<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<language id="lang.main" name="کوردی" iso="KUR" langIso="KUR" charset="arabic" charsetSpecial="none" usingCJK="no" R2L="yes">
	<lang id="button.back" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="button.backMain" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="anui.button.ok" text="باشە"/>
	<lang id="button.exit" text="دەرچوون"/>
	<lang id="button.done" text="كرا"/>
	<lang id="button.quit" text="دەرچوون"/>
	<lang id="button.more" text="زیاتر"/>
	<lang id="button.edit" text="چاككردن"/>
	<lang id="anui.button.cancel" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="button.agree" text="قبووڵمە"/>
	<lang id="button.save" text="پاشەكەوتكردن"/>
	<lang id="button.add" text="زیادكردن"/>
	<lang id="anui.button.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="anui.button.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="button.detail" text="وردەكاری"/>
	<lang id="button.backEdit" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="button.doneEdit" text="كرا"/>
	<lang id="button.decline" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="button.accept" text="قبووڵكردن"/>
	<lang id="button.login" text="بەستن"/>
	<lang id="button.logout" text="پچڕاندن"/>
	<lang id="button.options" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="button.autodetect" text="دۆزینەوەی خۆكاری"/>
	<lang id="anui.button.select" text="هەڵبژاردن"/>
	<lang id="button.loginL" text="بەستن"/>
	<lang id="button.loginR" text="بەستن"/>
	<lang id="button.anonymous" text="نەناسراو"/>
	<lang id="button.disconnect" text="پچڕاندن"/>
	<lang id="button.optionsR" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="button.prev" text=""/>
	<lang id="button.next" text=""/>
	<lang id="button.setAllAvoids" text="دوورەپەرێزی لە هەمووی"/>
	<lang id="button.copyright" text="مافی بڵاوکردنه‌کان"/>
	<lang id="button.cancelAllAvoids" text="هەڵوەشاندنەوەی دوورەپەرێزی لە هەمووی"/>
	<lang id="button.compose" text="داڕشتن"/>
	<lang id="button.send" text="ناردن"/>
	<lang id="anui.store.buy" text="كڕین"/>
	<lang id="button.clearAll" text="سڕینەوەی هەموو"/>
	<lang id="button.services" text="خزمەتگوزارییەكان"/>
	<lang id="button.shopMore" text="زیاتر لە فرۆشگە"/>
	<lang id="button.nextText" text="داهاتوو"/>
	<lang id="actions.navigateThere" text="لێخوڕین بۆ"/>
	<lang id="actions.walkThere" text="پیادەكردن بۆ"/>
	<lang id="actions.addPoi" text="زیادكردنی خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="actions.nearbyPoi" text="خاڵی گرنگی نزیك"/>
	<lang id="actions.setLocation" text="شوێنی من لەوێدا دابنێ"/>
	<lang id="actions.goByCar" text="چوون بە ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="actions.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="actions.addToFavourites" text="زیادی بكە بۆ پەسەندكراوەكان"/>
	<lang id="actions.wait" text="چاوەڕێ بكە بۆ شوێنی دروست"/>
	<lang id="anui.gps.lastPos" text="دەستپێکردن لە پێگەی رابردووەوە"/>
	<lang id="anui.gps.fromMap" text="دەسنیشانکردنی دەستپێک لە نەخشەوە"/>
	<lang id="actions.previewOnMap" text="پێش پیشاندان لەسەر نەخشەكە"/>
	<lang id="actions.renameMemo" text="ناولێنانەوەی بڕگە"/>
	<lang id="actions.removeMemo" text="لابردنی بڕگە"/>
	<lang id="carLicense.license" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;مۆڵەتی ڕێنوێنیی ئۆتۆمبیل&lt;/title&gt;&lt;img='license.bmp'&gt;مۆڵەتی ڕێنوێنی پێویستە&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;h2&gt;مۆڵەتی ڕێنوێنی پێویستە&lt;/h2&gt;بۆ بەكارهێنانی ئەم توانستە، تكایە مۆڵەتی ڕێنوێنیی تەواوی &lt;i&gt;پێچ بە پێچ&lt;/i&gt; بكڕە.&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.static" text="پەسەندكردن:"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.save" text="پاشەكەوتكردنی گۆڕانكارییەكان"/>
	<lang id="dialogEditConfirm.discard" text="وەلانانی گۆڕانكارییەكان"/>
	<lang id="mainMenu.search" text="گەڕان"/>
	<lang id="anui.route.button" text="ڕێگا"/>
	<lang id="mainMenu.cityGuides" text="ڕێبەری شارەكان"/>
	<lang id="mainMenu.traffic" text="قەرەباڵغی"/>
	<lang id="mainMenu.myNeighbourhood" text="خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="mainMenu.settings" text="سازاندنەكان"/>
	<lang id="mainMenu.friends" text="هاوڕێكان"/>
	<lang id="mainMenu.where" text="دۆزینەوە"/>
	<lang id="mainMenu.community" text="كۆمەڵگەكەم"/>
	<lang id="mainMenu.info" text="زانیاریی"/>
	<lang id="mainMenu.exit" text="دەرچوون"/>
	<lang id="settings.main.static" text="سازاندنەكان"/>
	<lang id="settings.sound.static" text="ئاگانامەكان و دەنگەكان"/>
	<lang id="settings.enableSounds" text="كاراكردنی دەنگەكان"/>
	<lang id="settings.warnings" text="دەنگەكانی داو\ڕادار"/>
	<lang id="settings.safetyCameras" text="كامێراكانی خێرایی"/>
	<lang id="settings.speedLimit" text="سنوردارێتییەكانی خێرایی"/>
	<lang id="settings.friendNotifications" text="هاوڕێیانی سەرهێڵ"/>
	<lang id="settings.selectSound.static" text="دەنگێكی ئاگاداری هەڵبژێرە"/>
	<lang id="settings.selectSound.listBox" text="دۆسیەی دەنگەكانت بەتاڵە"/>
	<lang id="settings.volume.static" text="سازاندنەكانی بەرزی دەنگ"/>
	<lang id="settings.volume.headingMin" text="تكایە بەرزی دەنگی ئاسایی دیاری بكە"/>
	<lang id="settings.volume.headingMax" text="بەرزی دەنگ بۆ خێرایی زۆر"/>
	<lang id="settings.volume.topSpeed.static" text="دانای ئەوپەڕی خێرایی:"/>
	<lang id="settings.speedLimit.static" text="سازاندنی خێرایی دیاریكراو"/>
	<lang id="settings.speedLimit.headingInCity" text="لەناو ناوچەی دروستكراو:%NEWLINE%سەرووی %d%s"/>
	<lang id="settings.speedLimit.heading" text="لە دەرەوەی ناوچەی دروستكراو:%NEWLINE%سەرووی %d%s"/>
	<lang id="anui.settings.category.map" text="نه خشه"/>
	<lang id="anui.settings.display.laneGuidance" text="ڕێنمایی هێڵ"/>
	<lang id="settings.mapView.static" text="دیمەنی نەخشە"/>
	<lang id="settings.mapView.2D" text="2D"/>
	<lang id="settings.mapView.3D" text="3D"/>
	<lang id="settings.mapView.northUp" text="باكوور بۆ سەرەوە"/>
	<lang id="anui.settings.map.details" text="وردەكارییەكانی نەخشە"/>
	<lang id="anui.settings.map.pois" text="خاڵە گرنگەكان"/>
	<lang id="settings.mapDetails.townblocks" text="بلۆكەكانی شار"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.landmarks" text="نیشانەكان"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings" text="بیناكان"/>
	<lang id="settings.citymaps.auto" text="خۆكاری"/>
	<lang id="settings.citymaps.3D" text="بیناكان بە 3D"/>
	<lang id="settings.citymaps.2D" text="بیناكان بە 2D"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.footprint" text="شوێنپێ"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.none" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme" text="گەڵاڵەی ڕەنگ"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.day" text="ڕۆژ"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.night" text="شەو"/>
	<lang id="anui.settings.display.colorScheme.automatic" text="خۆكاری"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.signposts" text="زانیاری تابلۆی ڕێنوێنی"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.on" text="داگیرساندن"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.off" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="settings.signpostInfo.minimized" text="بچووككراو"/>
	<lang id="settings.connection" text="سەرهێڵ"/>
	<lang id="settings.connection.static" text="بەستنەوە"/>
	<lang id="settings.connection.msgReset" text="دەتەوێت ژمێرەرەكان دانێیتەوە؟"/>
	<lang id="settings.connection.connection" text="سەرهێڵ"/>
	<lang id="settings.connection.totalTraffic" text="كۆی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="settings.connection.currentTraffic" text="قەرەباڵغی ئێستاكە"/>
	<lang id="settings.connection.roaming" text="كاراكردنی زانیاری ڕۆمینگ"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint" text="خاڵی لەبەردەستدابوونی ئینتەرنێت"/>
	<lang id="settings.connection.ask" text="پێش بەستنەوە پرسیار بكە"/>
	<lang id="settings.connection.accessPoint.static" text="هەڵبژاردنی خاڵی لەبەردەستدابوون"/>
	<lang id="anui.settings.category.regional" text="ناوچەیی"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning" text="پلاندانانی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras" text="كامێراكانی خێرایی"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.enableRadars" text="كاراكردنی وریاكردنەوەی ڕادار"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.radarsVisible" text="ڕادار لەسەر نەخشە پیشان بدە"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.legal" text="بەكارهێنانی ئەم كردارە لەوانەیە لەڕووی یاساییەوە یاساغ بێت لە هەندێك وڵاتدا.%NEWLINE%%NEWLINE%هەر چۆنێك بێت دای گیرسێنێت؟"/>
	<lang id="settings.tollRoads.static" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگا باجدارەكان"/>
	<lang id="settings.tollRoads.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="settings.tollRoads.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="settings.tollRoads.ask" text="هەمیشە پرسیار بكە"/>
	<lang id="settings.motorways.static" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگا خێراكان"/>
	<lang id="settings.motorways.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="settings.motorways.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="settings.motorways.ask" text="هەمیشە پرسیار بكە"/>
	<lang id="settings.ferries.static" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگای قەیاغ"/>
	<lang id="settings.ferries.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="settings.ferries.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="settings.ferries.ask" text="هەمیشە پرسیار بكە"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute" text="لێكدانەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.fast" text="خێراترین ڕێگا"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.short" text="كورترین ڕێگا"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.eco" text="هەرزانترین ڕێگا"/>
	<lang id="login.dialog.static" text="هەژمارەكەم"/>
	<lang id="login.dialog.anonymous.static" text="بەكارهێنانی چونەژوورەوەی نەناسراوی"/>
	<lang id="anui.account.createNew" text="دروستكردنی هەژماری نوێ"/>
	<lang id="login.dialog.remme.static" text="منت لەبیر بێت"/>
	<lang id="login.dialog.rempass.static" text="تێپەڕوشەی منت لەبیربێت"/>
	<lang id="settings.connection.services.static" text="خزمەتگوزارییەكان"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps" text="كۆمەڵگەیی"/>
	<lang id="settings.connection.services.update" text="نوێكاری بەردەست"/>
	<lang id="settings.connection.services.weahter" text="كەشوهەوا"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.static" text="كۆمەڵگەیی"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.showonmap" text="داوەكان لەسەر نەخشە پیشان بدە"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.onof" text="كاراكردنی وریاكردنەوەی داوەكان"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.byme" text="سكاڵا دراوە لەلایەن من"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.verified" text="سەلمێنراو"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bymany" text="سكاڵا دراوە لای زۆر كەس"/>
	<lang id="settings.connection.services.traps.bysome" text="سكاڵا دراوە لای هەندێك كەس"/>
	<lang id="anui.account.title" text="هەژمار"/>
	<lang id="settings.connection.account.anonymous" text="نەناسراو"/>
	<lang id="anui.account.autologin" text="خۆكاری واژۆم بۆ بكە"/>
	<lang id="settings.keyboardSwitch.static" text="تەختەكلیل"/>
	<lang id="keyboard.roman" text="ڕۆمی"/>
	<lang id="keyboard.cyrillic" text="سریانی"/>
	<lang id="keyboard.greek" text="یۆنانی"/>
	<lang id="keyboard.arabic" text="عەرەبی"/>
	<lang id="keyboard.hebrew" text="عیبری"/>
	<lang id="keyboard.thai" text="تایلاندی"/>
	<lang id="keyboard.japanese" text="ژاپۆنی"/>
	<lang id="keyboard.chinese" text="چینی"/>
	<lang id="keyboard.korean" text="كۆری"/>
	<lang id="settings.keyboard.static" text="كڵێشەی تەختەكلیل"/>
	<lang id="settings.keyboard.ABCD" text="Abcd"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTY" text="Qwerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.AZERTY" text="Azerty"/>
	<lang id="settings.keyboard.RUSSIAN" text="ڕووسی"/>
	<lang id="settings.keyboard.SERBIAN" text="سڕبی"/>
	<lang id="settings.keyboard.BULGARIAN" text="بولگاری"/>
	<lang id="settings.keyboard.QWERTZ" text="QWERTZ"/>
	<lang id="settings.keyboard.UAE_ARABIC" text="عەرەبی ئیماراتی"/>
	<lang id="settings.keyboard.FARSI" text="فارسی"/>
	<lang id="settings.keyboard.PINYIN" text="پین یەن"/>
	<lang id="settings.keyboard.ZHUYIN" text="زوو یەن"/>
	<lang id="settings.keyboard.HANDWRITE" text="ناسینەوەی دەستنووس"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance" text="یەكەكانی دووری"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.kilometers" text="كیلۆمەتر"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesFeets" text="میل \ پێ"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.distance.milesYards" text="میل \ یارد"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature" text="پلەی گەرمی"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.celsius" text="پلەی گەرمی بە سەدی C°"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.temperature.fahrenheit" text="پلەی گەرمی بە فەهرەنهایت F°"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time" text="شێوازی كات"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.24" text="14:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12AmPm" text="2:00 PM"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.time.12" text="2:00"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.GPS_cord" text="هاوپلەكانی GPS"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.degrees" text="پلەكان (0.0°)"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.minutes" text="خولەكەكان (0°0.0')"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units.gps.seconds" text="چركەكان (0°0'0'')"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog" text="تۆمارەكانی GPS"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.name.static" text="تۆمارەكانی GPS بارنەكراوە"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.play.static" text="یاریكردن"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.pause.static" text="وەستێنراو"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.stop.static" text="ڕاگیراو"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.status.record.static" text="تۆماركردن"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.durationLabel.static" text="ماوە"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.speedLabel.static" text="خێرایی"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.repeatLabel.static" text="دووپاتكردنەوە"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.timeLabel.static" text="كاتی تۆمار"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.static" text="بژاردەكانی تۆمارەكانی GPS"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.load" text="باركردنی تۆماری GPS"/>
	<lang id="settings.loadLog.listBox" text="هیچ تۆمارێكی GPS پاشەكەوت نەكراوە. بژاردەكان بەكار بهێنە بۆ تۆماركردنی تۆمارێكی نوێ."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.static" text="دانانی خێرایی لێدانەوە"/>
	<lang id="settings.gpsLogs.setSpeed.heading.static" text="دانانی خێرایی لێدانی GPS."/>
	<lang id="settings.gpsLogs.save.static" text="ناوی تۆمار لەناودابنێ:"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.record" text="تۆمارێكی نوێ تۆمار بكە"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.load" text="تۆمار باربكە"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.speed" text="خێرایی دابنێ"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOn" text="دووبارەكردنەوەی تۆمار داگیرسێنە"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.repeatOff" text="دووبارەكردنەوەی تۆمار بكوژێنەوە"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStop" text="ڕاگرتن"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelPause" text="وەستان"/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.resume" text="دەستپێكردنەوە"/>
	<lang id="settings.timezone.static" text="كاتی ناوچەیی"/>
	<lang id="timezone.p0430" text="كابوڵ"/>
	<lang id="timezone.m0900" text="ئالاسكا"/>
	<lang id="timezone.p0300a" text="كوێت، ڕیاز"/>
	<lang id="timezone.p0400a" text="ئەبوزەبی، مەسقەت"/>
	<lang id="timezone.p0300b" text="بەغداد"/>
	<lang id="timezone.p0400b" text="یەریڤان"/>
	<lang id="timezone.m0400a" text="كاتی ئەتڵەنتیك (كەنەدا)"/>
	<lang id="timezone.p0930a" text="داروین"/>
	<lang id="timezone.p1000a" text="كانبێرا، ماڵبۆرن، سیدنی"/>
	<lang id="timezone.p0400c" text="باكو"/>
	<lang id="timezone.m0100a" text="ئەزۆریس"/>
	<lang id="timezone.m0600a" text="سەسكاچوان"/>
	<lang id="timezone.m0100b" text="دوورگەكانی كەیپ ڤێردێ"/>
	<lang id="timezone.p0400d" text="كاتی پێوانەیی قەوقاز"/>
	<lang id="timezone.p0930b" text="ئەدیلەیت"/>
	<lang id="timezone.m0600b" text="ئەمریكای ناوەند"/>
	<lang id="timezone.p0600a" text="ئەستانە، دەكا"/>
	<lang id="timezone.m0400b" text="ماناوس"/>
	<lang id="timezone.p0100a" text="بەلگراد، براتسیلاڤا، بوداپست، لیوبلیانا، پراگ"/>
	<lang id="timezone.p0100b" text="سەراییڤۆ، سكۆج، وارسۆو، زاگرەب"/>
	<lang id="timezone.p1100" text="ماگادان، دوورگەكانی سۆلۆمۆن، كالیدۆنیای نوێ"/>
	<lang id="timezone.m0600c" text="كاتی ناوەندیی (ئەمریكا و كەنەدا)"/>
	<lang id="timezone.m0600d" text="گودالاخارا، مەكسیكۆ سیتی، مۆنتێری-نوێ"/>
	<lang id="timezone.p0800a" text="بەیژین، چۆنگكینگ، هۆنگ كۆنگ، ئورومكی"/>
	<lang id="timezone.m1200" text="هێڵی بەرواری خۆرئاوای نێودەوڵەتی"/>
	<lang id="timezone.p0300c" text="نایرۆبی"/>
	<lang id="timezone.p1000b" text="بریسبەین"/>
	<lang id="timezone.p0200a" text="مینسك"/>
	<lang id="timezone.m0300a" text="بەرازیلی"/>
	<lang id="timezone.m0500a" text="كاتی ڕۆژهەڵاتی (ئەمریكا و كەنەدا)"/>
	<lang id="timezone.p0200b" text="قاهیرە"/>
	<lang id="timezone.p0500a" text="ئێكاتێرنبێرگ"/>
	<lang id="timezone.p1200a" text="فیجی، كامشاتكا، دوورگەكانی مارشاڵ"/>
	<lang id="timezone.p0200c" text="هێلسنكی، كییەڤ، ڕیگا، سۆفیا، تالین، ڤیلنیۆس"/>
	<lang id="timezone.p0300d" text="تبلیسی"/>
	<lang id="timezone.p0000a" text="دبلن، ئێدنبێرگ، لیسبۆن، لەندەن"/>
	<lang id="timezone.m0300b" text="گرینلاند"/>
	<lang id="timezone.p0000b" text="كازابلانكا، مانرۆڤیا، ڕێكیڤێك"/>
	<lang id="timezone.p0200d" text="ئەسینا، بوخارست، ئەستەنبوڵ"/>
	<lang id="timezone.m1000" text="هاوایی"/>
	<lang id="timezone.p0530a" text="چێنای، كالكەتا، مۆمبای، نیودلهی"/>
	<lang id="timezone.p0330" text="تاران"/>
	<lang id="timezone.p0200e" text="قودس"/>
	<lang id="timezone.p0200f" text="عەممان"/>
	<lang id="timezone.p0900a" text="سیئۆل"/>
	<lang id="timezone.m0600e" text="گوادالاخارا، مەكسیكۆسیتی، مۆنتێری-كۆن"/>
	<lang id="timezone.m0700a" text="چیواوا، لا پاز، مازەڵتان-كۆن"/>
	<lang id="timezone.m0200" text="ئەتڵەنتیكی ناوەند"/>
	<lang id="timezone.p0200g" text="بەیروت"/>
	<lang id="timezone.m0300c" text="مۆنتیڤیدەیۆ"/>
	<lang id="timezone.m0700b" text="كاتی ماونتەین (ئەمریكا و كەنەدا)"/>
	<lang id="timezone.m0700c" text="چیواوا، لا پاز، مازەڵتان-نوێ"/>
	<lang id="timezone.p0630" text="یانگۆن (ڕانگوون)"/>
	<lang id="timezone.p0600b" text="ئەڵماتی، نۆڤۆسیبیرسك"/>
	<lang id="timezone.p0200h" text="ویندهۆك"/>
	<lang id="timezone.p0545" text="كاتماندو"/>
	<lang id="timezone.p1200b" text="ئۆكلاند، وێڵینگتۆن"/>
	<lang id="timezone.m0330" text="نیوفاوندلاند"/>
	<lang id="timezone.p0800b" text="ئیركوتسك، ئولان باتۆر"/>
	<lang id="timezone.p0700a" text="كراسنۆیارسك"/>
	<lang id="timezone.m0400c" text="سانتیاگۆ"/>
	<lang id="timezone.m0800a" text="كاتی پاسفیك (ئەمریكا و كەنەدا)"/>
	<lang id="timezone.m0800b" text="تیخوانا، باجا كالیفۆرنیا"/>
	<lang id="timezone.p0100c" text="برۆكسل، كۆپنهاگن، مەدرید، پاریس"/>
	<lang id="timezone.p0300e" text="مۆسكۆ، سانت پیتەرسبێرگ، ڤۆلگۆگراد"/>
	<lang id="timezone.m0300d" text="بۆنس ئایرس، جۆرجتاون"/>
	<lang id="timezone.m0500b" text="بۆگۆتا، لیما، كیوتۆ، ڕیۆ برانكۆ"/>
	<lang id="timezone.m0400d" text="كەراكاز، لا پاز"/>
	<lang id="timezone.m1100" text="دوورگەی میدوەی، ساموا"/>
	<lang id="timezone.p0700b" text="بانكۆك، هانۆی، جاكارتا"/>
	<lang id="timezone.p0800c" text="كولالامپور، سەنگاپور"/>
	<lang id="timezone.p0200i" text="هەراری، پریتۆریا"/>
	<lang id="timezone.p0530b" text="سری جایاواردێنێپورا"/>
	<lang id="timezone.p0800d" text="تایپێ"/>
	<lang id="timezone.p1000c" text="هۆبارت"/>
	<lang id="timezone.p0900b" text="ئۆساكا، ساپۆرۆ، تۆكیۆ"/>
	<lang id="timezone.p1300" text="نوكوالافا"/>
	<lang id="timezone.m0500c" text="ئیندیانا (ڕۆژهەڵات)"/>
	<lang id="timezone.m0700d" text="ئەریزۆنا"/>
	<lang id="timezone.p1000d" text="ڤلادیڤۆستۆك"/>
	<lang id="timezone.p0800e" text="پێرس"/>
	<lang id="timezone.p0100d" text="خۆرئاوای ئەفریقای ناوەند"/>
	<lang id="timezone.p0100e" text="ئەمستەردام، بەرلین، بێرن، ڕۆما، ستۆكهۆڵم، ڤییەنا"/>
	<lang id="timezone.p0500b" text="ئیسلاماباد، كەراچی، تەشقەند"/>
	<lang id="timezone.p1000e" text="گوام، پۆرت مۆریسبی"/>
	<lang id="timezone.p0900c" text="یاكاسك"/>
	<lang id="anui.settings.regional.language" text="زمان"/>
	<lang id="anui.settings.regional.voice" text="دەنگ"/>
	<lang id="settings.voice.listBox" text="هیچ دەنگێك لەبەردەست نییە"/>
	<lang id="settings.voice.warning" text="لێدانی نمونەی دەنگ"/>
	<lang id="warning.settings.ttsInitialization" text="پێكردنی TTS…"/>
	<lang id="warning.gpsOn.failed" text="كردنەوەكە سەرنەكەوت: سازاندنەكانت بپشكنە"/>
	<lang id="settings.hardware.static" text="ڕەقەڵا"/>
	<lang id="settings.gpsModule" text="مۆدوڵی GPS"/>
	<lang id="settings.autodetect" text="دۆزینەوەی خۆكاری"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.static" text="سەتەلایتەكانی GPS"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.north" text="باكوور"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.south" text="باشوور"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.east" text="خۆرهەڵات"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.satellites.west" text="خۆرئاوا"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.speedLabel.static" text="خێرایی:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.elevationLabel.static" text="بەرزی:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.accuracyLabel.static" text="وردی:"/>
	<lang id="settings.gpsStatus.timeLabel.static" text="GMT:"/>
	<lang id="settings.comPort.static" text="دەروازەی پەیوەندی"/>
	<lang id="settings.comPort.custom.static" text="ناوی دەروازەی پەیوەندی لەناودابنێ:"/>
	<lang id="settings.comPort.listBox" text="ناساندن…"/>
	<lang id="settings.baudRate.static" text="ناوەندی خێرایی گواستنەوەی زانیاری"/>
	<lang id="settings.baudRate.heading" text="تكایە ناوەندی خێرایی گواستنەوەی زانیاری دیاری بكە."/>
	<lang id="settings.loadMap.static" text="نەخشەكان"/>
	<lang id="settings.loadMap.listBox" text="هیچ نەخشەیەك بەردەست نییە.تكایە ڕاوێژ بە %support% بكە."/>
	<lang id="anui.settings.info.about" text="دەربارە"/>
	<lang id="anui.settings.about.product" text="بەرهەم"/>
	<lang id="anui.settings.about.version" text="وەشان"/>
	<lang id="anui.settings.about.mapVersion" text="وەشانی نەخشە"/>
	<lang id="anui.settings.info.copyright" text="مافی بڵاوكردنەوە"/>
	<lang id="anui.settings.about.deviceName" text="ناوی ئامێر"/>
	<lang id="settings.about.deviceCode" text="كۆدی ئامێر"/>
	<lang id="anui.settings.about.build" text="پێكهێنان"/>
	<lang id="settings.about.firmware" text="پتەوواڵە"/>
	<lang id="anui.settings.about.ram" text="ڕام"/>
	<lang id="copyrigth.missing" text="مافی بڵاوكردنەوە بەردەست نییە"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.static" text="چۆنیەتی ناوەڕۆكی هاوبەشیكراو"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.verified" text="تەنها سەلمێندراوەكان پیشان بدە"/>
	<lang id="preferences.sharedContent.radio.showAll" text="هەمووی پیشان بدە"/>
	<lang id="subMenu.tmc.static" text="قەرەباڵغی"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showall" text="هەموو ڕووداوەكان پیشان بدە"/>
	<lang id="subMenu.tmc.showonroute" text="ڕووداوەكانی سەر ڕێگا"/>
