cityInfo.selState.static" text="Wybierz stan"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.static" text="Wybierz miasto"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.listBox" text="Brak przewodników miejskich."/>
	<lang id="cityInfo.selState.listBox" text="Brak przewodników miejskich."/>
	<lang id="cityInfo.selCity.listBox" text="Brak przewodników miejskich."/>
	<lang id="cityInfo.city.listBox" text="Brak przewodników miejskich."/>
	<lang id="cityInfo.findGuides.listBox" text="Brak przewodników miejskich."/>
	<lang id="cityInfo.genInfo.listBox" text="Brak przewodników miejskich."/>
	<lang id="cityInfo.poiDetails.listBox" text="Brak przewodników miejskich."/>
	<lang id="vote.main.static" text="Głosuj"/>
	<lang id="vote.main.listBox" text="Brak dostępnych POI w okolicy."/>
	<lang id="vote.poiDetails.listBox" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="vote.rating.radio1" text="Słabe"/>
	<lang id="vote.rating.radio2" text="Ładnie"/>
	<lang id="vote.rating.radio3" text="Średnie"/>
	<lang id="vote.rating.radio4" text="Bardzo dobre"/>
	<lang id="vote.rating.radio5" text="Doskonałe"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.static" text="Komunikat"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="Nazwa POI nie może być pusta."/>
	<lang id="poiActionsMenu.showonmap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="poiActionsMenu.gothere" text="Przejdź tam"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showwebsite" text="Wyświetl stronę WWW"/>
	<lang id="poiActionsMenu.makecall" text="Dzwoń"/>
	<lang id="poiActionsMenu.removemapitem" text="Usuń"/>
	<lang id="poiActionsMenu.vote" text="Głosuj"/>
	<lang id="poiActionsMenu.voteDesc" text="Zagłosuj jako pierwszy(-a)!"/>
	<lang id="anui.settings.info.sendMail.chooser" text="Wyślij e-mail"/>
	<lang id="poiActionsMenu.select" text="Wybierz"/>
	<lang id="navigation.portStatus.notSelected" text="Nie wybrano portu"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.gpsClosed" text="Brak połączenia GPS"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkSettings" text="Sprawdź ustawienia"/>
	<lang id="anui.gps.noSignal" text="Wyszukiwanie sygnału GPS"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.lostSignal" text="Inaccurate signal for car navigation"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkAntena" text="Sprawdź antenę"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="Moje miejsca"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="Jedzenie i picie"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="Zakwaterowanie"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="Transport"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="Rozrywka i życie społeczne"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="Atrakcje turystyczne"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="Sport"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="Zakupy"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="Przewodniki po miastach"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="Usługi motoryzacyjne"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="Służby ratownicze"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="Usługi i edukacja"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="Nieznane:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=":"/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="Państwo:"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="Ulica:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="Numer:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="Miasto:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="Kod:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="Ulice:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="Numery:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="Kod/dzielnica:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="Typ POI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="Punkty zainteresowania POI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="Centrum miasta:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="Dowolny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="Albania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="Andora"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="Australia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="Austria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="Białoruś"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="Belgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="Belgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="Bośnia i Hercegowina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="Bułgaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="Kanada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="Chorwacja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="Cypr"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="Czechy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="Dania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="Estonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="Wyspy Owcze"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="Finlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="Francja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="Niemcy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="Gibraltar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="Grecja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="Grenlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="Watykan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="Węgry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="Islandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="Irlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="Izrael"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="Włochy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="Japonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="Korea Północna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="Korea Południowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="Kuwejt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="Łotwa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="Liechtenstein"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="Litwa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="Luksemburg"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="Macedonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="Malta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="Mołdawia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="Monako"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="Montserrat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="Holandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="Antyle Holenderskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="Nowa Zelandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="Norfolk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="Norwegia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="Polska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="Portugalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="Rumunia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="Rosja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="Rosja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="San Marino"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="Singapur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="Słowacja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="Słowenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="Afryka Południowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="Hiszpania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="Szwecja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="Szwajcaria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="Tajwan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="Tajlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="Turcja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="Ukraina"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="Wielka Brytania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="Stany Zjednoczone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="Wietnam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="Serbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="Czarnogóra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="Lakszadiwy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="Alabama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="Arizona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="Arkansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="Kalifornia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="Kolorado"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="Connecticut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="Delaware"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="Dystrykt Kolumbii"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="Floryda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="Hawaje"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="Idaho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="Illinois"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="Indiana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="Iowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="Kansas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="Kentucky"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="Luizjana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="Maine"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="Maryland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="Massachusetts"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="Michigan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="Minnesota"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="Missisipi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="Missouri"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="Montana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="Nebraska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="Nevada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="New Hampshire"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="New Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="Nowy Meksyk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="Nowy Jork"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="Karolina Północna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="Dakota Północna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="Ohio"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="Oklahoma"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="Oregon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="Pensylwania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="Rhode Island"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="Karolina Południowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="Dakota Południowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="Tennessee"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="Teksas"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="Utah"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="Vermont"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="Wirginia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="Waszyngton"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="Wirginia Zachodnia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="Wisconsin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="Wyoming"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="Alberta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="Kolumbia Brytyjska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="Manitoba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="Nowy Brunszwik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="Nowa Fundlandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="Terytoria Północno-Zachodnie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="Nowa Szkocja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="Nunavut"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="Ontario"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="Wyspa Księcia Edwarda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="Quebec"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="Saskatchewan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="Jukon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="Zjedn. Emiraty Arabskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="Oman"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="Arabia Saudyjska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="Egipt"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="Portoryko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="Wyspy Dziewicze"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="Argentyna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="Bahrajn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="Brazylia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="Wyspy Normandzkie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="Chiny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="Hong Kong"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="Indonezja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="Indie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="Wyspa Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="Makau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="Meksyk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="Malezja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="Irlandia Północna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="Nowa Zelandia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="Katar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="Szkocja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="Walia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="Alaska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="Portoryko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="Aruba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="Afganistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="Angola"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="Anguilla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="Wyspy Alandzkie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="Armenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="Samoa Amerykańskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="Antarktyda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="Francuskie Terytoria Południowe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="Antigua i Barbuda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="Azerbejdżan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="Burundi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="Benin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="Burkina Faso"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="Bangladesz"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="Bahamy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="Saint Barthelemy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="Belize"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="Bermudy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="Boliwia Boliwia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="Barbados"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="Brunei"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="Bhutan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="Wyspa Bouveta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="Botswana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="Republika Środkowoafrykańska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="Wyspy Kokosowe"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="Chile "/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="Wybrzeże Kości Słoniowej"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="Kamerun"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="Demokratyczna Republika Konga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="Kongo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="Wyspy Cooka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="Kolumbia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="Komory"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="Republika Zielonego Przylądka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="Kostaryka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="Kuba"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="Wyspa Bożego Narodzenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="Kajmany"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="Dżibuti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="Dominika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="Republika Dominikańska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="Algieria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="Ekwador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="Erytrea Erytrea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="Sahara Zachodnia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="Etiopia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="Fidżi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="Falklandy (Malwiny)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="Mikronezja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="Gabon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="Georgia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="Guernsey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="Ghana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="Gwinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="Gwadelupa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="Gambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="Gwinea Bissau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="Gwinea Równikowa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="Grenada"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="Gwatemala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="Gujana Francuska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="Guam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="Gujana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="Wyspy Heard i McDonalda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="Honduras"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="Haiti"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="Wyspa Man"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="Iran"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="Irak"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="Jamajka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="Jersey"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="Jordania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="Kazachstan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="Kenia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="Kirgistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="Kambodża"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="Kiribati"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="Saint Kitts i Nevis"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="Laos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="Liban"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="Liberia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="Libia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="Saint Lucia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="Sri Lanka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="Lesotho"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="Saint-Martin"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="Maroko"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="Madagaskar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="Malediwy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="Wyspy Marshalla"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="Mali"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="Birma (Myanmar)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="Mongolia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="Mariany Północne"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="Mozambik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="Mauretania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="Martynika"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="Mauritius"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="Malawi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="Majotta"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="Namibia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="Nowa Kaledonia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="Niger"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="Nigeria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="Nikaragua"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="Niue"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="Nepal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="Nauru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="Pakistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="Panama"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="Pitcairn"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="Peru"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="Filipiny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="Palau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="Papua-Nowa Gwinea"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="Paragwaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="Palestyna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="Polinezja Francuska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="Reunion"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="Rwanda"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="Sudan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="Senegal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="Georgia Południowa i Sandwich Południowy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="Święta Helena i Zależne"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="Svalbard i Jan Mayen (wyspa)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="Wyspy Salomona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="Sierra Leone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="Salwador"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="Somalia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="Saint-Pierre i Miquelon"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="Wyspy Świętego Tomasza i Książęca"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="Surinam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="Suazi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="Seszele"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="Syria"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="Wyspy Turks i Caicos"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="Czad "/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="Togo"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="Tadżykistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="Tokelau"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="Turkmenistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="Timor Wschodni"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="Tonga"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="Trynidad i Tobago"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="Tunezja"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="Tuvalu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="Tanzania"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="Urugwaj"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="Uzbekistan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="Saint Vincent i Grenadyny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="Wenezuela"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="Brytyjskie Wyspy Dziewicze"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="Vanuatu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="Wallis i Futuna"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="Samoa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="Jemen"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="Zambia"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="Zimbabwe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="LPG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="ON"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="Benzyna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="CNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="Automat płatniczy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="do 50 miejsc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 miejsc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="ponad 100 miejsc"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="Nieznana wielkość"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="P&amp;R"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="Wielopoziomowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="Podziemny"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="Francuska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="Belgijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="Chiński"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="Niemiecka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="Grecki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="Włoska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="Indyjska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="Japoński"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="Orientalna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="Szwajcarska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="Meksykańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="Tajski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="Holenderska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="Wietnamska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="Amerykańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="Austriacka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="Brytyjska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="Karaibska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="Afrykańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="Hawajska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="Indonezyjska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="Koreański"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="Filipińska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="Surinamska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="Węgierska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="Żydowska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="Polska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="Rosyjski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="Turecka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="Bliskowschodnia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="Hiszpańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="Portugalska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="Maltańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="Kalifornijska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="Latynoamerykańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="Kanadyjska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="Wegetariańska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="Fast Food"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="Grill"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="Owoce morza"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="Bar kanapkowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="Steak House"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="Bistro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="Barbecue"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="Kuchnia lokalna"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="Kościół"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="Meczet"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="Synagoga"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="Poduszkowiec"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="Kolej"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="Statek i kolej"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="Odloty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="Przyloty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="Odloty I Przyloty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="Krajowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="Zagraniczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="Car pool"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="Budynek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="Pomnik"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="Zabytek przyrody"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="Nieokreślony"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="Narodowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="Miejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="Metro"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="Hotel lub motel"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="Kiosk"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="Parking"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="Stacje benzynowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="Restauracja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="WC"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="Postój dla ciężarówek"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="Antyki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="Sztuka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="Audio/Wideo/Foto"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="Torby/Wyroby skórzane"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="Łóżka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="Rowery"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="Napoje"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="Łodzie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="Samochody i motoryzacja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="Dywany"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="Boże Narodzenie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="Odzież dziecięca"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="Odzież męska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="Odzież damska"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="Komputery"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="Kosmetyki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="Art. dekoracyjne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="Art. elektryczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="Kwiaty"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="Pianki i plastiki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="Żywność"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="Meble"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="Upominki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="Szkło"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="Pasmanteria"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="AGD"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="Biżuteria i zegarki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="Lampy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="Motocykle"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="Rękodzieło"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="Art. biurowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="Obuwie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="Sport i Rozrywka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="Obrusy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="Tekstylia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="Narzędzia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="Zabawki"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="Parasole"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="Art. zdrowotne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="Park"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="Rezerwat"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="Miejsce historyczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="Park historyczny"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="Pomnik"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="Pole bitwy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="Cmentarz"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="Miejsce wypoczynku"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="Brzeg morza"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="Brzeg jeziora"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="Rzeka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="Aleja"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="Odludzie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="Park miejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="Park regionalny"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="Park wiejski"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="Park stanowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="Park narodowy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="Armia"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="Marynarka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="Siły powietrzne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="Marines"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="Straż wybrzeża"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="Autobus"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="Tramwaj"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="Taksówka"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="Różne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="Nieznany"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="Zakwaterowanie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="Jedzenie i picie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="Odwiedzanie miast"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="Elementy biznesowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="Zakupy"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="Bary/ kafejki i życie nocne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="Informacje praktyczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="Ogólne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="Atrakcje turystyczne"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="Muzea i galerie"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="Punkty rozrywkowe"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="Aktywność na świeżym powietrzu"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="Zdrowie i uroda"/>
	<lang id="poi_details.name" text="Nazwa"/>
	<lang id="poi_details.subtype" text="Kategoria"/>
	<lang id="poi_details.shortdesc" text="Krótki opis"/>