	<lang id="subMenu.tmc.optimize" text="ڕێگای چاككراو"/>
	<lang id="subMenu.tmc.options" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="subMenu.tmc.tuner" text="سازدەر"/>
	<lang id="traffic.options.static" text="بژاردەكانی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="traffic.options.autoRecompute" text="خۆكاری پلانی ڕێگا بكەرەوە"/>
	<lang id="traffic.options.notify" text="ئەگەر ڕووداو هەبوو لەسەر ڕێگا ئاگانامە پیشان بدە"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.enable" text="زانیاری قەرەباڵغی پیشان بدە لەسەر نەخشە"/>
	<lang id="traffic.options.autoTuning" text="گەڕانی خۆكار"/>
	<lang id="traffic.tuner.static" text="سازدەر"/>
	<lang id="traffic.tuner.frequencyLabel.static" text="شەپۆل"/>
	<lang id="traffic.tuner.statusLabel.static" text="دۆخی سازدەر"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerOff.static" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerNoTMC.static" text="وەرناگیرێت"/>
	<lang id="traffic.tuner.status.tunerReceiving.static" text="وەردەگیرێت"/>
	<lang id="traffic.onRoute.static" text="ڕووداوەكانی هاتوچۆ لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="traffic.onRoute.listBox" text="ڕووداوەكانی هاتوچۆ نییە"/>
	<lang id="traffic.info.static" text="ڕووداوی هاتوچۆ"/>
	<lang id="traffic.info.setAvoid" text="لادان"/>
	<lang id="traffic.info.cancelAvoid" text="هەڵوەشاندنەوەی لادان"/>
	<lang id="traffic.info.previewOnMap" text="پێش پیشاندان لەسەر نەخشەكە"/>
	<lang id="static.Message" text="پەیام"/>
	<lang id="anui.exit.message" text="دەتەوێت بچیتە دەرەوە لە %product%؟"/>
	<lang id="search.main.static" text="گەڕان"/>
	<lang id="search.main.country.btn" text="وڵات هەڵبژێرە"/>
	<lang id="search.main.city.btn city only" text="شار هەڵبژێرە"/>
	<lang id="search.main.street.btn" text="شەقام هەڵبژێرە"/>
	<lang id="search.main.poi.btn" text="خاڵی گرنگ هەڵبژێرە"/>
	<lang id="search.confirm.static" text="پەسەندكردن:"/>
	<lang id="search.position.static" text="دەستپێك دابنێ:"/>
	<lang id="search.label.map" text="وڵات:"/>
	<lang id="search.label.cities" text="شار:"/>
	<lang id="search.label.street" text="شەقام:"/>
	<lang id="search.label.streetpart" text="ژمارەی خانوو:"/>
	<lang id="search.label"/>
	<lang id="search.listBox.notfound" text="تكایە بژاردەكانی تر تاقی بكەرەوە"/>
	<lang id="anui.search.searching" text="تكایە یەك چركە…"/>
	<lang id="anui.favorites.noItems" text="هیچ بڕگەیەك نەدۆزرایەوە."/>
	<lang id="search.country.caption" text="وڵات هەڵبژێرە"/>
	<lang id="search.country.listBox" text="هیچ وڵاتێك بەردەست نییە"/>
	<lang id="search.city.listBox" text="هیچ شارێك بەردەست نییە"/>
	<lang id="anui.search.street.hint" text="شەقام هەڵبژێرە"/>
	<lang id="search.street.listBox" text="هیچ شەقامێك بەردەست نییە"/>
	<lang id="anui.search.houseNumberOutOfRange.warning" text="ژمارەی خانوویەك نووسراوە كە لە بوارەكەدا نییە. نزیكترین %house_number% ە."/>
	<lang id="warning.houseNumbersNotDefined" text="ژمارەی هیچ خانووەیەك نەناسێنراوە بۆ ئەم شەقامە"/>
	<lang id="search.groups.static" text="هاوپۆلەكان"/>
	<lang id="search.groups.listBox" text="هیچ خاڵێكی گرنگ لەم نزیكانە بەردەست نییە"/>
	<lang id="search.findCategories.listBox" text="هیچ خاڵێكی گرنگ لەم نزیكانە بەردەست نییە"/>
	<lang id="search.findSubtypes.listBox" text="هیچ خاڵێكی گرنگ لەم نزیكانە بەردەست نییە"/>
	<lang id="search.poiDetails.listBox" text="هیچ وردەكارییەك بەردەست نییە."/>
	<lang id="msg.SearchInProgress" text="تكایە چاوەڕێ بە. %perc% تەواو بووە."/>
	<lang id="msg.NothingToShow" text="ببورە، هیچ بڕگەیەك لەگەڵ پێوەری گەڕانەكەت یەكناگرێتەوە."/>
	<lang id="searchMenu.destination" text="جێمەبەست"/>
	<lang id="searchMenu.contacts" text="پەیوەندییەكان"/>
	<lang id="anui.actionBar.favorites" text="پەسەندەكان"/>
	<lang id="searchMenu.history" text="پێشینە"/>
	<lang id="search.favorites.static" text="ڕیزبەندی پەسەندەكان"/>
	<lang id="search.favorites.listBox" text="هێشتا هیچ پەسەندێكتان نییە. دەتوانیت هەندێك زیاد بكەیت بە پیتكەدان لەسەر دوگمەی &quot;زیادكردن&quot;ی خوارەوە."/>
	<lang id="search.history.static" text="ڕیزبەندی پێشینە"/>
	<lang id="search.history.listBox" text="هیچ بڕگەیەك لە پێشینەدا نییە."/>
	<lang id="myNeigh.main.static" text="خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="myNeigh.main.listBox" text="هیچ خاڵێكی گرنگ لەم نزیكانە بەردەست نییە"/>
	<lang id="myNeigh.groups.static" text="هاوپۆلەكان"/>
	<lang id="myNeigh.groups.listBox" text="هیچ خاڵێكی گرنگ لەم نزیكانە بەردەست نییە"/>
	<lang id="myNeigh.findCategories.listBox" text="هیچ خاڵێكی گرنگ لەم نزیكانە بەردەست نییە"/>
	<lang id="myNeigh.findSubtypes.listBox" text="هیچ خاڵێكی گرنگ لەم نزیكانە بەردەست نییە"/>
	<lang id="myNeigh.poiDetails.listBox" text="هیچ وردەكارییەك بەردەست نییە."/>
	<lang id="poiEdit.listBox" text="هیچ وردەكارییەك بەردەست نییە."/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonYes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="yesNo.radiobuttonNo" text="نەخێر"/>
	<lang id="valuesList.listBox" text="هیچ وردەكارییەك بەردەست نییە."/>
	<lang id="values.listBox" text="هیچ وردەكارییەك بەردەست نییە."/>
	<lang id="attribList.listBox" text="هیچ وردەكارییەك بەردەست نییە."/>
	<lang id="anui.item.message" text="ئایا دەتەوێت بڕگەی &quot;%item%&quot; بسڕیتەوە؟"/>
	<lang id="delete.message.all" text="ئایا دەتەوێت هەموو بڕگەكان بسڕیتەوە؟"/>
	<lang id="removePoi.message" text="ئایا دەتەوێت خاڵی گرنگی %NEWLINE%&quot;%s&quot; بسڕیتەوە؟"/>
	<lang id="friends.main.static" text="هاوڕێكان"/>
	<lang id="friends.more.static" text="هاوڕێكان"/>
	<lang id="friends.search.static" text="ئەنجامی گەڕان"/>
	<lang id="friends.searchkey.static" text="ناو یان ئیمەیڵ بنووسە"/>
	<lang id="friends.invitation.static" text="پەیامی بانگهێشتكردن"/>
	<lang id="warning.friends.alreadycontainid" text="پێناسی هاوڕێ بوونی هەیە لە ڕیزبەندی پەیوەندییەكاندا."/>
	<lang id="friends.searchfriend" text="گەڕان بۆ هاوڕێ"/>
	<lang id="friends.search.listBox" text="هیچ نەدۆزرایەوە"/>
	<lang id="friends.main.listBox" text="تكایە بچۆرە ناوەوە بۆ بینینی هاوڕێكانت"/>
	<lang id="friends.removefriend.message" text="ئایا دەتەوێت هاوڕێ %NEWLINE%&quot;%s&quot; بسڕیتەوە"/>
	<lang id="friends.addnewfriend" text="هاوڕێی نوێ زیاد بكە"/>
	<lang id="friends.searchnearme" text="كەسانی نزیك من"/>
	<lang id="friends.taphere" text="تكایە بەستنەوە بكە بۆ بینینی هاوڕێیانی %shortproduct%."/>
	<lang id="friends.separator.aura" text="هاوڕێیانی %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.separator.contacts" text="تەلەفونی پەیوەندییەكان"/>
	<lang id="friends.action.static" text="كردەوە"/>
	<lang id="friends.previewOnMap" text="پێش پیشاندان لەسەر نەخشەكە"/>
	<lang id="friends.walkthere" text="پیادەكردن بۆ"/>
	<lang id="friends.navigatethere" text="لێخوڕین بۆ"/>
	<lang id="friends.sendmessage" text="ناردنی پەیام"/>
	<lang id="friends.authorizeAgain" text="ڕێپێدانەوەی هاوڕێ"/>
	<lang id="friends.showdetails" text="وردەكارییەكان پیشان بدە"/>
	<lang id="friends.callfriend" text="تەلەفۆنكردن بۆ هاوڕێ"/>
	<lang id="friends.removefriend" text="لابردنی ئەم هاوڕێیە"/>
	<lang id="friends.status.static" text="دۆخی من"/>
	<lang id="friends.status.conections" text="دۆخی بینراو"/>
	<lang id="friends.status.quickmessage" text="پەیامی خێرا"/>
	<lang id="friends.status.mystatus" text="دۆخ"/>
	<lang id="friends.status.sharinglocation" text="هاوبەشیكردنی شوێن"/>
	<lang id="friends.status.select.static" text="دۆخی بینراو"/>
	<lang id="friends.status.select.text.static" text="هەڵبژاردنی دۆخ"/>
	<lang id="friends.status.personalmessage.static" text="پەیامی كەسی"/>
	<lang id="friends.sharepos.exact" text="ڕێك ئەو شوێنە"/>
	<lang id="friends.sharepos.city" text="تەنیا شار"/>
	<lang id="friends.sharepos.other" text="شوێنی تر"/>
	<lang id="friends.sharepos.nothing" text="هیچ"/>
	<lang id="friends.noposition" text="هیچ جێگایەك نییە"/>
	<lang id="friends.number.static" text="ژمارەی تەلەفونەكان"/>
	<lang id="friends.positions.static" text="شوێنی هاوڕێیان"/>
	<lang id="friends.positions.assigned" text="تەرخانكراو"/>
	<lang id="friends.positions.unassigned" text="تەرخان نەكراو"/>
	<lang id="friends.posassign.static" text="تەرخانكردنی جێ"/>
	<lang id="friends.newposassign.static" text="تەرخانكردنی جێی نوێ"/>
	<lang id="friends.posassign.automatic.static" text="جێبەجێكردنی تەرخانكردنی خۆكار"/>
	<lang id="friends.posassign.frommap.static" text="لە نەخشەكە هەڵبژێرە"/>
	<lang id="friends.posassign.search.static" text="لە &quot;گەڕان&quot; هەڵبژێرە"/>
	<lang id="warning.contact.positionStored" text="جێیەكە پاشەكەوت كرا"/>
	<lang id="warning.contact.noAddress" text="هیچ ناونیشانێك نەدۆزرایەوە"/>
	<lang id="messages.main.static" text="پەیامەكان"/>
	<lang id="messages.compose.static" text="پێكهێنانی پەیام"/>
	<lang id="messages.compose.name.static" text="ناو هەڵبژێرە:"/>
	<lang id="messages.compose.subject.static" text="بابەت:"/>
	<lang id="messages.compose.text.static" text="پەیام:"/>
	<lang id="messages.compose.name" text="بۆ:"/>
	<lang id="messages.compose.subject" text="بابەت:"/>
	<lang id="messages.compose.text" text="پەیام:"/>
	<lang id="messages.main.listBox" text="هیچ پەیامێك نییە"/>
	<lang id="messages.compose.subject.default" text="(بێ بابەت)"/>
	<lang id="contacts.main.static" text="پەیوەندییەكان"/>
	<lang id="contacts.main.listBox" text="هیچ پەیوەندییەك نییە"/>
	<lang id="phonebook.filter" text="پاڵێوگە:"/>
	<lang id="twitter.none" text="هیچكام"/>
	<lang id="twitter.bussy" text="سەرقاڵ"/>
	<lang id="twitter.beer" text="بیرە"/>
	<lang id="twitter.coffee" text="قاوە"/>
	<lang id="twitter.tea" text="چا"/>
	<lang id="twitter.sport" text="وەرزش"/>
	<lang id="twitter.relax" text="پشوودان"/>
	<lang id="twitter.dayoff" text="ڕۆژی پشوودان"/>
	<lang id="twitter.holiday" text="پشتوودانی گشتی"/>
	<lang id="twitter.game" text="یاری"/>
	<lang id="twitter.car" text="ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="twitter.bus" text="پاس"/>
	<lang id="twitter.plain" text="فڕۆكە"/>
	<lang id="twitter.train" text="شەمەندەفەر"/>
	<lang id="twitter.trip" text="گەشت"/>
	<lang id="twitter.skiing" text="بەفرە خلیسكێ"/>
	<lang id="twitter.boring" text="بێتاقەت"/>
	<lang id="twitter.partying" text="ئاهەنگ"/>
	<lang id="twitter.raeding" text="خوێندنەوە"/>
	<lang id="twitter.driving" text="لێخوڕین"/>
	<lang id="twitter.eating" text="نانخواردن"/>
	<lang id="twitter.exercising" text="مەشقكردن"/>
	<lang id="twitter.walking" text="پیاسەكردن"/>
	<lang id="twitter.jogging" text="هێواش ڕاكردن"/>
	<lang id="twitter.running" text="ڕاكردن"/>
	<lang id="twitter.swimming" text="مەلەكردن"/>
	<lang id="twitter.working" text="كاركردن"/>
	<lang id="twitter.cooking" text="چێشتلێنان"/>
	<lang id="twitter.meeting" text="لە كۆبوونەوە"/>
	<lang id="twitter.studying" text="سەعیكردن"/>
	<lang id="twitter.cycling" text="پاسكیل لێخوڕین"/>
	<lang id="twitter.shoping" text="بازاڕكردن"/>
	<lang id="search.criteria.static" text="گەڕان"/>
	<lang id="search.criteria.nearme" text="نزیك من"/>
	<lang id="search.criteria.activity" text="بەپێی چالاكی"/>
	<lang id="search.criteria.text.static" text="تكایە پێوەری گەڕان هەڵبژێرە"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.static" text="هەڵبژاردنی قاڕە"/>
	<lang id="cityInfo.selState.static" text="هەڵبژاردنی ویلایەت"/>
	<lang id="cityInfo.selCity.static" text="شار هەڵبژێرە"/>
	<lang id="cityInfo.selContinent.listBox" text="ڕێبەری شار بەردەست نییە."/>
	<lang id="cityInfo.selState.listBox" text="ڕێبەری شار بەردەست نییە."/>
	<lang id="cityInfo.selCity.listBox" text="ڕێبەری شار بەردەست نییە."/>
	<lang id="cityInfo.city.listBox" text="ڕێبەری شار بەردەست نییە."/>
	<lang id="cityInfo.findGuides.listBox" text="ڕێبەری شار بەردەست نییە."/>
	<lang id="cityInfo.genInfo.listBox" text="ڕێبەری شار بەردەست نییە."/>
	<lang id="cityInfo.poiDetails.listBox" text="ڕێبەری شار بەردەست نییە."/>
	<lang id="vote.main.static" text="دەنگدان"/>
	<lang id="vote.main.listBox" text="هیچ خاڵێكی گرنگ لەم نزیكانە بەردەست نییە"/>
	<lang id="vote.poiDetails.listBox" text="هیچ وردەكارییەك بەردەست نییە."/>
	<lang id="vote.rating.radio1" text="لاواز"/>
	<lang id="vote.rating.radio2" text="خۆش"/>
	<lang id="vote.rating.radio3" text="ناوەند"/>
	<lang id="vote.rating.radio4" text="زۆر باش"/>
	<lang id="vote.rating.radio5" text="نایاب"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.static" text="پەیام"/>
	<lang id="addPoi.emptyName.message" text="نابێت ناوی خاڵی گرنگ بەتاڵ بێت."/>
	<lang id="poiActionsMenu.showonmap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="poiActionsMenu.gothere" text="بڕۆ ئەوێ"/>
	<lang id="poiActionsMenu.showwebsite" text="پیشاندانی ماڵپەڕ"/>
	<lang id="poiActionsMenu.makecall" text="تەلەفون"/>
	<lang id="poiActionsMenu.removemapitem" text="لابردن"/>
	<lang id="poiActionsMenu.vote" text="دەنگدان"/>
	<lang id="poiActionsMenu.voteDesc" text="یەكەم كەس بە بۆ دانگدان!"/>
	<lang id="anui.settings.info.sendMail.chooser" text="ناردنی ئیمەیڵ"/>
	<lang id="poiActionsMenu.select" text="هەڵبژاردن"/>
	<lang id="navigation.portStatus.notSelected" text="هیچ دەروازەیەك هەڵنەبژێراوە"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.gpsClosed" text="بەستنەوەی GPS نەكراوە"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkSettings" text="سازاندنەكانی ڕەقەڵا بپشكنە"/>
	<lang id="anui.gps.noSignal" text="گەڕان بۆ سیگناڵی GPS"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.lostSignal" text="Inaccurate signal for car navigation"/>
	<lang id="navigation.addInfo.checkAntena" text="ئاریەڵی GPS بپشكنە"/>
	<lang id="_grp.User_POI" text="شوێنەكانی من"/>
	<lang id="_grp.Food_and_Drink" text="خواردن و خواردنەوە"/>
	<lang id="_grp.Accomodation" text="نیشتەجێبوونەكان"/>
	<lang id="_grp.Transportation" text="گواستنەوە"/>
	<lang id="_grp.Social_Life" text="خۆشی و ژیانی كۆمەڵایەتی"/>
	<lang id="_grp.Tourism" text="سەرنجڕاكێشییەكانی گەشتیار"/>
	<lang id="_grp.Sport" text="وەرزشەكان"/>
	<lang id="_grp.Shopping" text="بازاڕكردن"/>
	<lang id="_grp.Guides" text="ڕێبەری شارەكان"/>
	<lang id="_grp.Vehicle_Services" text="خزمەتەكانی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="_grp.Emergency" text="فریاكەوتن"/>
	<lang id="_grp.Services_and_Education" text="خزمەتەكان و پەروەردەكردن"/>
	<lang id="hierarchy.label" text="نەناسراو:"/>
	<lang id="hierarchy.label.none" text=": "/>
	<lang id="hierarchy.label.map" text="وڵات:"/>
	<lang id="hierarchy.label.street" text="شەقام:"/>
	<lang id="hierarchy.label.streetpart" text="ژمارە:"/>
	<lang id="hierarchy.label.cities" text="شار:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postals" text="پۆستە:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreets" text="شەقامەكان:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetcities" text="شەقامەكانی شار:"/>
	<lang id="hierarchy.label.postalstreetparts" text="بەشەكانی شەقام:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poitype" text="نموونه‌ي  POI:"/>
	<lang id="hierarchy.label.poi" text="خاڵی گرنگ:"/>
	<lang id="hierarchy.label.citycenter" text="ناوەندی شار:"/>
	<lang id="hierarchy.any" text="هەرچی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALB" text="ئەلبانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AND" text="ئەندۆرە"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUS" text="ئوسترالیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AUT" text="نەمسا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLR" text="بێلارووس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEL" text="بەلجیكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEF" text="بەلجیكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BIH" text="بۆسنێ و هێرزۆگۆڤینا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGR" text="بولگاریا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAN" text="كەنەدا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HRV" text="كرواتیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYP" text="قوبروس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CZE" text="كۆماری چیك"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DNK" text="دانیمارك"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EST" text="ئیستوانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRO" text="دورگەی فارو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FIN" text="فینلەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FRA" text="فەرەنسا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DEU" text="ئەڵمانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIB" text="جەبەل تارق"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRC" text="یۆنان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRL" text="گرینلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VAT" text="دەوڵەتی ڤاتیكان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HUN" text="هەنگاریا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISL" text="ئایسلەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRL" text="ئیرلەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ISR" text="ئیسرائیل"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ITA" text="ئیتاڵیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JPN" text="ژاپۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRK" text="كۆماری دیموكراتی میللی كۆریا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KOR" text="كۆماری كۆریا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KWT" text="كوێت"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LVA" text="لاتیڤیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LIE" text="لێكتینستین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LTU" text="لیتوانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LUX" text="لۆكسەمبۆرگ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MKD" text="مەقدۆنیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLT" text="ماڵتا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDA" text="مۆڵدۆڤا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MCO" text="مۆناكۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MSR" text="مۆنتسێرات"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NLD" text="هۆڵەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ANT" text="دوورگەی ئەنتیلسی هۆڵەندی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZL" text="نیوزلەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NFK" text="دوورگەی نۆرفۆلك"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOR" text="نەرویج"/>
	<lang id="hierarchy.iso.POL" text="پۆڵەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRT" text="پۆرتوگال"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ROU" text="ڕۆمانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUS" text="یەكێتی ڕووسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RUC" text="یەكێتی ڕووسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SMR" text="سان مارینۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGP" text="سەنگاپۆر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVK" text="سلۆڤاكیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SVN" text="سلۆڤینیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZAF" text="ئەفریقای باشوور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESP" text="ئیسپانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWE" text="سوید"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHE" text="سویسرا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TWN" text="تایوان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.THA" text="تایلەند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUR" text="توركیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKR" text="ئۆكرانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GBR" text="شانشینی یەكگرتوو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USA" text="ولایەتە یەكگرتووەكان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VNM" text="ڤێتنام"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SRB" text="سربیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNE" text="مۆنتینیگرۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I34" text="لاكشادویپ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAL" text="ئەلەباما"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAZ" text="ئەریزۆنا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAR" text="ئەركەنساس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCA" text="كالیفۆرنیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCO" text="كۆلۆرادۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UCT" text="كۆنێتكت"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDE" text="دێلاوێر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UDC" text="هەرێمی كۆڵۆمبیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UFL" text="فلۆریدا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGA" text="جۆرجیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UHI" text="هاوایی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UID" text="ئایداهۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIL" text="ئیلینیۆس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIN" text="ئیندیانا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UIA" text="ئایوا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKS" text="كەنساس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UKY" text="كێنتەكی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ULA" text="لویزیانا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UME" text="مەین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMD" text="مێریلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMA" text="مەسەچوێستس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMI" text="مێشیگان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMN" text="مینیسۆتا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMS" text="میسیسپی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMO" text="میزۆری"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UMT" text="مۆنتانا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNE" text="نیبراسكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNV" text="نیڤادا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNH" text="نیوهامشێر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNJ" text="نیوجێرسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNM" text="نیومەكسیكۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNY" text="نیویۆرك"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UNC" text="نۆرس كارۆلاینا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UND" text="نۆرس داكۆتا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOH" text="ئۆهایۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOK" text="ئۆكلاهۆما"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOR" text="ئۆریگۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPA" text="پێنسلڤانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URI" text="ڕۆد ئایلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USC" text="ساوس كارۆلاینا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.USD" text="ساوس داكۆتا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTN" text="تێنسیی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UTX" text="تەكساس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UUT" text="یووتا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVT" text="ڤێرمۆنت"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVA" text="ڤێرجینیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWA" text="واشتنگتۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWV" text="وێست ڤێرجینیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWI" text="ویسكۆنسن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UWY" text="وایۆمینگ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAB" text="ئەلبێرتا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CBC" text="بریتیش كۆڵۆمبیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMB" text="مانیتۆبا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNB" text="نیو برۆنزویك"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNF" text="نیوفاوندلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNT" text="هەرێمی نورسوێست"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNS" text="نۆڤا سكۆتیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CNU" text="هەرێمی نوناڤوت"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CON" text="ئۆنتاریۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPE" text="پرینس ئێدارد ئایلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CQC" text="كیوبیك"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CSK" text="سەسكاچوان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYT" text="هەرێمی یوكان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARE" text="ئیماراتی یەكگرتووی عەرەبی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OMN" text="عومان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SAU" text="سعودیە"/>
	<lang id="hierarchy.iso.EGY" text="میسڕ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRI" text="پیۆرتۆ ڕیكۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UVI" text="ڤێرجن ئایلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARG" text="ئەرجەنتین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHR" text="بەحرەین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRA" text="بەڕازیل"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHI" text="چانێڵ ئایلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHN" text="چین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HKG" text="هۆنگ كۆنگ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IDN" text="ئیندۆنیزیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IND" text="هند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOM" text="ئایڵ ئۆڤ مان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAC" text="مەكاو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MEX" text="مەكسیكۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYS" text="مالیزیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NOI" text="ئایرلەندای باكوور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NZ" text="نیوزلەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.QAT" text="قەتەر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SCO" text="سكۆتلەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLS" text="وەیڵس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UAK" text="ئالاسكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UPR" text="پیۆرتۆ ڕیكۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ABW" text="ئاڕوبا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AFG" text="ئەفغانستان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AGO" text="ئەنگۆلا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AIA" text="ئەنگوێلا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ALA" text="دوورگەكانی ئالاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ARM" text="ئەرمینیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ASM" text="ساموای ئەمریكی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATA" text="قاڕەی جەمسەری باشوور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATF" text="هەرێمەكانی باشووری فەرەنسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ATG" text="ئەنتیگوا و بەربودا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.AZE" text="ئازەربایجان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BDI" text="برونودی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BEN" text="بێنین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BFA" text="بوركینا فاسۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BGD" text="بەنگلادیش"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BHS" text="باهاماس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLM" text="ساینت بارسێلێمی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BLZ" text="بەلیز"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BMU" text="بەرمۆدا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BOL" text="بۆلیڤیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRB" text="باربادۆس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BRN" text="برۆنای دارولسەلام"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BTN" text="بوتان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BVT" text="دوورگەی بوڤێ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.BWA" text="بۆتسوانا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CAF" text="كۆماری ئەفریقای ناوەڕاست"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CCK" text="دوورگەكانی كۆكۆس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CHL" text="چیلی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CIV" text="ساحیلی عاج"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CMR" text="كامێرۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COD" text="كۆنگۆ (زائیر)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COG" text="كۆنگۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COK" text="دوورگەكانی كووك"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COL" text="كۆڵۆمبیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.COM" text="كۆمۆرۆس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CPV" text="كەیپ ڤێردی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CRI" text="كۆستاریكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CUB" text="كوبا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CXR" text="دوورگەی كریسماس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.CYM" text="دوورگەكانی كایمان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DJI" text="جیوبۆتی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DMA" text="دۆمۆنیكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DOM" text="كۆماری دۆمۆنیكی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.DZA" text="جەزائیر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ECU" text="ئێكوادۆر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ERI" text="ئەریتریا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ESH" text="سەحرای خواراوایی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ETH" text="ئەسیوبیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FJI" text="فیجی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FLK" text="دوورگەكانی فۆڵكلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.FSM" text="مایكرۆنیزیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GAB" text="گابۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GEO" text="جۆرجیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GGY" text="گوێرنسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GHA" text="گانا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GIN" text="گینیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GLP" text="گوادالۆپێ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GMB" text="گامبیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNB" text="گینیا-بیساو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GNQ" text="گینیای ئیستیوائی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GRD" text="گرینادا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GTM" text="گواتیمالا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUF" text="گینای فەرەنسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUM" text="گوام"/>
	<lang id="hierarchy.iso.GUY" text="گویانا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HMD" text="دوورگەی هێرد و دوورگەكانی ماك دۆناڵد"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HND" text="هیندۆراس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.HTI" text="هایتی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IMN" text="ئایڵ ئۆڤ مان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IOT" text="هەرێمی زەریای هیندی بەریتانی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRN" text="ئێران"/>
	<lang id="hierarchy.iso.IRQ" text="عێراق"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JAM" text="جامایكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JEY" text="جێرسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.JOR" text="ئوردون"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KAZ" text="كازاخستان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KEN" text="كینیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KGZ" text="كیرگستان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KHM" text="كەمبۆدیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KIR" text="كیریباتی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.KNA" text="سەینت كیتس و نێڤیس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LAO" text="لاوس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBN" text="لوبنان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBR" text="لایبریا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LBY" text="لیبیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LCA" text="سەینت لوشیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LKA" text="سریلانكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.LSO" text="لێسۆتۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAF" text="سەینت مارتن (بەشی فەرەنسی)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MAR" text="مەغریب"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDG" text="مەدەقەشقەر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MDV" text="ماڵدێڤ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MHL" text="دوورگەكانی مارشاڵ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MLI" text="مالی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MMR" text="میانمار"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNG" text="مەنگۆلیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MNP" text="دوورگەكانی ماریانای باكووری"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MOZ" text="مۆزەمبیق"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MRT" text="مۆریتانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MTQ" text="مارتینیك"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MUS" text="مۆریشیۆس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MWI" text="مالاوی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.MYT" text="مایۆت"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NAM" text="نامبیبیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NCL" text="نیو كالێدۆنیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NER" text="نێجیر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NGA" text="نەیجریا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIC" text="نیكاراگوا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NIU" text="نایوو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NPL" text="نیپاڵ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.NRU" text="ناوروو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAK" text="پاكستان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PAN" text="پاناما"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PCN" text="پیتكێرن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PER" text="پیرۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PHL" text="فلیپین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PLW" text="پالاو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PNG" text="پاپوا نیو گینیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PRY" text="پاراگوای"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PSE" text="فەڵەستین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.PYF" text="پۆلینێزیای فەرەنسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.REU" text="ڕێیونیۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.RWA" text="ڕوەندا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SDN" text="سوودان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SEN" text="سێنیگال"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SGS" text="دوورگەكانی جۆرجیای باشوور و ساندویچی باشوور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SHN" text="سەینت هێلینا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SJM" text="سڤالبارد و جان مایەن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLB" text="دوورگەكانی سۆلۆمۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLE" text="سێرا لیۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SLV" text="سلڤادۆر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SOM" text="سۆماڵ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SPM" text="سەینت پییەر و میكوێلۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.STP" text="ساوتۆمی و پرینسایپ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SUR" text="سورینامی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SWZ" text="سوازیلاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYC" text="سیشێڵ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.SYR" text="كۆماری عەرەبی سووری"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCA" text="دوورگەكانی توركەكان و كایكۆس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TCD" text="چاد"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TGO" text="تۆگۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TJK" text="تاجیكستان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKL" text="تۆكێلاو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TKM" text="توركمانسان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TLS" text="تەیمور-لێست (تەیموری خۆرهەڵات)"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TON" text="تۆنگا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TTO" text="ترینیداد و تۆباگۆ"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUN" text="تونس"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TUV" text="توڤالو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.TZA" text="تەنزانیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UOI" text="دوورگە بچوكەكانی دەرەوەی ویلایەتە یەكگرتووەكان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.URY" text="ئۆرۆگوای"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UZB" text="ئۆزبەكستان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VCT" text="سەینت ڤینسێنت و گرێنەیداین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VEN" text="ڤەنزوێلا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VGB" text="دوورگەكانی ڤێرجن، بەریتانی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.VUT" text="ڤانواتو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WLF" text="والیس و فوتونا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.WSM" text="ساموا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.YEM" text="یەمەن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZMB" text="زامبیا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ZWE" text="زیمبابۆی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lpgAvailable" text="LPG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.diesel" text="دیزڵ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrol" text="بەنزین"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cng" text="CNG"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.autoPaymantAvailable" text="دانی ئۆتۆماتیك"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toFiftyPlaces" text="هەتا 50 جێگا"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.betweenFiftyAndHoundred" text="50-100 جێگا"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.aboveHoundred" text="سەرووی 100 جێگا"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknown" text="قەبارەی نەزانراو"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkAndRide" text="پارك و سوار"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.multiSotrey" text="چەندین قات"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.Subterranean" text="ژێرزەمین"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.french" text="فەرەنسی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.belgian" text="بولگاری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.chinese" text="چینی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.german" text="ئەڵمانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.greek" text="یۆنانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.italian" text="ئیتاڵی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indian" text="هیندی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.japanese" text="ژاپۆنی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.oriental" text="ڕۆژهەڵاتی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.swiss" text="سویسڕی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mexican" text="مەكسیكی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.thai" text="تایلاندی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dutch" text="هۆڵەندی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vietnamese" text="ڤێتنامی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.american" text="ئەمریكی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.austrian" text="نەمسایی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.british" text="بەریتانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.caribbean" text="كاریبیانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.african" text="ئەفریقی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hawaiian" text="هاوایی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.indonesian" text="ئیندۆنیزی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.korean" text="كۆری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.filipino" text="فلیپینی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.surinamese" text="سۆرینامی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hungarian" text="هەنگاری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewish" text="جوولەكە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.polish" text="پۆڵەندی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.russian" text="ڕووسی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.turkish" text="توركی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.middleEastern" text="خۆرهەڵاتی ناوەڕاستی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.spanish" text="ئیسپانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.portuguese" text="پۆرتوگالی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.maltese" text="ماڵتایی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.californian" text="كالیفۆرنی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.latinAmerican" text="ئەمریكی لاتینی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.canadian" text="كەنەدی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.vegtarian" text="سەوزخۆر"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.fastFood" text="خواردنی خێرا"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.grill" text="مقەڵی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seaFood" text="خواردنی دەریایی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sandwich" text="لەفە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.steakHouse" text="ستیك هاوس"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bistro" text="مەیخانە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barbecue" text="ئاگردانی گۆشت"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.local" text="ناوخۆیی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.church" text="كەنیسە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.mosque" text="مزگەوت"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.synagogue" text="پەرستگای جوولەكە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipHovercraft" text="پاپۆڕی هۆڤەركرافت"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.train" text="شەمەندەفەر"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shipAndTrain" text="پاپۆر و شەمەندەفەر"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departure" text="ڕۆیشتن"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arrival" text="گەیشتن"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.departureAndArrival" text="ڕۆیشتن و گەیشتن"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.domestic" text="خۆماڵی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.international" text="نێونەتەوەیی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carPoolFacility" text="ئاسانكاری ئۆتۆمبیلی هاوبەش"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.building" text="تەلار"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.monument" text="مۆنومێنت"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.naturalAttraction" text="سەرنجڕاكێشی سروشت"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unspecified" text="دیاری نەكراو"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.national" text="نیشتمانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.urban" text="شارستانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.metro" text="میترۆ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.hotelOrMotel" text="هۆتێل و میوانخانە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.kiosk" text="كەپر"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkingFacility" text="ئاسانكاری پارك"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.petrolStation" text="بەنزینخانە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.restaurant" text="چێشتخانە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wc" text="توالێت"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.truckStop" text="وەستانی لۆری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.antiques" text="ئەنتیكە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.arts" text="هونەرەكان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.audioVideoPhoto" text="دەنگ\ڤیدیۆ\فۆتۆ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bagsAndLeather" text="جانتا و قایش"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beds" text="جێی نووستن"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bicycles" text="پاسكیل"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beverages" text="خواردنەوە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.boats" text="بەلەم"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carAndAutomotive" text="ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.carpets" text="فەرش"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.xmas" text="كریسماس"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesChildren" text="جلوبەرگی مناڵان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesMen" text="جلوبەرگی پیاوان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.clothesWomen" text="جلوبەرگی ئافرەتان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.computer" text="كۆمپیوتەر"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cosmetics" text="كەرەسەی جوانكاری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.decoration" text="ڕازاندنەوە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.eletricalAppliances" text="ئامێری كارەبایی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.flowers" text="گوڵ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.foamAndPlastics" text="كەف و پلاستیك"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.food" text="خواردن"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.furniture" text="پێداویستی ناوماڵ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.gifts" text="دیاری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.glassware" text="شوشەوات"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.haberdashery" text="وردەفرۆشی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.houshold" text="ناوماڵ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.jewerlyAndWatches" text="خشڵ و كاتژمێر"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lamps" text="گڵۆپ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.motorcycles" text="ماتۆڕسكیڵ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.needleAndCraftwork" text="چینین و