	<lang id="poi_details.details" text="Szczegóły"/>
	<lang id="poi_details.accomodationtype" text="Zakwaterowanie"/>
	<lang id="poi_details.address" text="Adres"/>
	<lang id="anui.poiDetail.phone" text="Telefon"/>
	<lang id="anui.poiDetail.mail" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="anui.poiDetail.url" text="URL"/>
	<lang id="poi_details.fax" text="Faks"/>
	<lang id="poi_details.openhours" text="Godziny otwarcia"/>
	<lang id="poi_details.costs" text="Lista cen"/>
	<lang id="poi_details.bookadvis" text="Rezerwacja"/>
	<lang id="poi_details.creditcards" text="Obsługiwane karty kredytowe"/>
	<lang id="poi_details.brandnames" text="Nazwy marek"/>
	<lang id="poi_details.takeaways" text="Opcja „na wynos”"/>
	<lang id="poi_details.disabledaccess" text="Dostęp dla niepełnosprawnych"/>
	<lang id="poi_details.homedelivery" text="Dostawa do domu"/>
	<lang id="poi_details.specialfeatures" text="Funkcje specjalne"/>
	<lang id="poi_details.seasondate" text="Data sezonu"/>
	<lang id="poi_details.nonhotelcosts" text="Koszty niehotelowe"/>
	<lang id="poi_details.checkinout" text="Zamelduj/ wymelduj"/>
	<lang id="poi_details.altname" text="Alternatywna nazwa"/>
	<lang id="poi_details.image" text="Obrazy"/>
	<lang id="poi_details.longdesc" text="Szczegółowy opis"/>
	<lang id="poi_details.neartrain" text="Najbliższy pociąg"/>
	<lang id="poi_details.roomcount" text="Liczba pokoi"/>
	<lang id="poi_details.decor" text="Rodzaj dekoracji"/>
	<lang id="poi_details.breakfast" text="Śniadanie"/>
	<lang id="poi_details.conferences" text="Sala konferencyjna"/>
	<lang id="poi_details.hotelservices" text="Usługi hotelowe"/>
	<lang id="poi_details.relevantpois" text="Stosowne punkty POI"/>
	<lang id="poi_details.comments" text="Komentarze"/>
	<lang id="poi_details.rating" text="Ocena"/>
	<lang id="poi_details.characteristic" text="Charakterystyka"/>
	<lang id="poi_details.cggenintro" text="Wstęp"/>
	<lang id="poi_details.cghistory" text="Historia"/>
	<lang id="poi_details.cgwherestay" text="Gdzie się zatrzymać"/>
	<lang id="poi_details.cgeatdrink" text="Jedzenie/ picie"/>
	<lang id="poi_details.cgentertainment" text="Rozrywka"/>
	<lang id="poi_details.cgtours" text="Wycieczki"/>
	<lang id="poi_details.cggettingthere" text="Jak się tam dostać"/>
	<lang id="poi_details.cgfunfacts" text="Zabawne informacje"/>
	<lang id="poi_details.characteristics" text="Charakterystyka"/>
	<lang id="signal.0" text=""/>
	<lang id="signal.1" text=""/>
	<lang id="signal.2" text=""/>
	<lang id="signal.3" text=""/>
	<lang id="signal.4" text=""/>
	<lang id="login.static" text="Połącz"/>
	<lang id="login.name" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="login.pwd" text="Hasło"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="Niestety ta usługa jest tymczasowo niedostępna. Pracujemy nad jak najszybszym jej przywróceniem."/>
	<lang id="anui.login.badLogin" text="Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="Nie udało się połączyć..."/>
	<lang id="login.disconnect.message" text="Nie można nawiązać połączenia..."/>
	<lang id="login.timeout.message" text="Nie można nawiązać połączenia..."/>
	<lang id="anui.login.disconnected" text="Nastąpiło odłączenie!"/>
	<lang id="online.FriendsRequests.message" text="%s (%s) chce się z Tobą przyjaźnić. %NEWLINE% Zaproszenie: &quot;%s&quot;"/>
	<lang id="online.AuthAccepted.message" text="%s (%s) Zaakceptuj prośbę przyjaciela."/>
	<lang id="online.AuthRejected.message" text="Użytkownik %s (%s) odrzucił Twoją prośbę o przyjaciela."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.male.message" text="%s (%s) usunął Cię z listy swoich przyjaciół"/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.female.message" text="%s (%s) usunęła Cię z listy swoich przyjaciół"/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="Pusta nazwa użytkownika lub hasło!"/>
	<lang id="login.sharepos.text.static" text="Wybierz udostępniane informacje"/>
	<lang id="login.sharepos.static" text="Udostępnij lokalizację"/>
	<lang id="status.online" text="Online"/>
	<lang id="status.offline" text="Offline"/>
	<lang id="status.invisible" text="Niewidoczny"/>
	<lang id="status.OnlineMsg.default" text="Online"/>
	<lang id="status.OfflineMsg.default" text="Offline"/>
	<lang id="status.InvisibleMsg.default" text="Niewidoczny"/>
	<lang id="status.PendingMsg.default" text="Oczekuje na autoryzację"/>
	<lang id="status.DeclineMsg.default" text="Brak autoryzacji"/>
	<lang id="status.switchuser" text="Przełącz użytkownika"/>
	<lang id="status.twitters.static" text="Zdefiniowany status"/>
	<lang id="status.twitter" text="Zdefiniowany status"/>
	<lang id="status.signin.static" text="Zaloguj się do %shortproduct%"/>
	<lang id="status.signin.text.static" text="Aby utworzyć konto w %shortproduct%, wybierz polecenie Utwórz nowe konto i kliknij przycisk Kontynuuj.%NEWLINE%%NEWLINE%Jeżeli masz już konto %shortproduct% ( od %s ), wybierz polecenie Zaloguj i kliknij przycisk Kontynuuj."/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="metr"/>
	<lang id="meters" text="metrów"/>
	<lang id="kilometer" text="km"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="km"/>
	<lang id="yd" text="jd"/>
	<lang id="yard" text="jard"/>
	<lang id="yards" text="jardy"/>
	<lang id="mile" text="mila"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="mile"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="''"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="Wł."/>
	<lang id="off" text="Wył."/>
	<lang id="yes" text="Tak"/>
	<lang id="no" text="no"/>
	<lang id="in" text="Zamelduj"/>
	<lang id="out" text="Wymelduj"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="N"/>
	<lang id="northEast" text="NE"/>
	<lang id="east" text="E"/>
	<lang id="southEast" text="SE"/>
	<lang id="south" text="S"/>
	<lang id="southWest" text="SW"/>
	<lang id="west" text="W"/>
	<lang id="northWest" text="NW"/>
	<lang id="timeSeconds" text="sekund"/>
	<lang id="timeMinutes" text="minut"/>
	<lang id="timeHours" text="godzin"/>
	<lang id="timeDays" text="dni"/>
	<lang id="timeSecond" text="sekunda"/>
	<lang id="timeMinute" text="min."/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="m"/>
	<lang id="timeHourShort" text="h"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="s"/>
	<lang id="timeHour" text="godzina"/>
	<lang id="timeDay" text="Dzień"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="krócej niż minutę temu"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="1 minutę temu"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d minut temu"/>
	<lang id="HourAgo" text="1 godzinę temu"/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d godzin temu"/>
	<lang id="DayAgo" text="wczoraj"/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d dni temu"/>
	<lang id="WeekAgo" text="1 tydzień temu"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d tygodni temu"/>
	<lang id="MonthAgo" text="1 miesiąc temu"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d miesięcy temu"/>
	<lang id="YearAgo" text="1 rok temu"/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d lat temu"/>
	<lang id="male" text="mężczyzna"/>
	<lang id="female" text="kobieta"/>
	<lang id="warning.saving" text="Zapis..."/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="Multimapa %s załadowana."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="Mapa %iso% w wersji %map_version% nie odpowiada wersji programu %current_version%"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="Nie załadowano mapy, naciśnij tutaj aby wejść do menu"/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="Odmowa dostępu do karty SD"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="Wstecz"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="OK"/>
	<lang id="keyboard.done" text="Gotowe"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="Skrzyżowania"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="Opcje"/>
	<lang id="button.dialog.hardware" text="Ustawienia GPS"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="no"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="Tak"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="Aktywuj"/>
	<lang id="button.later" text="Przypomnij później"/>
	<lang id="button.automatic" text="Automatycznie"/>
	<lang id="button.manual" text="Ręcznie"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="Ustaw jako domyślne"/>
	<lang id="button.dialog.showAll" text="Pokaż wszystkie"/>
	<lang id="button.continue" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="anui.button.retry" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="activate.manual.activationCode.static" text="Twój kod aktywacyjny:"/>
	<lang id="message.safety" text="Uwaga: zdecydowanie zaleca się, aby kierowca nie korzystał z tego urządzenia podczas jazdy. Lokalne przepisy drogowe mają pierwszeństwo przed wskazaniami mapy."/>
	<lang id="message.activate.trial" text="Uruchomiono wersję testową. Wersja testowa straci ważność dnia %date%."/>
	<lang id="message.activate.trialExpired" text="Twój okres aktywacji upłynął.&#xA;Naciśnij AKTYWUJ aby rozpocząć proces aktywacji."/>
	<lang id="message.activate.manual.deviceCode" text="Kod tego urządzenia:&#xA;%device_code% %NEWLINE% %NEWLINE%W razie problemów z aktywacją skontaktuj się z dostawcą urządzenia."/>
	<lang id="message.activate.success" text="Pomyślnie aktywowano mapę."/>
	<lang id="message.activate.failure" text="Niepoprawny kod aktywacyjny. Proszę spróbować ponownie."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="Nie można nawiązać połączenia z Internetem. Sprawdź ustawienia urządzenia i spróbuj ponownie."/>
	<lang id="message.activate.connectionError" text="Błąd połączenia z serwerem.&#xA;Sprawdź połączenie z Internetem lub spróbuj ponownie."/>
	<lang id="message.activate.productCodeUsed" text="Ten kod produktu został użyty w innym urządzeniu."/>
	<lang id="message.activate.productCodeInvalid" text="%product_code% jest niepoprawny. Sprawdź, czy poprawnie wpisano kod."/>
	<lang id="message.activate.noDeviceId" text="Nie wykryto kodu urządzenia. %NEWLINE% Pomoc można otrzymać na stronie %support%."/>
	<lang id="message.activate.noLicense" text="Nie znaleziono poprawnego kodu aktywacyjnego dla tej mapy."/>
	<lang id="message.activate.product.expired" text="Przeterminowany produkt"/>
	<lang id="message.activate.products.expired" text="Przeterminowane produkty"/>
	<lang id="message.activate.automatic.prepare" text="Przygotuj kod produktu.%NEWLINE%( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx )"/>
	<lang id="message.product.activation" text="Produkt %productmlm% nie został uaktywniony."/>
	<lang id="message.activate.tts.expired" text="Odczytywanie nazw ulic nie jest już dostępne."/>
	<lang id="message.activate.sdk.expired" text="SDK nie jest już dostępne."/>
	<lang id="message.activate.postals.expired" text="Rozszerzone kody pocztowe nie są już dostępne."/>
	<lang id="message.activate.poi.expired" text="Punkty POI Premium nie są już dostępne."/>
	<lang id="message.activate.truck.expired" text="Atrybuty ciężarówki są wyłączone."/>
	<lang id="message.activate.failure.5.name" text="Nie znaleziono poprawnego kodu aktywacyjnego dla %productmlm%."/>
	<lang id="message.activate.failure.7.name" text="Nie znaleziono poprawnego kodu aktywacyjnego dla %productmlm%."/>
	<lang id="anui.frw.activate.success" text="%productmlm% aktywowano pomyślnie."/>
	<lang id="message.activate.needUpgradeLicense" text="Nie udało się znaleźć kodu aktywacyjnego do aktualizacji dla tej mapy."/>
	<lang id="anui.frw.activate.error" text="Wystąpił błąd wewnętrzny. Spróbuj ponownie później."/>
	<lang id="message.activate.errorMlm" text="Ten kod produktu jest kompatybilny tylko z produktem %product_name%."/>
	<lang id="activate.options.static" text="Metoda aktywacji"/>
	<lang id="activate.options.automatic" text="Automatycznie przez Internet"/>
	<lang id="activate.options.manual" text="Ręcznie z kodem aktywacji"/>
	<lang id="demOptions.static" text="Prezentacja"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="Zatrzymaj prezentację"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="Wstrzymaj prezentację"/>
	<lang id="demonstrate.speedUp" text="Przyspiesz"/>
	<lang id="demonstrate.slowDown" text="Zwolnij"/>
	<lang id="demonstrate.speed" text="%perc% %"/>
	<lang id="demonstrate.continue" text="Kontynuuj prezentację"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="N"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="NE"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="E"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="SE"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="S"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="SW"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="W"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="NW"/>
	<lang id="poi.address.street" text="Ulica"/>
	<lang id="poi.address.psc" text="Kod pocztowy"/>
	<lang id="poi.address.houseNum" text="Numer domu"/>
	<lang id="poi.address.city" text="Miasto"/>
	<lang id="poi.noRating" text="Brak oceny"/>
	<lang id="addPoi.editEntry.static" text="Wpisz nazwę punktu POI"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.static" text="Wybierz grupę"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.listBox" text="Brak dostępnych kategorii."/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.static" text="Wybierz kategorię"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.listBox" text="Brak dostępnych kategorii."/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="POI"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="Wynajem samochodów"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="Informacja turystyczna"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="Muzeum"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="Teatr"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="Centrum kultury"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="Centrum sportu"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="Szpital/Klinika"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="Posterunek policji"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="Ratusz"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="Poczta"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="Pierwsza pomoc"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="Apteka"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="Dom towarowy"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="Bank"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="Biuro podróży"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="Budka telefoniczna"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="Magazyn"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="Wyciąg narciarski"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="Zoo"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="Punkt widokowy"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="Firma transportowa"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="Kasyno"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="Kino"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="Wino"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="Cargo"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="Terminal przeładunkowy"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="Pole namiotowe"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="Karawaning"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="Parking dla ciężarówek"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="Dom kultury"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="Urząd celny"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="Ambasada"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="Przejście graniczne"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="Automobilklub"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="Teren rekreacyjny"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="Zajazd"/>
	<lang id="_poi.School" text="Szkoła"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="Centrum handlowe"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="Stadion"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="Punkt poboru opłat"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="Uczelnia/Uniwersytet"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="Zaplecze biznesowe"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="Lotnisko"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="Dworzec autobusowy"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="Centrum wystawowe"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="Przedszkole"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="Telefon alarmowy"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="Ratownictwo medyczne"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="Straż pożarna"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="Port wolnocłowy"/>
	<lang id="_poi.Company" text="Firma"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="Bankomat"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="Hipodrom"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="Plaża"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="Restauracje"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="Lodowisko"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="Sąd"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="Szczyt górski"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="Opera"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="Sala koncertowa"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="Warsztat Bovag"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="Kort tenisowy"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="Skatepark"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="Sporty wodne"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="Ośrodek muzyczny"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="Lekarz"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="Dentysta"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="Weterynarz"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="Kawiarnia/Pub"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="Centrum kongresowe"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="Centrum rozrywki"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="Życie nocne"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="Basen jachtowy"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="Apartamentowiec"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="Budynek handlowy"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="Budynek przemysłowy"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="Rezerwat Indian"/>
	<lang id="_poi.General" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="Cmentarz"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="Serwis powypadkowy"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="Wyposażenie samochodów"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="Rozrywka"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="Opactwo"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="Park rozrywki"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="Centrum sztuki"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="Obrys budynku"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="Zamek"/>
	<lang id="_poi.Church" text="Kościół"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="Fabryka Philips"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="Twierdza"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="Pole golfowe"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="Tereny wypoczynkowe"/>
	<lang id="_poi.Library" text="Biblioteka"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="Latarnia morska"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="Cmentarz wojskowy"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="Klasztor"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="Pomnik"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="Rezerwat przyrody"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="Więzienie"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="Skały"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="Hala sportowa"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="Policja Stanowa"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="Deptak"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="Młyn wodny"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="Wiatrak"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="Parking Rent a Car"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="Tor wyścigowy"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="Przełęcz"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="Basen"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="Urząd"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="Kryty parking"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="Miejsce kultu"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="Terminal promowy"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="Terminal lotniczy"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="Parking"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="Atrakcja turystyczna"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="Dworzec kolejowy"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="Miejsce Obsługi Podróżnych"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="Sklep"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="Park i rekreacja"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="Obszar leśny"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="Obiekt wojskowy"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="Przystanek"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="Warsztat samochodowy"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="Stacje benzynowe"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="Hotel lub motel"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="Restauracja"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="Bankomat"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="Dealer samochodowy"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="Twoje urządzenie posiada poniżej %.2f MB wolnej pamięci. &#xA; &#xA;Uruchom je ponownie, by uzyskać więcej miejsca lub skorzystaj z map regionalnych."/>
	<lang id="warning.init" text="Inicjalizacja…"/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="Za mało dostępnego wolnego miejsca.&#xA;By uruchomić program trzeba mieć przynajmniej 5 MB wolnego miejsca"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain"/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="Rolnictwo"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="Materiały budowlane"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="Fabryki"/>
	<lang id="_poi.Media" text="Media"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="Art. medyczne"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="Usługi"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="Usługi profesjonalne"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="Nieruchomości"/>
	<lang id="_poi.Services" text="Firmy usługowe"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="Szpital/Klinika"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="Pierwsza pomoc"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="Apteka"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="Ratownictwo medyczne"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="Weterynarz"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="Cmentarz"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="Cmentarz wojskowy"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="Ratusz"/>
	<lang id="_poi.Port" text="Port"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="Wymiana walut"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="Przekazy pieniężne"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="Ciasta i słodycze"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="Archeologia"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="Agroturystyka"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="Sklep myśliwski"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="Sala zabaw"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="Miejsce kultu"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="Parking miejski"/>
	<lang id="_poi.Food" text="Żywność"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="Fotoradary"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="Granica Państwa"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="Salon piękności"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="Art. spożywcze"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="Tel. Komórkowe"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="Meczet"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="Place"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="Nazwy lokalne"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="Supermarket"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="Serwis i Art. samoch."/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="Wikipedia"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="Moje punkty POI"/>
	<lang id="SpeedCamera" text="Fotoradar"/>
	<lang id="SemiSpeedCamera" text="Okresowy fotoradar stacjonarny"/>
	<lang id="MobileSpeedCamera" text="Fotoradar przenośny"/>
	<lang id="AvgSpeedCamera" text="Kontrola średniej prędkości"/>
	<lang id="MobileAvgSpeedCamera" text="Przenośna kontrola śr. prędkości"/>
	<lang id="RedLightCamera" text="Fotoradar na czerw. świetle"/>
	<lang id="MobileRedLightCamera" text="Przenośny fotoradar na czerw. świetle"/>
	<lang id="RedLightAndSpeedCamera" text="Fotoradar na czerw. świetle&#xA;Pomiar prędkości"/>
	<lang id="AlcoholControls" text="Kontrola trzeźwości"/>
	<lang id="DangerousRoadsites" text="Czarne punkty"/>
	<lang id="TunnelCamera" text="Radar w tunelu"/>
	<lang id="dateMonth01" text="Sty"/>
	<lang id="dateMonth02" text="Lut"/>
	<lang id="dateMonth03" text="Mar"/>
	<lang id="dateMonth04" text="Kwi"/>
	<lang id="dateMonth05" text="Maj"/>
	<lang id="dateMonth06" text="Cze"/>
	<lang id="dateMonth07" text="Lip"/>
	<lang id="dateMonth08" text="Sie"/>
	<lang id="dateMonth09" text="Wrz"/>
	<lang id="dateMonth10" text="Paź"/>
	<lang id="dateMonth11" text="Lis"/>
	<lang id="dateMonth12" text="Gru"/>
	<lang id="dateDay0" text="Niedz."/>
	<lang id="dateDay1" text="Pon."/>
	<lang id="dateDay2" text="Wt."/>
	<lang id="dateDay3" text="Czw."/>
	<lang id="dateDay4" text="Śr."/>
	<lang id="dateDay5" text="Pt."/>
	<lang id="dateDay6" text="Sob."/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="Od:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="Do:"/>
	<lang id="travelRecord._from" text="%startPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._to" text="%finishPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._date" text="Start: %startDate% %startTime%"/>
	<lang id="travelRecord._distance" text="Odległość: %distance%"/>
	<lang id="travelRecord._duration" text="Czas trwania: %duration%"/>
	<lang id="travelRecord._speedMax" text="Maks. prędkość: %speedMax%"/>
	<lang id="travelRecord._speedAvg" text="Średnia prędkość: %speedAvg%"/>
	<lang id="travelRecord._color" text="%color%"/>
	<lang id="travelRecord._recording" text="%recording%"/>
	<lang id="travelOptions.static" text="Menu informacji o podróży"/>
	<lang id="travelMenu.stop" text="Zamknij nagranie"/>
	<lang id="travelMenu.delete" text="Usuń"/>
	<lang id="anui.settings.POR_show.enable" text="Pokaż"/>
	<lang id="travelMenu.hide" text="Ukryj"/>
	<lang id="travelMenu.setStyle" text="Ustaw kolor"/>
	<lang id="travelMenu.setGroup" text="Ustaw grupę"/>
	<lang id="travelMenu.rename" text="Zmień nazwę"/>
	<lang id="travelMenu.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="anui.input.rename" text="Wprowadź nową nazwę"/>
	<lang id="travel.current" text="Bieżące rejestrowanie"/>
	<lang id="travel.disableRecording" text="Zakończ rejestrowanie"/>
	<lang id="travel.enableRecording" text="Włącz rejestrowanie"/>
	<lang id="travelBook.group.static" text="Wybierz grupę"/>
	<lang id="travelBook.list.static" text="Wybierz grupę lub nagranie"/>
	<lang id="travelBook.list" text="Brak nagrań"/>
	<lang id="travelBook.group.list" text="Brak grup"/>
	<lang id="travelBook.itemNoRecording" text="Brak nagrań w tej chwili"/>
	<lang id="travelBook.groupAdd" text="Dodaj nową grupę"/>
	<lang id="travelBook.groupAll" text="Wszystkie nagrania"/>
	<lang id="travelBook.groupUnsorted" text="Nieposortowane nagrania"/>
	<lang id="travelBook.items" text="%d elementów"/>
	<lang id="anui.gps.waiting" text="Poczekaj na prawidłowy sygnał lub:"/>
	<lang id="routeCompute.initializingGraph" text="Inicjalizacja grafiki"/>
	<lang id="routeCompute.enumeratingJunctions" text="Określanie skrzyżowań"/>
	<lang id="route.compute.reconstructing" text="Rekalkulacja trasy"/>
	<lang id="routeCompute.info.static" text="Wyliczanie trasy...przeanalizowano %d tras."/>
	<lang id="routeCompute.distance.static" text="Pozostała odległość: %s"/>
	<lang id="anui.routeCompute" text="Wyznaczanie trasy"/>
	<lang id="routeCompute.writingInstructions" text="Zapisywanie manewrów... %d\x0025 wykonano."/>
	<lang id="routeCompute.cancelled" text="Przerwano wyznaczanie trasy."/>
	<lang id="routeCompute.reconstructingRoute" text="Rekalkulacja trasy"/>
	<lang id="message.route.unable" text="Wyznaczenie trasy nieudane:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="pobierz brakującą mapę"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="anulowane przez użytkownika"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="mało pamięci"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="przekroczono ograniczenie trasy"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="inny błąd"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="problem z inicjowaniem"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="problem z odtwarzaniem trasy"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="nieprawidłowy punkt początkowy"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="Opis trasy"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.static" text="Opcje części trasy"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.showOnMap" text="Podgląd na mapie"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidToolRoad" text="Unikaj dróg płatnych"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidFerries" text="Unikaj promów"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidMotorway" text="Unikaj autostrad"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.demonstrate" text="Zaprezentuj"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.instructions" text="Lista manewrów"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads.unable" text="Ominięcie dróg płatnych jest niemożliwe. Niektóre pozostaną na wyznaczonej trasie."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="Na wyznaczonej trasie są drogi płatne. Chcesz je ominąć?"/>
	<lang id="route.junctionOptions.static" text="Opcje skrzyżowań"/>
	<lang id="route.junctionOptions.showOnMap" text="Podgląd na mapie"/>
	<lang id="route.junctionOptions.demonstrate" text="Zaprezentuj"/>
	<lang id="routeStart.static" text="Ustal miejsce wyjazdu"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInstructions" text="Lista manewrów"/>
	<lang id="anui.text.unknown" text="Nieznane"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.finish" text="Koniec"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.boundary" text="Przejście graniczne"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="Wyjazd"/>
	<lang id="message.traffic.wantRecomputeChanges" text="Czy chcesz ponownie wyliczyć trasę ze zmianami?"/>
	<lang id="message.iapselect" text="Trzeba zdefiniować punkt dostępu. Punkt dostępu można zmienić później w ustawieniach połączeń."/>
	<lang id="message.connect" text="Czy chcesz przejść online?"/>
	<lang id="message.askalways" text="Zawsze pytać przed połączeniem?"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="Czy chcesz otrzymywać wiadomości o dostępnych aktualizacji?"/>
	<lang id="message.filllogin" text="Już wprowadzono informacje logowania. Czy chcesz ją zmienić?"/>
	<lang id="message.anonymousLogin" text="Przygotuj informacje logowania i kontynuuj.%NEWLINE%Można użyć anonimowego konta."/>
	<lang id="message.roaming" text="Aktywny tryb roamingu. Czy chcesz przejść online? Roaming danych zostanie włączony."/>
	<lang id="message.connecting" text="Nawiązywanie połączenia…"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="Nastąpiło odłączenie. Czy chcesz połączyć się automatycznie po ponownym udostępnieniu połączenia?"/>
	<lang id="message.service.traps.connection" text="Nie można połączyć z serwerem. Po kliknięciu przycisku Anuluj usługa patroli drogowych zostanie wyłączona."/>
	<lang id="anui.quickMenu.reportIncident.added" text="Dziękujemy za zgłoszenie."/>
	<lang id="warning.reportIncident.failure" text="Wysyłanie incydentu nie powiodło się."/>
	<lang id="message.service.buy" text="Ta usługa jest płatna. Odwiedź witrynę %web% i sprawdź informacje o koncie."/>
	<lang id="message.service.login" text="Informacje o Twoim koncie są nieprawidłowe lub nie zostały wprowadzone. Przygotuj swoją nazwę logowania i hasło i kontynuuj."/>
	<lang id="message.service.loginused" text="Twoje konto jest aktualnie używane na innym urządzeniu. Po pewnym czasie będzie można przełączyć się na to urządzenie."/>
	<lang id="message.service.daylimit" text="Osiągnięto dzienny limit zgłaszania. Niektóre zgłoszenia nie zostały wysłane."/>
	<lang id="message.service.noConnection" text="Połączenie jest tymczasowo niedostępne."/>
	<lang id="message.service.traffic.connection" text="Nie można połączyć z serwerem. Po kliknięciu przycisku Anuluj usługa ruchu drogowego zostanie wyłączona."/>
	<lang id="menu.reportIncident.police" text="Zgłoś patrol policji"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="Raport zdarzenia."/>
	<lang id="warning.reportIncident.notRunning" text="Wyłączono zgłaszanie patroli. Czy chcesz włączyć tę usługę?"/>
	<lang id="reportIncident.static" text="Wybierz adres"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="d"/>
	<lang id="weather.cities.static" text="Pogoda"/>
	<lang id="weather.info.static" text="Informacje o pogodzie"/>
	<lang id="weather.more.current.static" text="Niedaleko mojej pozycji"/>
	<lang id="weather.more.address.static" text="W pobliżu adresu…"/>
	<lang id="weather.more.destination.static" text="Niedaleko celu"/>
	<lang id="weather.more.static" text="Wyszukaj pogodę"/>
	<lang id="weather.station.static" text="Stacja meteorologiczna"/>
	<lang id="weather.station.listBox" text="Wyniki wyszukiwania pogody"/>
	<lang id="weather.delete" text="Usuń lokalizację"/>
	<lang id="button.forecast" text="Prognoza"/>
	<lang id="mainMenu.weather" text="Pogoda"/>
	<lang id="weather.update" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="weather.updating" text="Aktualizacja..."/>
	<lang id="weather.updateFailed" text="Aktualizacja nie powiodła się!"/>
	<lang id="weather.lastUpdate" text="Ostatnia aktualizacja"/>
	<lang id="weather.dew" text="Punkt rosy"/>
	<lang id="weather.feel" text="Temperatura odczuwana"/>
	<lang id="weather.huminidy" text="Wilgotność"/>
	<lang id="weather.presure" text="Ciśnienie"/>
	<lang id="weather.rain" text="Opady deszczu dzisiaj"/>