پیشەگەری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.officeSupplies" text="پێویستی ئۆفیس"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shoes" text="پێڵاو"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.sportAndLeisure" text="یاری و دەستبەتاڵی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tableCloth" text="بەرگی مێز"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.textiles" text="قوماش"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tools" text="كەرەستە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.toys" text="یاری مناڵان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.umbrellas" text="چەتر"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wellness" text="تەندروستی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.park" text="پارك"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.preserve" text="پاراستن"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalSite" text="جێگای مێژوویی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.historicalPark" text="پاركی مێژوویی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.memorial" text="یادگاری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.battlefield" text="مەیدانی جەنگ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cemetry" text="گۆڕستان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.recreationArea" text="ناوچەی ڕابواردن"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.seashore" text="ڕۆخی دەریا"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.lakeshore" text="ڕۆخی گۆم"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.river" text="ڕووبار"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.parkway" text="ڕێگای سەوزایی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.wildernessArea" text="ناوچەی كەژوكێو"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.cityPark" text="پاركی شار"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.regionalPark" text="پاركی ناوچەیی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coutryPark" text="پاركی دێهات"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.statePark" text="پاركی دەوڵەت"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.nationalPark" text="پاركی نیشتمانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.army" text="سوپا"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.navy" text="هێزی دەریایی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.airForce" text="هێزی ئاسمانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.marineCorps" text="لەشكری دەریایی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.coastGuard" text="پاسەوانی كەنار"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.bus" text="پاس"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tram" text="ترام"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.taxi" text="تاكسی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.misc" text="هەمەڕەنگ"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.unknownGuide" text="نەناسراو"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.accomodation" text="نیشتەجێبوونەكان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.dinning" text="خواردن و خواردنەوە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.visiting" text="سەردانی شارەكان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.business" text="پێویستییەكانی بازرگانی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.shopping" text="بازاڕكردن"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.barscafes" text="بارەكان\كافێكان و ژیانی شەوان"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.practical" text="زانیاری كردەوەیی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.general" text="گشتی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.tourist_attraction" text="سەرنجڕاكێشییەكانی گەشتیاری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.museum_and_gallery" text="مۆزەخانە و گەلەری"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.entertainment_venue" text="شوێنی خۆشی"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.outdoor_activity" text="چالاكی دەرەوە"/>
	<lang id="hierarchy.poitype.beauty_and_spa" text="جوانی و چاوگی كانزایی"/>
	<lang id="poi_details.name" text="ناو"/>
	<lang id="poi_details.subtype" text="هاوپۆل"/>
	<lang id="poi_details.shortdesc" text="كورتە شرۆڤە"/>
	<lang id="poi_details.details" text="وردەكارییەكان"/>
	<lang id="poi_details.accomodationtype" text="نیشتەجێبوونەكان"/>
	<lang id="poi_details.address" text="ناونیشان"/>
	<lang id="anui.poiDetail.phone" text="تەلەفون"/>
	<lang id="anui.poiDetail.mail" text="ئیمەیڵ"/>
	<lang id="anui.poiDetail.url" text="ماڵپەڕ"/>
	<lang id="poi_details.fax" text="فاكس"/>
	<lang id="poi_details.openhours" text="كاتەكانی كاركردن"/>
	<lang id="poi_details.costs" text="لیستی نرخ"/>
	<lang id="poi_details.bookadvis" text="قورخكردن"/>
	<lang id="poi_details.creditcards" text="كارتی قەرزە پشتگیریكراوەكانژ"/>
	<lang id="poi_details.brandnames" text="ناوی ماركەكان"/>
	<lang id="poi_details.takeaways" text="دوورخستنەوەی بژاردە"/>
	<lang id="poi_details.disabledaccess" text="لەبەردەستبوون بۆ كەمئەندامان"/>
	<lang id="poi_details.homedelivery" text="گەیاندن بۆ ماڵ"/>
	<lang id="poi_details.specialfeatures" text="توانستە تایبەتەكان"/>
	<lang id="poi_details.seasondate" text="بەرواری وەرز"/>
	<lang id="poi_details.nonhotelcosts" text="تێچوونەكان بێ هوتێل"/>
	<lang id="poi_details.checkinout" text="كاتی چوونەژوورەوە\چوونەدەرەوە"/>
	<lang id="poi_details.altname" text="ناوی جێگر"/>
	<lang id="poi_details.image" text="وێنەكان"/>
	<lang id="poi_details.longdesc" text="شرۆڤەی ورد"/>
	<lang id="poi_details.neartrain" text="نزیكترین شەمەندەفەر"/>
	<lang id="poi_details.roomcount" text="ژمارەی ژوور"/>
	<lang id="poi_details.decor" text="شێوازی ڕازاندنەوە"/>
	<lang id="poi_details.breakfast" text="نانی بەیانی"/>
	<lang id="poi_details.conferences" text="ژووری كۆنفرانس"/>
	<lang id="poi_details.hotelservices" text="خزمەتگوزارییەكانی هۆتێل"/>
	<lang id="poi_details.relevantpois" text="پەیوەندیدارەكانی خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="poi_details.comments" text="بیروڕاكان"/>
	<lang id="poi_details.rating" text="پلەبەندی"/>
	<lang id="poi_details.characteristic" text="تایبەتمەندییەكان"/>
	<lang id="poi_details.cggenintro" text="پێشەكی"/>
	<lang id="poi_details.cghistory" text="مێژوو"/>
	<lang id="poi_details.cgwherestay" text="شوێنی مانەوە"/>
	<lang id="poi_details.cgeatdrink" text="خواردن\خواردنەوە"/>
	<lang id="poi_details.cgentertainment" text="خۆشی"/>
	<lang id="poi_details.cgtours" text="گەشتەكان"/>
	<lang id="poi_details.cggettingthere" text="چوونە ئەوێ"/>
	<lang id="poi_details.cgfunfacts" text="زانیاری خافڵاندن"/>
	<lang id="poi_details.characteristics" text="تایبەتمەندییەكان"/>
	<lang id="signal.0" text=""/>
	<lang id="signal.1" text=""/>
	<lang id="signal.2" text=""/>
	<lang id="signal.3" text=""/>
	<lang id="signal.4" text=""/>
	<lang id="login.static" text="بەستن"/>
	<lang id="login.name" text="ئیمەیڵ"/>
	<lang id="login.pwd" text="تێپەڕوشە"/>
	<lang id="login.resultfailed.message" text="ببورە، ئەم خزمەتگوزارییە بەشێوەیەكی كاتی بەردەست نییە. هەنگەكانی چاككاری بەباشی كاری تێدا دەكەن و بە ماوەیەكی كەم دەگەڕێینەوە."/>
	<lang id="anui.login.badLogin" text="ناوی بەكارهێنەر یان تێپەڕوشە ناڕاستە"/>
	<lang id="login.unexpectedfail.message" text="بەستنەوە سەرنەكەوت…"/>
	<lang id="login.disconnect.message" text="ناتوانرێت بەستنەوە بكرێت…"/>
	<lang id="login.timeout.message" text="ناتوانرێت بەستنەوە بكرێت…"/>
	<lang id="anui.login.disconnected" text="تۆ بچڕاویت!"/>
	<lang id="online.FriendsRequests.message" text="%s (%s) دەیەوێت ببێتە هاوڕێت. %NEWLINE% نامەی بانگهێشت: &quot;%s&quot;"/>
	<lang id="online.AuthAccepted.message" text="%s (%s) داواكاریی هاوڕێیەتیی ئێوە قبوڵ دەكەن."/>
	<lang id="online.AuthRejected.message" text="%s (%s) داواكاریی هاوڕێیەتیی ئێوە ڕەتدەكەنەوە."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.male.message" text="%s (%s) تۆی لە ڕیزبەندی هاوڕێیانی لابردووە."/>
	<lang id="online.FriendshipDeleted.female.message" text="%s (%s) تۆی لە ڕیزبەندی هاوڕێیانی لابردووە."/>
	<lang id="login.emptyfields.message" text="ناوی بەكارهێنەر یان تێپەڕوشە بەتاڵە!"/>
	<lang id="login.sharepos.text.static" text="ئەوە هەڵبژێرە بۆ هاوبەشیكردن"/>
	<lang id="login.sharepos.static" text="هاوبەشیكردنی شوێن"/>
	<lang id="status.online" text="سەرهێڵ"/>
	<lang id="status.offline" text="دەرهێڵ"/>
	<lang id="status.invisible" text="نەبینراو"/>
	<lang id="status.OnlineMsg.default" text="سەرهێڵ"/>
	<lang id="status.OfflineMsg.default" text="دەرهێڵ"/>
	<lang id="status.InvisibleMsg.default" text="نەبینراو"/>
	<lang id="status.PendingMsg.default" text="ڕێپێدانی یەكلایی نەكراو"/>
	<lang id="status.DeclineMsg.default" text="ڕێپێنەدراو"/>
	<lang id="status.switchuser" text="گۆڕینی بەكارهێنەر"/>
	<lang id="status.twitters.static" text="دۆخی ناسێنراو"/>
	<lang id="status.twitter" text="دۆخی ناسێنراو"/>
	<lang id="status.signin.static" text="واژۆكردن بۆ %shortproduct%"/>
	<lang id="status.signin.text.static" text="بۆ دروستكردنی هەژماری %shortproduct% دروستكردنی هەژماری نوێ هەڵبژێرە و پاشان كلیكی بەردەوامی بكە.%NEWLINE%%NEWLINE%ئەگەر هەژماری %shortproduct% ت هەیە ( لە %s ) واژۆكردن هەڵبژێرە و پاشان كلیكی بەردەوامی بكە."/>
	<lang id="kmh" text=""/>
	<lang id="mph" text=""/>
	<lang id="m" text=""/>
	<lang id="meter" text="مەتر"/>
	<lang id="meters" text="مەتر"/>
	<lang id="kilometer" text="كیلۆمەتر"/>
	<lang id="km" text=""/>
	<lang id="kilometers" text="كیلۆمەتر"/>
	<lang id="yd" text="یارد"/>
	<lang id="yard" text="یارد"/>
	<lang id="yards" text="یارد"/>
	<lang id="mile" text="میل"/>
	<lang id="mi" text=""/>
	<lang id="miles" text="میل"/>
	<lang id="am" text="\xF020"/>
	<lang id="pm" text="\xF021"/>
	<lang id="degrees" text="°"/>
	<lang id="minutes" text="'"/>
	<lang id="seconds" text="&quot;"/>
	<lang id="decimal" text="."/>
	<lang id="on" text="داگیرساندن"/>
	<lang id="off" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="no" text="نەخێر"/>
	<lang id="in" text="چوونەناوەوە بۆ  هوتێل"/>
	<lang id="out" text="چوونەدەرەوە لە هوتێل"/>
	<lang id="direction" text="\xF101"/>
	<lang id="north" text="باكوور"/>
	<lang id="northEast" text="باكووری خۆرهەڵات"/>
	<lang id="east" text="خۆرهەڵات"/>
	<lang id="southEast" text="باشووری خۆرهەڵات"/>
	<lang id="south" text="باشوور"/>
	<lang id="southWest" text="باشووری خۆرئاوا"/>
	<lang id="west" text="خۆرئاوا"/>
	<lang id="northWest" text="باكووری خۆرئاوا"/>
	<lang id="timeSeconds" text="چركە"/>
	<lang id="timeMinutes" text="خولەك"/>
	<lang id="timeHours" text="كاتژمێر"/>
	<lang id="timeDays" text="ڕۆژ"/>
	<lang id="timeSecond" text="چركە"/>
	<lang id="timeMinute" text="خولەك"/>
	<lang id="timeMinuteShort" text="خ"/>
	<lang id="timeHourShort" text="ك"/>
	<lang id="timeSecondShort" text="چ"/>
	<lang id="timeHour" text="كاتژمێر"/>
	<lang id="timeDay" text="ڕۆژ"/>
	<lang id="LessMinuteAgo" text="لە خولەكێك كەمتر لەمەوپێش"/>
	<lang id="MinuteAgo" text="1 خولەك لەمەوپێش"/>
	<lang id="MinutesAgo" text="%d خولەك لەمەوپێش"/>
	<lang id="HourAgo" text="1 كاتژمێر لەمەوپێش"/>
	<lang id="HoursAgo" text="%d كاتژمێر لەمەوپێش"/>
	<lang id="DayAgo" text="دوێنێ"/>
	<lang id="DaysAgo" text="%d ڕۆژ لەمەوپێش"/>
	<lang id="WeekAgo" text="1 هەفتە لەمەوپێش"/>
	<lang id="WeeksAgo" text="%d هەفتە لەمەوپێش"/>
	<lang id="MonthAgo" text="1 مانگ لەمەوپێش"/>
	<lang id="MonthsAgo" text="%d مانگ لەمەوپێش"/>
	<lang id="YearAgo" text="1 ساڵ لەمەوپێش"/>
	<lang id="YearsAgo" text="%d ساڵ لەمەوپێش"/>
	<lang id="male" text="نێر"/>
	<lang id="female" text="مێ"/>
	<lang id="warning.saving" text="پاشەكەوتكردن…"/>
	<lang id="warning.multimapLoaded" text="نەخشەی %s باركراوە."/>
	<lang id="warning.versionMismatch" text="نەخشەی %iso% وەشانی %map_version% هاوتای وەشانی نەرمەڵای %current_version% نییە"/>
	<lang id="warning.noMapLoaded" text="هیچ نەخشەیەك بارنەكراوە، پیتكە لێرە بدە بۆ بەكارهێنانی لیستە."/>
	<lang id="warning.canotWriteToMmc" text="كارتی SD بەكارهێنانی ڕەتدەكاتەوە"/>
	<lang id="keyboard.settings" text="\xF18D"/>
	<lang id="keyboard.numeric" text="123"/>
	<lang id="keyboard.alpha" text="abc"/>
	<lang id="keyboard.space" text="\xF041"/>
	<lang id="keyboard.backspace" text="\xF040"/>
	<lang id="keyboard.back" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="keyboard.cancel" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="keyboard.ok" text="باشە"/>
	<lang id="keyboard.done" text="كرا"/>
	<lang id="keyboard.crossings" text="پەڕینەوە"/>
	<lang id="keyboard.upper" text="\xF043"/>
	<lang id="keyboard.lower" text="\xF044"/>
	<lang id="keyboard.switch" text="\xF189"/>
	<lang id="keyboard.py.next" text="\xF18A"/>
	<lang id="keyboard.py.prev" text="\xF18B"/>
	<lang id="button.dialog.options" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="button.dialog.hardware" text="ڕەقەڵا"/>
	<lang id="button.dialog.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="button.dialog.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="keyboard.return" text="\xF045"/>
	<lang id="button.activate" text="چالاككردن"/>
	<lang id="button.later" text="دواتر بیرم خەرەوە"/>
	<lang id="button.automatic" text="خۆكاری"/>
	<lang id="button.manual" text="دەستی"/>
	<lang id="button.dialog.setDefault" text="دانان وەك ئاسایی"/>
	<lang id="button.dialog.showAll" text="هەمووی پیشان بدە"/>
	<lang id="button.continue" text="بەردەوامی"/>
	<lang id="anui.button.retry" text="جارێكی تر هەوڵ بدە"/>
	<lang id="activate.manual.activationCode.static" text="كۆدی چالاككردنت:"/>
	<lang id="message.safety" text="سەرنج: ئەمە ڕاسپاردەیەكی زۆر گرنگە كە شۆفێر ئەم ئامێرە بەكارنەهێنێت لەكاتی لێخوڕیندا. یاساكانی ڕێگای ناوچەیی لەسەروو دیاریكردنەكانی نەخشەوەیە."/>
	<lang id="message.activate.trial" text="تۆوەشانی تاقیكردنەوە بەكاردەهێنیت.&#xA;تاقیكردنەوەكەت بەسەردەچێت لە %date%."/>
	<lang id="message.activate.trialExpired" text="ماوەی چالاكردنت بەسەرچووە.&#xA;پەنجە بنێ بە (چالاككردن) بۆ دەستپێكردن بە پرۆسەی چالاككردن."/>
	<lang id="message.activate.manual.deviceCode" text="كۆدی ئامێرەكەت ئەمەیە&#xA;%device_code% %NEWLINE% %NEWLINE%ئەگەر كێشە هەبوو لە چالاككردندا تكایە پەیوەندی بكە بە دابینكەری ئامێرەكە."/>
	<lang id="message.activate.success" text="نەخشەكەت بەسەركەوتوویی چالاك كرا."/>
	<lang id="message.activate.failure" text="كۆدی چالاككردن هەڵەیە. تكایە جارێكی تر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="message.activate.connectionNotAvailable" text="ناتوانرێت بەستنەوەت بە ئێنتەرنێتەوە بنیات بنرێت. سازاندنەكانی ئامێرەكەت بپشكنە و جارێكی تر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="message.activate.connectionError" text="هەڵەیەك هەبوو لە ماوەی پەیوەندیكردن بە ڕاژەكار. بەستنەوەی ئینتەرنێتەكەت بپشكنە و دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="message.activate.productCodeUsed" text="كۆدی ئەم بەرهەمە پێشتر بەكارهێنراوە لەسەر ئامێرێكی تر."/>
	<lang id="message.activate.productCodeInvalid" text="%product_code% نادروستە. هەڵەی نووسن بپشكنە."/>
	<lang id="message.activate.noDeviceId" text="نەتوانرا كۆدی ئامێرەكە بدۆزرێتەوە. %NEWLINE% بۆ یارمەتی زیاتر ڕاوێژ بە %support% بكە."/>
	<lang id="message.activate.noLicense" text="نەتوانرا كۆدی چالاكردنی ڕاست بدۆزرێتەوە بۆ ئەم نەخشەیە."/>
	<lang id="message.activate.product.expired" text="بەرهەمەكە بەسەرچووە"/>
	<lang id="message.activate.products.expired" text="بەرهەمەكان بەسەرچوون"/>
	<lang id="message.activate.automatic.prepare" text="كۆدی بەرهەمەكەت ئامادە بكە.%NEWLINE%( xxxx-xxxx-xxxx-xxxx )"/>
	<lang id="message.product.activation" text="بەرهەمی %productmlm% چالاك نەكراوە.&#xA;دەتەوێت ئێستا چالاكی بكەیت؟"/>
	<lang id="message.activate.tts.expired" text="ناوی شەقامەكان بە دەنگ (TTS) ئیتر بەردەست نییە."/>
	<lang id="message.activate.sdk.expired" text="SDK ئیتر بەردەست نییە."/>
	<lang id="message.activate.postals.expired" text="هێمای پۆستەی درێژەپێدراو ئیتر بەردەست نییە."/>
	<lang id="message.activate.poi.expired" text="خاڵە گرنگە بەبایەخەكان ئیتر بەردەست نییە."/>
	<lang id="message.activate.truck.expired" text="ڕەوشتەكانی لۆری لەكارخران."/>
	<lang id="message.activate.failure.5.name" text="نەتوانرا كۆدی چالاككردنی ڕاست بۆ  %productmlm% بدۆزرێتەوە."/>
	<lang id="message.activate.failure.7.name" text="نەتوانرا كۆدی چالاككردنی ڕاست بۆ  %productmlm% بدۆزرێتەوە."/>
	<lang id="anui.frw.activate.success" text="%productmlm% بەسەركەوتووی چالاك كرا."/>
	<lang id="message.activate.needUpgradeLicense" text="ناتوانرێت كۆدی چالاككردنی پلەبەرزكردنەوە بۆ ئەم نەخشەیە بدۆزرێتەوە."/>
	<lang id="anui.frw.activate.error" text="هەڵەی ئینتەرنێت ڕوویدا. تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="message.activate.errorMlm" text="كۆدی ئەم بەرهەمە تەنها لەگەڵ %product_name% دەگونجێت."/>
	<lang id="activate.options.static" text="شێوازی چالاككردن"/>
	<lang id="activate.options.automatic" text="خۆكاری لەسەر ئینتەرنێت"/>
	<lang id="activate.options.manual" text="بەدەستی لەگەڵی كۆدی چالاككردن"/>
	<lang id="demOptions.static" text="پیشاندان"/>
	<lang id="demonstrate.stop" text="وەستاندنی پیشاندان"/>
	<lang id="demonstrate.pause" text="ڕاگرتنی كاتی پیشاندان"/>
	<lang id="demonstrate.speedUp" text="زیادكردنی خێرایی"/>
	<lang id="demonstrate.slowDown" text="كەمكردنەوەی خێرایی"/>
	<lang id="demonstrate.speed" text="%perc% %"/>
	<lang id="demonstrate.continue" text="بەردەوامبوون لە پیشاندان"/>
	<lang id="poi.locationNorth" text="باكوور"/>
	<lang id="poi.locationNorthEast" text="باكووری خۆرهەڵات"/>
	<lang id="poi.locationEast" text="خۆرهەڵات"/>
	<lang id="poi.locationSouthEast" text="باشووری خۆرهەڵات"/>
	<lang id="poi.locationSouth" text="باشوور"/>
	<lang id="poi.locationSouthWest" text="باشووری خۆرئاوا"/>
	<lang id="poi.locationWest" text="خۆرئاوا"/>
	<lang id="poi.locationNorthWest" text="باكووری خۆرئاوا"/>
	<lang id="poi.address.street" text="شەقام"/>
	<lang id="poi.address.psc" text="هێمای پۆستە"/>
	<lang id="poi.address.houseNum" text="ژمارەی خانوو"/>
	<lang id="poi.address.city" text="شار"/>
	<lang id="poi.noRating" text="بەبێ تێكڕا"/>
	<lang id="addPoi.editEntry.static" text="ناوی خاڵی گرنگ لەناودا بنێ"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.static" text="هەڵبژاردنی كۆمەڵە"/>
	<lang id="addPoi.poiGroups.listBox" text="هیچ هاوپۆلێك بەردەست نییە."/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.static" text="هەڵبژاردنی هاوپۆل"/>
	<lang id="addPoi.poiCategory.listBox" text="هیچ هاوپۆلێك بەردەست نییە."/>
	<lang id="_poi.General_POI" text="خاڵی گرنگی گشتی"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Facility" text="ئاسانكارییەكانی ئۆتۆمبیل بەكرێ بگرە"/>
	<lang id="_poi.Tourist_Information_Office" text="نوسینگەی زانیاری گەشتیار"/>
	<lang id="_poi.Museum" text="مۆزەخانە"/>
	<lang id="_poi.Theatre" text="شانۆ"/>
	<lang id="_poi.Cultural_Centre" text="سەنتەری ڕۆشنبیری"/>
	<lang id="_poi.Sports_Centre" text="سەنتەری وەرزش"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic" text="خەستەخانە\تیمارگە"/>
	<lang id="_poi.Police_Station" text="بنكەی پۆلیس"/>
	<lang id="_poi.City_Hall" text="هۆڵی شار"/>
	<lang id="_poi.Post_Office" text="پۆستەخانە"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post" text="فریاگوزاری سەرەتایی"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy" text="دەرمانخانە"/>
	<lang id="_poi.Departement_Store" text="بەڕێوەبەرێتی كۆگا"/>
	<lang id="_poi.Bank" text="بانك"/>
	<lang id="_poi.Travel_Agency" text="بریكاری گەشت"/>
	<lang id="_poi.Public_Phone" text="تەلەفونی گشتی"/>
	<lang id="_poi.Warehouse" text="كۆگا"/>
	<lang id="_poi.Ski_Lift_Station" text="وێستگەی بەرزكردنەوەی خلیسكان"/>
	<lang id="_poi.Zoo" text="باخچەی ئاژەڵان"/>
	<lang id="_poi.Scenic_Panoramic_View" text="دیمەنی سەرنجڕاكێش\ بینینی پانۆرامی"/>
	<lang id="_poi.Transport_Company" text="كۆمپانیای گواستنەوە"/>
	<lang id="_poi.Casino" text="گازینۆ"/>
	<lang id="_poi.Cinema" text="سینەما"/>
	<lang id="_poi.Winery" text="گارگەی شەراب"/>
	<lang id="_poi.Cargo_Centre" text="سەنتەری باری كەشتی"/>
	<lang id="_poi.Car_Shipping_Terminal" text="وێستگەی كەشتیرانی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="_poi.Camping_Ground" text="زەوی خێمە"/>
	<lang id="_poi.Caravan_Site" text="شوێنی كەرەڤانە"/>
	<lang id="_poi.Coach_and_Lorry_Parking" text="پاركی پاس و لۆری"/>
	<lang id="_poi.Community_Centre" text="سەنتەری كۆمەڵایەتی"/>
	<lang id="_poi.Customs" text="گومرگ"/>
	<lang id="_poi.Embassy" text="باڵیۆزخانە"/>
	<lang id="_poi.Frontier_Crossing" text="پەڕینەوەی سنور"/>
	<lang id="_poi.Motoring_Organization_Office" text="نووسینگەی ڕێكخراوی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="_poi.Recreation_Facility" text="ئاسانكاری ڕابواردن"/>
	<lang id="_poi.Road_Side_Diner" text="خواردەمەنی سەر ڕێگا"/>
	<lang id="_poi.School" text="قوتابخانە"/>
	<lang id="_poi.Shopping_Centre" text="سەنتەری بازاڕ"/>
	<lang id="_poi.Stadium" text="گۆڕەپانی وەرزش"/>
	<lang id="_poi.Toll" text="باجی هاتوچۆ"/>
	<lang id="_poi.College_University" text="كۆلێژی زانكۆ"/>
	<lang id="_poi.Business_Facility" text="ئاسانكاری كار"/>
	<lang id="_poi.Airport" text="فڕۆكەخانە"/>
	<lang id="_poi.Bus_Station" text="وێستگەی پاس"/>
	<lang id="_poi.Exhibition_Centre" text="سەنتەری پێشانگا"/>
	<lang id="_poi.Kindergarten" text="باخچەی ساوایان"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Call_Station" text="بنكەی پەیوەندی فریاكەوتن"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service" text="خزمەتگوزاری پزیشكی فریاكەوتن"/>
	<lang id="_poi.Fire_Brigade" text="بنكەی ئاگركوژاندنەوە"/>
	<lang id="_poi.Freeport" text="مینای ئازاد"/>
	<lang id="_poi.Company" text="كۆمپانیا"/>
	<lang id="_poi.ATM" text="ئامێری پارەدانی ئۆتۆماتیكی"/>
	<lang id="_poi.Hippodrome" text="مەیدانی پێشبڕكێی ئەسپ"/>
	<lang id="_poi.Beach" text="كەنار دەریا"/>
	<lang id="_poi.Restaurant_Area" text="ناوچەی چێشتخانە"/>
	<lang id="_poi.Ice_Skating_Rink" text="هۆڵی خلیسكان"/>
	<lang id="_poi.Courthouse" text="دادگا"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Peak" text="لووتكەی شاخ"/>
	<lang id="_poi.Opera" text="ئۆپێرا"/>
	<lang id="_poi.Concert_Hall" text="هۆڵی كۆنسێرت"/>
	<lang id="_poi.Bovag_Garage" text="گەراجی بۆڤاج"/>
	<lang id="_poi.Tennis_Court" text="یاریگای تێنس"/>
	<lang id="_poi.Skating_Rink" text="بەفرە خلیسكێ"/>
	<lang id="_poi.Water_Sport" text="وەرزشی ئاو"/>
	<lang id="_poi.Music_Centre" text="سەنتەری موزیك"/>
	<lang id="_poi.Doctor" text="دكتۆر"/>
	<lang id="_poi.Dentist" text="دانساز"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian" text="دكتۆری بەیتەری"/>
	<lang id="_poi.Cafe_Pub" text="قاوەخانە \ باڕ"/>
	<lang id="_poi.Convention_Centre" text="سەنتەری سیمینار"/>
	<lang id="_poi.Leisure_Centre" text="سەنتەری كات بەسەربردن"/>
	<lang id="_poi.Nightlife" text="ژیانی شەوان"/>
	<lang id="_poi.Yacht_Basin" text="كەنداوی یەخت"/>
	<lang id="_poi.Condominium" text="شووقە"/>
	<lang id="_poi.Commercial_Building" text="تەلاری بازرگانی"/>
	<lang id="_poi.Industrial_Building" text="تەلاری پیشەسازی"/>
	<lang id="_poi.Natives_Reservation" text="كۆمەڵگەی دانیشتووان"/>
	<lang id="_poi.General" text="خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="_poi.Cemetery" text="گۆڕستان"/>
	<lang id="_poi.Breakdown_Service" text="خزمەتگوزاری لەكاركەوتوو"/>
	<lang id="_poi.Vehicle_Equipment_Provider" text="دابینكەری كەرەسەی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="_poi.Entertainment" text="خۆشی"/>
	<lang id="_poi.Abbey" text="دێر"/>
	<lang id="_poi.Amusement_Park" text="پاركی ڕابواردن"/>
	<lang id="_poi.Arts_Centre" text="سەنتەری هونەرەكان"/>
	<lang id="_poi.Building_Footprint" text="شوێنپێی تەلار"/>
	<lang id="_poi.Castle" text="قه‌ڵا"/>
	<lang id="_poi.Church" text="كەنیسە"/>
	<lang id="_poi.Factory_Ground_Philips" text="زەوی كارگەی فلیپس"/>
	<lang id="_poi.Fortress" text="قەڵا"/>
	<lang id="_poi.Golf_Course" text="یاریگای گۆڵف"/>
	<lang id="_poi.Holiday_Area" text="ناوچەی پشوو"/>
	<lang id="_poi.Library" text="كتێبخانە"/>
	<lang id="_poi.Lighthouse" text="منارە"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery" text="گۆڕستانی سەربازی"/>
	<lang id="_poi.Monastery" text="خانەقا"/>
	<lang id="_poi.Monument" text="مۆنومێنت"/>
	<lang id="_poi.Natural_Reserve" text="سروشتی پارێزراو"/>
	<lang id="_poi.Prison" text="بەندیخانە"/>
	<lang id="_poi.Rocks" text="بەرد"/>
	<lang id="_poi.Sports_Hall" text="هۆڵی وەرزش"/>
	<lang id="_poi.State_Police_Office" text="نوسینگەی پۆلیسی پارێزگا"/>
	<lang id="_poi.Walking_Area" text="ناوچەی پیاسە"/>
	<lang id="_poi.Water_Mill" text="ئاشی ئاو"/>
	<lang id="_poi.Windmill" text="ئاشی با"/>
	<lang id="_poi.Rent_a_Car_Parking" text="پاركی ئۆتۆمبیلی كرێ"/>
	<lang id="_poi.Car_Racetrack" text="ڕێگای ئۆتۆمبیلی پێشبڕكێ"/>
	<lang id="_poi.Mountain_Pass" text="ڕێڕەوی شاخ"/>
	<lang id="_poi.Swimming_Pool" text="مەلەوانگە"/>
	<lang id="_poi.Government_Office" text="نووسینگەی حكومەت"/>
	<lang id="_poi.Parking_Garage" text="گەراجی وەستانی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="_poi.Place_of_Worship" text="جێگای پەرستن"/>
	<lang id="_poi.Ferry_Terminal" text="وێستگەی كەڵەك"/>
	<lang id="_poi.Airline_Access" text="دەرگای هێڵی ئاسمانی"/>
	<lang id="_poi.Open_Parking_Area" text="پاركی ئۆتۆمبیلی كراوە"/>
	<lang id="_poi.Important_Tourist_Attraction" text="سەرنجڕاكێشانی گرنگی گەشتیار"/>
	<lang id="_poi.Railway_Station" text="وێستگەی شەمەندەفەر"/>
	<lang id="_poi.Rest_Area" text="شوێنی پشوودان"/>
	<lang id="_poi.Shop" text="دوكان"/>
	<lang id="_poi.Park_and_Recreation_Area" text="پارك و جێگای ڕابواردن"/>
	<lang id="_poi.Forest_Area" text="ناوچەی دارستان"/>
	<lang id="_poi.Military_Installation" text="پێكهاتەی سەربازی"/>
	<lang id="_poi.Public_Transport_Stop" text="جێگای وەستانی گواستنەوەی گشتی"/>
	<lang id="_poi.Car_Repair_Facility" text="ئاسانكاری چاككردنی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="_poi.Petrol_Station" text="بەنزینخانە"/>
	<lang id="_poi.Hotel_or_Motel" text="هۆتێل و میوانخانە"/>
	<lang id="_poi.Restaurant" text="چێشتخانە"/>
	<lang id="_poi.Cash_Dispenser" text="دابەشكەری پارە"/>
	<lang id="_poi.Car_Dealer" text="پێشانگای ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="message.lowMemoryWarning" text="ئامێرەكەت كەمتر لە %.2fMB بیرگەی سەربەستی هەیە.&#xA;&#xA;جارێكی تر ئامێرەكەت داگیرسێنەرەوە بۆ بەدەستهێنانی بیرگەی زیاتر یان تكایە نەخشەی ناوچەیی بەكاربهێنە.&#xA;"/>
	<lang id="warning.init" text="پێكردن…"/>
	<lang id="warning.lowDiskSpace" text="بۆشایی بیرگەی تەواو لەبەردەست نییە.&#xA;بۆ دەستپێكردن بە بەرنامەكە، دڵنیابە لەوەی بەلایەنی كەمەوە 5MB بەردەستە"/>
	<lang id="keyboard.pinYin" text="PY"/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.ppc" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonNext.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonPrev.standard" text=""/>
	<lang id="pinYin.buttonMain"/>
	<lang id="_poi.Agricultural_Industry" text="پیشەسازیی كشتوكاڵی"/>
	<lang id="_poi.Construction" text="بینا"/>
	<lang id="_poi.Factories" text="كارگەكان"/>
	<lang id="_poi.Media" text="میدیا"/>
	<lang id="_poi.Medical_Material" text="كەرەستەی پزیشكی"/>
	<lang id="_poi.Personal_Services" text="خزمەتگوزاری تایبەت"/>
	<lang id="_poi.Professionals" text="پیشەداران"/>
	<lang id="_poi.Real_Estate" text="نووسینگەی خانووبەرە"/>
	<lang id="_poi.Services" text="خزمەتگوزارییەكان"/>
	<lang id="_poi.Hospital_Polyclinic_crescent" text="نەخۆشخانەی بچووك"/>
	<lang id="_poi.First_Aid_Post_crescent" text="فریاگوزاری سەرەتایی"/>
	<lang id="_poi.Pharmacy_crescent" text="دەرمانخانە"/>
	<lang id="_poi.Emergency_Medical_Service_crescent" text="خزمەتگوزاری پزیشكی فریاكەوتن"/>
	<lang id="_poi.Veterinarian_crescent" text="دكتۆری بەیتەری"/>
	<lang id="_poi.Cemetery_crescent" text="گۆڕستان"/>
	<lang id="_poi.Military_Cemetery_crescent" text="گۆڕستانی سەربازی"/>
	<lang id="_poi.City_Hall_crescent" text="هۆڵی شار"/>
	<lang id="_poi.Port" text="دەروازە"/>
	<lang id="_poi.Exchange" text="پارە گۆڕینەوە"/>
	<lang id="_poi.Money_Transfer" text="حەواڵەی پارە"/>
	<lang id="_poi.Pastry_and_Sweets" text="ئیشی هەویر و شیرینی"/>
	<lang id="_poi.Archeology" text="شوێنەوارزانی"/>
	<lang id="_poi.Ecotourism_Sites" text="جێی گەشتوگوزاری سروشتی"/>
	<lang id="_poi.Hunting_Shop" text="دوكانی ڕاوكردن"/>
	<lang id="_poi.Kids_Place" text="شوێنی مناڵ"/>
	<lang id="_poi.Place_Of_Worship_crescent" text="جێگای پەرستن"/>
	<lang id="_poi.Park_And_Ride" text="پارك و سوار"/>
	<lang id="_poi.Food" text="خواردن"/>
	<lang id="_poi.Speed_Cameras" text="كامێرای خێرایی"/>
	<lang id="_poi.Border_Point" text="خاڵی سەر سنوور"/>
	<lang id="_poi.Hair_And_Beauty" text="قژ و جوانی"/>
	<lang id="_poi.Groceries" text="دوكانی بەقاڵی"/>
	<lang id="_poi.Mobile_Shop" text="دوكانی مۆبایل"/>
	<lang id="_poi.Mosque" text="مزگەوت"/>
	<lang id="_poi.Squares" text="گۆڕەپان"/>
	<lang id="_poi.Local_Names" text="ناوی ناوچەیی"/>
	<lang id="_poi.Supermarket" text="سوپەرماركێت"/>
	<lang id="_poi.Car_Services" text="خزمەتگوزاری ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="_poi.City_Guides" text="Wcities"/>
	<lang id="_poi.Wikipedia" text="ویكیپیدیا"/>
	<lang id="_poi.My_Own" text="شوێنی گرنگی من"/>
	<lang id="SpeedCamera" text="كامێرای خێرایی"/>
	<lang id="SemiSpeedCamera" text="كامێرای خیرایی نیوەجوڵاو"/>
	<lang id="MobileSpeedCamera" text="كامێرای خێرایی جوڵاو"/>
	<lang id="AvgSpeedCamera" text="ناوەندی كامێرای خێرایی"/>
	<lang id="MobileAvgSpeedCamera" text="ناوەندی كامێرای خێرایی جوڵاو"/>
	<lang id="RedLightCamera" text="كامێرای ڕووناكی سور"/>
	<lang id="MobileRedLightCamera" text="كامێرای ڕووناكی سوری جوڵاو"/>
	<lang id="RedLightAndSpeedCamera" text="ڕووناكی سور و كامێرای خێرایی"/>
	<lang id="AlcoholControls" text="كۆنترۆڵی كحول"/>
	<lang id="DangerousRoadsites" text="ناوچەی خاڵی ڕەشی مەترسیدار"/>
	<lang id="TunnelCamera" text="كامێرای تونێل"/>
	<lang id="dateMonth01" text="كانوونی دووەم"/>
	<lang id="dateMonth02" text="شوبات"/>
	<lang id="dateMonth03" text="ئازار"/>
	<lang id="dateMonth04" text="نیسان"/>
	<lang id="dateMonth05" text="ئایار"/>
	<lang id="dateMonth06" text="حوزەیران"/>
	<lang id="dateMonth07" text="تەمووز"/>
	<lang id="dateMonth08" text="ئاب"/>
	<lang id="dateMonth09" text="ئەیلوول"/>
	<lang id="dateMonth10" text="تشرینی یەكەم"/>
	<lang id="dateMonth11" text="تشرینی دووەم"/>
	<lang id="dateMonth12" text="كانوونی یەكەم"/>
	<lang id="dateDay0" text="یەكشەممە"/>
	<lang id="dateDay1" text="دووشەممە"/>
	<lang id="dateDay2" text="سێشەممە"/>
	<lang id="dateDay3" text="پێنجشەممە"/>
	<lang id="dateDay4" text="چوارشەممە"/>
	<lang id="dateDay5" text="هەینی"/>
	<lang id="dateDay6" text="شەممە"/>
	<lang id="dateFormat" text="%strDay% %nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="dateFormatShort" text="%nDay%.%strMonth%"/>
	<lang id="travelRecord._fromSt" text="لە:"/>
	<lang id="travelRecord._toSt" text="بۆ:"/>
	<lang id="travelRecord._from" text="%startPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._to" text="%finishPlace%"/>
	<lang id="travelRecord._date" text="دەستپێكردن: %startDate% %startTime%"/>
	<lang id="travelRecord._distance" text="دووری: %distance%"/>
	<lang id="travelRecord._duration" text="ماوە: %duration%"/>
	<lang id="travelRecord._speedMax" text="ئەوپەڕی خێرایی: %speedMax%"/>
	<lang id="travelRecord._speedAvg" text="ناوەندی خێرایی: %speedAvg%"/>
	<lang id="travelRecord._color" text="%color%"/>
	<lang id="travelRecord._recording" text="%recording%"/>
	<lang id="travelOptions.static" text="لیستی تۆماری گەشت"/>
	<lang id="travelMenu.stop" text="داخستنی تۆمار"/>
	<lang id="travelMenu.delete" text="سڕینەوە"/>
	<lang id="anui.settings.POR_show.enable" text="پیشاندان"/>
	<lang id="travelMenu.hide" text="شاردنەوە"/>
	<lang id="travelMenu.setStyle" text="دانانی ڕەنگ"/>
	<lang id="travelMenu.setGroup" text="دانانی كۆمەڵە"/>
	<lang id="travelMenu.rename" text="ناولێنانەوە"/>
	<lang id="travelMenu.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="anui.input.rename" text="ناوی نوێ لەناو دابنێ"/>
	<lang id="travel.current" text="تۆماركردنی ئێستاكە"/>
	<lang id="travel.disableRecording" text="لەكارخستنی تۆماركردن"/>
	<lang id="travel.enableRecording" text="چالاككردنی تۆماركردن"/>
	<lang id="travelBook.group.static" text="هەڵبژاردنی كۆمەڵە"/>
	<lang id="travelBook.list.static" text="هەڵبژاردنی تۆمار یان كۆمەڵە"/>
	<lang id="travelBook.list" text="تۆمار نییە"/>
	<lang id="travelBook.group.list" text="كۆمەڵە نییە"/>
	<lang id="travelBook.itemNoRecording" text="لەم ساتەدا هیچ تۆمارێك نییە."/>
	<lang id="travelBook.groupAdd" text="زیادكردنی كۆمەڵەی نوێ"/>
	<lang id="travelBook.groupAll" text="هەموو تۆمارەكان"/>
	<lang id="travelBook.groupUnsorted" text="تۆمارە ڕیزنەكراوەكان"/>
	<lang id="travelBook.items" text="%d بڕگە"/>
	<lang id="anui.gps.waiting" text="چاوەڕێکردنی سیگناڵیکی دروست، یان دەسنیشانکردنی:"/>
	<lang id="routeCompute.initializingGraph" text="پێكردنی هێڵكاری"/>
	<lang id="routeCompute.enumeratingJunctions" text="ژماردنی دووڕێیان"/>
	<lang id="route.compute.reconstructing" text="بنیاتنانەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="routeCompute.info.static" text="لێكدانەوەی ڕێگایەك...%d ڕێگا شیكرایەوە."/>
	<lang id="routeCompute.distance.static" text="دووریی ماوە: %s"/>
	<lang id="anui.routeCompute" text="هەژماركردنی ڕێگا"/>
	<lang id="routeCompute.writingInstructions" text="نووسینی ڕێنماییەكان...%d\x0025 كرا."/>
	<lang id="routeCompute.cancelled" text="هەژماركردنی ڕێگا هەڵوەشێنرایەوە."/>
	<lang id="routeCompute.reconstructingRoute" text="بنیاتنانەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="message.route.unable" text="ژماركردنی ڕێگا سەرنەكەوت:%NEWLINE%"/>
	<lang id="error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="داگرتنی نەخشەی ون"/>
	<lang id="error.compute.csEUserCanceled" text="هەڵوەشێنرایەوە لەلایەن بەكارهێنەر"/>
	<lang id="error.compute.csELowMemory" text="كەمی بیرگە"/>
	<lang id="error.compute.csERoadsLimitReached" text="سنووری ڕێگا دەرچووە"/>
	<lang id="error.compute.csEFrontEmpty" text="هەڵەی تر"/>
	<lang id="error.compute.csEOptLogicInitFailed" text="كێشە لەگەڵ پێكردن"/>
	<lang id="error.compute.csEReconstructRouteFailed" text="كێشە لەگەڵ بنیاتنانەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="error.compute.csEWrongFromPoint" text="خاڵی دەستپێكردنی هەڵە"/>
	<lang id="route.routeSummaryMain.static" text="پوختەی ڕێگا"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.static" text="بژاردەكانی بەشی ڕێگا"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.showOnMap" text="پێش پیشاندان لەسەر نەخشەكە"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.cancel" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidToolRoad" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگا باجدارەكان"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidFerries" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگای قەیاغ"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.avoidMotorway" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگا خێراكان"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.demonstrate" text="خستنەڕوو"/>
	<lang id="route.WPPartOptions.instructions" text="ڕێنماییەكانی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads.unable" text="ڕێی تێناچێت بۆ دوورەپەرێزی لە ڕێگای باجدا.&#xA;هەندێك ڕێگای باجدار دەمێنێتەوە لەسەر ڕێگای لێكدراوە."/>
	<lang id="message.avoid.tollRoads" text="ڕێگای لێكدراوە ڕێگا باجدارەكان بەكاردەهێنێت. دەتەوێت دوورەپەرێز بیت لێی؟"/>
	<lang id="route.junctionOptions.static" text="بژاردەكانی دووڕێیان"/>
	<lang id="route.junctionOptions.showOnMap" text="پێش پیشاندان لەسەر نەخشەكە"/>
	<lang id="route.junctionOptions.demonstrate" text="خستنەڕوو"/>
	<lang id="routeStart.static" text="دانانی شوێنی دەرچوون"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInstructions" text="ڕێنماییەكانی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.text.unknown" text="N/A"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.finish" text="تەواوبوون"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.boundary" text="پەڕینەوەی سنور"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.exit" text="دەرچوون"/>
	<lang id="message.traffic.wantRecomputeChanges" text="دەتەوێت لێكدانەوەی ڕێگا بكەیت لەگەڵ گۆڕانكارییەكانت؟"/>
	<lang id="message.iapselect" text="پێویستە خاڵی گەیشتنی بە ئینتەرنێت بناسرێت، دواتر دەتوانیت ئەمە بگۆڕیت لە لیستەی سازاندنەكانی بەستنەوە."/>
	<lang id="message.connect" text="دەتەوێت بچیتە سەرهێڵ؟"/>
	<lang id="message.askalways" text="بپرسە پێش ئەوەی بەستنەوەی نوێ بكەیت؟"/>
	<lang id="message.startUpdates" text="دەتەوێت هەواڵ لەبارەی نوێكاری بەردەست وەرگریت؟"/>
	<lang id="message.filllogin" text="تۆ زانیارییەكانی چونەژوورەوە پڕكردۆتەوە. دەتەوێت بیگۆڕیت؟"/>
	<lang id="message.anonymousLogin" text="زانیارییەكانی چونەژوورەوە ئامادە بكە و بەردەوام بە.%NEWLINE%دەتوانیت هەژماری نەناسراو بەكاربهێنیت ئەگەر بتەوێت."/>
	<lang id="message.roaming" text="تۆلە ڕوومەینگیت ئێستا. دەتەوێت بەردەوام بیت لە بەستنەوەی ئینتەرنێت؟ ڕوومەینگ چالاك دەكرێت."/>
	<lang id="message.connecting" text="بەستنەوە…"/>
	<lang id="message.tryconnect" text="تۆ بچڕێنرایت. دەتەوێت خۆكاری بەستنەوە بكەیت كاتێك بەردەست دەبێت؟"/>
	<lang id="message.service.traps.connection" text="ناتوانرێت ببەسترێتەوە بە ڕاژەكار. ئەگەر كرتە لەسەر هەڵوەشاندنەوە بكەیت عاسیبوونەكانی خزمەتگوزاری لەكار دەخرێت."/>
	<lang id="anui.quickMenu.reportIncident.added" text="سوپاس بۆ ڕاپۆرتەكەت."/>
	<lang id="warning.reportIncident.failure" text="ناردنی ڕووداو سەرنەكەوت."/>
	<lang id="message.service.buy" text="خزمەتگوزارییەكە خۆڕایی نییە. تكایە سەردانی %web% و زانیاریی هەژمارەكەت بەدەست بهێنە."/>
	<lang id="message.service.login" text="زانیاریی هەژمارەكەت ڕاست نییە یان پڕ نەكراوەتەوە. چونەناوەوە و تێپەڕوشەكەت ئامادە بكە بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="message.service.loginused" text="هەژمارەكەت ئێستاكە بەركارهێنراوە لەسەر ئامێرێكی جیاواز. تۆ دەتوانیت بیگۆڕیت بۆ ئەم ئامێرە دوای ماوەیەك."/>
	<lang id="message.service.daylimit" text="تۆ گەیشتیتە ڕاپۆرتی ڕۆژانەی ڕێگەپێدراو. هەندێك ڕاپۆرت نەنێردراوە."/>
	<lang id="message.service.noConnection" text="بەستنەوە بەشێوەیەكی كاتی بەردەست نییە."/>
	<lang id="message.service.traffic.connection" text="ناتوانرێت بەستنەوە بە ڕاژەكارەوە بكرێت. ئەگەر كرتە لە هەڵوەشاندنەوە بكەیت، خزمەتگوزاری قەرەباڵغی لەكاردەخرێت."/>
	<lang id="menu.reportIncident.police" text="ڕاپۆرتدان لەسەر داوی پۆلیس"/>
	<lang id="menu.reportIncident.incident" text="ڕاپۆرتی ڕووداو"/>
	<lang id="warning.reportIncident.notRunning" text="ڕاپۆرتەكانی داو كوژێنراوەتەوە. دەتەوێت ئەم خزمەتگوزارییە داگیرسێنێت؟"/>
	<lang id="reportIncident.static" text="ڕاپۆرتی داو"/>
	<lang id="timeDaysShort" text="ڕۆژ"/>
	<lang id="weather.cities.static" text="كەشوهەوا"/>
	<lang id="weather.info.static" text="زانیاری كەشوهەوا"/>
	<lang id="weather.more.current.static" text="نزیك شوێنەكەم"/>
	<lang id="weather.more.address.static" text="ناونیشانی نزیك…"/>
	<lang id="weather.more.destination.static" text="جێمەبەستی نزیك"/>
	<lang id="weather.more.static" text="دۆزینەوەی كەشوهەوا"/>
	<lang id="weather.station.static" text="وێستگەی كەشوهەوا"/>
	<lang id="weather.station.listBox" text="ئەنجامی گەڕانی كەشوهەوا"/>
	<lang id="weather.delete" text="لابردنی شوێن"/>
	<lang id="button.forecast" text="پێشبینی"/>
	<lang id="mainMenu.weather" text="كەشوهەوا"/>
	<lang id="weather.update" text="نوێكاری"/>
	<lang id="weather.updating" text="نوێكاریكردن…"/>
	<lang id="weather.updateFailed" text="نوێكاری سەرنەكەوت!"/>
	<lang id="weather.lastUpdate" text="دوا نوێكاری"/>
	<lang id="weather.dew" text="خاڵی شەونم"/>
	<lang id="weather.feel" text="هەستپێكردنی پلەی گەرمی"/>
	<lang id="weather.huminidy" text="شێداری"/>
	<lang id="weather.presure" text="پەستان"/>
	<lang id="weather.rain" text="بارانی ئەمڕۆ"/>
	<lang id="weather.windD" text="ئاڕاستەی با"/>
	<lang id="weather.windS" text="خێرایی با"/>
	<lang id="weather.gustD" text="ئاڕاستەی زریان"/>
	<lang id="weather.gustS" text="خێرایی زریان"/>
	<lang id="weather.moon" text="قوناغی مانگ"/>
	<lang id="weather.000" text="پاك"/>
	<lang id="weather.001" text="هەوراوی"/>
	<lang id="weather.002" text="كەمێك هەوراوی"/>
	<lang id="weather.003" text="كەمێك هەوراوی"/>
	<lang id="weather.004" text="كەمێك هەتاوی"/>
	<lang id="weather.005" text="باران"/>
	<lang id="weather.006" text="باوبۆران و بروسكە"/>
	<lang id="weather.007" text="هەتاو"/>
	<lang id="weather.008" text="بەفر"/>
	<lang id="weather.009" text="كڕێوە"/>
	<lang id="weather.010" text="نەناسراو"/>
	<lang id="weather.011" text="هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.012" text="بەفر"/>
	<lang id="weather.014" text="باران"/>
	<lang id="weather.015" text="هەلی باران"/>
	<lang id="weather.016" text="كەمێك هەوراوی"/>
	<lang id="weather.017" text="خۆش"/>
	<lang id="weather.018" text="باوبۆران و بروسكە"/>
	<lang id="weather.019" text="هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.020" text="هەلی باران"/>
	<lang id="weather.021" text="هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.022" text="هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.023" text="تەماوی"/>
	<lang id="weather.024" text="زۆرینەی هەوراوی"/>
	<lang id="weather.025" text="تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.026" text="زۆرینەی هەتاو"/>
	<lang id="weather.027" text="هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.028" text="هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.029" text="هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.030" text="هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.031" text="پاك"/>
	<lang id="weather.032" text="كڕێوە"/>
	<lang id="weather.033" text="تەماوی"/>
	<lang id="weather.034" text="زۆرینەی هەوراوی"/>
	<lang id="weather.035" text="خۆش"/>
	<lang id="weather.036" text="تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.037" text="نەناسراو"/>
	<lang id="weather.038" text="هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.039" text="هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.040" text="بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.041" text="بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.042" text="هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.043" text="هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.044" text="بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.045" text="بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.046" text="بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.047" text="بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.048" text="هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.049" text="هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.050" text="بایاوی"/>
	<lang id="weather.051" text="تەم"/>
	<lang id="weather.052" text="بارانی بچڕ بچڕ"/>
	<lang id="weather.053" text="باوبۆران و بروسكەی بچڕ بچڕ"/>
	<lang id="weather.054" text="بەفری سوك"/>
	<lang id="weather.055" text="هەلی بەفری سوك"/>
	<lang id="weather.056" text="بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.057" text="هەلی بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.058" text="نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.059" text="هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.060" text="نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.061" text="هەلی نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.062" text="بەفری قورس"/>
	<lang id="weather.063" text="بارانی قورس"/>
	<lang id="weather.064" text="گەرم و شێدار"/>
	<lang id="weather.065" text="زۆر گەرم"/>
	<lang id="weather.066" text="زیادبوونی هەور"/>
	<lang id="weather.067" text="ساف"/>
	<lang id="weather.068" text="زۆرینەی هەوراوی"/>
	<lang id="weather.069" text="زۆر سارد"/>
	<lang id="weather.070" text="زۆرینەی ساف"/>
	<lang id="weather.071" text="زیادبوونی هەور"/>
	<lang id="weather.072" text="ساف"/>
	<lang id="weather.073" text="زۆرینەی هەوراوی"/>
	<lang id="weather.074" text="زۆر سارد"/>
	<lang id="weather.075" text="گەرم و شێدار"/>
	<lang id="weather.076" text="پێشبینی ئێستا"/>
	<lang id="weather.077" text="مانشێت"/>
	<lang id="weather.078" text="30% هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.079" text="40% هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.080" text="50% هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.081" text="30% هەلی باران"/>
	<lang id="weather.082" text="40% هەلی باران"/>
	<lang id="weather.083" text="50% هەلی باران"/>
	<lang id="weather.084" text="30% هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.085" text="40% هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.086" text="50% هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.087" text="30% هەلی باران"/>
	<lang id="weather.088" text="40% هەلی باران"/>
	<lang id="weather.089" text="50% هەلی باران"/>
	<lang id="weather.090" text="30% هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.091" text="40% هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.092" text="50% هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.093" text="30% هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.094" text="40% هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.095" text="50% هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.096" text="30% هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.097" text="40% هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.098" text="50% هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.099" text="30% هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.100" text="40% هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.101" text="50% هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.102" text="30% هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.103" text="40% هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.104" text="50% هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.105" text="30% هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.106" text="40% هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.107" text="50% هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.108" text="30% هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.109" text="40% هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.110" text="50% هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.111" text="30% هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.112" text="40% هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.113" text="50% هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.114" text="30% هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.115" text="40% هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.116" text="50% هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.117" text="30% هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.118" text="40% هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.119" text="50% هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.120" text="30% هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.121" text="40% هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.122" text="50% هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.123" text="30% هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.124" text="40% هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.125" text="50% هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.126" text="30% هەلی بەفری سوك"/>
	<lang id="weather.127" text="40% هەلی بەفری سوك"/>
	<lang id="weather.128" text="50% هەلی بەفری سوك"/>
	<lang id="weather.129" text="30% هەلی بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.130" text="40% هەلی بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.131" text="50% بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.132" text="30% هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.133" text="40% هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.134" text="50% هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.135" text="30% هەلی نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.136" text="40% هەلی نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.137" text="50% هەلی نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.138" text="هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.139" text="هەلی باران"/>