	<lang id="weather.windD" text="Kierunek wiatru"/>
	<lang id="weather.windS" text="Szybkość wiatru"/>
	<lang id="weather.gustD" text="Kierunek powiewów"/>
	<lang id="weather.gustS" text="Szybkość powiewów"/>
	<lang id="weather.moon" text="Faza księżyca"/>
	<lang id="weather.000" text="Bezchmurnie"/>
	<lang id="weather.001" text="Zachmurzenie"/>
	<lang id="weather.002" text="Częściowe zachmurzenie"/>
	<lang id="weather.003" text="Częściowe zachmurzenie"/>
	<lang id="weather.004" text="Częściowo słonecznie"/>
	<lang id="weather.005" text="Deszcz"/>
	<lang id="weather.006" text="Burze z piorunami"/>
	<lang id="weather.007" text="Słonecznie"/>
	<lang id="weather.008" text="Śnieg"/>
	<lang id="weather.009" text="Śnieżyce"/>
	<lang id="weather.010" text="Nieznany"/>
	<lang id="weather.011" text="Możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.012" text="Śnieg"/>
	<lang id="weather.014" text="Deszcz"/>
	<lang id="weather.015" text="Możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.016" text="Częściowe zachmurzenie"/>
	<lang id="weather.017" text="Ładnie"/>
	<lang id="weather.018" text="Burze z piorunami"/>
	<lang id="weather.019" text="Możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.020" text="Możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.021" text="Możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.022" text="Możliwość burz"/>
	<lang id="weather.023" text="Mgliście"/>
	<lang id="weather.024" text="Głównie zachmurzone"/>
	<lang id="weather.025" text="Deszcz ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.026" text="Głównie słonecznie"/>
	<lang id="weather.027" text="Możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.028" text="Możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.029" text="Możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.030" text="Możliwość burz"/>
	<lang id="weather.031" text="Bezchmurnie"/>
	<lang id="weather.032" text="Śnieżyce"/>
	<lang id="weather.033" text="Mgliście"/>
	<lang id="weather.034" text="Głównie zachmurzone"/>
	<lang id="weather.035" text="Ładnie"/>
	<lang id="weather.036" text="Deszcz ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.037" text="Nieznany"/>
	<lang id="weather.038" text="Możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.039" text="Możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.040" text="Przelotne opady śniegu"/>
	<lang id="weather.041" text="Przelotny deszcz"/>
	<lang id="weather.042" text="Możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.043" text="Możliwość przelotnego opadu śniegu"/>
	<lang id="weather.044" text="Przelotne opady śniegu"/>
	<lang id="weather.045" text="Przelotny deszcz"/>
	<lang id="weather.046" text="Marznący deszcz"/>
	<lang id="weather.047" text="Marznący deszcz"/>
	<lang id="weather.048" text="Możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.049" text="Możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.050" text="Wietrznie"/>
	<lang id="weather.051" text="Mgła"/>
	<lang id="weather.052" text="Przelotny deszcz"/>
	<lang id="weather.053" text="Przelotne burze"/>
	<lang id="weather.054" text="Lekkie opady śniegu"/>
	<lang id="weather.055" text="Możliwość lekkich opadów śniegu"/>
	<lang id="weather.056" text="Mrożona mieszanka"/>
	<lang id="weather.057" text="Możliwość mrożonej mieszanki"/>
	<lang id="weather.058" text="Mżawka"/>
	<lang id="weather.059" text="Możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.060" text="Marznąca mżawka"/>
	<lang id="weather.061" text="Możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.062" text="Poważne opady śniegu"/>
	<lang id="weather.063" text="Poważne opady deszczu"/>
	<lang id="weather.064" text="Gorąco i wilgotno"/>
	<lang id="weather.065" text="Bardzo gorąco"/>
	<lang id="weather.066" text="Rosnące zachmurzenie"/>
	<lang id="weather.067" text="Przejaśnianie"/>
	<lang id="weather.068" text="Głównie zachmurzone"/>
	<lang id="weather.069" text="Bardzo zimno"/>
	<lang id="weather.070" text="Głównie przejrzyście"/>
	<lang id="weather.071" text="Rosnące zachmurzenie"/>
	<lang id="weather.072" text="Przejaśnianie"/>
	<lang id="weather.073" text="Głównie zachmurzone"/>
	<lang id="weather.074" text="Bardzo zimno"/>
	<lang id="weather.075" text="Ciepło i wilgotno"/>
	<lang id="weather.076" text="Aktualna prognoza"/>
	<lang id="weather.077" text="Nagłówek"/>
	<lang id="weather.078" text="30% możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.079" text="40% możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.080" text="50% możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.081" text="30% możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.082" text="40% możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.083" text="50%możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.084" text="30% możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.085" text="40% możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.086" text="50% możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.087" text="30% możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.088" text="40% możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.089" text="50%możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.090" text="30% możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.091" text="40% możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.092" text="50% możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.093" text="30% możliwość burz"/>
	<lang id="weather.094" text="40% możliwość burz"/>
	<lang id="weather.095" text="50% możliwość burz"/>
	<lang id="weather.096" text="30% możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.097" text="40% możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.098" text="50% możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.099" text="30% możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.100" text="40% możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.101" text="50% możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.102" text="30% możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.103" text="40% możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.104" text="50% możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.105" text="30% możliwość burz"/>
	<lang id="weather.106" text="40% możliwość burz"/>
	<lang id="weather.107" text="50% możliwość burz"/>
	<lang id="weather.108" text="30% możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.109" text="40% możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.110" text="50% możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.111" text="30% możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.112" text="40% możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.113" text="50% możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.114" text="30% możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.115" text="40% możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.116" text="50% możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.117" text="30% możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.118" text="40% możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.119" text="50% możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.120" text="30% możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.121" text="40% możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.122" text="50% możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.123" text="30% możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.124" text="40% możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.125" text="50% możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.126" text="30% możliwość lekkich opadów śniegu"/>
	<lang id="weather.127" text="40% możliwość lekkich opadów śniegu"/>
	<lang id="weather.128" text="50% możliwość lekkich opadów śniegu"/>
	<lang id="weather.129" text="30% możliwość mrożonej mieszanki"/>
	<lang id="weather.130" text="40% możliwość mrożonej mieszanki"/>
	<lang id="weather.131" text="50% możliwość mrożonej mieszanki"/>
	<lang id="weather.132" text="30% możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.133" text="40% możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.134" text="50% możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.135" text="30% możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.136" text="40% możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.137" text="50% możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.138" text="Możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.139" text="Możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.140" text="Możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.141" text="Możliwość deszczu"/>
	<lang id="weather.142" text="Możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.143" text="Możliwość burz"/>
	<lang id="weather.144" text="Możliwość śnieżyc"/>
	<lang id="weather.145" text="Możliwość deszczu ze śniegiem"/>
	<lang id="weather.146" text="Możliwość śniegu"/>
	<lang id="weather.147" text="Możliwość burz"/>
	<lang id="weather.148" text="Możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.149" text="Możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.150" text="Możliwość przelotnego deszczu"/>
	<lang id="weather.151" text="Możliwość przelotnego śniegu"/>
	<lang id="weather.152" text="Możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.153" text="Możliwość marznącego deszczu"/>
	<lang id="weather.154" text="Możliwość lekkich opadów śniegu"/>
	<lang id="weather.155" text="Możliwość mrożonej mieszanki"/>
	<lang id="weather.156" text="Możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.157" text="Możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.158" text="Wietrznie"/>
	<lang id="weather.159" text="Mgliście"/>
	<lang id="weather.160" text="Lekkie opady śniegu"/>
	<lang id="weather.161" text="Mrożona mieszanka"/>
	<lang id="weather.162" text="Mżawka"/>
	<lang id="weather.163" text="Poważne opady deszczu"/>
	<lang id="weather.164" text="Możliwość mrożonej mieszanki"/>
	<lang id="weather.165" text="Możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.166" text="Możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.167" text="30% możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.168" text="30% możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.169" text="30% możliwość marznącej mieszanki"/>
	<lang id="weather.170" text="40% możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.171" text="40% możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.172" text="40% możliwość marznącej mieszanki"/>
	<lang id="weather.173" text="40% możliwość mżawki"/>
	<lang id="weather.174" text="40% możliwość marznącej mżawki"/>
	<lang id="weather.175" text="40% możliwość marznącej mieszanki"/>
	<lang id="weather.176" text="Możliwość lekkich opadów śniegu"/>
	<lang id="weather.forecast.static" text="Prognoza pogody"/>
	<lang id="weather.forecast.listBox" text="Wyniki wyszukiwania prognozy"/>
	<lang id="day.1" text="Poniedziałek"/>
	<lang id="day.2" text="Wtorek"/>
	<lang id="day.3" text="Środa"/>
	<lang id="day.4" text="Czwartek"/>
	<lang id="day.5" text="Piątek"/>
	<lang id="day.6" text="Sobota"/>
	<lang id="day.7" text="Niedziela"/>
	<lang id="weather.station.failed" text="Nie znaleziono stacji"/>
	<lang id="service.weather" text="Pogoda"/>
	<lang id="settings.onlineServices.weather.heading" text="Pogoda online"/>
	<lang id="weather.faorecast.failed" text="Prognoza niedostępna"/>
	<lang id="extras.convUnit.celsius" text="°C"/>
	<lang id="extras.convUnit.fahrenheit" text="°F"/>
	<lang id="extras.convUnit.kelvin" text="K"/>
	<lang id="extras.convUnit.milimeter" text="mm"/>
	<lang id="infobox.elevation" text="Wysokość"/>
	<lang id="infobox.avgSpeed" text="Średnia prędkość"/>
	<lang id="infobox.eta" text="ETA"/>
	<lang id="infobox.remainDist" text="Odległość"/>
	<lang id="infobox.totalDist" text="Łącznie"/>
	<lang id="infobox.passed" text="Upłynęło"/>
	<lang id="infobox.signalLevel" text="Sygnał"/>
	<lang id="infobox.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="infobox.time" text="Godzina"/>
	<lang id="infobox.remainTime" text="Pozostało"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="Adres lub POI"/>
	<lang id="anui.actionBar.nearbyPoi" text="Pobliskie punkty POI"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="Przewodniki po miastach"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="Historia"/>
	<lang id="anui.favorites.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="Przyjaciele"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="Mój status"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="Komunikaty"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="Sklep"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="Trasa"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="TMC"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="Pogoda"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="Ustawienia"/>
	<lang id="menu.main.find" text="Nawiguj do…"/>
	<lang id="menu.main.community" text="Moja społeczność"/>
	<lang id="menu.main.info" text="Info"/>
	<lang id="menu.main.shop" text="Sygic Store"/>
	<lang id="menu.main.extras" text="Dodatki"/>
	<lang id="anui.dashboard.settings" text="Ustawienia"/>
	<lang id="menu.main.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="store.product.error" text="Proszę upewnić się, że użytkownik jest podłączony do internetu"/>
	<lang id="shop.payment.failed" text="Błąd zakupu elementu!"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.success" text="Dziękujemy za zakup!"/>
	<lang id="store.products.listBox" text="Brak elementów"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="Sygic Store"/>
	<lang id="store.description.frame.static" text="Szczegóły elementu"/>
	<lang id="store.price" text="Cena"/>
	<lang id="shop.payment.alreadyPaid" text="Jeżeli już nabyto ten element, nie nastąpi ponowne obciążenie."/>
	<lang id="buttonDark.back" text="Wstecz"/>
	<lang id="buttonDark.done" text="Gotowe"/>
	<lang id="buttonDark.copyright" text="Prawa autorskie"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="Nawiguj do…"/>
	<lang id="subMenu.comunity.static" text="Moja społeczność"/>
	<lang id="subMenu.info.static" text="Info"/>
	<lang id="friends.separator.contact" text="Kontakty telefoniczne"/>
	<lang id="menu.main.static" text="%shortproduct%"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="Ruch drogowy"/>
	<lang id="messages.thread.static" text="Komunikaty"/>
	<lang id="button.reply" text="Odpowiedz"/>
	<lang id="messages.reply.static" text="Odpowiedz"/>
	<lang id="friends.status.listBox" text="Zaloguj się, aby kontynuować."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="Problem na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="Korek"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="Wolny ruch"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="Duży ruch"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="Zatrzymanie ruchu"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="Zator"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="Normalny ruch"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="Wypadek"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="Brak utrudnień"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="Usunięto skutki wypadku"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="Wypadek na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="Droga zamknięta"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="Most lub tunel zamknięty"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="Zamknięta Usługa"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="Usługa dostępna"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="Informacje dodatkowe"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="Zwężenie pasa"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="Roboty drogowe"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="Przeszkoda na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="Złe warunki na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="Trudne warunki pogodowe"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="Silne wiatry"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="Ograniczona widoczność"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="Temperatura"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="Działania na drodze"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="Opóźnienie"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="Niebezpieczny pojazd"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="Nietypowy ładunek lub pojazd"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="Nietypowy ładunek lub pojazd"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="Uszkodzone urządzenia drogowe"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="Ograniczenia rozmiarów i tonażu"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="Ograniczenia parkowania"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="Więcej informacji w radiu"/>
	<lang/>
	<lang id="warning.friends.invitationempty" text="Proszę wpisać wiadomość w zaproszeniu."/>
	<lang id="friends.connection.static" text="Stan widoczności"/>
	<lang id="now" text="teraz"/>
	<lang id="warning.station.duplicity" text="Stacja jest już na liście"/>
	<lang id="extras.convUnit.kilopascal" text="kPa"/>
	<lang id="extras.convUnit.hectopascal" text="hPa"/>
	<lang id="warning.disconnected" text="Utracono połączenie"/>
	<lang id="warning.connected" text="Połączone"/>
	<lang id="messages.incoming" text="Nowa wiadomość"/>
	<lang id="subMenu.comunity.events" text="Zdarzenia"/>
	<lang id="messages.other.main.static" text="Zdarzenia"/>
	<lang id="messages.action.static" text="Działania związane ze zdarzeniem"/>
	<lang id="messages.other.main.listBox" text="Nie masz nowych zdarzeń."/>
	<lang id="message.action.read" text="Odczyt"/>
	<lang id="message.action.accept" text="Akceptuj"/>
	<lang id="message.action.ignore" text="Ignoruj"/>
	<lang id="message.action.postpone" text="Opóźnij"/>
	<lang id="messageType.authRequest" text="Prośba o autoryzację"/>
	<lang id="messageType.authResponse" text="Zaakceptowano prośbę"/>
	<lang id="messageType.unknown" text="Nieznany"/>
	<lang id="messages.userOnline" text="%USER% online"/>
	<lang id="messages.authRequest" text="Masz nową prośbę"/>
	<lang id="messages.userAdded" text="%NAME% potwierdził(-a) Cię jako znajomego."/>
	<lang id="messages.thread.listBox" text="Żadne elementy nie spełniają kryteriów wyszukiwania"/>
	<lang/>
	<lang id="button.sort" text="Sortuj"/>
	<lang id="subMenu.info.countryInfo" text="Informacje o krajach"/>
	<lang id="extra.countryInfo.static" text="Lista krajów"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.static" text="Informacje o krajach"/>
	<lang id="extra.basicCountryInfo.static" text="Podstawowe"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.listBox" text="Brakuje pliku Infookraju "/>
	<lang id="extra.countryInfo.listBox" text="Brakuje pliku Infookraju "/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="Nazwa"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="Dwujęzyczny"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="Waluta"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="Czas letni/zimowy"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="Ruch"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="Powierzchnia"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="Liczba mieszkańców"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="Kierunkowy"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="Strefa czasowa"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="Jednostki"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="Promile"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="Motocykle na światłach"/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="Światła"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="Kamizelka odblaskowa"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="Gaśnica"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="Winiety"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="Opony zimowe"/>
	<lang id="countryInfo.speed.na" text="Nieznane"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="Lewostronny"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="Prawostronny"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="Tak"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="Nie"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="Metryczne"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="mile"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="km²"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="ALL-Lek"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="AUD-Dolar"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="BAM-Marka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="BGN-Lew"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="CAN-Dolar kanadyjski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="HRK-Kuna"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="CZK-Korona czeska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="DKK-Korona duńska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="EEK-Korona estońska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="GIP-Funt gibraltarski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="HUF-Forint"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="KRW-Won"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="KWD-Dinar kuwejcki"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="LVL-Łat"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="CHF-Frank szwajcarski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="LTL-Lit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="MKD-Denar macedoński"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="MDL-Lej mołdawski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="NOK-Korona norweska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="PLN-Złoty"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="RON-Lej"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="RUR-Rubel rosyjski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="SGD-Dolar singapurski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ZAR-Rand"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="SEK-Korona szwedzka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="CHF-Frank szwajcarski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="TWD-Dolar tajwański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="THB-Bat"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="TRY-Nowa lira turecka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="GBP-Funt szterling"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="USD-Dolar amerykański"/>
	<lang/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="AED-Dirham"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="OMR-Rial omański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="SAR-Rial saudyjski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="USD-Dolar amerykański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="USD-Dolar amerykański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="ARS-Peso argentyńskie"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="BHD-Dinar Bahrajnu"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="BRL-Real brazylijski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="GBP-Funt szterling"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="RMB-Juan"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="HKD-Dolar hongkoński"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="INR-Rupia Indyjska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="IDR-Rupia indonezyjska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="GBP-Funt szterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="MOP-Pataca"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="MXN-Peso"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="MYR-Ringgit"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="GBP-Funt szterling"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="NZD-Dolar nowozelandzki"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="QAR-Rial katarski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="GBP-Funt szterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="GBP-Funt szterling)"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="BYL-Rubel białoruski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="FIK-Korona Wysp Owczych"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="Gulden antylski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="dolar australijski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="Dolar australijski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="XCD-Dolar wschodniokaraibski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="KPW-Won północnokoreański "/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="JPY- Jen japoński"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="ILS-nowy Szekel izraelski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="ISK-Korona islandzka"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="EGP-Funt egipski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="VND-Dong wietnamski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="RSD-Dinar serbski"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="EUR-Euro"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="UAH-Hrywna ukraińska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="IRR-Rial irański"/>
	<lang/>
	<lang id="worldClock.static" text="Czas na świecie"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.static" text="Wybierz miasto:"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.listBox" text="Nie znaleziono pliku Settings.ini"/>
	<lang id="subMenu.info.worldclock" text="Czas na świecie"/>
	<lang id="extra.worldClock.special.static" text="Opcje"/>
	<lang/>
	<lang id="settings.about.maplist.listBox" text="Nie wczytano map"/>
	<lang id="settings.about.maplist.static" text="Prawa autorskie"/>
	<lang/>
	<lang id="messages.other.accepted" text="Użytkownik %USER% zaakceptował Twoją prośbę o przyjaciela."/>
	<lang id="warning.friend.removed" text="Użytkownik %USER% został usunięty z listy."/>
	<lang id="message.other.ignored" text="Zignorowano prośbę użytkownika %USER%."/>
	<lang id="message.avatar.uploading" text="Wysyłanie"/>
	<lang id="friends.avatar.static" text="Wybierz awatara"/>
	<lang id="friends.avatar.listbox" text="Brak awatara"/>
	<lang id="avatars.takepicture" text="Zrób zdjęcie"/>
	<lang id="avatars.selectpicture" text="Wybierz z galerii"/>
	<lang id="mail.signature" text="Wysłane z %shortproduct%. %link%"/>
	<lang id="friends.status.changeAvatar" text="Zmień awatara"/>
	<lang id="friends.sendsmsmessage" text="Wyślij SMS"/>
	<lang id="twitter.online" text="Online"/>
	<lang id="twitter.offline" text="Offline"/>
	<lang id="twitter.invisible" text="Niewidoczny"/>
	<lang id="avatars.predefined" text="Użyj predefiniowanych"/>
	<lang id="friends.avatars.static" text="Wybierz awatara"/>
	<lang id="login.mail" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="keyboard.numSpecial" text="#+="/>
	<lang id="messages.text.static" text="Komunikat"/>
	<lang id="settings.messageNotifications" text="Powiadomienie o wiadomości"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="Wibracje"/>
	<lang id="friend.position.notset" text="Nie ustawiono"/>
	<lang id="groups.cityguides" text="Wikipedia i przewodniki miejskie premium"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.noItems" text="Proszę czekać…"/>
	<lang id="extra.countryInfo.noItems" text="Proszę czekać…"/>
	<lang id="mail.openLink" text="Otwórz w iPhone"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% zachęca Cię do sprawdzenia aplikacji %shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.description" text="%shortproduct% - Jedź, Spaceruj i Spotykaj"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% zaprasza Cię"/>
	<lang id="friends.search.header" text="Sprawdź, czy Twoi przyjaciele są już członkami społeczności %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.search.aurafriends" text="Wyszukaj według nazwy lub adresu e-mail"/>
	<lang id="friends.search.contacts" text="Książka adresowa"/>
	<lang id="friends.search.inviteEmail" text="Wyślij zaproszenie e-mail"/>
	<lang id="friends.search.action.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="friends.search.action.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.search.action.listBox" text="Na liście kontaktów nie znaleziono adresów e-mail. &#xA;Kliknij Wyślij, aby mimo to utworzyć wiadomość e-mail."/>
	<lang id="friends.search.action.static" text="Dodaj przyjaciół"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="Ostrzegaj przy pozycji"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="Ostrzegaj przy pozycji"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="przed"/>
	<lang id="travelBook.static" text="Księga podróży"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="Ulubione"/>
	<lang id="anui.time.today" text="Dzisiaj"/>
	<lang id="anui.time.lastWeek" text="W ubiegłym tygodniu"/>
	<lang id="anui.time.lastMonth" text="W ostatnim miesiącu"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="Księga podróży"/>
	<lang id="travelbook.time" text="Godzina"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="Średnio:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="Maks."/>
	<lang id="travelbook.distance" text="Odległość"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="Wysokość n.p.m."/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="Przyspieszenie"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PAK" text="PKR-rupia pakistańska"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LBN" text="LBP-funt libański"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPR" text="USD-Dolar amerykański"/>
	<lang id="button.quitL" text="Wyjdź"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.inaccurateSignalForCarNavigation" text="Niedostateczny sygnał dla nawigacji "/>
	<lang id="twitter.login" text="Login"/>
	<lang id="twitter.pwd" text="Hasło"/>
	<lang id="twitter.remember.login" text="Zapamiętaj mnie"/>
	<lang id="twitter.remember.pass" text="Pamiętaj hasło"/>
	<lang id="twitter.share.status" text="Udostępnij mój status"/>
	<lang id="twitter.share.position" text="Udostępnij moją pozycję"/>
	<lang id="twitter.onchange.message" text="Czy chcesz zmienić ustawienia Twitter?"/>
	<lang id="settings.twitter.account" text="Ustawienia Twitter"/>
	<lang id="twitter.static" text="Twitter"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="Wysłano wiadomość Tweet"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="Nie wysłano wiadomości Tweet"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="Nie wysłano wiadomości Tweet"/>
	<lang id="twitter.auth.error" text="Niepowodzenie autoryzacji Twitter!"/>
	<lang id="settings.facebook.connect" text="Połącz z portalem Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.account" text="Ustawienia portalu Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.message" text="Aby udostępnić informacje znajomym w portalu Facebook, kliknij przycisk OK i pozwól aplikacji uzyskać dostęp do Twoich informacji."/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="Login w serwisie Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="Nieudane połączenie. Spróbuj ponownie później."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.message" text="Po zakończeniu autoryzacji w portalu Facebook, kliknij przycisk OK."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.static" text="Login w serwisie Facebook"/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.error" text="Nieudane połączenie. Spróbuj ponownie później."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="Niepowodzenie udostępniania na portalu Facebook."/>
	<lang id="facebook.reconnect" text="Nowe połączenie z portalem Facebook."/>
	<lang id="facebook.status.share" text="Udostępnij mój status"/>
	<lang id="facebook.static" text="Facebook"/>
	<lang id="search.main.city.btn" text="Wybierz miasto / Kod pocztowy"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="Łączenie z portalem Facebook"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="Pomyślnie połączono z portalem Facebok."/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="Łączenie z portalem Twitter"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="Udane logowanie w portalu Twitter."/>
	<lang id="facebook.search.static" text="Facebook - wyszukaj przyjaciół"/>
	<lang id="facebook.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="facebook.friends.match" text="Dopasuj przyjaciół portalu Facebook"/>
	<lang id="facebook.listBox.searching" text="Wyszukiwanie..."/>
	<lang id="facebook.listBox.notfound" text="Brak wyników"/>
	<lang id="subMenu.info.travelbook" text="Księga podróży"/>
	<lang id="travel.useEnd" text="Użyj końca"/>
	<lang id="travel.navi.reverseDirection" text="Reverse Direction"/>
	<lang id="travel.previewOnMap" text="Podgląd na mapie"/>
	<lang id="travel.moreInfo" text="Wykresy"/>
	<lang id="travel.favourites" text="Dodaj do Ulubionych"/>
	<lang id="travel.delete" text="Usuń"/>
	<lang id="travelActions.static" text="Księga podróży"/>
	<lang id="facebook.frineds.added" text="Dodano przyjaciół portalu Facebook."/>
	<lang id="facebook.search.question" text="Czy chcesz dopasować przyjaciół portalu Facebook do użytkowników %shortproduct%?"/>
	<lang id="twitter.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="mainMenu.soccer" text="Puchar świata 2010"/>
	<lang id="message.action.reply" text="Odpowiedz"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.remove" text="Usuń"/>
	<lang id="message.action.removeall" text="Usuń wszystkie"/>
	<lang id="messages.removeAll.message" text="Czy na pewno chcesz usunąć rozmowę z %user%?"/>
	<lang id="messages.thread.more.static" text="Komunikat"/>
	<lang id="button.remove" text="Usuń"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="Szybkość"/>
	<lang id="settings.stopWatch.static" text="Księga podróży"/>
	<lang id="settings.stopWatch.lapsXXX" text="Zakładki"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoLaps" text="Wykrywanie okrążeń"/>
	<lang id="feet" text="stopa"/>
	<lang id="search.editEntry.static" text="Wprowadź nazwę"/>
	<lang id="tip.mapDragging" text="Aby wykadrować, należy przeciągać mapę"/>
	<lang id="tip.mapActions" text="Dotknij tutaj."/>
	<lang id="tip.reportIncident" text="Dotknij tutaj, aby zgłosić wypadek."/>
	<lang id="button.buyAura" text="Kup %shortproduct%"/>
	<lang id="message.buyAura1" text="You are about to launch a lite version of %shortproduct% navigation system. This lite version contains only partial map of %city%."/>
	<lang id="message.buyAura2" text="We believe that screenshots and videos lack the ability to show what %shortproduct% is about. The purpose of this lite version is to give you opportunity to try the stunning 3D rendering speed and unchallenged user experience. That is %shortproduct%."/>
	<lang id="actions.waitForAccurate" text="Zaczekaj na dokładną pozycję"/>
	<lang id="actions.current" text="Bieżąca pozycja"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="Niedokładna pozycja bieżąca"/>