	<lang id="weather.140" text="هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.141" text="هەلی باران"/>
	<lang id="weather.142" text="هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.143" text="هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.144" text="هەلی كڕێوە"/>
	<lang id="weather.145" text="هەلی تەرزەلۆكە"/>
	<lang id="weather.146" text="هەلی بەفر"/>
	<lang id="weather.147" text="هەلی باوبۆران"/>
	<lang id="weather.148" text="هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.149" text="هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.150" text="هەلی بارانی بچڕ"/>
	<lang id="weather.151" text="هەلی بەفری بچڕ"/>
	<lang id="weather.152" text="هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.153" text="هەلی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.154" text="هەلی بەفری سوك"/>
	<lang id="weather.155" text="هەلی بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.156" text="هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.157" text="هەلی نمەنمی بەستوو"/>
	<lang id="weather.158" text="بایاوی"/>
	<lang id="weather.159" text="تەماوی"/>
	<lang id="weather.160" text="بەفری سوك"/>
	<lang id="weather.161" text="بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.162" text="نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.163" text="بارانی قورس"/>
	<lang id="weather.164" text="هەلی بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.165" text="هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.166" text="هەلی نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.167" text="30% هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.168" text="30% هەلی نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.169" text="30% هەلی تێكەڵی بەستوو"/>
	<lang id="weather.170" text="40% هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.171" text="40% هەلی نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.172" text="40% هەلی بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.173" text="40% هەلی نمەنمی باران"/>
	<lang id="weather.174" text="40% هەلی نمەنمی بارانی بەستوو"/>
	<lang id="weather.175" text="40% هەلی بەستووی تێكەڵ"/>
	<lang id="weather.176" text="هەلی بەفری سوك"/>
	<lang id="weather.forecast.static" text="پێشبینی كەشوهەوا"/>
	<lang id="weather.forecast.listBox" text="ئەنجامی گەڕانی پێشبینی"/>
	<lang id="day.1" text="دووشەممە"/>
	<lang id="day.2" text="سێشەممە"/>
	<lang id="day.3" text="چوارشەممە"/>
	<lang id="day.4" text="پێنجشەممە"/>
	<lang id="day.5" text="هەینی"/>
	<lang id="day.6" text="شەممە"/>
	<lang id="day.7" text="یەكشەممە"/>
	<lang id="weather.station.failed" text="هیچ وێستگەیەك نەدۆزرایەوە"/>
	<lang id="service.weather" text="كەشوهەوا"/>
	<lang id="settings.onlineServices.weather.heading" text="كەشوهەوای سەرهێڵ"/>
	<lang id="weather.faorecast.failed" text="پێشبینی كەشوهەوا بەردەست نییە"/>
	<lang id="extras.convUnit.celsius" text="°C"/>
	<lang id="extras.convUnit.fahrenheit" text="°F"/>
	<lang id="extras.convUnit.kelvin" text="K"/>
	<lang id="extras.convUnit.milimeter" text="ملم"/>
	<lang id="infobox.elevation" text="بەرزی"/>
	<lang id="infobox.avgSpeed" text="ناوەندی خێرایی"/>
	<lang id="infobox.eta" text="خەمڵاندنی كاتی گەیشتن"/>
	<lang id="infobox.remainDist" text="دووری"/>
	<lang id="infobox.totalDist" text="كۆی گشتی"/>
	<lang id="infobox.passed" text="تێپەڕیو"/>
	<lang id="infobox.signalLevel" text="هێما"/>
	<lang id="infobox.speed" text="خێرایی"/>
	<lang id="infobox.time" text="كات"/>
	<lang id="infobox.remainTime" text="ماوە"/>
	<lang id="subMenu.where.destination" text="ناونیشان یان خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="anui.actionBar.nearbyPoi" text="خاڵی گرنگی نزیك"/>
	<lang id="subMenu.where.cityguides" text="ڕێبەری شارەكان"/>
	<lang id="subMenu.where.favorites" text="پەسەندەكان"/>
	<lang id="subMenu.where.history" text="پێشینە"/>
	<lang id="anui.favorites.contacts" text="پەیوەندییەكان"/>
	<lang id="subMenu.comunity.friends" text="هاوڕێكان"/>
	<lang id="subMenu.comunity.myStatus" text="دۆخی من"/>
	<lang id="subMenu.comunity.messages" text="پەیامەكان"/>
	<lang id="subMenu.comunity.store" text="دوكان"/>
	<lang id="subMenu.info.route" text="ڕێگا"/>
	<lang id="subMenu.info.traffic" text="قەرەباڵغی"/>
	<lang id="subMenu.info.weather" text="كەشوهەوا"/>
	<lang id="subMenu.info.settings" text="سازاندنەكان"/>
	<lang id="menu.main.find" text="ڕێنوێنی بۆ…"/>
	<lang id="menu.main.community" text="كۆمەڵگەكەم"/>
	<lang id="menu.main.info" text="زانیاریی"/>
	<lang id="menu.main.shop" text="كۆگای Sygic"/>
	<lang id="menu.main.extras" text="زیادەكان"/>
	<lang id="anui.dashboard.settings" text="سازاندنەكان"/>
	<lang id="menu.main.exit" text="دەرچوون"/>
	<lang id="store.product.error" text="تكایە دڵنیابە لەوەی بەستنەوەی ئینتەرنێت بەردەستە"/>
	<lang id="shop.payment.failed" text="هەڵە كڕینی بڕگە!"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.success" text="سوپاس بۆ كڕینەكەت!"/>
	<lang id="store.products.listBox" text="هیچ بڕگەیە نییە"/>
	<lang id="store.main.frame.static" text="كۆگای Sygic"/>
	<lang id="store.description.frame.static" text="وردەكارییەكانی بڕگە"/>
	<lang id="store.price" text="نرخ"/>
	<lang id="shop.payment.alreadyPaid" text="ئەگەر تۆ ئەم بڕگەیەت كڕیوە، ئەوا تۆ جارێكی تر لەسەرت ناكەوێتەوە."/>
	<lang id="buttonDark.back" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="buttonDark.done" text="كرا"/>
	<lang id="buttonDark.copyright" text="مافی بڵاوکردنه‌کان"/>
	<lang id="subMenu.where.static" text="ڕێنوێنی بۆ…"/>
	<lang id="subMenu.comunity.static" text="كۆمەڵگەكەم"/>
	<lang id="subMenu.info.static" text="زانیاریی"/>
	<lang id="friends.separator.contact" text="تەلەفونی پەیوەندییەكان"/>
	<lang id="menu.main.static" text="%shortproduct%"/>
	<lang id="settings.connection.services.traffic" text="قەرەباڵغی"/>
	<lang id="messages.thread.static" text="پەیامەكان"/>
	<lang id="button.reply" text="وەڵامدانەوە"/>
	<lang id="messages.reply.static" text="وەڵامدانەوە"/>
	<lang id="friends.status.listBox" text="تكایە بەستنەوە بكە بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficProblem" text="كێشەی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="bmp.TMCQueuingProblem" text="كێشەی سەرە"/>
	<lang id="bmp.TMCSlowTraffic" text="قەرەباڵغی خاو"/>
	<lang id="bmp.TMCHeavyTraffic" text="قەرەباڵغی قورس"/>
	<lang id="bmp.TMCStationaryTraffic" text="قەرەباڵغی ڕاوەستاو"/>
	<lang id="bmp.TMCCongestion" text="جەنجاڵی"/>
	<lang id="bmp.TMCNormalTraffic" text="قەرەباڵغی ئاسایی"/>
	<lang id="bmp.TMCAccident" text="ڕووداو"/>
	<lang id="bmp.TMCNoProblem" text="كێشە نییە"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentCleared" text="ڕووداو لابرا"/>
	<lang id="bmp.TMCAccidentIncident" text="ڕووداو لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="bmp.TMCClosure" text="ڕێگا داخراوە"/>
	<lang id="bmp.TMCTunelBlocked" text="پرد یان تونێل گیراوە"/>
	<lang id="bmp.TMCSeviceClosed" text="خزمەتگوزاری داخراوە"/>
	<lang id="bmp.TMSServiceReopened" text="خرمەتگوزاری كراوەتەوە"/>
	<lang id="bmp.TMCAdditionalInfo" text="زانیاریی زیادە"/>
	<lang id="bmp.TMCLaneClosure" text="هێڵی سنورداركراو"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadWorks" text="كاری ڕێگا"/>
	<lang id="bmp.TMCObstacle" text="كۆسپی سەر ڕێگا"/>
	<lang id="bmp.TMCRoadConditions" text="باری خراپی ڕێگا"/>
	<lang id="bmp.TMCWeather" text="كەشوهەوای سەخت"/>
	<lang id="bmp.TMCWind" text="بای بەهێز"/>
	<lang id="bmp.TMCVisibility" text="كەمبوونەوەی بینین"/>
	<lang id="bmp.TMCTemperature" text="پلەی گەرمی"/>
	<lang id="bmp.TMCActivity" text="چالاكی لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="bmp.TMCDelay" text="دواكەوتن"/>
	<lang id="bmp.TMCDangerousVehicle" text="ئۆتۆمبیلی مەترسیدار"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoad" text="باركردن یان ئۆتۆمبیلی شاز"/>
	<lang id="bmp.TMCExceptionalLoadsVehicles" text="باركردن یان ئۆتۆمبیلی شاز"/>
	<lang id="bmp.TMCTrafficEquipment" text="كەرەسەی هاتوچۆی ناتەواو"/>
	<lang id="bmp.TMCSizeAndWeightLimits" text="قەبارە و كێشی دیاریكراو"/>
	<lang id="bmp.TMCParkingRestrictions" text="سنوردارێتی پاركی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="bmp.TMCReferenceToAudioBroadcast" text="سەرچاوە بۆ پەخشی دەنگ"/>
	<lang id="warning.friends.invitationempty" text="تكایە پەیامی بانگهێشت بنوسە."/>
	<lang id="friends.connection.static" text="دۆخی بینراو"/>
	<lang id="now" text="ئێستا"/>
	<lang id="warning.station.duplicity" text="وێستگەكە خۆی لەناو لیستەكەدایە."/>
	<lang id="extras.convUnit.kilopascal" text="kPa"/>
	<lang id="extras.convUnit.hectopascal" text="hPa"/>
	<lang id="warning.disconnected" text="بەستنەوە نەما"/>
	<lang id="warning.connected" text="بەسترایەوە"/>
	<lang id="messages.incoming" text="پەیامی نوێ"/>
	<lang id="subMenu.comunity.events" text="ڕووداوەكان"/>
	<lang id="messages.other.main.static" text="ڕووداوەكان"/>
	<lang id="messages.action.static" text="كاری ڕووداو"/>
	<lang id="messages.other.main.listBox" text="هیچ ڕووداوێكی نوێتان نییە."/>
	<lang id="message.action.read" text="خوێندنەوە"/>
	<lang id="message.action.accept" text="قبووڵكردن"/>
	<lang id="message.action.ignore" text="پشتگوێخستن"/>
	<lang id="message.action.postpone" text="دواخستن"/>
	<lang id="messageType.authRequest" text="داوای ڕێگەپێدان"/>
	<lang id="messageType.authResponse" text="داواكاری قبووڵكرا"/>
	<lang id="messageType.unknown" text="نەناسراو"/>
	<lang id="messages.userOnline" text="%USER% سەرهێڵە"/>
	<lang id="messages.authRequest" text="داوكاری نوێت هەیە"/>
	<lang id="messages.userAdded" text="%NAME% تۆی پەسەندكرد وەكو هاوڕێ."/>
	<lang id="messages.thread.listBox" text="هیچ بڕگەكەك پێوەری گەڕانەكە نایگرێتەوە"/>
	<lang id="button.sort" text="جیاكردنەوە"/>
	<lang id="subMenu.info.countryInfo" text="زانیاری وڵات"/>
	<lang id="extra.countryInfo.static" text="لیستی وڵاتان"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.static" text="زانیاری وڵات"/>
	<lang id="extra.basicCountryInfo.static" text="زانیاری سەرەتایی وڵات"/>
	<lang id="extra.selCountryInfo.listBox" text="فایلی زانیاری وڵات ونە"/>
	<lang id="extra.countryInfo.listBox" text="فایلی زانیاری وڵات ونە"/>
	<lang id="countryInfo.countryName" text="ناو"/>
	<lang id="countryInfo.languageBilingual" text="دووانە زمان"/>
	<lang id="countryInfo.currencyType" text="دراو"/>
	<lang id="countryInfo.daylightSavingTimeObserved" text="پاشەكەوتی ڕووناكی ڕۆژ"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide" text="سایدی لێخوڕین"/>
	<lang id="countryInfo.surface" text="ڕوو"/>
	<lang id="countryInfo.inhabitants" text="نیشتەجێ"/>
	<lang id="countryInfo.countryPhoneNumber" text="ژمارەی تەلەفون"/>
	<lang id="countryInfo.timeZone" text="كاتی ناوچەیی"/>
	<lang id="countryInfo.unitOfMeasure" text="یەكەكان"/>
	<lang id="countryInfo.bacLimit" text="خەستی كحولی خوێن"/>
	<lang id="countryInfo.lightsMotocykles" text="لایتی مۆتۆرسایكل"/>
	<lang id="countryInfo.lights" text="ڕووناكی"/>
	<lang id="countryInfo.vest" text="هێلەك"/>
	<lang id="countryInfo.fireExtinguisher" text="ئاگركوژێنەوە"/>
	<lang id="countryInfo.vignette" text="وێنەی هێما"/>
	<lang id="countryInfo.tyres" text="تایە"/>
	<lang id="countryInfo.speed.na" text="N/A"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.left" text="چەپ"/>
	<lang id="countryInfo.drivingSide.right" text="ڕاست"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="countryInfo.yesno.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="countryInfo.metric" text="مەتری"/>
	<lang id="countryInfo.inMiles" text="میل"/>
	<lang id="countryInfo.other.promile" text="\x2030"/>
	<lang id="countryInfo.squaredkilometer" text="كم چوارگۆشە"/>
	<lang id="countryInfo.other.bacLimit" text="\xF126"/>
	<lang id="countryInfo.other.lightsMotocycles" text="\xF129"/>
	<lang id="countryInfo.other.lights" text="\xF130"/>
	<lang id="countryInfo.other.vest" text="\xF128"/>
	<lang id="countryInfo.other.fireExtinguisher" text="\xF125"/>
	<lang id="countryInfo.other.vignette" text="\xF131"/>
	<lang id="countryInfo.other.tyres" text="\xF127"/>
	<lang id="countryInfo.other.phone" text="\xF132"/>
	<lang id="countryInfo.speed.highways" text="\xF133"/>
	<lang id="countryInfo.speed.motorways" text="\xF134"/>
	<lang id="countryInfo.speed.ruralAreas" text="\xF135"/>
	<lang id="countryInfo.speed.urbanAreas" text="\xF136"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ALB" text="لیكی ئەلبانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AND" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUS" text="دۆلاری ئوستراڵی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.AUT" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BEL" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BIH" text="ماركەی بۆسنێ هێرزۆگۆڤینیا"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BGR" text="لێڤی بولگاری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CAN" text="دولاری كەنەدی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HRV" text="كونای كرواتی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CZE" text="كۆرۆنای چیكی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DNK" text="كرۆنی دانیماركی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EST" text="كرۆنی ئیستوانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FIN" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRA" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.DEU" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GIB" text="پاوەندی جەبەل تاریق"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRC" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VAT" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HUN" text="فۆرینتی هەنگاری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRL" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ITA" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KOR" text="وەنی كۆری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.KWT" text="دیناری كوێتی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LVA" text="لاتسی لاتیڤی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LIE" text="فرانكی سویسری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LTU" text="لیتاسی لیسوانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LUX" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MKD" text="دیناری مەقدۆنی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MDA" text="لیوی مالدێڤی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MCO" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NLD" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOR" text="كرۆنی نەرویجی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.POL" text="زلۆتی پۆڵۆنی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRT" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ROU" text="لیوی ڕۆمانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.RUS" text="ڕۆبڵی ڕووسی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SMR" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SGP" text="دۆلاری سەنگاپوری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVK" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SVN" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ZAF" text="ڕەندی ئەفریقای باشور"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ESP" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SWE" text="كرۆنی سویدی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHE" text="فرانكی سویسری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TWN" text="دۆلاری تایوانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.THA" text="باهتی تایلاندی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.TUR" text="لیرەی نوێی توركی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GBR" text="پاوەندی ستەرلینی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.USA" text="دۆلاری ئەمریكی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARE" text="درهەمی ئیماراتی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.OMN" text="ڕیاڵی عومانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SAU" text="ڕیاڵی سعودی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRI" text="دۆلاری ئەمریكی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UVI" text="دۆلاری ئەمریكی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ARG" text="پیزۆی ئەرجەنتینی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BHR" text="دیناری بەحرەینی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BRA" text="ڕیلی بەرازیلی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHI" text="پاوەندی بەریتانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CHN" text="یەنی چینی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.HKG" text="دۆلاری هۆنك كۆنگی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IND" text="ڕوپیەی هیندی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IDN" text="ڕوپیەی ئیندۆنیزی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IMN" text="پاوەندی ستەرلینی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MAC" text="پاتاكای ماكاوی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MEX" text="پیزۆی مەكسیكی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MYS" text="ڕینگتی مالیزی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NOI" text="پاوەندی بەریتانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZ" text="دۆلاری نیوزلەندی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.QAT" text="ڕیاڵی قەتەری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SCO" text="پاوەندی ستەرلینی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.WLS" text="پاوەندی ستەرلینی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.BLR" text="ڕوبڵی بیلاڕوسی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.FRO" text="كرۆنی فۆری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.CYP" text="پاوەندی قوبروسی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ANT" text="گێلدەری دورگەی ئەنتێڵ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NZL" text="دۆلاری نیوزلەندی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.NFK" text="دۆلاری ئوستوراڵی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MSR" text="دۆلاری كاریبی ڕۆژهەڵاتی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MLT" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PRK" text="وەنی كۆریای باكور"/>
	<lang id="countryInfo.currency.JPN" text="یەنی ژاپۆنی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISR" text="شەكەلی ئیسرائیلی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.GRL" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.ISL" text="كرۆنی ئایسلەندی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.EGY" text="پاوەندی میسری"/>
	<lang id="countryInfo.currency.VNM" text="دۆنگی ڤێتنامی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.SRB" text="دیناری سڕبی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.MNE" text="یۆرۆ"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UKR" text="ڕایڤنیای ئۆكرانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.IRN" text="ڕیاڵی ئێرانی"/>
	<lang id="worldClock.static" text="كاتژمێری جیهان"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.static" text="شار هەڵبژێرە:"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.listBox" text="نەتوانرا Setting.ini بدۆزرێتەوە"/>
	<lang id="subMenu.info.worldclock" text="كاتژمێری جیهان"/>
	<lang id="extra.worldClock.special.static" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="settings.about.maplist.listBox" text="هیچ نەخشەیەك بارنەكرا"/>
	<lang id="settings.about.maplist.static" text="مافی بڵاوکردنه‌کان"/>
	<lang id="messages.other.accepted" text="%USER% داوای هاوڕێیەتی تۆی قبوڵكرد."/>
	<lang id="warning.friend.removed" text="%USER% لابرا لە لیست"/>
	<lang id="message.other.ignored" text="داوای %USER% پشتگوێ خرا"/>
	<lang id="message.avatar.uploading" text="باركردن"/>
	<lang id="friends.avatar.static" text="هەڵبژاردنی وێنەی هێمایی"/>
	<lang id="friends.avatar.listbox" text="هیچ وێنەیەكی هێمایی نییە"/>
	<lang id="avatars.takepicture" text="وێنە بگرە"/>
	<lang id="avatars.selectpicture" text="هەڵبژاردن لە گەلەری"/>
	<lang id="mail.signature" text="نێردراوە لە %shortproduct%. %link%"/>
	<lang id="friends.status.changeAvatar" text="گۆڕینی وێنەی هێمایی"/>
	<lang id="friends.sendsmsmessage" text="ناردنی كورتەپەیام"/>
	<lang id="twitter.online" text="سەرهێڵ"/>
	<lang id="twitter.offline" text="دەرهێڵ"/>
	<lang id="twitter.invisible" text="نەبینراو"/>
	<lang id="avatars.predefined" text="بەكارهێنانی پێشتر پێناسەكراو"/>
	<lang id="friends.avatars.static" text="هەڵبژاردنی وێنەی هێمایی"/>
	<lang id="login.mail" text="ئیمەیڵ"/>
	<lang id="keyboard.numSpecial" text="#+="/>
	<lang id="messages.text.static" text="پەیام"/>
	<lang id="settings.messageNotifications" text="ئاگانامەی پەیام"/>
	<lang id="settings.sound.vibrate" text="لەرینەوە"/>
	<lang id="friend.position.notset" text="دانەنراوە"/>
	<lang id="groups.cityguides" text="ڕێبەری شاری Wikipedia و premium"/>
	<lang id="extra.worldClock.city.noItems" text="هیچ بڕگەیەك نەدۆزرایەوە."/>
	<lang id="extra.countryInfo.noItems" text="هیچ بڕگەیەك نەدۆزرایەوە."/>
	<lang id="mail.openLink" text="كردنەوە لەناو ئایفۆن"/>
	<lang id="mail.invitefriend.body" text="%UserName% بانگهێشتی كردوویت بۆ پشكنینی بەرنامەی%shortproduct%:"/>
	<lang id="mail.invitefriend.description" text="%shortproduct% -لێخوڕین، پیاسە و بینین"/>
	<lang id="mail.invitefriend.subject" text="%sender% بانگهێشتی بۆت ناردووە"/>
	<lang id="friends.search.header" text="بزانە هاوڕێكانت ئێستاكە ئەندامن لە كۆمەڵگەی %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.search.aurafriends" text="گەڕان بەپێی ناو یان ئیمەیڵ"/>
	<lang id="friends.search.contacts" text="كتێبی ناونیشان"/>
	<lang id="friends.search.inviteEmail" text="ناردنی ئیمەیڵی بانگهێشت"/>
	<lang id="friends.search.action.twitter" text="توویتەر"/>
	<lang id="friends.search.action.facebook" text="فەیسبووك"/>
	<lang id="friends.search.action.listBox" text="ناونیشانی هیچ ئیمەیڵێك لەناو ڕیزبەندی پەیوەندییەكانت نەدۆزرایەوە. هەرچۆنێك بێت كرتەی (ناردن) بكە بۆ پێكهێنانی ئیمەیڵ."/>
	<lang id="friends.search.action.static" text="زیادكردنی هاوڕێكانت"/>
	<lang id="actions.warnPosition" text="ئاگاداری شوێنی نزیك"/>
	<lang id="warnPosition.static" text="ئاگاداری شوێنی نزیك"/>
	<lang id="warnPosition.addr.heading" text="پێشتر"/>
	<lang id="travelBook.static" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="travelbook.favourites" text="پەسەندەكان"/>
	<lang id="anui.time.today" text="ئەمڕۆ"/>
	<lang id="anui.time.lastWeek" text="هەفتەی پێشوو"/>
	<lang id="anui.time.lastMonth" text="مانگی پێشوو"/>
	<lang id="travelGraphs.static" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="travelbook.time" text="كات"/>
	<lang id="travelbook.avg" text="ناوەند:"/>
	<lang id="travelbook.max" text="ئەوپەڕی:"/>
	<lang id="travelbook.distance" text="دووری"/>
	<lang id="travelbook.altitude" text="بەرزی"/>
	<lang id="travelbook.acceleration" text="تاودان"/>
	<lang id="travelbook.speed" text="خێرایی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.PAK" text="ڕوپیەی پاكستانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.LBN" text="پاوەندی لوبنانی"/>
	<lang id="countryInfo.currency.UPR" text="دۆلاری ئەمریكی"/>
	<lang id="button.quitL" text="داخستنەوە"/>
	<lang id="navigation.mainInfo.inaccurateSignalForCarNavigation" text="نیشانەی ناڕاست بۆ ڕێنوێنی"/>
	<lang id="twitter.login" text="چوونەژوورەوە"/>
	<lang id="twitter.pwd" text="تێپەڕوشە"/>
	<lang id="twitter.remember.login" text="منت لەبیر بێت"/>
	<lang id="twitter.remember.pass" text="تێپەڕوشەی منت لەبیربێت"/>
	<lang id="twitter.share.status" text="هاوبەشیكردنی دۆخی من"/>
	<lang id="twitter.share.position" text="هاوبەشیكردنی جێی من"/>
	<lang id="twitter.onchange.message" text="دەتەوێت گۆڕانكاری لە سازاندنەكانی توویتەرت بكەیت؟"/>
	<lang id="settings.twitter.account" text="سازاندنەكانی توویتەر"/>
	<lang id="twitter.static" text="توویتەر"/>
	<lang id="twitter.tweet.posted" text="توویت پۆست كرا"/>
	<lang id="twitter.tweet.failed" text="توویت سەرنەكەوت"/>
	<lang id="twitter.tweet.autherror" text="توویت سەرنەكەوت"/>
	<lang id="twitter.auth.error" text="ڕێپێدانی توویتەر سەرنەكەوت!"/>
	<lang id="settings.facebook.connect" text="بەستنەوە بە فەیسبووك"/>
	<lang id="settings.facebook.account" text="سازاندنەكانی فەیسبووك"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.message" text="بۆ هاوبەشیكردنی زانیاری لەگەڵ هاوڕێكانت لە فەیسبووك كرتە لەسەر دوگمەی (باشە) بكە و بهێڵە بەرنامەكە زانیارییەكەت بەكاربهێنێت."/>
	<lang id="settings.facebook.connect.static" text="چوونەژوورەی فەیسبووك"/>
	<lang id="settings.facebook.connect.error" text="ناتوانرێت بەستنەوە بكرێت. تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.message" text="ئەگەر ڕێگەپێدان لەسەر فەیسبووك تەواوبوو، كرتەی (باشە) بكە."/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.static" text="چوونەژوورەی فەیسبووك"/>
	<lang id="settings.facebook.connect2.error" text="ناتوانرێت بەستنەوە بكرێت. تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="facebook.status.failed" text="هاوبەشیكردن لەسەر فەیسبووك سەرنەكەوت."/>
	<lang id="facebook.reconnect" text="بەستنەوەی نوێ بە فەیسبووك"/>
	<lang id="facebook.status.share" text="هاوبەشیكردنی دۆخی من"/>
	<lang id="facebook.static" text="فەیسبووك"/>
	<lang id="search.main.city.btn" text="شار \ هێمای پۆستە هەڵبژێرە"/>
	<lang id="facebook.account.connecting" text="بەستنەوە بە فەیسبووكەوە"/>
	<lang id="facebook.account.connected" text="بەسەركەوتووی بەسترایەوە بە فەیسبووكەوە"/>
	<lang id="twitter.account.connecting" text="بەستنەوە بە توویتەر"/>
	<lang id="twitter.account.connected" text="چوونەناوەوەی توویتەر سەركەوتووە"/>
	<lang id="facebook.search.static" text="فەیسبووك - گەڕانی هاوڕێیان"/>
	<lang id="facebook.disconnect" text="پچڕاندن"/>
	<lang id="facebook.friends.match" text="هاوڕێی هاوتا لە فەیسبووك"/>
	<lang id="facebook.listBox.searching" text="گەڕان…"/>
	<lang id="facebook.listBox.notfound" text="ئەنجام نییە"/>
	<lang id="subMenu.info.travelbook" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="travel.useEnd" text="كۆتایی بەكارهێنان"/>
	<lang id="travel.navi.reverseDirection" text="ئاڕاستەی پێچەوانە"/>
	<lang id="travel.previewOnMap" text="پێش پیشاندان لەسەر نەخشەكە"/>
	<lang id="travel.moreInfo" text="هێڵكارییەكان"/>
	<lang id="travel.favourites" text="زیادی بكە بۆ پەسەندكراوەكان"/>
	<lang id="travel.delete" text="سڕینەوە"/>
	<lang id="travelActions.static" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="facebook.frineds.added" text="هاوڕێی فەیسبووكت زیاد كرا."/>
	<lang id="facebook.search.question" text="دەتەوێت هاوڕێكانی فەیسبووكت هاوتا بكەیت لەگەڵ بەكارهێنەرانی %shortproduct%؟"/>
	<lang id="twitter.disconnect" text="پچڕاندن"/>
	<lang id="mainMenu.soccer" text="خاڵەكانی تۆپی پێ"/>
	<lang id="message.action.reply" text="وەڵامدانەوە"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.remove" text="لابردن"/>
	<lang id="message.action.removeall" text="لابردنی هەمووی"/>
	<lang id="messages.removeAll.message" text="دەتەوێت گفتوگۆكانت لەگەڵ%user% بسڕیتەوە؟"/>
	<lang id="messages.thread.more.static" text="پەیام"/>
	<lang id="button.remove" text="لابردن"/>
	<lang id="travelbook.pace" text="هەنگاو"/>
	<lang id="settings.stopWatch.static" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="settings.stopWatch.lapsXXX" text="چالاككردنی نیشانەكان"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoLaps" text="زانینی سووڕ"/>
	<lang id="feet" text="پێ"/>
	<lang id="search.editEntry.static" text="ناو لەناودابنێ"/>
	<lang id="tip.mapDragging" text="بۆ سووڕان بەدەوروبەردا، ئاسایی نەخشەكە ڕاكێشە."/>
	<lang id="tip.mapActions" text="پیتكە لێرە بدە."/>
	<lang id="tip.reportIncident" text="پیتكە بدە لێرە بۆ ڕاپۆرتدانی ڕووداوێك."/>
	<lang id="button.buyAura" text="كڕینی %shortproduct%"/>
	<lang id="message.buyAura1" text="تۆ خەریكە وەشانێكی سوكی بەرنامەی سیستەمی ڕێنوێنی %shortproduct% دەكەیتەوە. ئەم وەشاندنە سوكە تەنها بەشێكی نەخشەی %city% تێدایە."/>
	<lang id="message.buyAura2" text="لەوباوەڕەداین ئەو دیمەن و ڤیدیۆیانە كەمێك توانا پیشان دەدات كە %shortproduct% دەربارەی چییە. مەبەست لەم وەشانە سوكە ئەوەیە هەلێكت بدادێت بۆ تاقیكردنەوەی خێرایی نەخشاندنی 3Dی سەرسوڕهێنەر و گەورەیی ئەزموونی بەركاهێنەر. ئەوە%shortproduct%ە. "/>
	<lang id="actions.waitForAccurate" text="چاوەڕوانكردنی شوێنێكی وردوڕاست"/>
	<lang id="actions.current" text="جێی ئێستا"/>
	<lang id="warning.inaccuratePosition" text="جێی ئێستاكەت نادروستە"/>
	<lang id="submenu.info.soccer" text="خاڵەكانی تۆپی پێ"/>
	<lang id="buttonDark.nextText" text="داهاتوو"/>
	<lang id="mainMenu.buyAura" text="كڕینی %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.settings.tellFriend" text="بە هاوڕێیانت بڵێ"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.subject" text="هاوڕێت"/>
	<lang id="mail.anonym.friend.body" text="هاوڕێت"/>
	<lang id="search.label.state" text="ولایەت"/>
	<lang id="search.label.countryState" text="وڵات یان ولایەت"/>
	<lang id="anui.search.cityPostalCode.hint" text="شار یان هێمای پۆستە"/>
	<lang id="search.main.cityPostalCode.btn" text="شار یان هێمای پۆستە هەڵبژێرە"/>
	<lang id="search.main.state.btn" text="هەڵبژاردنی ویلایەت"/>
	<lang id="anui.search.countryState.hint" text="وڵات یان ولایەت هەڵبژێرە"/>
	<lang id="travel.favouritesRemove" text="لابردن لە پەسەندەكان"/>
	<lang id="travelbook.min" text="كەمترین:"/>
	<lang id="weather.mon" text="دووشەممە"/>
	<lang id="weather.tue" text="سێشەممە"/>
	<lang id="weather.wed" text="چوارشەممە"/>
	<lang id="weather.thu" text="پێنجشەممە"/>
	<lang id="weather.fri" text="هەینی"/>
	<lang id="weather.sat" text="شەممە"/>
	<lang id="weather.sun" text="یەكشەممە"/>
	<lang id="ms2" text="m/s\x00B2"/>
	<lang id="ys2" text="y/s\x00B2"/>
	<lang id="fs2" text="f/s\x00B2"/>
	<lang id="gravitation" text="گ"/>
	<lang id="store.detail.frame.static" text="دوكان"/>
	<lang id="weather.logIn" text="تكایە بچۆناوەوە بۆ پێشبینی"/>
	<lang id="weather.downloading" text="داگرتنی پێشبینی"/>
	<lang id="weather.013" text="هەوراوی"/>
	<lang id="tracklog.msg.delete" text="دەتەوێت ئەم تۆمارە لابەریت؟"/>
	<lang id="timeMinuteMidi" text="خولەك"/>
	<lang id="shop.paymentcheck.failed" text="ناتوانین پاردانت بسەلمێنین. تكایە دواترە هەوڵبدەرەوە، دووجار لەسەرت ناكەوێت. ئەگەر كێشەیەك هەبوو ڕاوێژ بە %support% بكە."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.mlm.lic.error" text="هەڵەیەك ڕوویدا لە كاتی چالاكردنی بەرهەمدا."/>
	<lang id="shop.payment.completed" text="پارەدان تەواوبوو."/>
	<lang id="shop.payment.completfrombrowser" text="تكایە، بەڵێندارەیەتییەكەت لە وێب براوسەر تەواو بكە، دواتر پەنجە بنێ بە دووگمەی باشە بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="shop.restore.success" text="بەرهەم بەسەركەوتوویی گەڕێنرایەوە!"/>
	<lang id="anui.frw.restore.error" text="هەڵەیەك ڕوویدا لە كاتی گەڕاندنەوەی بەرهەم."/>
	<lang id="shop.nomaploaded" text="هیچ نەخشەیەك بارنەكراوە!"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVendor" text="GL Vendor"/>
	<lang id="anui.settings.about.glRenderer" text="نەخشاندنی GL"/>
	<lang id="anui.settings.about.glVersion" text="وەشانی GL"/>
	<lang id="button.menu" text="لیستە"/>
	<lang id="settings.connection.services.panoramio" text="پانۆرامی"/>
	<lang id="buttonDark.continue" text="بەردەوامی"/>
	<lang id="message.demo1" text="ئەمە وەشانێكی سوكە، پێشبینیكردنی ڕێگا تەنها لەناو بەشێكی نەخشەی پاریس ئیش دەكات."/>
	<lang id="message.demo2" text="ئەمە وەشانی خستنەڕووە، كردارە پێویستییەكان تەنها لەناو بەشێكی نەخشەی پاریس كاردەكات. تكایە بگەڕێرەوە چەقی پاریس بۆ توانستی زیاتر."/>
	<lang id="home.stored" text="ماڵەوە پاشەكەوت كرا"/>
	<lang id="actions.setCurrent" text="جێی ئێستای من"/>
	<lang id="anui.startFromMap.find" text="لە نەخشەكە هەڵبژێرە"/>
	<lang id="anui.search.enterAddress.hint" text="بگەڕێ یان ناونیشان لەناودابنێ"/>
	<lang id="subMenu.where.home" text="ماڵەوە"/>
	<lang id="action.home.static" text="ماڵەوە"/>
	<lang id="uknown.place" text="شوێنی نەناسراو"/>
	<lang id="anui.settings.map.autozoom" text="گەورەكردنی خۆكار"/>
	<lang id="travel.navigate" text="ڕێنوێنی"/>
	<lang id="travel.share" text="هاوبەشیكردن"/>
	<lang id="travelNaviActions.static" text="ڕێنوێنی"/>
	<lang id="travel.navi.computeRoute" text="لێكدانەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="travel.navi.showLogOnMap" text="پیشاندانی تۆمار لەسەر نەخشە"/>
	<lang id="travel.navi.shadowman" text="پیاوی سێبەر"/>
	<lang id="travel.navi.useLogDirection" text="بەكارهێنانی ئاراستەی تۆمار"/>
	<lang id="settings.stopWatch.autoMark" text="دووریی سووڕ"/>
	<lang id="settings.stopWatch.distance.static" text="دووری دیاری بكە"/>
	<lang id="settings.stopWatch.laps" text="كاتپێو پەنجەی پیانرا"/>
	<lang id="login.moreOptions" text="بژاردەی زیاتر"/>
	<lang id="login.dialog.changepsw.static" text="گۆڕینی تێپەڕوشە"/>
	<lang id="friends.search.matchMail" text="هاوتاكردنی هاوڕێیان لە پەیوەندییەكان"/>
	<lang id="message.product.expiration" text="كڕیاری بەڕێز،&#xA;تكایە تێبینی بكە كە مۆڵەتەكەت بۆ %product% بەسەر دەچێت لە %date%. سەردانی %shop% بكە و هەڵبژاردن بكە لەو بەخشینە گەورانەی كە بۆ تۆ ئامادە كراوە، سوپاس بۆ بەكارهێنانی %product%."/>
	<lang id="message.product.expired" text="كڕیاری بەڕێز،&#xA;مۆڵەتەكەت بۆ %product% بەسەرچووە. سەردانی %shop% بكە و هەڵبژاردن بكە لەو بەخشینە گەورانەی كە بۆ تۆ ئامادە كراوە. دەتەوێت بەرهەمەكەت چالاك بكەیت؟"/>
	<lang id="anui.poiDetail.travelVia" text="گەشت پیایدا"/>
	<lang id="friends.profile.static" text="ژیاننامە"/>
	<lang id="friends.profile.separRequired" text="پێویستە"/>
	<lang id="friends.profile.firstname" text="ناوی یەكەم"/>
	<lang id="friends.profile.lastname" text="ناوی بنەماڵە"/>
	<lang id="friends.profile.country" text="وڵات"/>
	<lang id="friends.profile.separOthert" text="هی تر"/>
	<lang id="friends.profile.avatar" text="وێنەی هێمایی"/>
	<lang id="friends.profile.separGender" text="نێر\مێ"/>
	<lang id="friends.profile.male" text="نێر"/>
	<lang id="friends.profile.female" text="مێ"/>
	<lang id="friends.profile.birthday" text="ڕۆژی لەدایكبوون"/>
	<lang id="profile.firstname" text="ناوی یەكەم"/>
	<lang id="profile.lastname" text="ناوی بنەماڵە"/>
	<lang id="profile.birthday" text="ڕۆژی لەدایكبوون"/>
	<lang id="profile.country.static" text="وڵات"/>
	<lang id="friends.sharing.static" text="هاوبەشیكردن"/>
	<lang id="friends.status.sharing" text="هاوبەشیكردن"/>
	<lang id="sharing.aura.options" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="sharing.fb.options" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="sharing.twitter.options" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="sharing.aura.connect" text="بەستن"/>
	<lang id="sharing.aura.disconnect" text="پچڕاندن"/>
	<lang id="sharing.fb.connect" text="بەستن"/>
	<lang id="sharing.fb.disconnect" text="پچڕاندن"/>
	<lang id="sharing.twitter.connect" text="بەستن"/>
	<lang id="sharing.twitter.disconnect" text="پچڕاندن"/>
	<lang id="sharing.options.static" text="بژاردەكانی هاوبەشیكردن"/>
	<lang id="anui.startFromMap.position" text="جێ"/>
	<lang id="sharing.options.myStatus" text="دۆخی من"/>
	<lang id="sharing.options.quickMessage" text="پەیامی خێرا"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose" text="داخستنی خۆكاری وتووێژ"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.driving" text="لە جوڵەدا"/>
	<lang id="anui.settings.display.autoclose.always" text="ئەگینا"/>
	<lang id="settings.autoclose.help" text="وتووێژەكان خۆكاری ئەشاردرێنەوە دوای كاتی دیاریكراو."/>
	<lang id="login.dialog.account.options" text="بژاردەكانی هەژمار"/>
	<lang id="settings.autoclose.off" text="كوژاندنەوە  \ هەرگیز"/>
	<lang id="settings.autoclose.time" text="پاش %TIME%"/>
	<lang id="friends.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="traffic.info.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="travel.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="actions.setHome" text="دانان یان گۆڕینی شوێنی ماڵەكەم"/>
	<lang id="button.set" text="دانان"/>
	<lang id="messages.remove.message" text="دەتەوێت پەیامی هەڵبژێراو لابەریت؟"/>
	<lang id="friends.removeposassign.static" text="لابردنی جێی دیاریكراو"/>
	<lang id="friends.removeposassign.message" text="دەتەوێت شوێنی &quot;%POSITION%&quot; لابەریت؟"/>
	<lang id="hint.community.friend.add" text="بۆ زیادكردن یان بانگهێشتی هاوڕێی نوێ پیتكە لێرە بدە."/>
	<lang id="search.main.neighbourhood.btn" text="خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="search.neigh.main.static" text="خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="hint.community.messages.options" text="پیتكە بدە لە نامە بۆ وەڵامدانەوە و بژاردەكانی تر."/>
	<lang id="hint.community.sharing.options" text="بژاردەكانی هاوبەشیكردن بۆ %shortproduct%، فەیسبووك و توویتەر."/>
	<lang id="hint.find.favourites.actions" text="پیتكە بدە لە پەسەند بۆ بژاردەكانی وەكو لابردن، ناولێنانەوە و زیاتر."/>
	<lang id="hint.settings.account.options" text="بەستنەوە بكە و دوور بكەوەرەوە لە دواكەوتن بە بەشداریكردن لە زانیاری ترافیك. سەردانی لیستەی كۆگای Sygic بكە بۆ پشكنینی بەردەستبوون بۆ وڵاتەكەت."/>
	<lang id="warning.checkInputField" text="تێخستەی %field% بپشكنن."/>
	<lang/>
	<lang id="user.profile.update.error" text="هەڵەیەك ڕوویدا تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="user.profile.update.missingitem" text="هەموو خانەكان پێویستە."/>
	<lang id="friends.status.statusmessage" text="پەیامی دۆخ"/>
	<lang id="sharing.options.statusMessage" text="پەیامی دۆخ"/>
	<lang id="friends.status.profile" text="ژیاننامەی من"/>
	<lang id="settings.connection.services.photos" text="وێنەكان"/>
	<lang id="hint.3D.more.action" text="پیتكە لێرە بدە بۆ كاری زیاتر."/>
	<lang id="hint.3D.nearbyPOI.display" text="پیتكە لێرە بدە بۆ پیشاندانی خاڵەگرنگە نزیكەكان."/>
	<lang id="hint.3D.favourites.add" text="پیتكە لێرە بدە بۆ زیادكردنی شوێنی هەڵبژێردراو بۆ پەسەندەكان."/>
	<lang id="hint.3D.policetraps.report" text="پیتكە لێرە بدە بۆ ڕاپۆرتدان لەسەر كامێرای خێرایی یان ڕووداوی هاتوچۆ."/>
	<lang id="hint.settings.roaming.options" text="بۆ مانەوە لە دەرهێڵ لەكاتێكدا لە ڕومەیندایت. سازاندنەكانی ئامێرەكەت بپشكنە - ئەمانە دەسەپێنرێت."/>
	<lang id="login.dialog.resetpwd.static" text="دانانەوەی تێپەڕوشە"/>
	<lang id="login.dialog.changepwd.static" text="گۆڕینی تێپەڕوشە"/>
	<lang id="changePassword.OldPwd" text="تێپەڕوشەی كۆن"/>
	<lang id="changePassword.NewPwd" text="تێپەڕوشەی نوێ"/>
	<lang id="changePassword.NewPwdRetry" text="پەسەندركدنی تێپەڕوشەی نوێ"/>
	<lang id="passwordChange.static" text="گۆڕینی تێپەڕوشە"/>
	<lang id="passwordChange.pwd" text="تێپەڕوشە"/>
	<lang id="password.resetError.message" text="هەڵەیەك ڕوویدا تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultOk" text="تكایە ئیمەیڵەكەت بپشكنە بۆ دانانەوەی تێپەڕوشەكەت."/>
	<lang id="anui.passwordReset.resultFailed" text="هەڵەیەك ڕوویدا تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="passwordChange.emptyfields.message" text="هەموو خانەكان پێویستە."/>
	<lang id="passwordChange.compareError.message" text="تێپەڕوشەكان هاوتا نییە."/>
	<lang id="passwordChange.resultOk.message" text="تێپەڕوشەكەت بەسەركەوتووی گۆڕا."/>
	<lang id="passwordChange.badPassword.message" text="تێپەڕوشەی كۆن كە لەناوتداناوە هەڵەیە."/>
	<lang id="passwordChange.resultFailed.message" text="هەڵەیەك ڕوویدا تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="resetPassword.edit.static" text="ئیمەیڵ"/>
	<lang id="friends.profile" text="ژیاننامە"/>
	<lang id="online.dialog.static" text="سازاندنەكانی بەستنەوە"/>
	<lang id="button.skip" text="پەڕاندن"/>
	<lang id="settings.notifications" text="ئاگانامەكان"/>
	<lang id="anui.account.clearData" text="پاككردنەوەی زانیاری چوونەژوورەوە"/>
	<lang id="login.clear.login.message" text="زانیاری چوونەژوورەوە پاككرایەوە"/>
	<lang id="group.friends" text="هاوڕێكان"/>
	<lang id="group.photos" text="وێنەكان"/>
	<lang id="group.friends.desc" text="هاوڕێیانی %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.poi.group.button" text="كۆمەڵەكان"/>
	<lang id="anui.poi.list.button" text="ڕیزبەند"/>
	<lang id="gpsCoordinates.degMinSec" text="پلە خولەك چركە"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decDeg" text="پلەی دەیی"/>
	<lang id="gpsCoordinates.decMin" text="خولەكی دەیی"/>
	<lang id="gpsCoordinates.auraFormat" text="هاوپلەی %shortproduct%"/>
	<lang id="search.gpsCoordinatesEdit.static" text="هاوپلەی %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLat" text="هێڵی پانی"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enterLon" text="هێڵی درێژی"/>
	<lang id="gpsCoordinates.dialog.format.error" text="ئەو شێوازی GPSەی پێشكەشت كردووە هەڵەیە."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.title" text="هاوپلەكانی GPS"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.enter" text="هاوپلەی GPS لەناودابنێ"/>
	<lang id="button.prev-backup" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="button.next-backup" text="داهاتوو"/>
	<lang id="kmh_" text="km/h"/>
	<lang id="mph_" text="mph"/>
	<lang id="m_" text="م"/>
	<lang id="km_" text="كم"/>
	<lang id="mi_" text="میل"/>
	<lang id="yd_" text="یارد"/>
	<lang id="ft_" text="پێ"/>
	<lang id="ft" text="پێ"/>
	<lang id="buttonDark.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="buttonDark.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="am_" text="AM"/>
	<lang id="pm_" text="PM"/>
	<lang id="buttonDark.later" text="تاقیكردنەوە"/>
	<lang id="buttonDark.activate" text="چالاككردن"/>
	<lang id="settings.stopWatch.manual" text="دروستكردنی نیشانە بەدەستی لەكاتی بەركارهێنانی كاتپێو لە شێوازی پیاسەكردندا."/>
	<lang id="settings.stopWatch.automatic" text="دروستكردنی نیشانە بەخۆكاری لەكاتی بەركارهێنانی كاتپێو لە شێوازی پیاسەكردندا."/>
	<lang id="settings.stopWatch.manualMark" text="نیشانە دەستییەكان"/>
	<lang id="settings.stopWatch.automaticMark" text="نیشانە خۆكارییەكان"/>
	<lang id="settings.stopWatch.setDistance" text="هەموو:"/>
	<lang id="buttonDark.ok" text="باشە"/>
	<lang id="buttonDark.add" text="زیادكردن"/>
	<lang id="buttonDark.edit" text="چاككردن"/>
	<lang id="buttonDark.detail" text="وردەكاری"/>
	<lang id="buttonDark.save" text="پاشەكەوتكردن"/>
	<lang id="buttonDark.quit" text="داخستنەوە"/>
	<lang id="buttonDark.exit" text="دەرچوون"/>
	<lang id="buttonDark.more" text="زیاتر"/>
	<lang id="buttonDark.automatic" text="خۆكاری"/>
	<lang id="buttonDark.next" text="داهاتوو"/>
	<lang id="buttonDark.retry" text="جارێكی تر هەوڵ بدە"/>
	<lang id="buttonDark.optionsR" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="buttonDark.accept" text="قبووڵكردن"/>
	<lang id="buttonDark.doneEdit" text="كرا"/>
	<lang id="buttonDark.autodetect" text="دۆزینەوەی خۆكاری"/>
	<lang id="buttonDark.loginR" text="بەستن"/>
	<lang id="buttonDark.select" text="هەڵبژاردن"/>
	<lang id="buttonDark.forecast" text="پێشبینی"/>
	<lang id="buttonDark.compose" text="داڕشتن"/>
	<lang id="buttonDark.send" text="ناردن"/>
	<lang id="buttonDark.buy" text="كڕین"/>
	<lang id="buttonDark.clearAll" text="سڕینەوەی هەموو"/>
	<lang id="buttonDark.reply" text="وەڵامدانەوە"/>
	<lang id="buttonDark.sort" text="جیاكردنەوە"/>
	<lang id="buttonDark.agree" text="قبووڵمە"/>
	<lang id="buttonDark.skip" text="پەڕاندن"/>
	<lang id="buttonDark.cancel" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="buttonDark.manual" text="دەستی"/>
	<lang id="buttonDark.backEdit" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="buttonDark.options" text="بژاردەكان"/>
	<lang id="buttonDark.decline" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="buttonDark.loginL" text="بەستن"/>
	<lang id="buttonDark.disconnect" text="پچڕاندن"/>
	<lang id="buttonDark.anonymous" text="نەناسراو"/>
	<lang id="buttonDark.setAllAvoids" text="دوورەپەرێزی لە هەمووی"/>
	<lang id="buttonDark.quitL" text="داخستنەوە"/>
	<lang id="settings.firstRun.static" text="هەڵبژاردەكان"/>
	<lang id="settings.autoGps.static" text="بەڕێوەبەردنی باتری"/>
	<lang id="settings.stayOn.static" text="GPS هەمیشە داگیرساوبێت"/>
	<lang id="settings.switchOff.static" text="كوژاندنەوەی GPS دوای…"/>
	<lang id="settings.switchOffGps.static" text="كوژاندنەوەی GPS دوای…"/>
	<lang id="settings.switchOffGps.heading" text="كاتێك بەرنامەكە كاردەكات لە پشتەوە، مۆدوڵی GPS بكوژێنەوە دوای…"/>
	<lang id="password.static" text="تێپەڕوشەی نادروست"/>
	<lang id="warning.emptyText" text="دەق نابێت بەتاڵ بێت."/>
	<lang id="actions.title" text="هەڵبژاردنی كار"/>
	<lang id="actions.header.more" text="كاری زیاتر"/>
	<lang id="warning.cityChanged" text="شاری هەڵبژێردراو گۆڕا."/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.invalid" text="شوێن نەدۆزرایەوە."/>
	<lang id="hierarchy.streetCenter" text="ناوەندی %street%"/>
	<lang id="settings.notifications.voiceGuidance" text="ڕێنماییە دەنگییەكان"/>
	<lang id="anui.settings.reset" text="دانانەوە بۆ ئاسایی"/>
	<lang id="travel.duration" text="ماوە"/>
	<lang id="travel.date" text="بەروار"/>
	<lang id="travel.distance" text="دووری"/>
	<lang id="travel.elevation" text="بەرزی"/>
	<lang id="travel.speed" text="خێرایی"/>
	<lang id="travel.accumHeight" text="کۆی به‌رزایی "/>
	<lang id="travel.pace" text="هەنگاو"/>
	<lang id="travel.lap" text="بەشی %NUM%"/>
	<lang id="travel.stopwatch.help" text="دەتوانرێت تۆمارەكانی گەشت دابەش بكرێت بۆ بەشی زیاتر بە بەكارهێنانی كاتپێو یان پیتكەی تر. بۆ بژاردەی زیاتر، سازاندنەكانی %travel_book% بپشكنە."/>
	<lang id="travel.stopwatch" text="بەشەكان"/>
	<lang id="value.minimum" text="خولەك"/>
	<lang id="value.maximum" text="ئەوپەڕی"/>
	<lang id="value.average" text="ناوەند"/>
	<lang id="value.height.uphill" text="هەوراز"/>
	<lang id="value.height.downhill" text="لێژ"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onPower" text="لەسەر كارەبای دەرەكی"/>
	<lang id="anui.settings.battery.onBattery" text="لەسەر باتری"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.powerSaver" text="پاشەكەوتكەری كارەبا"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.optimized" text="باشكراو"/>
	<lang id="anui.settings.powerManagement.highPerformance" text="توانای بەرز"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I01" text="ئاندرا پرادێش"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I02" text="ئاروناچال پرادێش"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I03" text="ئاسام"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I04" text="بیهار"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I05" text="چەندیگار"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I06" text="چاتیسگار"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I07" text="دێلهی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I08" text="گۆوا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I09" text="گوجارات"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I10" text="هەریانا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I11" text="هیماچال پرادێش"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I12" text="جامو و كشمیر"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I13" text="جارخاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I14" text="كارناتاكا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I15" text="كێرالا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I16" text="مادیا پرادێش"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I17" text="ماهاراشترا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I18" text="مانیپوور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I19" text="مێگالایا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I20" text="میزۆرام"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I21" text="ناگالاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I22" text="ئۆدیشا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I23" text="پونجاب"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I24" text="ڕاجاستان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I25" text="سیكیم"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I26" text="تامیل نادو"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I27" text="تریپورا"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I28" text="تووتار پرادێش"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I29" text="ئوتاراخاند"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I30" text="وێست بەنگال"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I31" text="پودوچێری"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I32" text="دادرا و ناگار هاڤێلی"/>