	<lang id="submenu.info.soccer" text="Puchar świata 2010"/>
	<lang id="buttonDark.nextText" text="Dalej"/>
	<lang id="mainMenu.buyAura" text="Kup %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.settings.tellFriend" text="Poinformuj przyjaciół"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="Twój przyjaciel"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="twój przyjaciel"/>
	<lang id="search.label.state" text="Stan"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="Kraj lub stan"/>
	<lang id="anui.search.cityPostalCode.hint" text="Miejscowość lub kod pocztowy"/>
	<lang id="search.main.cityPostalCode.btn" text="Wybierz miasto/ Kod pocztowy"/>
	<lang id="search.main.state.btn" text="Wybierz stan"/>
	<lang id="anui.search.countryState.hint" text="Wybierz kraj lub stan"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="Usuń z Ulubionych"/>
	<lang id="travelbook.min" text="Min:"/>
	<lang id="weather.mon" text="Pon."/>
	<lang id="weather.tue" text="Wt."/>
	<lang id="weather.wed" text="Śr."/>
	<lang id="weather.thu" text="Czw."/>
	<lang id="weather.fri" text="Pt."/>
	<lang id="weather.sat" text="Sob."/>
	<lang id="weather.sun" text="Niedz."/>
	<lang id="ms2" text="m/s\x00B2"/>
	<lang id="ys2" text="y/s\x00B2"/>
	<lang id="fs2" text="f/s\x00B2"/>
	<lang id="gravitation" text="g"/>
	<lang id="store.detail.frame.static" text="Sklep"/>
	<lang id="weather.logIn" text="Zaloguj się, aby wyświetlić prognozę"/>
	<lang id="weather.downloading" text="Pobieranie prognozy"/>
	<lang id="weather.013" text="Zachmurzenie"/>
	<lang id="tracklog.msg.delete" text="Czy na pewno chcesz usunąć ten dziennik?"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="min"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.failed" text="Nie udało się zweryfikować płatności. Proszę spróbować później, opłaty nie zostaną pobrane dwukrotnie. Jeśli problem będzie nadal występował, zalecamy skonsultować się z %support%."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.mlm.lic.error" text="Podczas aktywacji produktu wystąpił błąd."/>
	<lang id="shop.payment.completed" text="Ukończono płatność."/>
	<lang id="shop.payment.completfrombrowser" text="Zakończ transakcję w przeglądarce i naciśnij przycisk OK, aby kontynuować."/>
	<lang id="shop.restore.success" text="Pomyślnie przywrócono działanie produktu!"/>
	<lang id="anui.frw.restore.error" text="Podczas przywracania działania produktu wystąpił błąd."/>
	<lang id="shop.nomaploaded" text="Nie wczytano mapy!"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVendor" text="GL Sprzedawca"/>
	<lang id="anui.settings.about.glRenderer" text="GL Renderer"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVersion" text="GL Wersja"/>
	<lang id="button.menu" text="Menu"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="Panoramio"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="message.demo1" text="W wersji demo obliczanie trasy działa tylko w częściowej mapie Paryża."/>
	<lang id="message.demo2" text="W wersji demo wymagana akcja działa tylko w wewnątrz częściowej mapy Paryża. Aby użyć więcej funkcji proszę wrócić do centrum Paryża."/>
	<lang id="home.stored" text="Zapisano pozycję domową"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="Bieżąca pozycja"/>
	<lang id="anui.startFromMap.find" text="Wybierz z mapy"/>
	<lang id="anui.search.enterAddress.hint" text="Wyszukaj / Nawiguj do…"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="Dom"/>
	<lang id="action.home.static" text="Dom"/>
	<lang id="uknown.place" text="Nieznane miejsce"/>
	<lang id="anui.settings.map.autozoom" text="Automatyczne powiększenie"/>
	<lang id="travel.navigate" text="Nawiguj"/>
	<lang id="travel.share" text="Udostępnij"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="Nawiguj"/>
	<lang id="travel.navi.computeRoute" text="Obliczanie trasy"/>
	<lang id="travel.navi.showLogOnMap" text="Pokaż dziennik na mapie"/>
	<lang id="travel.navi.shadowman" text="Shadowman"/>
	<lang id="travel.navi.useLogDirection" text="Użyj Log Direction"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoMark" text="Wyznacz okrążenie"/>
	<lang id="settings.stopWatch.distance.static" text="Ustaw długość"/>
	<lang id="settings.stopWatch.laps" text="Uaktywniono stoper"/>
	<lang id="login.moreOptions" text="Więcej opcji"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="Zmień hasło"/>
	<lang id="friends.search.matchMail" text="Dopasuj przyjaciół z kontaktów"/>
	<lang id="message.product.expiration" text="Drogi kliencie,&#xA;Twoja licencja na %product% wygaśnie w dniu %date%. Odwiedź %shop% i wybierz jedną z świetnych ofert dostosowanych do potrzeb użytkownika. Dziękujemy za korzystanie z %product%."/>
	<lang id="message.product.expired" text="Drogi kliencie,&#xA;Licencja na %product% wygasła. Odwiedź %shop% i wybierz jedną z świetnych ofert dostosowanych do potrzeb użytkownika. Czy chcesz teraz aktywować swój produkt?"/>
	<lang id="anui.poiDetail.travelVia" text="Jedź przez"/>
	<lang id="friends.profile.static" text="Profil"/>
	<lang id="friends.profile.separRequired" text="Wymagane"/>
	<lang id="friends.profile.firstname" text="Imię"/>
	<lang id="friends.profile.lastname" text="Nazwisko"/>
	<lang id="friends.profile.country" text="Kraj"/>
	<lang id="friends.profile.separOthert" text="Inne"/>
	<lang id="friends.profile.avatar" text="Awatar"/>
	<lang id="friends.profile.separGender" text="Kobieta/mężczyzna"/>
	<lang id="friends.profile.male" text="Mężczyzna"/>
	<lang id="friends.profile.female" text="Kobieta"/>
	<lang id="friends.profile.birthday" text="Urodziny"/>
	<lang id="profile.firstname" text="Imię"/>
	<lang id="profile.lastname" text="Nazwisko"/>
	<lang id="profile.birthday" text="Urodziny"/>
	<lang id="profile.country.static" text="Kraj"/>
	<lang id="friends.sharing.static" text="Udostępnianie"/>
	<lang id="friends.status.sharing" text="Udostępnij"/>
	<lang id="sharing.aura.options" text="Opcje"/>
	<lang id="sharing.fb.options" text="Opcje"/>
	<lang id="sharing.twitter.options" text="Opcje"/>
	<lang id="sharing.aura.connect" text="Połącz"/>
	<lang id="sharing.aura.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="sharing.fb.connect" text="Połącz"/>
	<lang id="sharing.fb.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="sharing.twitter.connect" text="Połącz"/>
	<lang id="sharing.twitter.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="sharing.options.static" text="Opcje udostępniania"/>
	<lang id="anui.startFromMap.position" text="Pozycja"/>
	<lang id="sharing.options.myStatus" text="Mój status"/>
	<lang id="sharing.options.quickMessage" text="Szybka wiadomość"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose" text="Automatycznie zamknij okno dialogowe"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.driving" text="W ruchu"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.always" text="Inaczej"/>
	<lang id="settings.autoclose.help" text="Okna będą automatycznie ukrywane po określonym czasie."/>
	<lang id="login.dialog.account.options" text="Opcje konta"/>
	<lang id="settings.autoclose.off" text="Wył./ Nigdy"/>
	<lang id="settings.autoclose.time" text="Po %TIME%s"/>
	<lang id="friends.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="traffic.info.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="travel.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="actions.setHome" text="Ustaw lub zmień moją pozycję domową"/>
	<lang id="button.set" text="Ustaw"/>
	<lang id="messages.remove.message" text="Czy na pewno chcesz usunąć wybrany komunikat?"/>
	<lang id="friends.removeposassign.static" text="Usuń przypisaną pozycję"/>
	<lang id="friends.removeposassign.message" text="Czy na pewno chcesz usunąć pozycję &quot;%POSITION%&quot;?"/>
	<lang id="hint.community.friend.add" text="Dotknij tutaj, aby dodać lub zaprosić nowych przyjaciół."/>
	<lang id="search.main.neighbourhood.btn" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="search.neigh.main.static" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="hint.community.messages.options" text="Dotknij komunikat, aby odpowiedzieć i wyświetlić inne opcje."/>
	<lang id="hint.community.sharing.options" text="Opcje udostępniania dla aplikacji %shortproduct%, portalu Facebook i Twitter."/>
	<lang id="hint.find.favourites.actions" text="Dotknij opcji Ulubione, aby wyświetlić opcje takie, jak Usuń, Zmień nazwę i inne."/>
	<lang id="hint.settings.account.options" text="Połącz się i unikaj opóźnień dzięki subskrypcji informacji o ruchu drogowym. Aby sprawdzić dostępność usługi w swoim kraju, skorzystaj z menu Sygic Store. "/>
	<lang id="warning.checkInputField" text="Sprawdź informacje wprowadzone w polu &quot;%field%&quot;."/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="user.profile.update.error" text="Wystąpił błąd. Proszę spróbować później."/>
	<lang id="user.profile.update.missingitem" text="Trzeba wypełnić wszystkie pola."/>
	<lang id="friends.status.statusmessage" text="Komunikat o stanie"/>
	<lang id="sharing.options.statusMessage" text="Komunikat o stanie"/>
	<lang id="friends.status.profile" text="Mój profil"/>
	<lang id="settings.connection.services.photos" text="Zdjęcia"/>
	<lang id="hint.3D.more.action" text="Dotknij tutaj, aby skorzystać z innych funkcji."/>
	<lang id="hint.3D.nearbyPOI.display" text="Dotknij tutaj, aby wyświetlić pobliskie punkty POI."/>
	<lang id="hint.3D.favourites.add" text="Dotknij tutaj, aby dodać wybrane miejsce do ulubionych."/>
	<lang id="hint.3D.policetraps.report" text="Dotknij tutaj, aby zgłosić fotoradar lub wypadek drogowy."/>
	<lang id="hint.settings.roaming.options" text="Aby pozostać offline podczas przeglądania, sprawdź ustawienia urządzenia - będą one stosowane."/>
	<lang id="login.dialog.resetpwd.static" text="Zresetuj haslo"/>
	<lang id="login.dialog.changepwd.static" text="Zmień hasło"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="Stare hasło"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="Nowe hasło"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="Potwierdź nowe hasło"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="Zmień hasło"/>
	<lang id="passwordChange.pwd" text="Hasło"/>
	<lang id="password.resetError.message" text="Wystąpił błąd. Proszę spróbować później."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultOk" text="Sprawdź pocztę elektroniczną, aby zresetować hasło."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultFailed" text="Wystąpił błąd. Proszę spróbować później."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="Trzeba wypełnić wszystkie pola."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="Hasła nie pasują do siebie."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="Pomyślnie zmieniono hasło."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="Wprowadzono nieprawidłowe hasło."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="Wystąpił błąd. Proszę spróbować później."/>
	<lang id="resetPassword.edit.static" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="friends.profile" text="Profil"/>
	<lang id="online.dialog.static" text="Ustawienia połączenia"/>
	<lang id="button.skip" text="Pomiń"/>
	<lang id="settings.notifications" text="Powiadomienia"/>
	<lang id="anui.account.clearData" text="Wyczyść dane logowania"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="Wyczyszczono dane logowania"/>
	<lang id="group.friends" text="Przyjaciele"/>
	<lang id="group.photos" text="Zdjęcia"/>
	<lang id="group.friends.desc" text="Przyjaciele %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.poi.group.button" text="Grupy"/>
	<lang id="anui.poi.list.button" text="Lista"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="Stopni Minut Sekund"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="Dziesiętny Stopnie"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="Dziesiętny Minuty"/>
	<lang id="gpsCoordinates.auraFormat" text="Współrzędne %shortproduct%"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesEdit.static" text="Współrzędne %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLat" text="Szerokość geograficzna"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLon" text="Długość geograficzna"/>
	<lang id="gpsCoordinates.dialog.format.error" text="Podano nieprawidłowy format GPS."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.title" text="Współrzędne GPS"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enter" text="Podaj współrzędne GPS"/>
	<lang id="button.prev-backup" text="Wstecz"/>
	<lang id="button.next-backup" text="Dalej"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="m"/>
	<lang id="km_" text="km"/>
	<lang id="mi_" text="mi"/>
	<lang id="yd_" text="yd"/>
	<lang id="ft_" text="ft"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="ft" text="ft"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="Nie"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="Tak"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.later" text="Później"/>
	<lang id="buttonDark.activate" text="Aktywuj"/>
	<lang id="settings.stopWatch.manual" text="Ręcznie utwórz znaki za pomocą stopera w trybie pieszego."/>
	<lang id="settings.stopWatch.automatic" text="Automatycznie utwórz znaki na początku każdego okrążenia."/>
	<lang id="settings.stopWatch.manualMark" text="Znaki ręczne"/>
	<lang id="settings.stopWatch.automaticMark" text="Znaki automatyczne"/>
	<lang id="settings.stopWatch.setDistance" text="Co:"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="OK"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="Dodaj"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="Edytuj"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="Dane szczegółowe"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="Zapisz"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="Wyjdź"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="Więcej"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="Automatycznie"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="Dalej"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="Opcje"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="Akceptuj"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="Gotowe"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="Wykryj automatycznie"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="Połącz"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="Wybierz"/>
	<lang id="buttonDark.forecast" text="Prognoza"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="Złóż"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="Wyślij"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="Kup"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="Wyczyść wszystko"/>
	<lang id="buttonDark.reply" text="Odpowiedz"/>
	<lang id="buttonDark.sort" text="Sortuj"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="Zgadzam się"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="Pomiń"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="Ręcznie"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="Wstecz"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="Opcje"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="Odmów"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="Połącz"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="Rozłącz"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="Anonimowe"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="Unikaj wszystkich"/>
	<lang id="buttonDark.quitL" text="Wyjdź"/>
	<lang id="settings.firstRun.static" text="Preferencje"/>
	<lang id="settings.autoGps.static" text="Zarządzanie baterią"/>
	<lang id="settings.stayOn.static" text="GPS zawsze wł."/>
	<lang id="settings.switchOff.static" text="Wyłącz GPS po…"/>
	<lang id="settings.switchOffGps.static" text="Wyłącz GPS po…"/>
	<lang id="settings.switchOffGps.heading" text="Kiedy aplikacja działa w tle, wyłącz moduł GPS po…"/>
	<lang id="password.static" text="Błędne hasło"/>
	<lang id="warning.emptyText" text="To pole tekstowe nie może być puste."/>
	<lang id="actions.title" text="Wybierz czynność"/>
	<lang id="actions.header.more" text="Więcej czynności"/>
	<lang id="warning.cityChanged" text="Zmieniono wybrane miasto."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.invalid" text="Nie znaleziono lokalizacji."/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="Środek %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="Wskazówki głosowe"/>
	<lang id="anui.settings.reset" text="Zresetuj ustawienia do domyślnych"/>
	<lang id="travel.duration" text="Czas"/>
	<lang id="travel.date" text="Data"/>
	<lang id="travel.distance" text="Odległość"/>
	<lang id="travel.elevation" text="Wysokość"/>
	<lang id="travel.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="Skumulowana wysokość"/>
	<lang id="travel.pace" text="Szybkość"/>
	<lang id="travel.lap" text="Część %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="Dzienniki podróży można dzielić na części za pomocą stopera lub innych wyzwalaczy. Większa liczba opcji dostępna jest w ustawieniach %travel_book%."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="Części"/>
	<lang id="value.minimum" text="min."/>
	<lang id="value.maximum" text="maks."/>
	<lang id="value.average" text="śr."/>
	<lang id="value.height.uphill" text="W górę"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="W dół"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onPower" text="Na zasilaniu zewnętrznym"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onBattery" text="Na baterii"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.powerSaver" text="Oszczędzanie zasilania"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.optimized" text="Zoptymalizowane"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.highPerformance" text="Wysoka wydajność"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="Andhra Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="Arunachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="Assam"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="Bihar"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="Chandigarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="Chhattisgarh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="Delhi"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="Goa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="Gujarat"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="Haryana"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="Himachal Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="Jammu &amp; Kashmir"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="Jharkhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="Karnataka"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="Kerala"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="Madhya Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="Maharashtra"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="Manipur"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="Meghalaya"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="Mizoram"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="Nagaland"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="Odisha"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="Punjab"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="Rajasthan"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="Sikkim"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="Tamil Nadu"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="Tripura"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="Uttar Pradesh"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="Uttarakhand"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="West Bengal"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="Puducherry"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="Dadra and Nagar Haveli"/>
	<lang id="wcities.copyrigth" text="© 2010 Wcities"/>
	<lang id="mail.openBrowserLink" text="Otwórz w przeglądarce"/>
	<lang id="button.create" text="Utwórz"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="Metro"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="Czy chcesz przywrócić ustawienia domyślne?"/>
	<lang id="subMenu.comunity.quickShare" text="Szybkie udostępnianie"/>
	<lang id="friends.quickShare.static" text="Szybkie udostępnianie"/>
	<lang id="friends.quickShare.compose" text="Złóż"/>
	<lang id="friends.quickShare.photo" text="Zdjęcie"/>
	<lang id="friends.quickShare.comment" text="Komentarz"/>
	<lang id="friends.quickShare.place" text="Miejsce"/>
	<lang id="friends.quickShare.sendTo" text="Wyślij do"/>
	<lang id="button.share" text="Udostępnij"/>
	<lang id="friends.quickSharePhoto.static" text="Wybierz zdjęcie"/>
	<lang id="friends.quickShareComment.static" text="Komentarz:"/>
	<lang id="friends.quickSharePosition.static" text="Place"/>
	<lang id="friends.quickShareSend.static" text="Wyślij do"/>
	<lang id="friends.quickShare.facebook" text="Facebook"/>
	<lang id="friends.quickShare.twitter" text="Twitter"/>
	<lang id="subMenu.feedback.static" text="Opinie"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate" text="Oceń aplikację"/>
	<lang id="feedback.tell" text="Poleć znajomemu"/>
	<lang id="feedback.vote" text="Głosuj na funkcje"/>
	<lang id="feedback.support" text="Kontakt z pomocą techniczną"/>
	<lang id="feedback.faq" text="FAQ"/>
	<lang id="message.synchronizing" text="Synchronizacja"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="Otwórz w Android"/>
	<lang id="message.activate.3dContent.expired" text="Zawartość 3D nie jest już dostępna."/>
	<lang id="activate.automatic.productCode.static" text="Kod Twojego produktu:"/>
	<lang id="socialNetwork.signature" text="Your friend is sharing his status and position on %product%."/>
	<lang id="friends.action.addPhone" text="Dodaj telefon odbiorcy"/>
	<lang id="friends.action.addEmail" text="Dodaj e-mail odbiorcy"/>
	<lang id="friends.separator.other" text="Wybrane kontakty użytkownika"/>
	<lang id="add.phonenumber" text="Numer telefonu"/>
	<lang id="shop.restore" text="Przywróć wszystkie zakupy"/>
	<lang id="shop.product.error" text="Podczas wczytywania danych produktu wystąpił błąd. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.download" text="Aby uzyskać dostęp do zakupów dokonanych za pomocą funkcji In-App purchase, należy najpierw pobrać %size% MB danych.  Pobieranie jest możliwe, jedynie jeśli aplikacja %product% jest uruchomiona, a urządzenie ma dostęp do sieci internetowej. Czas pobierania może się wydłużyć. Do pobierania plików zalecamy łączność Wi-Fi."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="Za mało miejsca do pobrania danych"/>
	<lang id="shop.download.removeFailed" text="Nie udało się usunąć starych danych (%item%)"/>
	<lang id="shop.download.error" text="Wystąpił błąd podczas pobierania %item%"/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="Proszę ponownie uruchomić oprogramowanie nawigacyjne, aby aktywować %item%"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="W %cities_count% miastach"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="Nie udało się poprawnie przetworzyć transakcji. Zostaną one wznowione teraz."/>
	<lang id="shop.enable" text="Włącz funkcję zakupów w aplikacji w ustawieniach urządzenia"/>
	<lang id="friends.separator.socnet" text="Moje konta"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="Parkowanie"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="Stacja benzynowa"/>
	<lang id="message.product.expiration2" text="Drogi kliencie,&#xA;%product% można używać przez %days% dni bez aktywacji. Bon wraz z kodem produktu dołączono do telefonu. Użyj kodu produktu, aby aktywować %product%. Dziękujemy."/>
	<lang id="message.product.expired2" text="Drogi kliencie,&#xA;Okres próbny dobiegł końca.&#xA;%product% można używać przez %days% dni bez aktywacji. Bon wraz z kodem produktu dołączono do telefonu. Użyj kodu produktu, aby aktywować %product%. Dziękujemy."/>
	<lang id="message.product.expiration3" text="Drogi kliencie,&#xA;Nie udało się połączyć z bazą danych operatora telefonii komórkowej, aby przedłużyć licencję.&#xA;Proszę upewnić się, że uaktywniono połączenie GPRS oraz wyłączono łączność Wi-Fi. Pozostało %days% dni na przedłużenie licencji."/>
	<lang id="message.product.expired3" text="Drogi kliencie,&#xA;Nie udało się połączyć z bazą danych operatora telefonii komórkowej, aby przedłużyć licencję.&#xA;Proszę upewnić się, że uaktywniono połączenie GPRS oraz wyłączono łączność Wi-Fi. Pozostało %days% dni na przedłużenie licencji."/>
	<lang id="message.product.expiration4" text="Licencja próbna wygaśnie w dniu %date%."/>
	<lang id="message.product.expired4" text="Licencja próbna wygasła. Proszę skontaktować się z %sales%, aby dowiedzieć się więcej."/>
	<lang id="warning.product.updated" text="Licencję przedłużono do dnia %date%."/>
	<lang id="anui.search.poi.near" text="W pobliżu %street%"/>
	<lang id="search.main.poi.incity" text="W %city%"/>
	<lang id="search.main.poi.inCountry" text="W %country%"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoInfo" text="Załączone zdjęcie będzie widoczne jedynie na tablicy serwisu Facebook."/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="Udostępnianie położenia %product%"/>
	<lang id="anui.search.houseNumber.hint" text="Numer domu"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="Żadna sieć Wi-Fi nie jest obecnie dostępna. Czy chcesz skorzystać z łączności telefonicznii komórkowej, aby pobrać pliki? Może się to wiązać z dodatkowymi kosztami. Pobieranie można wznowić później."/>
	<lang id="tracklog.msg.deleteAll" text="Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dzienniki?"/>
	<lang id="settings.stopWatch.enable" text="Włącz rejestrowanie"/>
	<lang id="settings.stopWatch.delete" text="Usuń wszystkie zapisy"/>
	<lang id="settings.connection.services.friends" text="Przyjaciele"/>
	<lang id="settings.display.poi.enable" text="Uaktywnij"/>
	<lang id="settings.display.poi.disable" text="Odznacz"/>
	<lang id="settings.display.poiGroups.static" text="Punkt użyteczności publicznej"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="Przejazdy kolejowe"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.none" text="wyciszone"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="Uaktywnij"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sound" text="Dźwięk"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits" text="Ograniczenia prędkości"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.trigger" text="Dźwięk ostrzegający w odległości od znaku ograniczenia"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="Dźwięk ostrzegający w odległość od fotoradaru"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="Powtórz dźwięk ostrzegawczy"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.warning" text="Dźwięk ostrzegający w odległość od fotoradaru"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="%DISTANCE% przed"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.inArea" text="W terenie zabudowanym"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.outArea" text="W terenie niezabudowanym"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.formater" text="powyżej %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="W terenie zabudowanym"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="W terenie niezabudowanym"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="%DISTANCE% przed"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="W terenie zabudowanym"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="W terenie niezabudowanym"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="Każde %TIME%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="nigdy"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="ciągły"/>
	<lang id="shop.login" text="Zaloguj się, aby kontynuować."/>
	<lang id="shope store.productStatus.installed" text="Zainstalowano"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="Zamówiono"/>
	<lang id="anui.store.productStatus.purchased" text="Kupione"/>
	<lang id="store.uninstall" text="Odinstaluj"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.crowdsourced" text="W społeczności"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.premium" text="Premium"/>
	<lang id="settings.tmcgroup" text="Sprzęt TMC"/>
	<lang id="settings.gpsgroup" text="Sprzęt GPS"/>
	<lang id="settings.tmcModule" text="Moduł TMC"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.static" text="Ograniczenie prędkości"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="Akcesoria / Meble"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="Moda – dzieci"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="Książki/Pocztówki"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="Zabawki"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="Kosmetyki/Perfumy"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="Elektronika/Tel. Komórkowe"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="Moda – dodatki"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="Moda – ogólna"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="Upominki/Antyki"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="Biżuteria/Zegarki"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="Moda – kobiety"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="Styl życia / Fitness"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="Moda – mężczyźni"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="Optycy/okulary słoneczne"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="Obuwie/torebki"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="Sport"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="Moda - Folklor"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="Dealer samochodów marki Chevrolet"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="Naprawa samochodów marki Chevrolet"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="anui.login.serverError" text="Nie udało się połączyć z serwerem"/>
	<lang id="button.support" text="Wsparcie"/>
	<lang id="anui.product.validUntil" text="Ważne do %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="Nie wybrano mapy"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="Połączenie"/>
	<lang id="continent.europe" text="Europa"/>
	<lang id="continent.asia" text="Azja"/>
	<lang id="continent.africa" text="Afryka"/>
	<lang id="continent.australia" text="Australia"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="Ameryka Północna"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="Ameryka Południowa"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="Antarktyda"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="Współrzędne GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="Bieżąca pozycja GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.noCurrentPos" text="Brak obecnego położenia GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.changeFormat" text="Zmień format"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterCoordinate" text="Podaj współrzędne GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLat" text="Wpisz szerokość"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLon" text="Wpisz długość"/>
	<lang id="minkm" text="min/km"/>
	<lang id="minmi" text="min/milę"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="Czy na pewno chcesz wymazać dane logowania?"/>
	<lang id="settings.switchOff.immediately" text="Natychmiast"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement" text="INFORMACJA O BATERII"/>
	<lang id="support.dialog.static" text="Kontakt z pomocą techniczną"/>
	<lang id="support.headerText" text="Prosimy szczegółowo opisać prośbę. Jeśli to możliwe, prosimy o kontakt w języku angielskim."/>
	<lang id="support.category" text="Kategoria"/>
	<lang id="support.description" text="Szczegółowy opis"/>
	<lang id="support.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="support.category.static" text="Kategoria"/>
	<lang id="support.category.softBug" text="Błąd w oprogramowaniu"/>
	<lang id="anui.frw.activate" text="Aktywacja / Ponowna aktywacja"/>
	<lang id="support.category.mapBug" text="Mapy / Routing"/>
	<lang id="support.category.routingBug" text="Routing issues"/>
	<lang id="support.warning.incorrectMail" text="Nieprawidłowy adres email, proszę sprawdzić formatowanie."/>
	<lang id="support.warning.descEmpty" text="Proszę podać opis."/>
	<lang id="support.warning.error" text="Nie udało się wysłać zapytania. Proszę spróbować później."/>
	<lang id="support.warning.contacted" text="Dziękujemy za kontakt. Nasz zespół pomocy technicznej odpowie w terminie 5 dni roboczych na adres %email_address%."/>
	<lang id="support.description.dialog" text="Szczegółowy opis"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Debit card"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="settings.friendIncomming" text="Powiadomienia o znajomych"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.static" text="Powiadomienia o znajomych"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.setSound" text="Powiadomienia o znajomych"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead" text="Powiadomienia"/>
	<lang id="settings.off" text="Wył."/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="W promieniu"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="messages.userNear" text="%USER% jest w pobliżu"/>
	<lang id="setHome.textHelp" text="Proszę zdefiniować położenie domu"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.staticInfo" text="Zdefiniuj używanie GPS podczas wielozadaniowości w tle"/>
	<lang id="settings.activate.static" text="Aktywacja produktu"/>
	<lang id="friends.AddFailure.message" text="Nie udało się dodać znajomego"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="Proszę czekać"/>
	<lang id="routeTraffic.static" text="Opóźnienie"/>
	<lang id="routeTraffic.avoidAll" text="Unikaj wszystkich na drodze"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.static" text="Opis trasy"/>
	<lang id="routeSummComp.traffic" text="Informacje o ruchu"/>
	<lang id="routeSummComp.avoid" text="Unikaj…"/>
	<lang id="anui.search.actionAddViapoint.menu" text="Dodaj punkt przelotowy"/>
	<lang id="routeSummComp.importPlaces" text="Ważne miejsca"/>
	<lang id="routeSummComp.hideInstr" text="Ukryj instrukcje"/>
	<lang id="routeSummComp.showAllInstr" text="Pokaż wszystkie instrukcje"/>
	<lang id="routeAvoids.static" text="Unikaj…"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidCountry" text="Unikaj %COUNTRY%"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidToll" text="Unikaj dróg płatnych"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidMotorways" text="Unikaj autostrad"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidFerries" text="Unikaj promów"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidSpecial" text="Unikaj obszarów z dodatkowymi opłatami"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidUnpaved" text="Unikaj dróg nieutwardzonych"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidRestrict" text="Unikaj obszarów o ograniczonym dostępie"/>
	<lang id="routeActionStart.static" text="Punkt przelotowy"/>
	<lang id="routeActionStart.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="routeActionStart.delete" text="Usuń punkt przelotowy"/>
	<lang id="routeActionStart.avoids" text="Unikaj"/>
	<lang id="routeActionStart.traffic" text="Zdarzenia drogowe"/>
	<lang id="anui.search.actionChangeStart.menu" text="Zmień punkt początkowy"/>
	<lang id="routeActionStart.changeWp" text="Zmień punkt przelotowy"/>
	<lang id="routeActionStart.moveUp" text="Przesuń do góry"/>
	<lang id="routeActionStart.moveDown" text="Przesuń w dół"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.static" text="Trasa"/>
	<lang id="routeActionMain.cancel" text="Anuluj trasę"/>
	<lang id="routeActionMain.demonstrate" text="Zaprezentuj"/>
	<lang id="routeActionMain.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="routeActionMain.changeStart" text="Zmień punkt początkowy"/>
	<lang id="routeActionMain.weatherForcast" text="Prognoza pogody"/>
	<lang id="routeActionEnd.static" text="Punkt przelotowy"/>
	<lang id="routeActionEnd.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="anui.search.actionDeleteViapoint.menu" text="Usuń punkt przelotowy"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeEnd" text="Zmień punkt końcowy"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeWp" text="Zmień punkt przelotowy"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveUp" text="Przesuń do góry"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveDown" text="Przesuń w dół"/>
	<lang id="routeActionEnd.nearParking" text="Znajdź parking w pobliżu"/>
	<lang id="routeActionEnd.weatherForcast" text="Prognoza pogody"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="Parkowanie"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="Granica"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="Unikaj…"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="Zdarzenia drogowe"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="Informacje o krajach"/>
	<lang id="routeActionAvoid.static" text="Unikaj"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="routeActionAvoid.avoid" text="Unikaj"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="ODLEGŁOŚĆ"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="CZAS"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="ETA"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="OPÓŹNIENIE"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noIncident" text="Brak wydarzeń na drodze"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="Opóźnienie:"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getPos.static" text="Dodaj punkt przelotowy"/>
	<lang id="message.activate.failConnection" text="Aplikacja potrzebuje połączenia sieciowego do aktywacji. Sprawdź łączność i spróbuj ponownie."/>
	<lang id="message.activate.fail" text="Nie udało się aktywować. Sprawdź łączność."/>
	<lang id="routeActionMain.myRoutes" text="Moje trasy"/>
	<lang id="routeActionMain.save" text="Moje trasy"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save.static" text="Nazwa trasy"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.load" text="Załaduj trasę"/>
	<lang id="routeMyRoutes.static" text="Moje trasy"/>
	<lang id="routeMyRoutes.listBox" text="Brak zapisanych tras"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.message.delete" text="Czy chcesz usunąć %FILE%?"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.notDeleted" text="Nie udało się usunąć trasy"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.deleted" text="Usunięto trasę"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.notSaved" text="Nie udało się zapisać trasy"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.saved" text="Zapisano trasę"/>
	<lang id="routeSummComp.optimize" text="Optymalizacja trasy"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.eta" text="Spodziewana godzina przyjazdu"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.elevation" text="Wysokość"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingDistance" text="Pozostała odległość"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTime" text="Pozostały czas"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.time" text="Godzina"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="Poziom sygnału"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.routeLength" text="Długość trasy"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitCar" text="Tryb jazdy (pion)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapeCar" text="Tryb jazdy (poziom)"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitPed" text="Tryb spacerowy (pion)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapePed" text="Tryb spacerowy (poziom)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="Pozycje na pasku informacyjnym"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar" text="Pasek informacyjny"/>
	<lang id="settings.content.static" text="Informacje o produkcie"/>
	<lang id="product.trial" text="Wersja próbna"/>
	<lang id="product.activated" text="Aktywowano produkt"/>
	<lang id="product.expired" text="Produkt wygasł"/>
	<lang id="product.trialexpired" text="Wersja próbna wygasła"/>
	<lang id="product.partExpired" text="Usługa wygasła"/>
	<lang id="store.completeRestoreTitle" text="Pobieranie wszystkich zakupów"/>
	<lang id="store.completeRestoreWarning" text="Aby przywrócić wszystkie zakupy należy pobrać dużą ilość danych. Pobranie jest możliwe, jedynie gdy aplikacja %product% jest uruchomiona, a urządzenie ma dostęp do sieci internetowej. Czas pobierania może się wydłużyć. Do pobierania plików zalecamy łączność Wi-Fi. W czasie procesu odzyskiwania niektóre mapy i funkcje mogą stać się czasowo niedostępne. Dokonywanie zakupów w %my_sygic% nie będzie możliwe w tym czasie."/>
	<lang id="store.uninstallFailed" text="Nie udało się odinstalować"/>
	<lang id="store.uninstallSuccess" text="Udało się odinstalować"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="Przejazdy kolejowe"/>
	<lang id="product.notActivated" text="Nie aktywowano produktu"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="Zalecamy przeczytanie podręcznika użytkownika w celu pełnego wykorzystania możliwości %product%. %NEWLINE% %NEWLINE%Czy chcesz go teraz otworzyć? %NEWLINE%Podręcznik użytkownika można znaleźć później w Menu - Info"/>
	<lang id="support.category.errorMessage" text="Wiadomość o błędzie"/>
	<lang id="support.category.account" text="Problemy z kontem"/>
	<lang id="support.category.settings" text="Jak to zrobić / Ustawienia"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.delete" text="Usuń trasę"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.static" text="Trasa"/>
	<lang id="settings.userguide.static" text="Podręcznik użytkownika"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeOptions" text="Opcje tras"/>
	<lang id="buttonDark.open" text="Otwórz"/>
	<lang id="mail.invitefriend.tapHere" text="Dotknij tutaj"/>
	<lang id="settings.pois" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="settings.sound.poiGroups.static" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead" text="Powiadomienia"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.distance" text="W promieniu"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.traffic" text="Powiadomienie o ruchu"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents" text="Zdarzenia drogowe"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.autoAvoid" text="Automatycznie unikaj"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="Informacje o ruchu"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.static" text="Powiadomienie o ruchu"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.advanced" text="Zaawansowane"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fadeInfo" text="Odznacz, aby zatrzymać muzykę podczas odtwarzania dźwięków"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="Wycisz muzykę"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="Ustaw głośność instrukcji głosowych i powiadomień jako procent głośności muzyki"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="Względna głośność"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.background" text="Dźwięki zawsze włączone"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="Sygnalizacja świetlna"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="Otwórz"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="Zamknij"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="Zakończ"/>
	<lang id="uu.login" text="Login"/>
	<lang id="anui.account.email" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="anui.account.password" text="Hasło"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="Powtórz hasło"/>
	<lang id="anui.account.forgotPassword" text="Nie pamiętasz hasła"/>
	<lang id="uu.login.button" text="Login"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="Utwórz konto"/>
	<lang id="uu.login.desc" text="Sign in to download from Sygic InApp Purchase."/>
	<lang id="uu.main.products" text="Produkty"/>
	<lang id="uu.main.details" text="Szczegóły"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="Proszę podać login i hasło."/>
	<lang id="uu.login.error" text="Nazwa logowania i hasło są niepoprawne."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="Łączenie z serwerem"/>
	<lang id="uu.connecting" text="Łączenie…"/>
	<lang id="uu.internetError" text="Błąd połączenia sieciowego"/>
	<lang id="uu.device.connect" text="Podłącz urządzenie"/>
	<lang id="uu.device.select" text="Wybierz urządzenie"/>
	<lang id="uu.account" text="Konto"/>
	<lang id="anui.actionBar.myAccount" text="Moje konto"/>
	<lang id="anui.dashboard.signIn" text="Zaloguj się"/>
	<lang id="uu.account.create" text="Utwórz konto"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="Czeka na urządzenie"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="Wyszukuj urządzenia"/>
	<lang id="uu.downloading" text="Pobieranie"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="Zmień hasło"/>
	<lang id="anui.account.signOut" text="Wyloguj się"/>
	<lang id="uu.loading" text="Ładuje…"/>
	<lang id="uu.server.error" text="Wewnętrzny błąd serwera. Spróbuj ponownie później"/>
	<lang id="uu.ok" text="OK"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="Select a device for updating"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="Podłącz urządzenie lub włóż kartę pamięci do czytnika kart. Naciśnij przycisk &quot;%scanfordevices%&quot;, aby kontynuować."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="Wyszukuj urządzenia"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="Nie udało się wykryć kompatybilnego urządzenia."/>
	<lang id="uu.products" text="Produkty"/>
	<lang id="uu.details" text="Szczegóły"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="Pobieranie ukończone"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="Pobieranie ukończone. %NEWLINE% Proszę czekać…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="Wybierz język"/>
	<lang id="anui.text.freeSpace" text="Wolne miejsce"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="Upewnij się, że posiadasz przynajmniej %number% MB wolnego miejsca i naciśnij przycisk %restore%, aby załadować wybrane dane na urządzenie."/>
	<lang id="uu.update" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="uu.update.message" text="Aby uzyskać dostęp do aktualizacji zawartości Sygic, należy najpierw zaktualizować to oprogramowanie. Naciśnij przycisk %update%, aby kontynuować."/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="Pobieranie aktualizacji"/>
	<lang id="uu.message" text="Komunikat"/>
	<lang id="uu.update.error" text="Nie udało się zaktualizować. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się z %support%."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="Nowa wersja programu jest dostępna. Kliknij tutaj, aby zainstalować."/>
	<lang id="uu.download.error" text="Nieudane pobieranie."/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="Nieudane pobieranie. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się z %support%."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="Asystent Sygic "/>
	<lang id="uu.session.error" text="Sesja wygasła. Proszę się zalogować."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="Deinstalacja zaznaczonych produktów."/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="Hasła nie pasują do siebie. Weryfikacja hasła nie powiodła się."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="Login musi posiadać format adresu e-mail."/>
	<lang id="uu.registerUser" text="Rejestracja użytkownika"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="Podane konto użytkownika już istnieje"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="Rejestracja przebiegła pomyślnie."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="Wstecz"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="Ukryj %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="Pokaż %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="Pobieranie anulowane przez użytkownika"/>
	<lang id="friends.profile.infoAgreement" text="Możemy wysłać parę wiadomości e-mail z samouczkami i informacjami o produktach, aby pomóc w używaniu aplikacji na początku. Można w każdej chwili zrezygnować z tej usługi dezaktywując opcję Wiadomości i Aktualizacje"/>
	<lang id="anui.account.newsAndUpdates" text="Wiadomości i Aktualizacje"/>
	<lang id="mysygic.notification" text="Powiadomienia i Aktualizacje"/>
	<lang id="mysygic.moreactions" text="Więcej czynności"/>
	<lang id="mysygic.activateproduct" text="Aktywacja produktu"/>
	<lang id="mysygic.shop" text="Sklep"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="Nie wczytano mapy!"/>
	<lang id="uu.damagedDownload" text="Jeśli odinstalowano produkt %product%, można go załadować na urządzenie naciskając przycisk %restore%."/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="Ładuje…"/>
	<lang id="uu.restore" text="Przywróć"/>
	<lang id="shop.noitems" text="Brak pozycji w sprzedaży"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.backgroundInfo" text="Odtwarzaj instrukcje głosowe i powiadomienia, gdy uruchomiono aplikację w tle"/>
	<lang id="uu.tryAgain" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="uu.devices.oldApp" text="Aktualizacja dla tej aplikacji niedostępna."/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="Opóźnij"/>
	<lang id="anui.frw.proceed" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="Trwa pobieranie. Proszę spróbować później, po zakończeniu pobierania."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="Moje zakupy"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="Moje zakupy"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="Żadna pozycja nie jest dostępna. Sprawdź na %support%"/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="Odznacz wszyst."/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="Zaznacz wszyst."/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="Zresetuj ustawienia do domyślnych"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="Zmień zdjęcie"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="Ulubione POI"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.text" text="Wykryto nową bazę POI. Czy chcesz ją zaimportować?"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.success" text="Pomyślnie zaimportowano bazę POI."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.failure" text="Wystąpił błąd podczas importu."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.progress" text="Importowanie…"/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="Zapisywanie…"/>
	<lang id="uu.purchase.success.message" text="Udało się zakupić produkt. Czy chcesz zainstalować teraz '%purchased_product%'?"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="Zainstaluj teraz"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="uu.upgrade.message" text="Aby uzyskać dostęp do nowych aktualizacji zawartości Sygic, należy najpierw zaktualizować %product%. Naciśnij przycisk %upgrade%, aby kontynuować."/>
	<lang id="uu.upgrade" text="Aktualizacja"/>
	<lang id="uu.upgrade.checkDisk" text="Sprawdź kartę pamięci."/>
	<lang id="uu.upgrade.finish" text="Pomyślnie przeprowadzono aktualizację %product%. Aby kontynuować, należy uruchomić tę wersję na urządzeniu. Będzie można wtedy uzyskać dostęp do aktualizacji zawartości za pośrednictwem Asystenta Sygic."/>
	<lang id="uu.upgrade.diskDamaged" text="Uszkodzone pliki na karcie pamięci."/>
	<lang id="uu.upgrade.progressMessage" text="Trwa aktualizacja aplikacji. Może to chwilę potrwać. Proszę czekać i nie usuwać urządzenia lub karty pamięci ani nie wyłączać aplikacji."/>
	<lang id="uu.product.caska" text="Sygic DRIVE - CASKA"/>
	<lang id="uu.upgrade.error.downloadError" text="Błąd pobierania. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się ze wsparciem technicznym."/>
	<lang id="uu.upgrade.error" text="Wystąpił błąd podczas aktualizacji projektu Caska. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się ze wsparciem technicznym."/>
	<lang id="uu.upgrade.downloading" text="Pobieranie aktualizacji"/>
	<lang id="uu.upgrade.backup" text="Tworzenie plików zapasowych."/>
	<lang id="uu.upgrade.installing" text="Instalowanie aktualizacji…"/>
	<lang id="uu.device.notWritable" text="Karta pamięci jest chroniona przed zapisem. Proszę wyjąć kartę pamięci i sprawdzić czy nie jest zablokowana."/>
	<lang id="uu.upgrade.finishing" text="Kończenie instalacji. Proszę czekać…"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonTitle" text="Aktualizacja oprogramowania"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonText" text="Proszę nie wyłączać aplikacji w czasie instalowania aktualizacji oprogramowania."/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace.hdd" text="Proszę upewnić się, że przynajmniej %number% MB jest dostępne na dysku %drive_name% i nacisnąć przycisk %restore%, aby pobrać wybrane dane na urządzenie."/>
	<lang id="uu.removeOldFiles" text="Usuwanie starych danych"/>
	<lang id="uu.copyFile" text="Kopiowanie %file_name%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="Głośność"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="Głośność przy %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="wyciszono"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="Zwiększ głośność przy wyższej prędkości"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="Zwiększ głośność"/>
	<lang id="uu.copyingMapFiles" text="Kopiowanie plików z mapami."/>
	<lang id="shop.UtilityDesc" text="Aby zainstalować dodatkowe oprogramowanie na urządzeniu, należy odwiedzić stronę %updatelink% i pobrać instalator PC.%NEWLINE%%NEWLINE%Dostępność oprogramowania zależy od specyfikacji produktu."/>
	<lang id="support.edit.static" text="Podaj e-mail"/>
	<lang id="anui.time.older" text="Starsze"/>
	<lang id="settings.poiManagment.static" text="Ulubione POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="Dodaj nową kategorię"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="Usuń kategorię POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="Zmień nazwę kategorii POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="Zmień ikonę"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="Główna kategoria"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="Wyświetl kategorię ulubionych POI w głównej kategorii POI"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="Czy chcesz usunąć kategorię %category%?"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="Wprowadź nazwę"/>
	<lang id="settings.managePoi.icon.static" text="Zmień ikonę"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.alreadyExists" text="Ta kategoria już istnieje."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.failedCreate" text="Nie udało się utworzyć kategorii."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.badName" text="Do wprowadzenia nazwy należy używać tylko liter, cyfr i przerw."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.created" text="Pomyślnie utworzono %category%"/>
	<lang id="button.createNew" text="Utwórz"/>
	<lang id="routeTraffic.cancelAvoids" text="Anuluj wszystkie unikane miejsca"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info-povodne" text="Ze względu na ograniczenie w App Store %size% MB nie mogło zostać uwzględnione w tym pakiecie.  Konieczne jest pobranie tych danych przed rozpoczęciem używania tej aplikacji. Pobieranie jest możliwe tylko jeżeli %product% działa, a urządzenie ma dostęp do internetu. Czas pobierania może się wydłużyć. Zalecamy używanie Wi-Fi. Naciśnij &quot;OK&quot; aby zacząć darmowe pobieranie."/>
	<lang id="anui.frw.downloading" text="Pobieranie..."/>
	<lang id="socialNetwork.photo.link" text="Sprawdź, gdzie zrobiono to zdjęcie %link%"/>
	<lang id="socialNetwork.status.link" text="Sprawdź, gdzie jestem %link%"/>
	<lang id="anui.settings.display.fullscreen" text="Pełny ekran"/>
	<lang id="partner.tmobile.info" text="Rejestracja odbywa się  poprzez wysyłanie wiadomości SMS z tej aplikacji po wyborze interesującego produktu. Proszę przeczytać szczegółowe warunki zakupu na stronie www.t-mobile.sk/sygic."/>
	<lang id="auraselect.smsWait" text="Proszę czekać na wiadomość SMS z potwierdzeniem."/>
	<lang id="auraselect.smsSendError" text="Problem z wysłaniem wiadomości SMS. Proszę o kontakt %support%."/>
	<lang id="anui.error.notEnoughSpace" text="Potrzeba więcej pamięci do pobrania danych - %size%."/>
	<lang id="auraselect.payment.failed" text="Błąd podczas zakupu produktu. Możliwe, że SMS nie został posłany z używanego telefonu. Proszę wysłać wiadomość SMS manualnie na numer %smsNumber% z tekstem %smsBody%."/>
	<lang id="auraselect.smsSendInfo" text="Aplikacje wysyła wiadomość SMS w celu aktywacji. Potwierdź następujące okno komuknikatu jeżeli jest wymagane na Twoim urządzeniu,"/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="Współrzędne znajdują się poza mapą."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="Zdjęcie"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="Niedostępne współrzędne zdjęcia."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="Współrzędne zdjęcia znajdują się poza mapą."/>
	<lang id="group.localSearch" text="Lokalne wyszukiwanie w portalu Google"/>
	<lang id="localSearch.query" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="subMenu.where.localSearch" text="Lokalne wyszukiwanie w portalu Google"/>
	<lang id="subMenu.info.prayerTimes" text="Godziny modlitwy"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="Godziny modlitwy"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="Metoda:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="Czas do następnego czasu modlitwy"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="Wszystkie godziny modlitwy"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="Zmień metodę"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="Fajr"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="Wschód słońca"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="Dhuhr"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="Asr"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="Zachód słońca"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="Maghrib"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="Isha"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="Metody"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="Wybierz metodę wyliczania czasu"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="Ithna Ashari"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="Uniwersytet Nauk Islamu, Karaczi"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="Islamskie Stowarzyszenie Ameryki Północnej"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="Światowa Liga Muzułmańska"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="Umm al-Qura, Makkah"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="Egipski Główny Urząd Badawczy"/>
	<lang id="prayerTime.option.enable" text="Pokaż na mapie kierunek do Mekki"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="Czas modlitwy"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="Czas modlitwy"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="Odtwórz dźwięk ostrzegawczy"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% przed modlitwą"/>
	<lang id="actions.selectDone" text="Wybierz"/>
	<lang id="actions.header.otherInfo" text="Info"/>
	<lang id="friend.more.action" text="Działania znajomych"/>
	<lang id="anui.quickMenu.pedestrianMode" text="Przełącz na spacer"/>
	<lang id="anui.quickMenu.drivingMode" text="Przełącz na jazdę"/>
	<lang id="anui.cancelRoute.button" text="Anuluj trasę"/>
	<lang id="anui.quickMenu.skipViaPoint" text="Omiń punkt przelotowy"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions" text="Wskazówki głosowe"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="Wskazówki głosowe"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="Standard"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions.roadNumbers" text="Numery dróg"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="Włącz, aby odczytywać numery dróg, nazwy ulic lub drogowskazy."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="Nazwy ulic"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="Informacje drogowe"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="SOS / Pomoc"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="Nagłe wezwanie"/>
	<lang id="sos.hospital" text="Szpital"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="Posterunek policji"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="Stacja benzynowa"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="Apteka"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="Czy chcesz zadzwonić na numer %number%?"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="Karetka pogotowia"/>
	<lang id="sos.fireman" text="Straż pożarna"/>
	<lang id="sos.police" text="Policja"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="SOS / Pomoc"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="Pomyślnie pobrano %item%. Można teraz skorzystać z pobranego pliku."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="Szybkie wyszukiwanie"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% znajomych"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% ulubionych"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% ulic"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% miast"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% sąsiadujących POI"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% sąsiadujących ulic"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="Zrób zdjęcie"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="Szybkie wyszukiwanie"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.dynamic" text="Dynamiczny"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="Wył."/>
	<lang id="settings.laneassist.minimized" text="Widok uproszczony"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="Ostatnie znane położenie to:%NEWLINE%%position%"/>
	<lang id="sos.noPosition" text="Niestety nie udało się określić położenia. Upewnij się, że usługi lokalizacyjne są włączone."/>
	<lang id="extra.sosNumbers.static" text="Numery alarmowe"/>
	<lang id="auraselectinfo.static" text="Warunki zakupu"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="Nieudana operacja przywrócenia. Proszę spróbować jeszcze raz lub skorzystać z pomocy na %support%"/>
	<lang id="store.uninstallRestartApp" text="Proszę uruchomić ponownie program, aby ukończyć procedurę odinstalowania."/>
	<lang id="hint.3D.quickmenu" text="Dotknij tutaj, aby wyświetlić menu szybkiego dostępu."/>
	<lang id="uu.clickHere" text="Naciśnij tutaj."/>
	<lang id="uu.restorePsw" text="Zapomniałeś hasła?"/>
	<lang id="uu.account.changeLang" text="Wybierz język"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescription"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhone" text="Można importować ulubione POI. Dokonaj personalizacji aplikacji dodając za darmo z internetu fotoradary, radary, restauracje, stacje benzynowe, punkty dostępu do internetu i wiele innych POI. Można zaplanować trasę do tych POI lub aplikacja może o nich ostrzegać, gdy będą w pobliżu. %NEWLINE% %NEWLINE% Można stworzyć nową kategorię POI oraz dodać nowe POI wybierając je z mapy. Aby stworzyć nową kategorię, należy wybrać %settings.poiManagment.create%."/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptionOther" text="Można importować ulubione POI. Dokonaj personalizacji aplikacji dodając za darmo z internetu fotoradary, radary, restauracje, stacje benzynowe, punkty dostępu do internetu i wiele innych POI. Można zaplanować trasę do tych POI lub aplikacja może o nich ostrzegać, gdy będą w pobliżu. %NEWLINE% %NEWLINE% Można stworzyć nową kategorię POI oraz dodać nowe POI wybierając je z mapy. Aby stworzyć nową kategorię, należy wybrać %settings.poiManagment.create%."/>
	<lang id="settings.poiManagment.mycategories" text="Moje ulubione kategorie POI"/>
	<lang id="anui.error.download" text="Wystąpił błąd podczas pobierania. Proszę spróbować później jeszcze raz."/>
	<lang id="search.quick.neighbourWebCount" text="%poi_count% POI Google"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% miast"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.drivingMode" text="Tryb jazdy"/>
	<lang id="buttonDark.retryL" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="search.main.localSearch.btn" text="Lokalne wyszukiwanie w portalu Google"/>
	<lang id="settings.fullscreen.restart" text="Proszę uruchomić ponownie program, aby wprowadzić zmiany."/>
	<lang id="search.address.founded" text="Sugerowane miejsca"/>
	<lang id="anui.search.button" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="naviTrafficDelay" text="Opóźnienie ruchu na Twojej trasie zmieniło się na %DELAY%. Następne opóźnienie znajduje się w odległości %DISTANCE%."/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="Brak wypadów na trasie"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info" text="Przed skorzystaniem z aplikacji należy pobrać dodatkowe %size% MB danych. Pobieranie jest możliwe jedynie wtedy, gdy uruchomiono %product%, a Twoje urządzenie ma dostęp do internetu. Czas pobierania może ulec wydłużeniu. Zalecamy korzystanie z połączenia bezprzewodowego. Dotknij „OK&quot;"/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="Żadna pozycja GPS nie jest dostępna"/>
	<lang id="store.restoreall.afterupdate" text="Podczas instalacji aktualizacji funkcja In-App purchase zostaje tymczasowo usunięta z aplikacji. Zapisz się, aby skorzystać z opcji darmowego pobierania In-App purchase."/>
	<lang id="store.restoreall.noconnection" text="Brak połączenia internetowego. Funkcję In-App purchase można przywrócić w %my_sygic%"/>
	<lang id="settings.keyboard.usenative" text="Użyj miejscowej klawiatury"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.elevated" text="Podniesione"/>
	<lang id="settings.dataCounter.static" text="Transmisja danych przez sieć komórkową"/>
	<lang id="settings.dataCounter.roaming" text="Jedynie podczas roamingu"/>
	<lang id="settings.dataCounter.on" text="Licznik przesyłanych danych"/>
	<lang id="settings.dataCounter.off" text="Wył."/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGG" text="Uganda"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications" text="Powiadomienie"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="Tylko powiadomienia wizualne"/>
	<lang id="settings.sound.off" text="Wył."/>
	<lang id="extras.convUnit.inch" text="cal"/>
	<lang id="sharing.aura.helpText" text="Włącz tę opcję, aby połączyć się z usługami online Sygic: informacjami o ruchu ulicznym w czasie rzeczywistym, powiadomieniami o wypadkach drogowych i o znajomych Sygic. Aby kontrolować informacje udostępniane znajomym Sygic, dotknij %options%"/>
	<lang id="sharing.facebook.helpText" text="Włącz tę opcję, aby udostępnić swoje położenie i status na Facebooku. Aby kontrolować informacje udostępniane na Facebooku, dotknij %options%"/>
	<lang id="sharing.twitter.helpText" text="Włącz tę opcję, aby udostępnić swoje położenie i status na Twitterze. Aby kontrolować informacje udostępniane na Twitterze, dotknij %options%"/>
	<lang id="sharing.options.helpText" text="Sygic będzie udostępniać Twoje położenie tylko w momencie zmiany &quot;%mystatus%&quot; lub wpisania nowej wiadomości &quot;%statusmessage%&quot;."/>
	<lang id="settings.viewsize" text="Rozmiar czcionki"/>
	<lang id="settings.xsmall" text="Bardzo mały"/>
	<lang id="settings.small" text="Mały"/>
	<lang id="settings.medium" text="Średnia"/>
	<lang id="settings.large" text="Duży"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="Bardzo duży"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="Kontynuować nawigację podczas rozmowy telefonicznej?"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.weather" text="Pogodowe ogr. prędk."/>
	<lang id="message.positionLog" text="Dane o ruchu drogowym pomagają nam dopracowywać informacje o ruchu i trasy. Aplikacja zbiera i wysyła anonimowe dane o lokalizacji, prędkości, kierunku i czasie. Dane te nie obejmują żadnych informacji osobowych. Jeśli nie chcesz wysyłać danych o ruchu do produktu %shortproduct%, wyłącz tę funkcję w ustawieniach."/>
	<lang id="anui.account.trafficData" text="Pomóż ulepszyć dane o ruchu"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="Nie znaleziono adresu."/>
	<lang id="anui.settings.battery.runBackground" text="Działanie w tle"/>
	<lang id="actions.adress" text="Adres"/>
	<lang id="traffic701" text="Roboty drogowe"/>
	<lang id="traffic72" text="Korki drogowe, średnia prędkość 30 km/h"/>
	<lang id="traffic500" text="Pas ruchu zamknięty"/>
	<lang id="traffic71" text="Korki drogowe, średnia prędkość 20 km/h"/>
	<lang id="traffic74" text="Korki drogowe, średnia prędkość 50 km/h"/>
	<lang id="traffic73" text="Korki drogowe, średnia prędkość 40 km/h"/>
	<lang id="traffic641" text="Jeden pas ruchu zamknięty"/>
	<lang id="traffic513" text="Ruch wahadłowy"/>
	<lang id="traffic803" text="Budowa"/>
	<lang id="traffic514" text="Autostrada ograniczona do jednego pasu ruchu"/>
	<lang id="traffic735" text="Zamknięcie z powodu robót drogowych"/>
	<lang id="traffic703" text="Prace naprawcze"/>
	<lang id="traffic401" text="Zamknięcie"/>
	<lang id="traffic707" text="Naprawa mostu"/>
	<lang id="traffic75" text="Korki drogowe, średnia prędkość 60 km/h"/>
	<lang id="traffic922" text="Zwierzęta na jezdni"/>
	<lang id="traffic704" text="Budowa nowej nawierzchni"/>
	<lang id="traffic76" text="Korki drogowe, średnia prędkość 70 km/h"/>
	<lang id="traffic802" text="Długoterminowe roboty drogowe"/>
	<lang id="traffic517" text="Czasowy ruch dwukierunkowy"/>
	<lang id="traffic743" text="Roboty drogowe. Autostrada ograniczona do jednego pasa ruchu"/>
	<lang id="traffic133" text="Długie kolejki"/>
	<lang id="traffic740" text="Roboty drogowe. Dwa pasy ruchu zamknięte"/>
	<lang id="traffic501" text="Prawy pas ruchu zamknięty"/>
	<lang id="traffic742" text="Roboty drogowe. Ruch wahadłowy"/>
	<lang id="traffic739" text="Roboty drogowe. Pobocze zamknięte"/>
	<lang id="traffic736" text="Roboty drogowe. Prawy pas ruchu zamknięty"/>
	<lang id="traffic808" text="Naprawa kabli ziemnych"/>
	<lang id="traffic1205" text="Silny wiatr"/>
	<lang id="traffic1802" text="Automaty alarmowe nie działają"/>
	<lang id="traffic70" text="Korki drogowe, średnia prędkość 10 km/h"/>
	<lang id="traffic503" text="Lewy pas ruchu zamknięty"/>
	<lang id="traffic744" text="Roboty drogowe. Jezdnia ograniczona do dwóch pasów"/>
	<lang id="traffic738" text="Roboty drogowe. Lewy pas ruchu zamknięty"/>
	<lang id="traffic1854" text="Przepisy drogowe uległy zmianie"/>
	<lang id="traffic201" text="Wypadek"/>
	<lang id="traffic515" text="Autostrada ograniczona do dwóch pasów ruchu"/>
	<lang id="traffic493" text="Ograniczenia"/>
	<lang id="traffic938" text="Droga zamknięta w wyniku powodzi"/>
	<lang id="traffic214" text="Wypadek"/>
	<lang id="traffic810" text="Nowy rozkład robót drogowych"/>
	<lang id="traffic408" text="Wjazd/Zjazd zamknięty"/>
	<lang id="traffic804" text="Pojazdy służby drogowej o ograniczonej prędkości"/>
	<lang id="traffic708" text="Tymczasowa sygnalizacja świetlna"/>
	<lang id="traffic746" text="Roboty drogowe. Czasowy ruch dwukierunkowy"/>
	<lang id="traffic406" text="Wjazd zamknięty"/>
	<lang id="traffic469" text="Zamknięcie"/>
	<lang id="traffic407" text="Zjazd zamknięty"/>
	<lang id="traffic1477" text="Posterunek policyjny"/>
	<lang id="traffic709" text="Prace wybuchowe"/>
	<lang id="traffic811" text="Nowy rozkład dróg"/>
	<lang id="traffic478" text="Autostrada łącząca zamknięta"/>
	<lang id="traffic775" text="Budowa nowej nawierzchni. Ruch wahadłowy"/>
	<lang id="traffic409" text="Ograniczenia wjazdu/zjazdu"/>
	<lang id="naviTrafficDistance" text="%EVENT_TYPE% za %DISTANCE% %STREET%."/>
	<lang id="trafficDefault" text="Następny zator"/>
	<lang id="friends.addSygicLinkAll" text="Dodaj skrót do %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.addSygicLink" text="Dodaj skrót do %shortproduct%"/>
	<lang id="message.addSygicLinkAll" text="Czy chcesz dodać łącze skrótu do aplikacji %product% do swoich kontaktów? %NEWLINE%&#xA;Skrót na liście kontaktów otwiera aplikację %product% i prowadzi bezpośrednio do adresu przypisanego do kontaktu."/>
	<lang id="message.addSygicLink" text="Czy chcesz dodać łącze skrótu do aplikacji %product% do swoich kontaktów? %NEWLINE%&#xA;Skrót na liście kontaktów otwiera aplikację %product% i prowadzi bezpośrednio do adresu przypisanego do kontaktu."/>
	<lang id="resources.download.info" text="Prosimy o chwilę cierpliwości. Trwa pobieranie zasobów potrzebnych do uruchomienia aplikacji. Dziękujemy."/>
	<lang id="resourcesDownload.title" text="Dane"/>
	<lang id="menu.main.managment" text="Zarządzaj mapami"/>
	<lang id="anui.settings.map.manage" text="Zarządzaj mapami"/>
	<lang id="mapmanagment.texthelp" text="Wybierz mapy do pobrania i kontynuuj"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.notSet" text="Ustaw własne ostrzeżenie"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="anui.settings.display.junctionView" text="Widok skrzyżowania"/>
	<lang id="shop.finished.reloadPurchases" text="Pomyślnie przywrócono wszystkie pozycje. Są one gotowe do użytku."/>
	<lang id="speedLimitWarn" text="Przekroczono ograniczenie prędkości o %SPEED%."/>
	<lang id="speedCamWarn" text="Uważaj na ograniczenie prędkości. Fotoradar za %DISTANCE%."/>
	<lang id="onlineFriendWarn" text="%NAME% jest online."/>
	<lang id="newMessageWarn" text="Masz nową wiadomość."/>
	<lang id="railwayWarn" text="Przejazd kolejowy za %DISTANCE%."/>
	<lang id="dangerTurnWarn" text="%TURNTYPE% %TURNDIR% %SPEED%."/>
	<lang id="nearFriendWarn" text="%NAME% jest oddalony(-a) o %DISTANCE%."/>
	<lang id="nearPoiWarn" text="%POI% jest oddalony(-a) o %DISTANCE%."/>
	<lang id="mekkaWarn" text="Przygotuj się do modlitwy."/>
	<lang id="mh" text="mil(-e) na godzinę"/>
	<lang id="tts1" text="Korki drogowe, średnia prędkość 20 mil/h"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I33" text="Andaman &amp; Nicobar"/>
	<lang id="settings.connection.positionLogInfo" text="Dane o ruchu drogowym pomagają nam dopracowywać informacje o ruchu i trasy. Aplikacja zbiera i wysyła anonimowe dane o lokalizacji, prędkości, kierunku i czasie. Dane te nie obejmują żadnych informacji osobowych."/>
	<lang id="settings.mapDetails.terrain" text="Teren"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="Zapisz obecną pozycję"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="Nawiguj do zapisanej pozycji"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="Zapisano obecną pozycję."/>
	<lang id="settings.translations.static" text="Współtwórz wersję w języku %language%"/>
	<lang id="settings.translations.mode.help" text="Możesz ulepszyć wersję w wybranym języku zaznaczając nieodpowiednie lub niepoprawne tłumaczenia bezpośrednio w interfejsie użytkownika."/>
	<lang id="settings.translations.mode" text="Tryb poprawek"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext.help" text="Szukaj słów lub zwrotów."/>
	<lang id="settings.translations.fulltext" text="0"/>
	<lang id="settings.translations.mode.hint" text="Aby wskazać niepoprawne słowo lub zwrot przytrzymaj je przez kilka sekund."/>
	<lang id="settings.editlang.static" text="Współtwórz wersję w języku %language%"/>
	<lang id="settings.editlang.selectLang" text="Zaznacz tekst"/>
	<lang id="settings.editlang.textHelp" text="Proszę zaznaczyć błąd w tekście i/lub zasugerować poprawki."/>
	<lang id="settings.editlang.Incorect" text="Niepoprawne"/>
	<lang id="settings.editlang.Confusing" text="0"/>
	<lang id="settings.editlang.Spelling" text="Ortografia"/>
	<lang id="settings.editlang.Other" text="Inne"/>
	<lang id="settings.editlang.EditLang" text="Zaproponuj lepszy tekst"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.currentStreet" text="Obecna ulica"/>
	<lang id="settings.voice.moretts" text="Więcej głosów syntezy mowy"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="Zawsze odtwarzaj dźwięk na głośniku telefonu"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.phoneSpeaker" text="Głośnik telefonu"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync" text="Synchronizacja iCloud"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve" text="Ostrzeżenie o ostrym zakręcie"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="Ostrzeżenie o ostrym zakręcie"/>
	<lang id="login.fb.connect" text="Facebook"/>
	<lang id="login.google.connect" text="Google"/>
	<lang id="passwordCreate.static" text="Utwórz konto"/>
	<lang id="hint.password.newPsw.mail" text="Zostanie wysłana wiadomość e-mail z łączem weryfikacyjnym. Proszę potwierdzić adres e-mail."/>
	<lang id="createPsw.noPassword" text="Proszę podać hasło."/>
	<lang id="createPsw.noMatch" text="Podane hasła różnią się."/>
	<lang id="login.noUser" text="Użytkownik %USER% nie istnieje. Czy chcesz stworzyć konto?"/>
	<lang id="actions.mapReport" text="Zgłoś błąd mapy"/>
	<lang id="feedback.mapReport" text="Zgłoś błąd mapy"/>
	<lang id="mymaps.Download" text="Pobierz"/>
	<lang id="mymaps.Remove" text="Usuń"/>
	<lang id="mymaps.Missing" text="Dostępny"/>
	<lang id="mymaps.Corrupted" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.on" text="Zawsze włączone"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.off" text="Wył."/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="Wybierz kategorie"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="Wybierz kategorie"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute" text="POI na trasie"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiOnRoute" text="POI na trasie"/>
	<lang id="routeActionMain.poiOnRoute" text="POI na trasie"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.static" text="Unikaj nieutwardzonych dróg"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.yes" text="Tak"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.ask" text="Zawsze pytaj"/>
	<lang id="settings.hwRoads.static" text="Unikaj autostrad"/>
	<lang id="settings.hwRoads.yes" text="Tak"/>
	<lang id="settings.hwRoads.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.hwRoads.ask" text="Zawsze pytaj"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved.unable" text="Trasa do celu musi prowadzić przez niebrukowane drogi."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="Trasa zawiera niebrukowane drogi. Czy chcesz ich uniknąć?"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways.unable" text="Trasa do celu musi prowadzić przez autostrady."/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="Trasa zawiera autostrady. Czy chcesz ich uniknąć?"/>
	<lang id="routeActionStart.avoidsCountry" text="Unikaj w: %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.saveShortcut" text="Dodaj skrót do ekranu głównego"/>
	<lang id="settings.sidebar.static" text="Pasek boczny"/>
	<lang id="settings.sidebar.enable" text="Pokaż pasek boczny"/>
	<lang id="settings.sidebar.onoff" text="Pasek boczny"/>
	<lang id="settings.sidebar.car" text="Tryb jazdy"/>
	<lang id="settings.sidebar.ped" text="Tryb pieszego"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.traffic" text="Ruch uliczny na trasie (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.instruction" text="Instrukcje jazdy"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.eco" text="Jazda ekonomiczna"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.speed" text="Prędkościomierz"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.poiOnRoute" text="POI na trasie"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.history" text="Historia (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.favorite" text="Ulubione (x2)"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOverview" text="Przegląd trasy"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.ipod" text="Sterowanie mediami"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.static" text="Obiekty na pasku bocznym"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.trip" text="Księga podróży"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.default" text="Domyślne ostrzeżenie syntezy mowy"/>
	<lang id="mymaps.Keep" text="Zainstalowano"/>
	<lang id="timeSecondShort_" text="\xF00D"/>
	<lang id="timeMinuteShort_" text="\xF00C"/>
	<lang id="timeMinuteMidi_" text="\xF00B"/>
	<lang id="timeHourShort_" text="\xF00A"/>
	<lang id="editEntry.static" text="Twoja sugestia"/>
	<lang id="settings.editlang.send.succesfully" text="Dziękujemy za wkład."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.edit.shortcutName" text="Moja trasa"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="Nie włączono funkcji GPS"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="Włącz usługę położenia, aby określić swoje położenie."/>
	<lang id="button.settings" text="Ustawienia"/>
	<lang id="message.sdcard.missing" text="Nie włożono karty SD. Proszę sprawdzić…"/>
	<lang id="message.inifiles.missing" text="Brakuje ważnych plików dla %app_name%..."/>
	<lang id="message.notification.sygic" text="Dotknij tutaj, aby wyświetlić %app_name%"/>
	<lang id="title.warning" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="message.nolicense" text="Aplikacja nie posiada licencji. Należy zakupić ją w Android Market lub włączyć połączenie internetowe i spróbować ponownie."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save" text="Zapisz trasę"/>
	<lang id="settings.google.connect.message" text="Trwa łączenie z kontem Google. Naciśnij przycisk „OK&quot;, aby kontynuować."/>
	<lang id="settings.google.connect.static" text="Login Google"/>
	<lang id="settings.google.connect2.message" text="Jeśli ukończono autoryzację w Google, naciśnij OK."/>
	<lang id="settings.google.connect2.static" text="Login Google"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="Łączenie z Google…"/>
	<lang id="anui.login.connectError" text="Nieudane połączenie. Spróbuj ponownie później."/>
	<lang id="settings.google.connect2.error" text="Nieudane połączenie. Spróbuj ponownie później."/>
	<lang id="google.account.connected" text="Pomyślnie połączono z Google."/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="Ruch uliczny zamknięty"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="Ruch uliczny zablokowany"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="Wolny ruch"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="Średni przepływ ruchu"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="Średni przepływ ruchu"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="Swobodny przepływ ruchu"/>
	<lang id="push.notification.default.instruction" text="Zbliżający się manewr. Wyświetl instrukcje."/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% POI w %COUNTRY%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% POI w %COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.editlang.save.failed" text="Nie udało się wysłać. Proszę spróbować ponownie."/>
	<lang id="buttonDark.report" text="Wyślij"/>
	<lang id="settings.editlang.send.failed" text="Nie udało się wysłać. Proszę spróbować ponownie."/>
	<lang id="settings.editlang.save.succesfully" text="Niedostępne połączenie z internetem. Proszę sprawdzić ustawienia połączenia. Sugestie zostaną wysłane, gdy uda się ponownie nawiązać połączenie."/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="Więcej informacji"/>
	<lang id="turnLeft" text="lewy"/>
	<lang id="turnRight" text="prawy"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync.HelpText" text="Zsynchronizuj swoje interesujące miejsca (POI), historię, ulubione punkty, położenie domu i zapisane trasy z serwisem Cloud."/>
	<lang id="kh" text="kilometrów na godzinę"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="Dynamiczny"/>
	<lang id="nv.car.directionControl.units" text=" "/>
	<lang id="settings.mymaps.static" text="Moje pobrania"/>
	<lang id="resources.download.infoiOS" text="Pozostaw aplikację uruchomioną, aby umożliwić pobieranie danych."/>
	<lang id="resources.download.infoAndroid" text="Można zająć się innymi sprawami. Pobieranie będzie kontynuowane, gdy aplikacja będzie uruchomiona w tle."/>
	<lang id="shop.install.error" text="Ups. Wystąpił błąd podczas instalacji dokonanego zakupu. Proszę dotknąć przycisk &quot;%install%&quot;, aby spróbować ponownie. Pomoc można uzyskać, kontaktując się z nami za pomocą witryny %support%"/>
	<lang id="shop.install.mlmlicerror" text="Ups. Wystąpił błąd podczas autoryzacji dokonanego zakupu. Proszę dotknąć przycisk &quot;%install%&quot;, aby spróbować ponownie. Pomoc można uzyskać, kontaktując się z nami za pomocą witryny %support%"/>
	<lang id="shop.sms.failed" text="Ups. Wystąpił błąd. Proszę ponownie wysłać wiadomość. Pomoc można uzyskać, kontaktując się z nami za pomocą witryny %support%"/>
	<lang id="shop.web.failed" text="Ups. Nie udało się uruchomić przeglądarki. Proszę sprawdzić ustawienia połączenia. Pomoc można uzyskać, kontaktując się z nami za pomocą witryny %support%"/>
	<lang id="button.pause" text="Wstrzymaj"/>
	<lang id="button.resume" text="Wznów"/>
	<lang id="shop.download.success" text="Udało się pomyślnie pobrać pliki."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="Mapy są gotowe do użytku."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="Czy chcesz ustawić głos?"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="Przywrócono zakup."/>
	<lang id="shop.success" text="Dziękujemy za korzystanie z aplikacji %shortproduct%."/>
	<lang id="anui.store.manage" text="Zarządzaj"/>
	<lang id="anui.store.install" text="Aktywuj"/>
	<lang id="timeDaysShort_" text="d"/>
	<lang id="shop.trialExpiration" text="Drogi kliencie, 7-dniowa darmowa wersja próbna aplikacji wygaśnie dnia %date%."/>
	<lang id="button.trial" text="Kontynuuj wersję próbną"/>
	<lang id="shop.purchase" text="Zawsze znajdzie się miejsce, do którego musisz się udać. Z aplikacją %shortproduct% bez trudu trafisz do celu. Aby sprawdzić polecane pakiety o najlepszej wartości, wybierz opcję %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="Kup nawigację"/>
	<lang id="buttonDark.mySygic" text="Sklep Sygic"/>
	<lang id="anui.settings.POR_exits.enable" text="Zjazdy"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="Zarządzaj głosami"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="Witamy w aplikacji Sygic.%NEWLINE%Aby pobrać głosy, wybierz opcję Kontynuuj."/>
	<lang id="button.setVoice" text="Ustawienia głosów"/>
	<lang id="download.cancel" text="Anuluj"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="Czy na pewno chcesz anulować pobieranie?"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="Drogi Kliencie!&#xA;Darmowa wersja próbna wygasła.%NEWLINE%%NEWLINE%Aby sprawdzić polecane pakiety o najlepszej wartości, wybierz opcję %my_sygic%.%NEWLINE%%NEWLINE%Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z nami pod adresem %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="Omiń następne..."/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 metrów"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 kilometr"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 kilometrów"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 mili"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 milę"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 mil"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="Tak"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="Nie"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.ask" text="Zawsze pytaj"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.static" text="Unikaj promów"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="Na wyznaczonej trasie są przeprawy promowe. Czy chcesz je ominąć?"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries.unable" text="Aby można było dojechać do celu, niektóre przeprawy promowe muszą pozostać na wyznaczonej trasie."/>
	<lang id="shop.payment.refund" text="Zarejestrowaliśmy prośbę o dokonanie zwrotu. Powiadomienia o zmianach stanu swojej prośby możesz śledzić za pośrednictwem Portfela Google."/>
	<lang id="anui.settings.about.resolution" text="Rozdzielczość"/>
	<lang id="anui.settings.whatsNew" text="Nowości"/>
	<lang id="settings.whatsnew.static" text="Nowości"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLR" text="maks."/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLU" text="Prędkość"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLL" text="min"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLR" text="śr."/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLU" text="Jazda ekonomiczna"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLM" text="%"/>
	<lang id="nv.routeOverview.staticLabel" text="Trasa"/>
	<lang id="nv.favourites.staticLabel" text="Ulubione"/>
	<lang id="nv.history.staticLabel" text="Historia"/>
	<lang id="nv.instructions.staticLabel" text="Instrukcja"/>
	<lang id="nv.traffic.staticDelay" text="Opóźnienie"/>
	<lang id="nv.traffic.staticEta" text="ETA"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił problem podczas autoryzowania płatności. Skontaktuj się z %support%, podając szczegóły transakcji."/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="Przepraszamy. Wystąpił problem z wiadomością tekstową autoryzacji. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="Przepraszamy. Nie było możliwe przetworzenie zakupu w aplikacji z powodu problemów z połączeniem. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="anui.store.inappPurchase.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas przetwarzania zakupu w aplikacji. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas przetwarzania zakupu online. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="Przepraszamy. Nie było możliwe przetworzenie zakupu w aplikacji z powodu wystąpienia błędu na naszych serwerach. Spróbuj ponownie. Opłata nie zostanie pobrana dwukrotnie. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z %support%."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas przetwarzania zakupu w aplikacji. Sprawdź stan swojej płatności. Jeśli nastąpiło obciążenie, skontaktuj się z %support%, podając szczegóły transakcji. "/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall" text="Odinstaluj fotoradary"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall.text" text="Czy na pewno chcesz odinstalować informacje o fotoradarach?"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="Ulepszone pozycjonowanie"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="Usprawnij pozycjonowanie przy użyciu kompasu"/>
	<lang id="anui.settings.display.rotationLock" text="Pokaż blokadę obrotu ekranu"/>
	<lang id="nv.traffic.staticLabel" text="TMC"/>
	<lang id="search.quick.editinfo" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="Wyszukaj adres, interesujące miejsca (POI), kontakty, historię lub ulubione."/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo.notfound" text="Upewnij się, że pisownia jest poprawna, i spróbuj ponownie."/>
	<lang id="search.quick.detailsearch" text="Wyszukiwanie szczegółowe"/>
	<lang id="msg.systemrestore.ask" text="Wybierz opcję %Proceed%, aby przywrócić zakupy z serwisu Google Play. Aby aktywować lub przywrócić zakupy ze strony www.sygic.com, wybierz opcję %Skip%."/>
	<lang id="download.pending.msg" text="Pobieranie danych nie zostało ukończone. Aby zakończyć pobieranie, naciśnij przycisk Kontynuuj."/>
	<lang id="settings.connection.flurry" text="Pomóż usprawnić aplikację Sygic"/>
	<lang id="settings.connection.flurryInfo" text="Anonimowe dane dotyczące użycia pomogą nam usprawnić aplikację Sygic. Na podstawie tych danych nie można uzyskać żadnych informacji o osobach ani lokalizacjach."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.traveledDistance" text="Pokonana odległość"/>
	<lang id="friends.posassign.selectpos" text="Przypisz położenie"/>
	<lang id="anui.settings.about.tmcVendor" text="Oprogramowanie TMC"/>
	<lang id="sygic.voucher.manager" text="Jeśli jesteś nowym użytkownikiem, wybierz opcję Aktywuj, aby zrealizować kod produktu.%NEWLINE%Zarządzaj wolnym miejscem na urządzeniu. Pobieraj, usuwaj lub aktualizuj mapy w dowolnym momencie.&#xA;"/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="Ta pozycja nie jest dostępna do zakupu w aplikacji w serwisie Google Play.  Wybierz opcję Kup, aby przejść teraz do bezpiecznego sklepu internetowego, lub odwiedź stronę www.sygic.com na komputerze."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="Wył."/>
	<lang id="gopremium.msg" text="Twoja próbna wersja wygasła.% NEWLINE%% NEWLINE% Naciśnij, aby  przejść na pełną licencję. "/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="Zaloguj się, aby otrzymać dodatkowe funkcje."/>
	<lang id="login.createnew" text="Utwórz konto"/>
	<lang id="login.useexisting" text="Użyj istniejącego konta"/>
	<lang id="login.createLater" text="Później"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="Utwórz konto Sygic"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="msg.login.createlaterwarning" text="Ostrzeżenie%NEWLINE%%NEWLINE%Jeśli nie utworzysz konta, nie będziesz w stanie przywrócić zakupów dokonanych w aplikacji."/>
	<lang id="shop.purchaseexpired2" text="Drogi Kliencie!&#xA;Darmowa wersja próbna wygasła.%NEWLINE%%NEWLINE%Niezależnie od tego, dokąd chcesz się udać, zawsze trafisz prosto na miejsce z nawigacją Sygic. Aby sprawdzić polecane pakiety o najlepszej wartości, wybierz opcję %Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE%Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się z nami pod adresem %support%."/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="Nie można przywrócić zakupów dokonanych w aplikacji."/>
	<lang id="anui.navigate.button" text="Rozpocznij"/>
	<lang id="anui.store.enterProductCode" text="Wprowadź kod produktu."/>
	<lang id="postbuyMessage" text="Dziękujemy za zakup.  Otrzymasz wiadomość e-mail zawierającą kod produktu. Zachowaj ten kod w bezpiecznym miejscu. Aby aktywować licencję, wprowadź kod produktu w następnym kroku."/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.easy" text="łagodny"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.medium" text="średni"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.hard" text="ostry"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="bardzo ostry"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="Przeciągnij suwak, aby dopasować kąty zakrętów łagodnych, średnich i bardzo ostrych."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="Do %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="Łagodny"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="Średni"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="Ostry"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.message" text="Są cztery typy zakrętów: łagodny, średni, ostry i bardzo ostry. Końcowa wartość zakrętu ostrego jest początkową wartością zakrętu bardzo ostrego."/>
	<lang id="routesummary.noTraffic" text="Bez opóźnień"/>
	<lang id="routeSum.login" text="Zaloguj się"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="Rozszerz licencję %NEWLINE%Część trasy będzie bez nawigacji Turn-by-Turn. Zyskaj dożywotnią nawigację dla% COUNTRIES%"/>
	<lang id="routeSummComp.motionx" text="Tych państw twoja nawigacja nie zawiera. "/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="Dostosuj ustawienia ostrzeżeń o bardzo ostrych zakrętach"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.advanced" text="Ustawienia zaawansowane"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced.static" text="Ustawienia zaawansowane"/>
	<lang id="myPredict.main.static" text="Moje ulubione miejsca docelowe"/>
	<lang id="message.syncSettingsDialog" text="Czy chcesz użyć ustawień zsynchronizowanych %date%?"/>
	<lang id="login.signWith" text="Logowanie przy użyciu:"/>
	<lang id="dangerTurnDirLeft" text="lewy"/>
	<lang id="dangerTurnDirRight" text="prawy"/>
	<lang id="button.restore.googleplay" text="Przywróć: Google Play"/>
	<lang id="button.restore.productcode" text="Przywróć: Kod produktu"/>
	<lang id="msg.loginSkipWarning" text="Ostrzeżenie%NEWLINE%%NEWLINE%Jeśli nie utworzysz konta, nie będziesz w stanie przywrócić zakupów dokonanych w aplikacji."/>
	<lang id="routeplanning.gopremium" text="Przeprowadź uaktualnienie do pełnej licencji, aby włączyć możliwość korzystania z funkcji automatycznej zmiany trasy dostępnej w sklepie Sygic Store."/>
	<lang id="voiceinstrucion.gopremium" text="Przeprowadź uaktualnienie do pełnej licencji, aby włączyć możliwość korzystania z instrukcji głosowych dostępnych w sklepie Sygic Store."/>
	<lang id="title.processing" text="Przetwarzanie…"/>
	<lang id="message.processing" text="Czekaj, trwa przetwarzanie pobranych danych."/>
	<lang id="message.minres.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas przetwarzania danych wymaganych do uruchomienia tej aplikacji."/>
	<lang id="message.aes.download.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas pobierania plików zasobów z witryny Google Play."/>
	<lang id="message.aes.unpack.failed" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas przetwarzania danych pobranych z witryny Google Play."/>
	<lang id="routePrediction.Desc" text="Moje ostatnie miejsca docelowe"/>
	<lang id="store.deactivate" text="Dezaktywuj"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.static" text="Pokaż trasę powrotną kiedy jestem poza trasą."/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.enable" text="Uaktywnij"/>
	<lang id="settings.offRoad" text="Poza trasą"/>
	<lang id="_grp.Offroadback" text="Trasa powrotna"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="Jesteś poza trasą."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="Dotknij, aby obliczyć ponownie."/>
	<lang id="offroad.MainText" text="Poza trasą"/>
	<lang id="settings.sound.offroad.static" text="Poza trasą"/>
	<lang id="routeSum.buy" text="Kup"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental1" text=" (wersja próbna)"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.info" text="Aplikacja pozostaje aktywna w tle."/>
	<lang id="anui.settings.about.enterprise" text="Data wygaśnięcia tej wersji:"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="Zarządzaj mapami"/>
	<lang id="download.downloading" text="Pobieranie"/>
	<lang id="download.waiting" text="Oczekiwanie..."/>
	<lang id="download.paused" text="Wstrzymano"/>
	<lang id="msg.restoreLogin" text="1) Zaloguj się na urządzeniu, na którym dokonano zakupu w aplikacji (menu Ustawienia/Połączenie).&#xA;2) Użyj tej samej nazwy logowania i tego samego hasła, aby przywrócić zakup na innym urządzeniu.&#xA;Aby uzyskać pomoc, odwiedź stronę www.sygic.com/support.&#xA;"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="Ponów łączenie"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="Wyślij raport"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="Rozszerzenia"/>
	<lang id="anui.store.free" text="Za darmo"/>
	<lang id="store.size" text="Rozmiar"/>
	<lang id="store.languages" text="Języki"/>
	<lang id="store.version" text="Wersja"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="Ostatnia aktualizacja"/>
	<lang id="store.support" text="Wsparcie"/>
	<lang id="store.ratings" text="Oceny"/>
	<lang id="store.downloads" text="Pobieranie"/>
	<lang id="message.loginRecommended" text="Logowanie%NEWLINE%%NEWLINE%Pamiętaj, że jeśli się nie zalogujesz, nie będziesz w stanie zapisać zakupionych plików."/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.static" text="Oblicz alternatywne trasy"/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.enable" text="Alternatywne trasy"/>
	<lang id="friends.removeSygicLink" text="Usuń skrót"/>
	<lang id="message.removeSygicLink" text="Czy chcesz usunąć łącze %shortproduct% z tego kontaktu?"/>
	<lang id="friends.RemoveSygicLinkAll" text="Usuń wszystkie"/>
	<lang id="message.removeSygicLinkAll" text="Chcesz usunąć łącze %shortproduct% ze wszystkich swoich kontaktów?"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getTargetPos.static" text="Nawiguj do nowego celu"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="Nie można osiągnąć wybranego celu pojazdem o zdefiniowanych parametrach. Czy chcesz wybrać inny cel na mapie? Jeśli klikniesz przycisk Nie, aplikacja poprowadzi Cię do osiągalnego punktu najbliższego określonemu celowi."/>
	<lang id="anui.settings.POI.enable" text="Pokaż użyteczne miejsce na mapie"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOffHead.static" text="Trasa powrotna"/>
	<lang id="settings.settingsTruck.static" text="Ustawienia ciężarówki"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt.head" text="Atrybuty ciężarówki"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt" text="Użyj atrybutów ciężarówki"/>
	<lang id="settings.truck.useOnlySignificant" text="Rysuj tylko odpowiednie znaki dla ciężarówek"/>
	<lang id="settings.truck.attributes.head" text="Parametry pojazdu"/>
	<lang id="extras.stat.maxspeed" text="Maksymalna prędkość"/>
	<lang id="settings.truck.totalWeight" text="Masa całkowita"/>
	<lang id="settings.truck.weightAxle" text="Nacisk na oś"/>
	<lang id="settings.truck.tandemWeight" text="Nacisk na zespół dwóch osi"/>
	<lang id="settings.truck.tridemWeight" text="Nacisk na zespół trzech osi"/>
	<lang id="settings.truck.otherWeight" text="Nacisk — inny"/>
	<lang id="settings.truck.unladenWeight" text="Masa pojazdu bez załadunku"/>
	<lang id="settings.truck.totalLength" text="Całkowita długość pojazdu"/>
	<lang id="settings.truck.axleLenght" text="Długość skrajnych osi"/>
	<lang id="settings.truck.trailerLength" text="Długość przyczepy"/>
	<lang id="settings.truck.tractorLength" text="Długość ciągnika"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastAxle" text="Odległość od sworznia do ostatniej osi"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastTandem" text="Odległość od sworznia do środka ostatniego zespołu dwóch osi"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinEndTrailer" text="Odległość od sworznia do końca przyczepy (ostatniej przyczepy, jeśli ma zastosowanie)"/>
	<lang id="settings.truck.otherLenght" text="Długość — inna"/>
	<lang id="settings.truck.width" text="Szerokość pojazdu"/>
	<lang id="settings.truck.height" text="Maksymalna wysokość"/>
	<lang id="settings.truck.load" text="Niebezpieczny ładunek"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.explosive" text="Materiały wybuchowe (Grupa 1)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_gas" text="Gaz palny (Grupa 2)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_liquid" text="Ciecz palna (Grupa 3)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_solid" text="Palne ciało stałe (Grupa 4)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.oxidizer" text="Utleniacz (Grupa 5)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison" text="Trucizna (Grupa 6)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.radioactive_material" text="Materiał radioaktywny (Grupa 7)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.corrosive_material" text="Materiał żrący (Grupa 8)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.miscellaneous" text="Inne (Grupa 9)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison_inhalation" text="Trujące opary (Grupa I)"/>
	<lang id="truck.load.general" text="Ogólne materiały niebezpieczne"/>
	<lang id="truck.load.explosive_materials" text="Materiały wybuchowe"/>
	<lang id="truck.load.water_harmful" text="Niebezpieczne dla wody"/>
	<lang id="truck.load.agriculture" text="Rolnictwo"/>
	<lang id="truck.load.coal" text="Ograniczenia dotyczące węgla"/>
	<lang id="truck.load.building" text="Budynek"/>
	<lang id="truck.load.sanitary" text="Warunki sanitarne"/>
	<lang id="truck.load.sandandgravel" text="Ograniczenia dotycząca piasku i żwiru"/>
	<lang id="truck.load.commodity" text="Towar"/>
	<lang id="truck.load.naturalresources" text="Ograniczenia dotyczące zasobów naturalnych"/>
	<lang id="onStreet" text="w"/>
	<lang id="extras.convUnit.kg" text="kg"/>
	<lang id="extras.convUnit.ton" text="t"/>
	<lang id="settings.truck.static" text="Atrybuty ciężarówki"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I35" text="Daman i Diu"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="Rozmiar na urządzeniu"/>
	<lang id="onCity" text="kieruj się w stronę"/>
	<lang id="download.waitMsg" text="Oczekiwanie... Wybrany element zostanie pobrany po ukończeniu poprzedniego pobierania."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="Drogowskazy"/>
	<lang id="search.main.streetPart.btn" text="Wybierz numer domu"/>
	<lang id="hierarchy.streetChange" text="Zmień ulicę"/>
	<lang id="settings.logisticMode.static" text="Tryb logistyczny"/>
	<lang id="settings.logisticMode" text="Uaktywnij"/>
	<lang id="country.missing" text="Brak kraju $NAME$..."/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="Wybierz początek"/>
	<lang id="subMenu.where.selectPos" text="Wybierz położenie"/>
	<lang id="settings.stopWatch.info" text="Gdy ta opcja jest włączona, początek każdego okrążenia jest oznaczany automatycznie. Można też ustawić własną długość każdego okrążenia lub tworzyć okrążenia ręcznie za pomocą stopera."/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.extInfoText" text="Włącz, aby wyświetlać znaki ograniczeń prędkości zależne od pogody."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="Pomyślnie zainstalowano rozszerzenie %name%."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="Pomyślnie odinstalowano rozszerzenie %name%."/>
	<lang id="shop.installerror" text="Wystąpił błąd podczas instalowania rozszerzenia %name%. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="Wystąpił błąd podczas dezinstalacji rozszerzenia %name%. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="Zarządzanie rozszerzeniami"/>
	<lang id="anui.poiDetail.passBy" text="Trasa obok"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="Anuluj powrót"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="Brak zainstalowanych rozszerzeń."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="Przeciągnij trasę do edycji"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="Zarządzanie rozszerzeniami"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="Zaczekaj chwilę. Trwa pobieranie rozszerzeń. Może to potrwać kilka minut."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="Pełny ekran (wersja próbna)"/>
	<lang id="store.installed" text="Zainstalowano"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="Wyszukiwany termin musi zawierać co najmniej 3 znaki."/>
	<lang id="store.support.subject" text="%plugin name% — opinia"/>
	<lang id="shop.installing" text="Instalowanie"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="shop.specialoffer.text" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Korzystaj z najlepszej aplikacji do nawigacji!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Korzystaj z pełnej nawigacji z instrukcjami głosowymi „zakręt po zakręcie”&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.buy" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;Chcę kontynuować z usługą Voice Guidance+&lt;/b&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.nope" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;lub&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&gt;Używaj bez usługi Voice Guidance+&lt;/a&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer" text="Okres próbny dobiegł końca."/>
	<lang id="addresslist.static" text="Lista adresów"/>
	<lang id="place.arrived.static" text="Nowe ulubione"/>
	<lang id="routeArrived.place" text="Nowe ulubione"/>
	<lang id="place.arrived.text" text="Dodano nowe ulubione za pośrednictwem Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.static" text="Nowa trasa za pośrednictwem Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.text" text="Dodano nową trasę za pośrednictwem Sygic Sync"/>
	<lang id="routeArrived.start" text="Z"/>
	<lang id="routeArrived.via" text="Przez"/>
	<lang id="routeArrived.end" text="Do"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="Domyślny głos:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="Wszystkie dostępne głosy:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="Głosy standardowe"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="Głosy funkcji wypowiadania nazw ulic (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="Zaloguj się"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="Przywróć swoje zakupy w razie utraty urządzenia"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="Zapisz kopię zapasową ulubionych i historii"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="Korzystaj za darmo z dodatkowych materiałów"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="Zaloguj się za pomocą konta Sygic"/>
	<lang id="login.signWithGoogle" text="lub użyj konta Google bądź Facebook"/>
	<lang id="popup.rating.caption" text="Jeśli podoba Ci się nawigacja Sygic GPS, podziel się swoją opinią!"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="Później"/>
	<lang id="popup.rating.right" text="Oceń naszą aplikację!"/>
	<lang id="hint.settings.why4" text="Lepsze wsparcie i informacje o aktualizacjach"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.loadFavourites" text="Ulubione"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="DŁUGOŚĆ: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="AKTUALIZACJA: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="ŚREDNIA PRĘDKOŚĆ: %SPEED%"/>
	<lang id="store.preview" text="Podgląd"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="foursquare"/>
	<lang id="routesummary.1Alternative" text="1. trasa alternatywna"/>
	<lang id="routesummary.2Alternative" text="2. trasa alternatywna"/>
	<lang id="routesummary.3Alternative" text="3. trasa alternatywna"/>
	<lang id="store.update" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="trafficTeaser.label1" text="Marnujesz czas, stojąc w korkach? Uniknij tego dzięki informacjom o ruchu drogowym."/>
	<lang id="trafficTeaser.label2" text="Sprawdź, czy na trasie są korki. Dostępne są informacje o ruchu drogowym."/>
	<lang id="trafficTeaser.label3" text="Irytuje Cię wolna jazda? Uniknij opóźnień dzięki informacjom o ruchu drogowym."/>
	<lang id="trafficTeaser.learnMore" text="Dowiedz się więcej"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="Nie widzisz swojego położenia?"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="Stuknij, aby wyśrodkować."/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="foursquare"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="Start: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="Koniec: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="Kontynuuj po &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; "/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&lt;b&gt;%TRAFFIC_INFO%&lt;/b&gt; na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; OPÓŹNIENIE: %DELAY%, DŁUGOŚĆ: %DISTANCE%, SZYBKOŚĆ: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="Kontynuuj po &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; "/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="Wejdź do %ROAD_INFO% "/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="Skręć łagodnie w lewo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="Skręć łagodnie w prawo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="Trzymaj się lewej strony na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="Trzymaj się prawej strony na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="Skręć w lewo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="Skręć w prawo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="Gwałtownie w lewo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="Gwałtownie w prawo na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="Kontynuuj prosto po &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; "/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="Obróć się w przeciwnym kierunku na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="Obróć się w przeciwnym kierunku na &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="Wyjazd z ronda &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; "/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="Jedź promem z &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="Opuść wyjazdem w prawo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="Opuść wyjazdem w lewo &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="Jedź na autostradę"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="Przes &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="anui.settings.about.update" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="maps.updateAll" text="Aktualizować wszystkie pobrane mapy"/>
	<lang id="native.nodata.favorities" text="Na razie nie masz żadnych ulubionych pozycji."/>
	<lang id="native.nodata.contacts" text="Na rażie nie masz żadnych kontaktów z adresami"/>
	<lang id="native.nodata.recent" text="Nie istnieją żadne niedawno odwiedzone miejsca. "/>
	<lang id="group.extentions" text="Rozszerzenia"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.account.signIn.facebook" text="Zaloguj się przez Facebook"/>
	<lang id="anui.account.signIn.google" text="Zaloguj się przez Google"/>
	<lang id="anui.account.signSygic" text="lub zaloguj się za pomocą konta Sygic"/>
	<lang id="anui.account.signIn.sygic" text="Zaloguj się"/>
	<lang id="userdetails.static" text="Szczegóły użytkownika"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="Wprowadź swoje dane"/>
	<lang id="settings.userdetails.name" text="Imię i nazwisko"/>
	<lang id="settings.userdetails.mail" text="Adres e-mail"/>
	<lang id="settings.userdetails.phone" text="Numer telefonu"/>
	<lang id="settings.vehicle.static" text="Pojazd"/>
	<lang id="settings.vehicles.static" text="Typ pojazdu"/>
	<lang id="settings.vehicles.car" text="Samochód"/>
	<lang id="settings.vehicles.motorbike" text="Motocykl"/>
	<lang id="settings.vehicles.truck" text="Ciężarówka"/>
	<lang id="settings.vehicles.trailer" text="Samochód z przyczepą"/>
	<lang id="settings.vehicles.bus" text="Autobus"/>
	<lang id="settings.vehicles.van" text="Furgonetka"/>
	<lang id="nv.route.btnRoute.tolllabel" text="OPŁATY DROGOWE"/>
	<lang id="routesum.tollcostTitle" text="OPŁATY DROGOWE"/>
	<lang id="routesum.tollcostTotal" text="Przewidywany — suma"/>
	<lang id="routesum.tollcostBought" text="Zakupiono"/>
	<lang id="settings.adrcodes.static" text="Kody ADR tuneli"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="Później"/>
	<lang id="groups.extensions" text="Użyteczne miejsca z pobranych rozszerzeń"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="Widok"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="DŹWIĘKI"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="PLANOWANIE TRASY"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="Regionalne"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="Mapa"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="INFORMACJA O BATERII"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="Informacje"/>
	<lang id="settings.enabled" text="Dozwolone"/>
	<lang id="settings.disabled" text="Niedozwolone"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units" text="Jednostki i czas"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_left" text="Lewy panel"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_middle" text="Środkowy panel"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_right" text="Prawy panel"/>
	<lang id="anui.settings.display.zoomControl" text="Sterowanie zoomu"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="Drogi płatne"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="Autostrady"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="Promy"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="Drogi nieutwardzone"/>
	<lang id="anui.actionBar.search" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="anui.search.nothingFound" text="Zadanym kryteriom nie odpowiadają żadne pozycje. "/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways" text="Autostrady"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads" text="Drogi płatne"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries" text="Promy"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved" text="Drogi nieutwardzone"/>
	<lang id="native.routes" text="Trasy"/>
	<lang id="anui.routeSelection.routeCount" text="%CURRENT% z %TOTAL% tras"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="Przewidywany czas przyjazdu %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="anui.routeOverview.start" text="Start:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.end" text="Koniec:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.processingTraffic" text="Przetwarzam informacje drogowe"/>
	<lang id="native.avoid" text="Unikaj"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="Nie było możliwe ominięcie"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="Pokaż instrukcje "/>
	<lang id="anui.poiDetail.exploreNearby" text="Zbadać okolicę"/>
	<lang id="native.location" text="Położenie"/>
	<lang id="anui.navigation.resume" text="Wznów"/>
	<lang id="anui.favorites.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="anui.favorites.search.hint" text="Szukać..."/>
	<lang id="native.menu.signin" text="Zapisz się"/>
	<lang id="anui.dashboard.marketplace" text="%shortproduct% Store"/>
	<lang id="anui.trial.left" text="Funkcje premium wygasają za %days% dni."/>
	<lang id="expiration.trial.running" text="Bezpłatny okres próbny"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="Zmień na Premium"/>
	<lang id="expiration.trial.main.running" text="Testuj pełną wersję nawigacji do %date%:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.start" text="Korzystaj przez 7 dni z pełnej wersji nawigacji z następującymi funkcjami:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.expired" text="7-dniowy okres próbny dobiegł końca. Możesz kontynuować korzystanie z aplikacji bez następujących funkcji:"/>
	<lang id="expiration.trial.features.running" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Wskazówki głosowe „zakręt po zakręcie” z automatycznym ponownym obliczaniem&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Realistyczny widok 3D&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dynamiczny asystent pasa ruchu&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Widok skrzyżowań&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Ostrzeżenia o ograniczeniach prędkości i radarach&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="expiration.trial.features.expired" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;Turn-by-turn prowadzenie głosowe&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Rzeczywiste 3D zobrazowanie&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Dynamiczne prowadzenie pasami ruchu&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Junction view&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;Ograniczenia szybkości i zwracanie uwagi na radary&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="button.startTrial" text="Rozpocznij okres próbny"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="Zmień na Premium"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="Przejdź na wersję Premium na zawsze"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="Kontynuuj okres próbny"/>
	<lang id="settings.truck.trailers" text="Liczba przyczep"/>
	<lang id="settings.truck.vehicleAxles" text="Liczba osi pojazdu"/>
	<lang id="settings.truck.trailerAxles" text="Liczba osi przyczepy"/>
	<lang id="userdetails.name" text="Nazwa"/>
	<lang id="userdetails.mail" text="E-mail"/>
	<lang id="userdetails.phone" text="Numer telefonu"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelCodes" text="Kody ADR tuneli"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelB" text="B"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelC" text="C"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelD" text="D"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelE" text="E"/>
	<lang id="search.quick.extensionPoiCount" text="W twoich rozszerzeniach "/>
	<lang id="anui.dashboard.addWidget" text="Dodaj"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidget" text="Czy chcesz usunąć zaznaczone elementy?"/>
	<lang id="native.addToDashboard" text="Dodać ulubioną pozycję do ekranu sterownia"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="Wybierz twój adres domowy"/>
	<lang id="anui.dashboard.home" text="Do domu"/>
	<lang id="anui.dashboard.homeNotSet" text="Adres domowy nie jest jeszcze nastawiony"/>
	<lang id="native.removeHome" text="Chcesz usunąć adres domowy z wykazu adresów?"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="Nagrywam"/>
	<lang id="anui.traffic.inactive" text="Nieaktywny"/>
	<lang id="anui.compute.afterStart" text="Odnawiam ostatnią trasę"/>
	<lang id="store.updateApp" text="Jeśli chcesz zainstalować niniejsze rozszerzenie, prosimy najpierw aktualizować aplikację Sygic. "/>
	<lang id="native.usernotexits" text="Użytkownik nie istnieje"/>
	<lang id="native.start.title" text="Witaj w NOWYM Sygicu."/>
	<lang id="native.start.message" text="Sygic przeszedł kompletnie nową przebudowę dyzajnu. Przerobiliśmy nie tylko wizualizację, ale również każdą funkcję abyśmy wytworzyli wyjątkowe wrażenie z nawigowania,ulepszyliśmy  mapy, a wyszukiwanie jest obecnie prostsze i wygodniejsze. Jesteś pierwszy, kto otrzymuje niniejszą aktualizację. W celu utworzenia aplikacji, ktorej używanie będzie czystą przyjemnością prosimy o podzielenie się z nami swoimi pomysłami i propozycjami na feedback@sygic.com"/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="Aby zmiany się pojawiły, prosimy zrestartowac aplikację."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="Online"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="Usługa chmury"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% w tym ruchu"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% bez ruchu"/>
	<lang id="anui.settings.info.feedback" text="Przekaż nam swoją opinię"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="Sprzężenie zwrotne na nowym Sygic"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountTitle" text="Maksymalna liczba punktów trasy"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountBody" text="Możesz dodać maksymalnie 5 punkty na trasie."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.walkingMode" text="Tryb pieszego"/>
	<lang id="settings.userdetails.info1" text="Aby rozpocząć, wprowadź swój adres e-mail:"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="anui.infoBar.inaccurate.signal" text="Niedokładny sygnał GPS"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="poczta@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="Wymagane"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfo" text="Przewidywany czas przybycia %ETA% (%DURATION%), odległość %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.changePassword.OldPwd" text="Stare"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwd" text="Nowe"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwdRetry" text="Potwierdź"/>
	<lang id="native.routeCompute.route1" text="1. z %routes% zakrętów"/>
	<lang id="native.routeCompute.route2" text="2. z %routes% zakrętów"/>
	<lang id="native.routeCompute.route3" text="3. z %routes% zakrętów"/>
	<lang id="message.timeUnreachableArea" text="Nie można osiągnąć wybranego celu o tej porze dnia. Czy chcesz wybrać inny cel na mapie? Jeśli klikniesz przycisk Nie, aplikacja poprowadzi Cię do osiągalnego punktu najbliższego określonemu celowi."/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelGasStation" text="Stacja benzynowa"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelParking" text="Parkowanie"/>
	<lang id="anui.quickMenu.traffic" text="Raport zdarzenia."/>
	<lang id="anui.quickMenu.police" text="Zgłoś patrol policji"/>
	<lang id="anui.quickMenu.nearbyPois" text="W pobliżu"/>
	<lang id="anui.quickMenu.demonstration" text="Zaprezentuj"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="Nieznane"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid.title" text="Omiń wskazówkę"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid" text="Czy chcesz ominąć tę wskazówkę?"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionUnavoidable" text="Nie można ominąć tej wskazówki."/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="Wybierz adres kontaktowy"/>
	<lang id="anui.frw.welcome" text="Witamy"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.sublabel" text="w Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.helpText" text="Najczęściej instalowana aplikacja do nawigacji offline na świecie"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.startButton" text="Rozpocznij"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.restoreButton" text="Przywróć poprzednie zakupy"/>
	<lang id="button.startText" text="Rozpocznij"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.title" text="Wstecz"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.title" text="Wstecz"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.title" text="Wstecz"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.label" text="Subskrybuj biuletyn"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.helpText" text="Zacznij korzystać z aplikacji Sygic"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="Przywracanie nie powiodło się"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="Nie znaleziono żadnych elementów do przywrócenia.&#xA;&#xA;Upewnij się, że adres e-mail i hasło są wpisane poprawnie. Jeśli wciąż nie możesz się zalogować, skontaktuj się z działem pomocy technicznej."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="Przywracanie zakończyło się pomyślnie!"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="Wszystkie Twoje zakupy zostały przywrócone."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpText" text="Aby rozpocząć, wprowadź swój adres e-mail:"/>
	<lang id="aniu.frw.contact_support" text="Kontakt z naszym zespołem wsparcia"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.title" text="Oceń produkt %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.message" text="Jeśli podoba Ci się produkt %shortproduct%, oceń go na 5 gwiazdek i w ten sposób zmotywuj naszych programistów."/>
	<lang id="anui.rating.dialog.cancel" text="Później"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.rate" text="Oceń teraz"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.later" text="Przypomnij później"/>
	<lang id="native.update.alert" text="Aktualizacja map"/>
	<lang id="anui.mapss.deleteOld" text="Stuknij opcję Aktualizuj, aby zaktualizować wszystkie mapy zapisane w urządzeniu. Możesz też zaktualizować tylko wybrane mapy, ale wtedy pozostałe mapy zostaną usunięte."/>
	<lang id="anui.maps.updateAll" text="Aktualizuj wszystko"/>
	<lang id="native.update.current" text="Aktualizuj MAPę %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="Usuń"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="Musisz zachować co najmniej jedna mapę!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="Odrzuć"/>
	<lang id="native.downloading.cancel" text="Nie przerywaj pobierania. Utracisz wszystkie pobrane dotąd dane."/>
	<lang id="native.downloading.abort" text="Przerwij"/>
	<lang id="anui.warning.title" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="Dostępne miejsce %SIZE%"/>
	<lang id="anui.frw.download" text="Pobieranie danych"/>
	<lang id="native.frw.download.mapsandres" text="Zamierzasz pobrać mapy (%COUNT%) o rozmiarze %MAPSIZE% i dane aplikacji o rozmiarze %RESSIZE%"/>
	<lang id="native.frw.download.maps" text="Zamierzasz pobrać mapy (%COUNT%) o rozmiarze %MAPSIZE%"/>
	<lang id="native.frw.download.res" text="Za chwilę pobierzesz dane aplikacji (%RESSIZE%)."/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="Zarządzaj głosami"/>
	<lang id="native.download.error" text="Przepraszamy. Wystąpił błąd podczas pobierania. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="Ta trasa nie jest możliwa."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="Miejsce docelowe jest takie samo jak punkt początkowy. Zmień miejsce docelowe lub dodaj punkty pośrednie."/>
	<lang id="migration.login.help" text="Aby zachować wszystkie korzyści i zakupy z dotychczasowej aplikacji, nawiąż teraz połączenie z siecią Wi-Fi i zaloguj się."/>
	<lang id="migration.login.static" text="Krok 1 z 2"/>
	<lang id="migration.install.static" text="Krok 2 z 2"/>
	<lang id="migration.install.help" text="Zainstaluj za darmo aplikację Sygic: GPS Navigation następnej generacji."/>
	<lang id="migration.install" text="Zainstaluj nową aplikację ze sklepu App Store i uruchom ją. "/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="Wystąpił problem? Kliknij tutaj. "/>
	<lang id="anui.button.unlock" text="ODBLOKUJ"/>
	<lang id="store.trial.over" text="7-dniowy okres dostępu do funkcji premium minął"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="Nie można nawiązać połączenia z Internetem. Spróbuj ponownie."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="Wyczyść pamięć podręczną systemu GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="Aktualizuj pamięć podręczną systemu GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="Operacja powiodła się!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="Operacja nie powiodła się!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="Operacja powiodła się!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="Operacja nie powiodła się!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="Witamy w aplikacji Sygic następnej generacji"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="Zaloguj się za pomocą tego samego adresu e-mail i hasła, które były używane wcześniej."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="Pomiń"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="Ostrzeżenie"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="Aby kontynuować, wpisz swój adres e-mail."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="Nie masz jeszcze żadnych ulubionych."/>
	<lang id="native.empty.history" text="Podczas używania aplikacji będzie zapisywana historia."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="Nie masz jeszcze żadnych kontaktów."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="Musisz zezwolić aplikacji na dostęp do Twojej listy kontaktów."/>
	<lang id="native.sorry" text="Nie znaleziono żadnych wyników dla podanych parametrów wyszukiwania.&#xA;Wpisz inne parametry i ponów wyszukiwanie!"/>
	<lang id="native.skip" text="Pomiń"/>
	<lang id="button.cancelC" text="Anuluj"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.enjoy" text="Korzystaj z nawigacji premium przez %days% d."/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text1" text="Nawigacja typu „zakręt po zakręcie”"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text2" text="Wskazówki głosowe"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text3" text="Atrakcyjna grafika 3D"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text4" text="Asystent pasa ruchu"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text5" text="Ostrzeżenia o ograniczeniach prędkości"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goPremium" text="Przejdź na wersję Premium na zawsze"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="Przejdź na wersję Premium na zawsze"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.notNow" text="Nie teraz"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goWithoutPremium" text="Kontynuuj bez funkcji premium"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="Ustawienia dźwięku"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.sorry" text="Niestety, 7-dniowy okres dostępu do funkcji premium minął"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="Aktualizacja powiodła się"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="Atrybuty pojazdu rekreacyjnego lub ciężarówki"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="Nawigacja samochodowa"/>
	<lang id="country.download" text="POBIERZ MAPĘ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="Telangana"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="Można importować ulubione POI. Dokonaj personalizacji aplikacji dodając za darmo z internetu fotoradary, radary, restauracje, stacje benzynowe, punkty dostępu do internetu i wiele innych POI. Można zaplanować trasę do tych POI lub aplikacja może o nich ostrzegać, gdy będą w pobliżu."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="Limit alarmu o przechyle do przodu"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="ZAIMPORTOWANE UŻYTECZNE MIEJSCA"/>
	<lang id="anui.settings.category.map.poi" text="Kategorie użytecznych miejsc"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="Kategorie zaimportowanych użytecznych miejsc"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="Limit alarmu o przechyle bocznym"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="Alarm dźwiękowy"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="W ustawieniach urządzenia włącz opcję udostępniania dokumentów i danych dla usługi iCloud oraz sprawdź połączenie internetowe."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="Zarządzaj widżetami"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="Widżety premium"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="Darmowe widżety"/>
	<lang id="plugin.hud" text="Wyświetlacz przezierny"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="Cockpit"/>
	<lang id="plugin.collections" text="Trasy"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="plugin.history" text="Historia"/>
	<lang id="poimport.later" text="Później"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="Dziękujemy za zgłoszenie."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="Dziękujemy za zgłoszenie."/>
	<lang id="native.forward" text="Do przodu:"/>
	<lang id="native.lateral" text="Boczne:"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="Film zapisany"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="DashCam"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="Za mało wolnego miejsca"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="Błąd synchronizacji z iCloud"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="Zaawansowane"/>
	<lang id="anui.settings.info.help" text="Pomoc"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="Zjazdy"/>
	<lang id="plugin.addons" text="Inne"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="Uniknij opóźnień, pobierając najświeższe informacje o ruchu drogowym."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="Czy chcesz zmienić macierzystą lokalizację?"/>
	<lang id="anui.search.currentLocation" text="Bieżące położenie"/>
	<lang id="anui.search.poi.showNearby" text="Pokaż punkty POI w pobliżu"/>
	<lang id="anui.search.actionClearSearch.menu" text="Wyczyść wyszukiwanie"/>
	<lang id="anui.dashboard.pluginSelection" text="Usuń"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidgetTitle" text="Usuń widget szybkiego wybierania"/>
	<lang id="anui.favorites.recent" text="Ostatnie"/>
	<lang id="anui.favorites.addFavorite" text="Dodaj do ulubionych"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setHomeName" text="Ustaw jako dom "/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setRouteName" text="Ustaw nazwę trasy"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeHomeFavorite" text="Usuń dom"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateHomeFavorite" text="Aktualizuj dom "/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveHome" text="Czy chcesz usunąć adres domowy?"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.homeAlreadyExists" text="Dom już istnieje"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.keep" text="Zachowaj"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.replace" text="Zamień"/>
	<lang id="anui.actionBar.addFavorite" text="Dodaj do ulubionych"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeSelection" text="Wybór trasy"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiDetail" text="Położenie"/>
	<lang id="anui.dialog.routeComputeError.title" text="Błąd obliczania"/>
	<lang id="anui.search.newMapReload" text="Zainstalowano lub usunięto nową mapę. Trwa ponowne wczytywanie..."/>
	<lang id="anui.frw.productCode" text="Mam kod produktu"/>
	<lang id="anui.frw.restoreGP" text="Przywróć z Google Play"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version" text="w Sygic GPS Navigation"/>
	<lang id="anui.frw.email.enter" text="Nie będziemy udostępniać Twojego adresu e-mail innym."/>
	<lang id="anui.frw.allDone" text="Nie przegap nowych funkcji i atrakcyjnych ofert"/>
	<lang id="anui.frw.email.example" text="poczta@example.com"/>
	<lang id="anui.frw.restore.success" text="Przywrócenie powiodło się"/>
	<lang id="anui.frw.restore.failure" text="Przywracanie nie powiodło się"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text" text="Najczęściej instalowanej nawigacji offline na świecie"/>
	<lang id="anui.frw.btn.restore" text="Przywróć poprzednie zakupy"/>
	<lang id="anui.frw.btn.start" text="Rozpocznij"/>
	<lang id="anui.frw.btn.next" text="Dalej"/>
	<lang id="anui.frw.btn.continue" text="Kontynuuj"/>
	<lang id="anui.frw.btn.skip" text="Pomiń"/>
	<lang id="anui.frw.btn.help" text="Pomoc"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.poiDetail.directionHere" text="Pokaż instrukcje "/>
	<lang id="anui.account.userId" text="Identyfikator użytkownika"/>
	<lang id="anui.account.submit" text="Prześlij"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStart" text="Rozpocznij"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelReport" text="Ostrzegaj o"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelNearbyPois" text="Punkty POI"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelSkipViaPoint" text="Pomiń"/>
	<lang id="anui.quickMenu.mute" text="Wycisz"/>
	<lang id="anui.quickMenu.unmute" text="Włącz"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textDemonstration" text="Prezentacja"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textTraffic" text="Ruch drogowy"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textPolice" text="Policja"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textViaPoint" text="Punkt przelotowy"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textMute" text="Głos"/>
	<lang id="anui.settings.category.display" text="Widok"/>
	<lang id="anui.settings.category.soundsNotifications" text="DŹWIĘKI"/>
	<lang id="anui.settings.category.info" text="INFORMACJE"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.category.details" text="Szczegóły"/>
	<lang id="anui.settings.info.noStore" text="Nie można znaleźć aplikacji sklepu"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitHash" text="Git hash:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitBranch" text="Git branch:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitDate" text="Build date:"/>
	<lang id="anui.settings.category.backup" text="Kopie Zapasowe I przywracanie"/>
	<lang id="anui.settings.backup.dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.title" text="Połącz swoje konto Dropbox"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.message" text="%app_name% utworzy kopię zapasową danych Twojego konta w usłudze Dropbox, skąd możesz je przywrócić."/>
	<lang id="anui.button.connect" text="Połącz"/>
	<lang id="anui.dashboard.signingIn" text="Łączenie"/>
	<lang id="anui.frw.proceed_anyway" text="Kontynuuj mimo to"/>
	<lang id="anui.frw.download.message" text="Zamierzasz pobrać %size% danych przez sieć komórkową. Zaleca się użycie połączenia Wi-Fi."/>
	<lang id="anui.search.crossing.hint" text="Skrzyżowanie"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="Dane aplikacji"/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saved" text="Film zapisany"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.title" text="Zapisz film wideo"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.body" text="Czy chcesz zapisać film wideo?"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.save" text="Zapisz"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.discard" text="Odrzuć"/>
	<lang id="anui.hw.acc.title" text="Renderowanie karty graficznej włączone."/>
	<lang id="anui.hw.acc.message" text="Aby kontynuować, wyłącz renderowanie karty graficznej."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.none" text="Wył."/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.title" text="Przekaż nam swoją opinię"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.emailHint" text="Twój adres e-mail"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.messageHint" text="Komunikat"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.buttonSend" text="Wyślij wiadomość"/>
	<lang id="anui.dashboard" text="Szybkie wybieranie"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.success" text="Dziękujemy za opinię!"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailInvalid" text="Please enter a valid e-mail address"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailEmpty" text="Wprowadź swój adres e-mail"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorMessageEmpty" text="Please enter a message"/>
	<lang id="anui.ratedialog.title" text="Podoba Ci się aplikacja %shortproduct%?"/>
	<lang id="anui.ratedialog.text" text="Przyznaj nam 5 gwiazdek. Dzięki temu będziemy mogli łatwiej przesyłać bezpłatne aktualizacje."/>
	<lang id="anui.favorites.delete" text="Usuń"/>
	<lang id="anui.favorites.deleteAll" text="Usuń wszystko"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textNearbyPois" text="Pobliskie"/>
	<lang id="anui.favorites.rename" text="Zmień nazwę"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonLike" text="LUBIĘ %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonQuestion" text="PYTANIE"/>
	<lang id="anui.settings.voices.installed" text="Zainstalowano"/>
	<lang id="anui.settings.voices.get_more" text="Pobierz więcej"/>
	<lang id="anui.frw.btn.back" text="Wstecz"/>
	<lang id="anui.frw.email.invalid" text="Nieprawidłowy adres e-mail"/>
	<lang id="anui.frw.thankYou.text" text="%shortproduct% na zawsze"/>
	<lang id="anui.error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="Mapa niedostępna"/>
	<lang id="anui.settings.reset.text" text="Na pewno chcesz to zrobić? Stracisz swoje ustawienia."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.title" text="Importowanie punktów POI"/>
	<lang id="anui.dashboard.blackbox" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.dashboard.hud" text="HUD"/>
	<lang id="anui.routeOverview.labelIncidents" text="%COUNT% incidents"/>
	<lang id="anui.actionBar.addHome" text="Ustaw jako dom "/>
	<lang id="anui.poi.category.button" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="anui.settings.voices.standard" text="Głosy standardowe"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts" text="Głosy zaawansowane (TTS)"/>
	<lang id="anui.settings.voices.funny" text="Zabawne głosy"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.dangerturn.angle" text="Do %ANGLE%°"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.title" text="Prześlij nam swoją opinię"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.msg" text="Przekazane uwagi umożliwiają nam ulepszanie aplikacji %shortproduct%."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saving" text="Zapis..."/>
	<lang id="anui.blackbox.notification.share" text="Udostępnij"/>
	<lang id="anui.settings.info.noBrowser" text="Nie można znaleźć przeglądarki internetowej."/>
	<lang id="anui.settings.info.noMailClient" text="Nie można znaleźć klienta poczty."/>
	<lang id="anui.store.prolong" text="Wydłuż"/>
	<lang id="anui.store.preview" text="Podgląd"/>
	<lang id="anui.quickTip.title" text="Szybka porada"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.hint" text="Wprowadź cel. Można wyszukiwać:"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.address" text="Adresy"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.poi" text="Punkty zainteresowania POI"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.GPS" text="GPS Coordinates"/>
	<lang id="anui.quickTip.deleteWaypoint.hint" text="Kliknij i przytrzymaj punkt orientacyjny, żeby uzyskać dostęp do opcji"/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.actionbar.hint" text="Na pasku działań można znaleźć przydatne opcje.  Na przykład opcję oznaczania adresów jako ulubionych."/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.hint" text="Poniżej znajdują się inne działania, np. nawigacja lub poznawanie okolicy."/>
	<lang id="anui.quickTip.dashboard.hint" text="Przesuń w prawo, aby uzyskać dostęp do menu zawierającego opcje aplikacji."/>
	<lang id="anui.quickTip.dontShowAgain" text="Nie pokazuj ponownie"/>
	<lang id="anui.quickTip.route.hint" text="Kliknij opcję „TRASA”, aby obliczyć trasę."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.actionbar.hint" text="Kliknij opcję „NAWIGACJA”, aby rozpocząć nawigowanie."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.hint" text="Kliknij proponowane trasy, aby przełączać na alternatywne. Aby wyświetlić szczegółowe informacje o trasie, kliknij ikonę „Informacje” w prawym dolnym rogu. Aby przełączać pomiędzy trybami jazdy i spaceru, kliknij ikony po lewej."/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="Zatrzymaj"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.error" text="Błąd"/>
	<lang id="anui.settings.category.debug" text="Debug"/>
	<lang id="anui.autoclose.resume" text="%TIME% Wznów"/>
	<lang id="anui.frw.proceedNoUpdate" text="Wybierz"/>
	<lang id="anui.frw.pendingUpdates" text="Aktualizacja map"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.stop" text="Zatrzymaj"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.railway" text="Przejazdy kolejowe"/>
	<lang id="anui.settings.map.photos" text="Zdjęcia"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorMessage" text="Sorry, something went wrong while connecting to our servers"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorButton" text="Spróbuj ponownie"/>
	<lang id="anui.pluginManager.title" text="Zarządzaj widżetami"/>
	<lang id="anui.pluginManager.recents" text="Ostatnie"/>
	<lang id="anui.pluginManager.favourites" text="Ulubione"/>
	<lang id="anui.pluginManager.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="anui.pluginManager.work" text="Praca"/>
	<lang id="anui.pluginManager.travelbook" text="Księga podróży"/>
	<lang id="anui.pluginManager.premiumWidgets" text="Widżety premium"/>
	<lang id="anui.pluginManager.freeWidgets" text="Darmowe widżety"/>
	<lang id="anui.pluginManager.shortcuts" text="SKRÓTY"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.title" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave" text="Automatyczny zapis po zderzeniu"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave.summary" text="Korzystając z akcelerometra urządzenia z systemem  można włączyć zapisywanie plików wideo przy zbyt dużym przeciążeniu. Tę opcję należy wyłączyć, jeśli droga jest zbyt wyboista."/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart" text="Autostart"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart.summary" text="Po uruchomieniu aplikacji automatycznie włącz czarną skrzynkę."/>
	<lang id="anui.settings.category.voiceNotifications" text="GŁOS I POWIADOMIENIA"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.degrees" text="Stopnie (000°)"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.minutes" text="Minuty (000° 00’)"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.seconds" text="Sekundy (000° 00’ 00.00”)"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.city" text="W pobliżu miasta %city%"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.street" text="W pobliżu ulicy %street%"/>
	<lang id="anui.sos.title" text="SOS"/>
	<lang id="anui.sos.last.position.label" text="Rozpocznij z ostatniego położenia"/>
	<lang id="anui.sos.hospital" text="Szpital"/>
	<lang id="anui.sos.police" text="Policja"/>
	<lang id="anui.sos.gasStation" text="Stacja benzynowa"/>
	<lang id="anui.sos.pharmacy" text="Apteka"/>
	<lang id="anui.sos.call" text="Nagłe wezwanie"/>
	<lang id="anui.sos.call.ambulance" text="Karetka pogotowia"/>
	<lang id="anui.sos.call.police" text="Policja"/>
	<lang id="anui.sos.firemen" text="Straż pożarna"/>
	<lang id="anui.sos.missing.numbers" text="Żadne szczegóły nie są dostępne."/>
	<lang id="anui.dashboard.sos" text="SOS"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.videoOnly" text="Nagraj wideo bez dźwięku"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.quality" text="Jakość wideo"/>
	<lang id="anui.blackbox.noCamera" text="Nie znaleziono kamery"/>
	<lang id="anui.dashboard.travelbook" text="Księga podróży"/>
	<lang id="anui.actionBar.travelBook" text="Księga podróży"/>
	<lang id="anui.travelbook.history" text="Historia"/>
	<lang id="anui.travelbook.liked" text="Ulubione"/>
	<lang id="anui.tripDetail.title" text="Księga podróży"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMap" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="anui.tripDetail.like" text="Like"/>
	<lang id="anui.tripDetail.unlike" text="Unlike"/>
	<lang id="anui.tripDetail.time" text="Godzina"/>
	<lang id="anui.tripDetail.duration" text="Czas"/>
	<lang id="anui.tripDetail.distance" text="Odległość"/>
	<lang id="anui.tripDetail.speed" text="Prędkość"/>
	<lang id="anui.tripDetail.pace" text="Szybkość"/>
	<lang id="anui.tripDetail.uphill" text="W górę"/>
	<lang id="anui.tripDetail.downhill" text="W dół"/>
	<lang id="anui.tripDetail.altitude" text="Wysokość n.p.m."/>
	<lang id="anui.tripDetail.min" text="min"/>
	<lang id="anui.tripDetail.max" text="maks."/>
	<lang id="anui.tripDetail.noGraphData" text="No graph data"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyContMessage" text="Na rażie nie masz żadnych kontaktów z adresami"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyRecMessage" text="Nie istnieją żadne niedawno odwiedzone miejsca. "/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyFavMessage" text="Na razie nie masz żadnych ulubionych pozycji."/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.no_engine" text="Nie znaleziono aplikacji TTS w systemie lub aplikacja nie została skonfigurowana"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.configure" text="Skonfiguruj aplikację TTS do systemu Android"/>
	<lang id="anui.dashboard.navigateToPhoto" text="Nawiguj do zdjęcia"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noAction" text="Nie można ukończyć tego działania"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.unableToRead" text="Niedostępne współrzędne zdjęcia."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noGpsCoords" text="Niedostępne współrzędne zdjęcia."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.choose" text="Wybierz zdjęcie"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.gpsCoordsOutOfMap" text="Współrzędne zdjęcia znajdują się poza mapą."/>
	<lang id="anui.dashboard.work" text="Praca"/>
	<lang id="anui.dashboard.workNotSet" text="Nie ustawiono adresu miejsca pracy."/>
	<lang id="anui.actionBar.addWork" text="Dodaj miejsce pracy"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.outofmap" text="Współrzędne znajdują się poza mapą."/>
	<lang id="anui.gps.enterAddress" text="Wyszukaj punkt początkowy"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogTitle" text="Pokaż na mapie"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogButton" text="OK"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogMsg" text="Anuluj trasę, aby wyświetlić ten dziennik podróży na mapie."/>
	<lang id="anui.account.invalidEmail" text="Login musi posiadać format adresu e-mail."/>
	<lang id="anui.search.google" text="Google"/>
	<lang id="anui.search.4square" text="Foursquare"/>
	<lang id="anui.search.yelp" text="Yelp"/>
	<lang id="anui.favorites.already.set" text="To miejsce jest już ustawione jako ulubione"/>
	<lang id="anui.search.poi.city.center" text="Śródmieście"/>
	<lang id="anui.search.hint" text="Wyszukaj"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.reported" text="Zgłoszono fotoradar!"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.undo" text="Cofnij"/>
	<lang id="anui.search.history.more" text="Więcej z historii..."/>
	<lang id="anui.widget.settings" text="Ustawienia widżetu"/>
	<lang id="anui.widget.settings.notification.time" text="Czas powiadomienia"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showHome" text="Pokaż dom"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showWork" text="Pokaż miejsce pracy"/>
	<lang id="anui.widget.settings.selectPlaces" text="Wybierz miejsca"/>
	<lang id="widget.traffic.noItems" text="Dodaje dom, miejsce pracy lub ulubione miejsca, umożliwiające szybką nawigację."/>
	<lang id="anui.favorites.numberOfAddresses" text="Wiele adresów"/>
	<lang id="anui.favorites.selectContact" text="Wybierz adres kontaktowy"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.prohibited" text="Niestety, funkcja nie jest dozwolona w tym kraju."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setWorkName" text="Ustaw jako miejsce pracy"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeWorkFavorite" text="Usuń miejsce pracy"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateWorkFavorite" text="Aktualizuj miejsce pracy"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveWork" text="Czy chcesz usunąć adres miejsca pracy?"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.workAlreadyExists" text="Adres miejsca pracy już istnieje"/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.left" text="Premium: Pozostało %days% dni"/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.expired" text="Premium: okres upłynął"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="Południowy Pacyfik"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="Północny Atlantyk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="Południowy Atlantyk"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="Ocean Indyjski"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="Ocean Południowy"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="Ocean Arktyczny"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="Morze Śródziemne"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="Morze Karaibskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="Morze Południowochińskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="Morze Beringa"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="Zatoka Meksykańska"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="Morze Ochockie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="Morze Wschodniochińskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="Zatoka Hudsona"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="Morze Japońskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="Morze Andamańskie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="Morze Północne"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="Morze Czerwone"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="Morze Bałtyckie"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="Północny Pacyfik"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.fullname" text="Imię"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.lastname" text="Nazwisko"/>
	<lang id="anui.frw.offline" text="Bezpłatne mapy offline "/>
	<lang id="anui.frw.worldwide" text="Zasięg ogólnoświatowy"/>
	<lang id="anui.frw.route" text="Inteligentne planowanie trasy"/>
	<lang id="anui.frw.updates" text="Bezpłatne aktualizacje map"/>
	<lang id="anui.frw.search" text="Zaawansowane wyszukiwanie"/>
	<lang id="anui.plugin.hud.title" text="Head-up Display"/>
	<lang id="anui.plugin.blackbox.title" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.store.selectRegion" text="Select region"/>
	<lang id="anui.store.selectCurrency" text="Select currency"/>
	<lang id="anui.webview.title" text="Finalizacja zakupu %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.webview.purchaseSuccess" text="Zakup został pomyślnie aktywowany."/>
	<lang id="anui.webview.exitCheckout" text="Dotknij ponownie, aby opuścić finalizację zakupu"/>
	<lang id="anui.webview.error" text="Niestety, wystąpił błąd"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sizeOnDevice" text="Rozmiar na urządzeniu:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.support" text="Wsparcie:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.version" text="Wersja:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.size" text="Rozmiar:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.lastUpdate" text="Ostatnia aktualizacja:"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.traffic.online" text="Online"/>
	<lang id="anui.traffic.offline" text="Offline"/>
	<lang id="anui.quickMenu.warning.reportIncident.noPosition" text="Żadna pozycja GPS nie jest dostępna"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.eta" text="Przewidywany czas przybycia"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.header" text="Omiń korki"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.confirm" text="Ustaw szybszą trasę"/>
	<lang id="anui.connection.disconnected" text="Utracono połączenie"/>
	<lang id="anui.connection.notAvailable" text="Nie można nawiązać połączenia z Internetem. Sprawdź ustawienia urządzenia i spróbuj ponownie."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setAsWork" text="Ustaw jako miejsce pracy"/>
	<lang id="anui.tripDetail.date" text="Data"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="Banki i bankomaty"/>
	<lang id="anui.button.enableWifi" text="Włącz Wi-Fi"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.title" text="Brak połączenia internetowego"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.description" text="Nie można nawiązać połączenia z Internetem. Sprawdź ustawienia urządzenia i spróbuj ponownie."/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction" text="Dodatkowa instrukcja"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.subtitle" text="Tryb dodatkowej instrukcji"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.normal" text="Normalny"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.early" text="Wcześnie"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.always" text="Zawsze"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.trafficAhead" text="Dostępna jest szybsza trasa"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.confirm" text="Naciśnij, aby kontynuować"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTraffic" text="Brak korków na wybranej trasie!"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCams" text="Brak fotoradarów na wybranej trasie!"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTrafficLicence" text="Aby uniknąć korków, wystarczy jedno naciśnięcie"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCamsLicence" text="Otrzymuj przekazywane na bieżąco ostrzeżenia o fotoradarach i policyjnych punktach kontrolnych"/>
	<lang id="anui.routeOverview.goToStore" text="Przejdź do sklepu"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTimeAbbreviation" text="Pozostało"/>
	<lang id="anui.dashboard.mainMenu" text="Menu główne"/>
	<lang id="anui.dashboard.poi" text="POI"/>
	<lang id="anui.dashboard.store" text="Premium"/>
	<lang id="anui.dashboard.address" text="Adres"/>
	<lang id="anui.dashboard.routePlanner" text="Planowanie trasy"/>
	<lang id="anui.dashboard.history" text="Historia"/>
	<lang id="anui.dashboard.contacts" text="Kontakty"/>
	<lang id="anui.dashboard.coordination" text="Współrzędne GPS"/>
	<lang id="anui.dashboard.onlineSearch" text="Wyszukiwanie online"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearAddress" text="Adres w pobliżu"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearCurrentPosition" text="W pobliżu bieżącego położenia"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearDestination" text="Niedaleko celu"/>
	<lang id="anui.dashboard.alongRoute" text="Along route"/>
	<lang id="anui.dashboard.favorites" text="Ulubione"/>
	<lang id="anui.navigation.autoresume" text="Resume (%d)"/>
	<lang id="anui.settings.quick_tips.enable" text="Enable Quick Tips"/>
	<lang id="anui.poiDetail.saveCurrentPos" text="Save current position"/>
	<lang id="anui.poiDetail.navigateToSavedPos" text="Nawiguj do zapisanej pozycji"/>
	<lang id="anui.poiDetail.currentPosSaved" text="Zapisano bieżące położenie"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubject" text="Bieżące położenie"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareDescription" text="Bieżące położenie jest %s\notwarte w Sygic: %s\nOtwórz w innych aplikacjach: %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.share" text="Udostępnij bieżące położenie"/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceMute" text="Wyłączono dźwięk."/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceUnmute" text="Włączono dźwięk."/>
	<lang id="anui.dashboard.destination" text="Cel"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="Na razie nie masz żadnych ulubionych pozycji."/>
	<lang id="anui.settings.download" text="Pobierz"/>
	<lang id="anui.settings.route" text="Trasa"/>
	<lang id="anui.settings.map" text="Mapa"/>
	<lang id="anui.settings.appearance" text="Wygląd"/>
	<lang id="anui.settings.notifications" text="Powiadomienia"/>
	<lang id="anui.settings.system" text="System"/>
	<lang id="anui.settings.download.maps" text="Wybór map..."/>
	<lang id="anui.settings.download.voices" text="Mowa"/>
	<lang id="anui.settings.system.regional" text="Regionalne"/>
	<lang id="anui.settings.system.batteryManagement" text="Zarządzanie baterią"/>
	<lang id="anui.settings.system.backup" text="Kopie zapasowe i przywracanie"/>
	<lang id="anui.settings.system.info" text="Information"/>
	<lang id="anui.frw.btn.goPremium" text="Zmień na Premium"/>
	<lang id="anui.migration.migratingData" text="Przeniesienie danych"/>
	<lang id="anui.migration.migrationDone" text="Przeniesienie wykonane"/>
	<lang id="anui.migration.close" text="Zamknij"/>
	<lang id="anui.frw.title.hud" text="Head-up display"/>
	<lang id="anui.frw.title.blackBox" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.frw.title.travelBook" text="Księga podróży"/>
	<lang id="anui.frw.title.photoNavi" text="Nawiguj do zdjęcia"/>
	<lang id="anui.frw.title.support" text="Wsparcie premium"/>
	<lang id="anui.frw.title.lineGuidance" text="Asystent pasa ruchu"/>
	<lang id="anui.frw.title.mapUpdates" text="Bezpłatne aktualizacje map"/>
	<lang id="anui.frw.text.hud" text="Wyświetlanie instrukcji nawigacyjnych na przedniej szybie samochodu"/>
	<lang id="anui.frw.text.blackBox" text="Nagrywanie sytuacji na drodze"/>
	<lang id="anui.frw.text.travelBook" text="Monitorowanie tras podróży dzięki Księdze podróży"/>
	<lang id="anui.frw.text.photoNavi" text="Nawigowanie do miejsca docelowego oznaczonego na zdjęciu ze współrzędnymi geograficznymi"/>
	<lang id="anui.frw.text.support" text="Pierwsze miejsce w kolejce do uzyskania pomocy dzięki usłudze wsparcia premium"/>
	<lang id="anui.frw.text.lineGuidance" text="Dynamiczny asystent pasa ruchu gwarantujący bezpieczną zmianę pasów"/>
	<lang id="anui.frw.text.mapUpdates" text="Otrzymuj bezpłatne aktualizacje map kilka razy w roku"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version.BeOnRoad" text="Korzystanie z rozwiązania BeOnRoad"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text.BeOnRoad" text="Aplikacja do nawigacji offline oparta na mapie OpenStreetMap"/>
	<lang id="anui.nearbydash.title" text="Pobliskie punkty POI"/>
	<lang id="anui.routeOverview.speedcamsOffline" text="Wymagane jest połączenie internetowe, aby uzyskać dostęp do informacji w czasie rzeczywistym."/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera" text="Fotoradar"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police" text="Policja"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic" text="Ruch drogowy"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident" text="Wypadek"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure" text="Zamknięcie"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone" text="Szkoła"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.report" text="Raport zdarzenia."/>
	<lang id="anui.traffic.incident.thanks" text="Dziękujemy za zgłoszenie."/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeTrafficFragmentTitle" text="Informacje o ruchu"/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeSpeedcamsFragmentTitle" text="Fotoradary"/>
	<lang id="anui.routeOverview.learnMore" text="Więcej informacji"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.title" text="Menu główne"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.text" text="Tu znajdziesz ważne elementy, np.: Sygic Store czy ustawienia."/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.title" text="Pasek wyszukiwania"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.text" text="Wpisz element, który chcesz znaleźć albo ustaw docelowy kraj, miasto lub ulicę."/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.title" text="Oblicz trasę"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.text" text="Po zakończeniu wyszukiwania dotknij tutaj, aby obliczyć trasę."/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.title" text="Wybierz alternatywy"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.text" text="Do wyboru są maksymalnie 3 alternatywne trasy"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.title" text="Rozpocznij korzystanie z nawigacji"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.text" text="Jeśli odpowiada ci wybrana trasa, dotknij tutaj. Bon voyage!"/>
	<lang id="label.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.download.notification.title" text="Pobieranie map"/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.msg" text="Trwa pobieranie."/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.complete.msg" text="Ukończono pobieranie."/>
	<lang id="notif_remind_later" text="Przypomnij mi później"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOptions" text="Opcje tras"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETA" text="Spodziewana godzina przyjazdu:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETAValue" text="%ETA% (%DURATION%)"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoDistance" text="Odległość:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoIncidents" text="Wypadki na trasie:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectLocation" text="Lokalizacja udostępniona przez Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectMyLocation" text="Oto moja lokalizacja od Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareGpsCoords" text="Współrzędne GPS: %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInAndroid" text="Otwórz w systemie Android"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInIphone" text="Otwórz na telefonie iPhone"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnGooglePlay" text="Aplikacja na system Android w sklepie Google Play"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnAppStore" text="Aplikacja na telefon iPhone w sklepie App Store"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.zero" text="%d wypadków"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.one" text="%d wypadek"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.two" text="%d wypadki"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.few" text="%d wypadki"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.many" text="%d wypadków"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.other" text="%d wypadków"/>
	<lang id="anui.search.viator" text="Viator"/>
	<lang id="anui.time.yesterday" text="wczoraj"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.expand" text="Rozwiń punkty trasy"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.colapse" text="Zwiń punkty trasy"/>
	<lang id="anui.whatsnew.title" text="Co nowego?"/>
	<lang id="anui.whatsnew.gotit" text="OK!"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.zero" text="%d ocen"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.one" text="%d ocena"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.two" text="%d oceny"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.few" text="%d oceny"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.many" text="%d ocen"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.others" text="%d ocen"/>
	<lang id="anui.pois.all_categories" text="Wszystkie kategorie"/>
	<lang id="anui.dialog.trafficAvoid.title" text="Omiń korki"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_now" text="Zarezerwuj teraz"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_from" text="Zarezerwuj od"/>
	<lang id="anui.search.number_crossing.hint" text="Numer lub skrzyżowanie"/>
	<lang id="anui.search.street_poi.hint" text="Wybierz ulicę lub punkt POI"/>
	<lang id="anui.search.state_nearby.hint" text="Wybierz kraj lub wyszukaj w pobliżu"/>
	<lang id="anui.cancel.route.message" text="Czy chcesz anulować trasę?"/>
	<lang id="anui.frw.btn.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.btn.free" text="Za darmo"/>
	<lang id="anui.settings.category.voice" text="Voice"/>
	<lang id="anui.settings.category.notification" text="Notification"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.header" text="Głosy zaawansowane (TTS) potrafią odczytywać nazwy ulic i numery domów podczas nawigacji oraz pozwalają tworzyć niestandardowe ostrzeżenia."/>
	<lang id="anui.settings.route.Toll" text="Drogi płatne"/>
	<lang id="anui.settings.route.Unpaved" text="Drogi nieutwardzone"/>
	<lang id="anui.settings.route.Motorways" text="Autostrady"/>
	<lang id="anui.settings.route.Ferries" text="Promy"/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsHome" text="Ustaw jako dom "/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsWork" text="Ustaw jako miejsce pracy"/>
	<lang id="anui.button.set" text="Ustaw"/>
	<lang id="anui.dashboard.positionStored" text="Zapisana pozycja"/>
	<lang id="anui.poiDetail.addFavorite" text="Dodaj do ulubionych"/>
	<lang id="anui.dashboard.cancelRoute" text="Anuluj trasę"/>
	<lang id="anui.dashboard.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute_mod" text="Tryb"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.car" text="Samochód"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.pedestrian" text="Piesza"/>
	<lang id="anui.search.address.enter" text="Wprowadź adres"/>
	<lang id="anui.settings.voice.standard" text="Głos standardowy"/>
	<lang id="anui.settings.voice.advanced" text="Głos zaawansowany"/>
	<lang id="anui.settings.category.navigation" text="Nawigacja"/>
	<lang id="anui.settings.voices.available_only_with_advanced" text="Dostępny tylko z głosem zaawansowanym"/>
	<lang id="anui.login.success" text="Logowanie powiodło się"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning.title" text="Planowanie trasy"/>
	<lang id="anui.settings.category.units.title" text="Ustawienia Regionalne"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement.title" text="Zarządzanie baterią"/>
	<lang id="anui.settings.category.sound_and_notification" text="Powiadomienia i Dźwięki"/>
	<lang id="anui.settings.category.app_info" text="Informacje"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera_reported" text="Zgłoszono kamerę"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police_reported" text="Zgłoszono patrol policji"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic_reported" text="Zgłoszono korek"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident_reported" text="Zgłoszono wypadek"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure_reported" text="Zgłoszono zamknięte drogi"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone_reported" text="Zgłoszono strefę szkolną"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.scoutCompute" text="Lepsza trasa"/>
	<lang id="anui.actionBar.productDetails" text="Dane produktu"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.getDirections" text="Pokaż instrukcje "/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addAsWaypoint" text="Dodaj punkt orientacyjny"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.waypointAdded" text="Punkt orientacyjny został dodany"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.no_methods" text="Brak dostępnej metody płatności"/>
	<lang id="anui.webview.open_external" text="Otwórz w przeglądarce zewnętrznej"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.title" text="Wybierz metodę płatności"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.paypal" text="PayPal"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.card" text="Karta kredytowa"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.google_play" text="Google Play"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.switchToPedestrian" text="Przełącz na spacer"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingAvailable" text="Znaleziono parking"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addParkingAsWaypoint" text="Dodaj parking jako punkt przelotowy"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingWaypointAdded" text="Parking dodany jako punkt przelotowy"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.scoutRouteSwitched" text="Zmieniono na szybszą trasę"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.text" text="Wprowadź adres i naciśnij ikonę samochodu, aby zaplanować trasę."/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.title" text="Zaplanuj trasę"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.title" text="Dodaj punkt przelotowy do trasy"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.text" text="Wprowadź adres i naciśnij pinezkę, aby dodać punkt przelotowy do trasy."/>
	<lang id="anui.map_update.not_now" text="Nie teraz"/>
	<lang id="anui.map_update.update" text="Aktualizuj"/>
	<lang id="anui.map_update.body" text="Update now for the best experience with latest maps"/>
	<lang id="anui.map_update.title" text="Aktualizacja map"/>
	<lang id="anui.warning.map_removal" text="Wybrane mapy zostaną zaktualizowane. Wszystkie pozostałe mapy zostaną usunięte z urządzenia."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.recordingFailed" text="Nagrywanie nie powiodło się"/>
	<lang id="anui.settings.navigation.offerParking" text="Zaoferuj parking"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth" text="Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.phoneSpeaker" text="Zawsze korzystaj z głośnika telefonu"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetooth" text="Preferuj Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayTitle" text="Opóźnienie:"/>
	<lang id="anui.parking_location.save" text="Zapisz"/>
	<lang id="anui.parking_location.save_option" text="Zapisz położenie samochodu"/>
	<lang id="anui.parking_location.navigate_option" text="Nawiguj do samochodu"/>
	<lang id="anui.parking_location.no_gps" text="Brak sygnału GPS"/>
	<lang id="anui.parking_location.car_position" text="Położenie samochodu:"/>
	<lang id="anui.parking_location.note" text="Moje notatki"/>
	<lang id="anui.parking_location.saved" text="Zapisane położenie"/>
	<lang id="anui.dashboard.parking_location" text="Parking"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="Nieznane"/>
	<lang id="anui.search.incompleteWaypoint.warning" text="One or more of your waypoints are incomplete, enter at least city."/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.not.driving" text="Only allowed while driving"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sharedFromSygic" text="Shared from Sygic"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetoothHfp" text="Play as Bluetooth phone call"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayValue" text="%d ms"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="Fotoradar"/>
	<lang id="report.incident.police" text="Policja"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="Ruch drogowy"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="Wypadek"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Zamknięcie"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="Szkoła"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preview" text="Preview"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceTitle" text="Za mało wolnego miejsca"/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceMessage" text="Sorry, your download is %t_size% in size and you only have %f_space% of free space left"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country" text="Omiń ten kraj"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country.unable" text="Ominięcie tego kraju nie jest możliwe"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="Zaktualizowano bazę danych fotoradarów"/>
	<lang id="anui.favorites.places_routes" text="Miejsca &amp; trasy"/>
</language>