	<lang id="wcities.copyrigth" text="© 2010 Wcities"/>
	<lang id="mail.openBrowserLink" text="كردنەوە لە براوسەری وێب"/>
	<lang id="button.create" text="دروستكردن"/>
	<lang id="_poi.Metro" text="میترۆ"/>
	<lang id="message.restoreDefaults" text="دەتەوێت سازاندنە ئاساییەكان بگێڕیتەوە؟"/>
	<lang id="subMenu.comunity.quickShare" text="هاوبەشیكردنی خێرا"/>
	<lang id="friends.quickShare.static" text="هاوبەشیكردنی خێرا"/>
	<lang id="friends.quickShare.compose" text="داڕشتن"/>
	<lang id="friends.quickShare.photo" text="وێنە"/>
	<lang id="friends.quickShare.comment" text="لێدوان"/>
	<lang id="friends.quickShare.place" text="شوێن"/>
	<lang id="friends.quickShare.sendTo" text="ناردن بۆ"/>
	<lang id="button.share" text="هاوبەشیكردن"/>
	<lang id="friends.quickSharePhoto.static" text="هەڵبژاردنی وێنە"/>
	<lang id="friends.quickShareComment.static" text="لێدوان:"/>
	<lang id="friends.quickSharePosition.static" text="شوێن"/>
	<lang id="friends.quickShareSend.static" text="ناردن بۆ"/>
	<lang id="friends.quickShare.facebook" text="فەیسبووك"/>
	<lang id="friends.quickShare.twitter" text="توویتەر"/>
	<lang id="subMenu.feedback.static" text="كاردانەوە"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate" text="پلەبەندی ئەم بەرنامەیە بكە"/>
	<lang id="feedback.tell" text="بە هاوڕێیەك بڵێ"/>
	<lang id="feedback.vote" text="دەنگدان بۆ توانستەكان"/>
	<lang id="feedback.support" text="پەیوەندی پشتیوانی"/>
	<lang id="feedback.faq" text="پرسیارە باوەكان"/>
	<lang id="message.synchronizing" text="هاوهەنگاوكردن"/>
	<lang id="mail.openLinkAndroid" text="كردنەوە لەناو ئەندرۆید"/>
	<lang id="message.activate.3dContent.expired" text="ئیتر پێكهاتەی 3D بەردەست نییە."/>
	<lang id="activate.automatic.productCode.static" text="كۆدی بەرهەمەكەت:"/>
	<lang id="socialNetwork.signature" text="هاوڕێیەكەت دۆخ و جێی خۆی هاوبەشیكردووە لەسەر %product%."/>
	<lang id="friends.action.addPhone" text="زیادكردنی تەلەفونی وەرگر"/>
	<lang id="friends.action.addEmail" text="زیادكردنی ئیمەیڵی وەرگر"/>
	<lang id="friends.separator.other" text="پەیوەندییەكانی بەركاهێنەری هەڵبژێراو"/>
	<lang id="add.phonenumber" text="ژمارەی تەلەفون"/>
	<lang id="shop.restore" text="گەڕاندنەوەی هەموو كڕینەكان"/>
	<lang id="shop.product.error" text="هەندێك شت هەڵە ڕۆیشتووە لەكاتی باركردنی وردەكارییەكانی بەرهەم. تكایە هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="shop.paymentcheck.download" text="بۆ ئەوەی كڕینەكانی ناو بەرنامە لەبەردەست بێت پێویستە یەكەمجار %size% MB زانیاری داگریت. داگرتن دەكرێت تەنها لە كاتێكدا ئەگەر %product% ئیش بكات و ئامێرەكە تۆڕی ئینتەرنێتی لەبەردەست بێت. كاتەكانی داگرتن زۆری پێدەچێت. ڕات دەسپێرین وایفای بەكاربهێنیت بۆ دابەزاندنی ئەم پێكهاتەیە."/>
	<lang id="shop.download.notEnoughSpace" text="بۆشایی تەواو نییە بۆ داگرتنی زانیاری"/>
	<lang id="shop.download.removeFailed" text="لابردنی زانیاریی كۆنی (%item%) سەرنەكەوت"/>
	<lang id="shop.download.error" text="هەڵەیەك ڕوویدا لە كاتی داگرتنی %item%"/>
	<lang id="shop.finished.restartApp" text="تكایە جارێكی تر دەست پێ بكەرەوە بە بەرنامەی ڕێنوێنی بۆ چالاكردنی %item%"/>
	<lang id="hierarchy.streetincities" text="لە %cities_count% شاردا"/>
	<lang id="shop.payment.resume" text="جاری پێشوو هەندێك مامەڵە بەباشی بەڕێوەنەچوو، ئێستا دەستپێدەكاتەوە."/>
	<lang id="shop.enable" text="تكایە لە سازاندنەكانی ئامێرەكەت In-App Purchases چالاك بكە"/>
	<lang id="friends.separator.socnet" text="هەژماری من"/>
	<lang id="_grp.Parking" text="پاركی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="_grp.Petrol_Station" text="بەنزینخانە"/>
	<lang id="message.product.expiration2" text="كڕیاری بەڕێز،&#xA;دەتوانرێت %product% بەكاربهێنرێت بۆ ماوەی %days% ڕۆژ بەبێ چالاككردن. پسوڵەیەكی كۆدی بەرهەم هاوپێچ كراوە لەگەڵ مۆبایلەكەت. تكایە ئەم كۆدی بەرهەمە بەكاربهێنە بۆ چالاكردنی %product%. سوپاس بۆ تۆ."/>
	<lang id="message.product.expired2" text="كڕیاری بەڕێز،&#xA;ماوەی تاقیكردنەوەت بەسەرچوو.&#xA;دەتوانرێت %product% بەكاربهێنرێت بۆ ماوەی %days% ڕۆژ بەبێ چالاككردن. پسوڵەیەكی كۆدی بەرهەم هاوپێچ كراوە لەگەڵ مۆبایلەكەت. تكایە ئەم كۆدی بەرهەمە بەكاربهێنە بۆ چالاكردنی %product%. سوپاس بۆ تۆ.&#xA;&#xA;"/>
	<lang id="message.product.expiration3" text="كڕیاری بەڕێز،&#xA;ئێمە ناتوانین ببەستێینەوە بە بنكەی زانیاریی كارپێكەری مۆبایل بۆ درێژكردنەوەی مۆڵەتەكەت.&#xA;تكایە دڵنیا بە لەوەی بەستنەوەی GPRS چالاك كراوە و بەستنەوەی Wi-Fi لەكارخراوە. %days% ڕۆژت ماوە بۆ درێژكردنەوەی مۆڵەتەكەت."/>
	<lang id="message.product.expired3" text="كڕیاری بەڕێز،&#xA;ئێمە ناتوانین ببەستێینەوە بە بنكەی زانیاریی كارپێكەری مۆبایل بۆ درێژكردنەوەی مۆڵەتەكەت.&#xA;تكایە دڵنیا بە لەوەی بەستنەوەی GPRS چالاك كراوە و بەستنەوەی Wi-Fi لەكارخراوە. %days% ڕۆژت ماوە بۆ درێژكردنەوەی مۆڵەتەكەت."/>
	<lang id="message.product.expiration4" text="مۆڵەتی هەڵسانگاندنت بەسەردەچێت لە %date%."/>
	<lang id="message.product.expired4" text="مۆڵەتی هەڵسانگاندنت بەسەرچووە. تكایە پەیوەندی بكە %sales% بۆ زانیاری زیاتر."/>
	<lang id="warning.product.updated" text="مۆڵەت درێژكرایەوە تاوەكو %date%."/>
	<lang id="anui.search.poi.near" text="نزیك %street%"/>
	<lang id="search.main.poi.incity" text="لە %city%"/>
	<lang id="search.main.poi.inCountry" text="لە %country%"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoInfo" text="وێنەی پێوەبەستراو تەنها لەسەر دیواری فەیسبووك دەبینرێت."/>
	<lang id="locationShare.messageSubject" text="هاوبەشیكردنی شوێنی %product%"/>
	<lang id="anui.search.houseNumber.hint" text="ژمارەی خانوو"/>
	<lang id="shop.download.carrierConnection" text="لە ئێستادا هیچ Wi-fi یەك بەردەست نییە. دەتەوێت بەستنەوەی مۆبایلەكەت بەكاربهێنیت بۆ داگرتن؟ لەوانەیە زیاتری تێ بچێت. دەتوانیت دواتر دەستپێبكەیتەوە."/>
	<lang id="tracklog.msg.deleteAll" text="دەتەوێت هەموو تۆمارەكان بسڕیتەوە؟"/>
	<lang id="settings.stopWatch.enable" text="چالاككردنی تۆماركردن"/>
	<lang id="settings.stopWatch.delete" text="سڕینەوەی هەموو تۆماركراوەكان"/>
	<lang id="settings.connection.services.friends" text="هاوڕێكان"/>
	<lang id="settings.display.poi.enable" text="چالاككردن"/>
	<lang id="settings.display.poi.disable" text="لەكارخستن"/>
	<lang id="settings.display.poiGroups.static" text="خاڵە گرنگەكان"/>
	<lang id="settings.railwayCrossings" text="یەكتربڕەكانی ڕێگای ئاسن"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.none" text="متكراو"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.showOnMap" text="چالاككردن"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sound" text="دەنگ"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits" text="سنوردارییەتەكانی خێرایی"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.trigger" text="پەلەپیتكەی دەنگی سنورداری خێرایی"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead" text="ئاگاداركردنەوە لەپێشدا"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeatHead" text="دووپاتكردنەوەی دەنگی ئاگاداركردنەوە"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.warning" text="ئاگاداركردنەوە لەپێشدا"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.before" text="پێش%DISTANCE%"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.inArea" text="ناو ناوچە دروستكراوەكان"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.trigger.outArea" text="دەرەوەی ناوچە دروستكراوەكان"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.formater" text="زیاتر لە %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.inCity" text="ناو ناوچە دروستكراوەكان"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.triggerHead.outsideCity" text="دەرەوەی ناوچە دروستكراوەكان"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.before" text="پێش%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.inCity" text="ناو ناوچە دروستكراوەكان"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.warningHead.outsideCity" text="دەرەوەی ناوچە دروستكراوەكان"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.repeatHead.before" text="هەموو %TIME% ەك"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.never" text="هەرگیز"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.repeat.continual" text="بەردەوام"/>
	<lang id="shop.login" text="تكایە بەستنەوە بكە بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="shope store.productStatus.installed" text="دامەزراو"/>
	<lang id="store.productStatus.subscribed" text="بەشداریكراو"/>
	<lang id="anui.store.productStatus.purchased" text="كڕدرا"/>
	<lang id="store.uninstall" text="هەڵوەشاندنەوە"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.crowdsourced" text="كۆمەڵگەیی"/>
	<lang id="settings.sound.speedCams.premium" text="خەڵات"/>
	<lang id="settings.tmcgroup" text="ڕەقەڵای TMC"/>
	<lang id="settings.gpsgroup" text="ڕەقەڵای GPS"/>
	<lang id="settings.tmcModule" text="مۆدوڵی TMC"/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.static" text="سنوردارێتییەكانی خێرایی"/>
	<lang id="_poi.Accessories/Furniture" text="پێویستییەكان\مۆبیلیا"/>
	<lang id="_poi.Childrens_Fashion" text="مۆدە - مناڵان"/>
	<lang id="_poi.Books_Cards" text="كتێب\كارت"/>
	<lang id="_poi.Children_Toys" text="یاری مناڵان"/>
	<lang id="_poi.Cosmetics_Perfumes" text="ئارایشت\بۆن"/>
	<lang id="_poi.Electronics_Mobiles" text="ئەلەكترۆنی\مۆبایل"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Accessories" text="مۆدە - پێویستییەكان"/>
	<lang id="_poi.Fashion_Mixed" text="مۆدە - تێكەڵاو"/>
	<lang id="_poi.Gifts_Antiques" text="دیاری\ئەنتیكە"/>
	<lang id="_poi.Jewellery_Watches" text="گەوهەر\كاتژمێری دەستی"/>
	<lang id="_poi.Ladies_Fashion" text="مۆدە - خانمان"/>
	<lang id="_poi.Lifestyle_Fitness" text="جۆری ژیان\ڕەشاقە"/>
	<lang id="_poi.Men's_Fashion" text="مۆدە - پیاوان"/>
	<lang id="_poi.Opticians_Sunglasses" text="چاویلكەساز\چاویلكەی هەتاو"/>
	<lang id="_poi.Shoes_Bags" text="پێڵاو\جانتا"/>
	<lang id="_poi.Sports" text="وەرزشەكان"/>
	<lang id="_poi.Traditional_Fashion" text="مۆدە - خۆماڵی"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_dealer" text="فرۆشیاری ئۆتۆمبیلی شۆفرلێت"/>
	<lang id="_poi.Chevrolet_car_repair" text="چاككردنەوەی ئۆتۆمبیلی شۆفرلێت"/>
	<lang id="buttonDark.thumbUp" text=" "/>
	<lang id="anui.login.serverError" text="ناتونرێت بەستنەوە بكرێت بە ڕاژەكار"/>
	<lang id="button.support" text="پشتگیریكردن"/>
	<lang id="anui.product.validUntil" text="ڕەوایە تا %date%"/>
	<lang id="loadMap.noMapSelected.warning" text="هیچ نەخشەیەك هەڵنەبژێردراوە"/>
	<lang id="sharing.aura.connection" text="بەستنەوە"/>
	<lang id="continent.europe" text="ئەوروپا"/>
	<lang id="continent.asia" text="ئاسیا"/>
	<lang id="continent.africa" text="ئەفریقا"/>
	<lang id="continent.australia" text="ئوسترالیا"/>
	<lang id="continent.nAmerica" text="ئەمریكای باكوور"/>
	<lang id="continent.sAmerica" text="ئەمریكای باشوور"/>
	<lang id="continent.antarctica" text="قاڕەی جەمسەری باشوور"/>
	<lang id="search.gpsCoorOptions.static" text="هاوپلەكانی GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.currentPos" text="جێگای ئێستای GPS"/>
	<lang id="gpsCoordinates.noCurrentPos" text="جێگای ئێستای GPS نییە"/>
	<lang id="gpsCoordinates.changeFormat" text="گۆڕینی شێواز"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterCoordinate" text="هاوپلەی GPS لەناودابنێ"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLat" text="هێڵی پانی لەناو دابنێ"/>
	<lang id="gpsCoordinates.enterLon" text="هێڵی درێژی لەناو دابنێ"/>
	<lang id="minkm" text="خ\كم"/>
	<lang id="minmi" text="خ\میل"/>
	<lang id="login.clear.login.confirmMessage" text="دەتەوێت زانیاری چوونەناوەوە پاك بكەیتەوە؟"/>
	<lang id="settings.switchOff.immediately" text="دەست بەجێ"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement" text="بەڕێوەبردنی باتری"/>
	<lang id="support.dialog.static" text="پەیوەندی پشتیوانی"/>
	<lang id="support.headerText" text="تكایە شرۆڤەی داواكارییەكەت بكە بەوردی. ئێمە پەیوەندیكردن بە ئینگلیزی بەرزتر دەنرخێنین."/>
	<lang id="support.category" text="هاوپۆل"/>
	<lang id="support.description" text="شرۆڤەی ورد"/>
	<lang id="support.mail" text="ئیمەیڵ"/>
	<lang id="support.category.static" text="هاوپۆل"/>
	<lang id="support.category.softBug" text="كەلێنی بەرنامە"/>
	<lang id="anui.frw.activate" text="چالاككردن\چالاكردنەوە"/>
	<lang id="support.category.mapBug" text="نەخشەكان\ڕێگا"/>
	<lang id="support.category.routingBug" text="كێشەكانی ڕێگا"/>
	<lang id="support.warning.incorrectMail" text="نانیشانی ئیمەیڵی هەڵە، تكایە شێواز بپشكنە."/>
	<lang id="support.warning.descEmpty" text="تكایە شرۆڤە لەناو دابنێ."/>
	<lang id="support.warning.error" text="مەحاڵە لەم ساتەدا پرسیار پێشكەش بكەیت. تكایە دواتر هەوڵ بدەرەوە."/>
	<lang id="support.warning.contacted" text="سوپاس بۆ پەیوەندیكردن بە ئێمەوە. تیمی پشتیوانی ئێمە وەڵامتان دەدەنەوە لە ٥ ڕۆژی كاردا بۆ ئیمەیڵی %email_address%."/>
	<lang id="support.description.dialog" text="شرۆڤەی ورد"/>
	<lang id="cg.cards.cardAmex" text="American Express"/>
	<lang id="cg.cards.cardDebitcard" text="Debit card"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiners" text="Diners Club"/>
	<lang id="cg.cards.cardDiscover" text="Discover"/>
	<lang id="cg.cards.cardJcb" text="JCB"/>
	<lang id="cg.cards.cardMastercard" text="MasterCard"/>
	<lang id="cg.cards.cardPaypal" text="PayPal"/>
	<lang id="cg.cards.cardSolo" text="Solo"/>
	<lang id="cg.cards.cardVisa" text="Visa"/>
	<lang id="settings.friendIncomming" text="ئاگانامەكانی هاوڕێ"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.static" text="ئاگانامەكانی هاوڕێ"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.setSound" text="ئاگانامەكانی هاوڕێ"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead" text="ئاگانامە"/>
	<lang id="settings.off" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.distance" text="لەناو مەدوا"/>
	<lang id="settings.sound.friendsIncomming.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="messages.userNear" text="%USER% نزیكی تۆیە"/>
	<lang id="setHome.textHelp" text="تكایە شوێنی ماڵەكەت بناسێنە"/>
	<lang id="settings.batteryManagement.staticInfo" text="بەكارهێنانی GPS دیاری بكە لەماوەی چەندین ئەرك لە ژێرەوە"/>
	<lang id="settings.activate.static" text="چالاككردنی بەرهەم"/>
	<lang id="friends.AddFailure.message" text="ناتوانرێت هاوڕێ زیاد بكرێت"/>
	<lang id="warning.rupi.wait" text="تكایە چاوەڕێ بكە"/>
	<lang id="routeTraffic.static" text="دواكەوتن"/>
	<lang id="routeTraffic.avoidAll" text="دوورەپەرێزی لە هەمووی لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.static" text="پوختەی ڕێگا"/>
	<lang id="routeSummComp.traffic" text="زانیاریی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="routeSummComp.avoid" text="دوورەپەرێزی…"/>
	<lang id="anui.search.actionAddViapoint.menu" text="زیادكردنی خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="routeSummComp.importPlaces" text="جێگا گرنگەكان"/>
	<lang id="routeSummComp.hideInstr" text="شاردنەوەی ڕێنماییەكان"/>
	<lang id="routeSummComp.showAllInstr" text="پیشاندانی هەموو ڕێنماییەكان"/>
	<lang id="routeAvoids.static" text="دوورەپەرێزی…"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidCountry" text="دوورەپەرێزی لە %COUNTRY%"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidToll" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگا باجدارەكان"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidMotorways" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگا خێراكان"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidFerries" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگای قەیاغ"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidSpecial" text="دوورەپەرێزی لە ناوچە تایبەتەكان"/>
	<lang id="anui.settings.route.avoidUnpaved" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگای گڵ"/>
	<lang id="routeAvoids.avoidRestrict" text="دوورەپەرێزی لە ناوچە سنورداركراوەكان"/>
	<lang id="routeActionStart.static" text="خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionStart.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="routeActionStart.delete" text="سڕینەوەی خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionStart.avoids" text="دوورەپەرێزی"/>
	<lang id="routeActionStart.traffic" text="ڕووداوەكانی هاتووچۆ"/>
	<lang id="anui.search.actionChangeStart.menu" text="گۆڕینی خاڵی دەستپێكردن"/>
	<lang id="routeActionStart.changeWp" text="گۆڕینی خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionStart.moveUp" text="گواستنەوەی خاڵی ڕێگا بۆ سەرەوە"/>
	<lang id="routeActionStart.moveDown" text="گواستنەوەی خاڵی ڕێگا بۆ خوارەوە"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.static" text="ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionMain.cancel" text="هەڵوەشاندنەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionMain.demonstrate" text="خستنەڕوو"/>
	<lang id="routeActionMain.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="routeActionMain.changeStart" text="گۆڕینی خاڵی دەستپێكردن"/>
	<lang id="routeActionMain.weatherForcast" text="پێشبینی كەشوهەوا"/>
	<lang id="routeActionEnd.static" text="خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionEnd.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="anui.search.actionDeleteViapoint.menu" text="سڕینەوەی خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeEnd" text="گۆڕینی جێمەبەست"/>
	<lang id="routeActionEnd.changeWp" text="گۆڕینی خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveUp" text="گواستنەوەی خاڵی ڕێگا بۆ سەرەوە"/>
	<lang id="routeActionEnd.moveDown" text="گواستنەوەی خاڵی ڕێگا بۆ خوارەوە"/>
	<lang id="routeActionEnd.nearParking" text="دۆزینەوەی پاركی نزیك"/>
	<lang id="routeActionEnd.weatherForcast" text="پێشبینی كەشوهەوا"/>
	<lang id="routeActionEnd.parking" text="پاركی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="routeActionBorder.static" text="سنوور"/>
	<lang id="routeActionBorder.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="routeActionBorder.avoids" text="دوورەپەرێزی…"/>
	<lang id="routeActionBorder.traffic" text="ڕووداوەكانی هاتووچۆ"/>
	<lang id="routeActionBorder.country" text="زانیاری وڵات"/>
	<lang id="routeActionAvoid.static" text="لادان"/>
	<lang id="routeActionAvoid.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="routeActionAvoid.avoid" text="لادان"/>
	<lang id="routeSum.distance" text="دووری"/>
	<lang id="routeSum.timeOnRoute" text="ماوە"/>
	<lang id="routeSum.eta" text="خەمڵاندنی كاتی گەیشتن"/>
	<lang id="routeSum.delay" text="دواكەوتن"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noIncident" text="هیچ ڕووداوێك لەسەر ڕێگا نییە"/>
	<lang id="routeSum.delayTraffic" text="دواكەوتن:"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getPos.static" text="زیادكردنی خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="message.activate.failConnection" text="بەرنامەكە پێویستی بە بەستنەوەی تۆڕەوە هەیە بۆ چالاككردن. تكایە دڵنیا بە لەوەی بەستنەوە هەیە و هەوڵ بدەرەوە."/>
	<lang id="message.activate.fail" text="چالاككردن سەرنەكەوت. تكایە دڵنیابە بەستنەوە هەیە."/>
	<lang id="routeActionMain.myRoutes" text="ڕێگاكانی من"/>
	<lang id="routeActionMain.save" text="ڕێگاكانی من"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save.static" text="ناوی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.load" text="باركردنی ڕێگا"/>
	<lang id="routeMyRoutes.static" text="ڕێگاكانی من"/>
	<lang id="routeMyRoutes.listBox" text="هیچ ڕێگایەك پاشەكەوت نەكراوە"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.message.delete" text="دەتەوێت %FILE% بسڕیتەوە؟"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.notDeleted" text="ناتوانرێت ڕێگا بسڕیتەوە"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.warning.deleted" text="ڕێگا سڕایەوە"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.notSaved" text="ناتوانرێت ڕێگا پاشەكەوت بكرێت"/>
	<lang id="routeActionMainInfo.warning.saved" text="ڕێگا پاشەكەوت كرا"/>
	<lang id="routeSummComp.optimize" text="ڕێگای چاككراو"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.eta" text="خەمڵاندنی كاتی گەیشتن"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.speed" text="خێرایی"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.elevation" text="بەرزی"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingDistance" text="دووری ماوە"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTime" text="كاتی ماوە"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.time" text="كات"/>
	<lang id="settings.infobaritems.signal" text="ئاستی نیشانە"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.routeLength" text="درێژیی ڕێگا"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitCar" text="شێوازی لێخوڕین (ستوونی)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapeCar" text="شێوازی لێخوڕین (ئاسۆیی)"/>
	<lang id="settings.infobar.portraitPed" text="پیادەكردن (ستوونی)"/>
	<lang id="settings.infobar.landscapePed" text="پیادەكردن (ئاسۆیی)"/>
	<lang id="settings.infobaritems.static" text="بڕگەكانی هێڵی زانیاری"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar" text="هێڵی زانیاری"/>
	<lang id="settings.content.static" text="زانیاری بەرهەم"/>
	<lang id="product.trial" text="وەشانی تاقیكردنەوە"/>
	<lang id="product.activated" text="بەرهەم چالاك كرا"/>
	<lang id="product.expired" text="بەرهەم بەسەرچوو"/>
	<lang id="product.trialexpired" text="تاقیكردنەوە بەسەرچوو"/>
	<lang id="product.partExpired" text="خزمەتگوزاری بەسەرچوو"/>
	<lang id="store.completeRestoreTitle" text="داگرتنی هەموو كڕینەكان"/>
	<lang id="store.completeRestoreWarning" text="بۆ گێڕانەوەی كڕینەكانت پێویست دەبێت بڕێكی زۆر زانیاری دابگریت. داگرتن دەگونجێت تەنها لەكاتێكدا ئەگەر %product% ئیش بكات و ئامێرەكە تۆڕی ئینتەرنێتی بەردەست بێت. ڕات دەسپێرین وایفای بەكاربهێنیت بۆ داگرتنی ئەم ناوەڕۆكە. لەماوەی پڕۆسەی گەڕانەوە هەندێك نەخشە و تایبەتمەندی بۆ ماوەیەكی كاتی بەردەست نابێت. كڕین لە %my_sygic% ناكرێت لەم ماوەیەدا."/>
	<lang id="store.uninstallFailed" text="هەڵوەشاندنەوە سەرنەكەوت"/>
	<lang id="store.uninstallSuccess" text="هەڵوەشاندنەوە سەركەوت"/>
	<lang id="settings.safetyCameras.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="settings.sound.railway.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="settings.sound.railway.static" text="یەكتربڕەكانی ڕێگای ئاسن"/>
	<lang id="product.notActivated" text="بەرهەم چالاك نەكرا"/>
	<lang id="message.guide.ask" text="بۆ ئەوەی لە %product% تێبگەیت، تكایە سەر بدە لە ڕێبەری بەكارهێنەر. %NEWLINE% %NEWLINE%دەتەوێت ئێستا بكەیتەوە؟ %NEWLINE%بۆ پشكنینی ڕێبەری بەكارهێنەر لەكاتێكی تر، بڕۆ بۆ لیستەی زانیاری"/>
	<lang id="support.category.errorMessage" text="پەیامی هەڵە"/>
	<lang id="support.category.account" text="كێشەكانی هەژمار"/>
	<lang id="support.category.settings" text="چۆن\سازاندنەكان"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.delete" text="سڕینەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.static" text="ڕێگا"/>
	<lang id="settings.userguide.static" text="ڕێبەری بەكارهێنەر"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeOptions" text="بژاردەكانی ڕێگا"/>
	<lang id="buttonDark.open" text="كردنەوە"/>
	<lang id="mail.invitefriend.tapHere" text="پیتكە بدە لێرە"/>
	<lang id="settings.pois" text="خاڵە گرنگەكان"/>
	<lang id="settings.sound.poiGroups.static" text="خاڵە گرنگەكان"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead" text="ئاگانامە"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.warningHead.before" text="%DISTANCE%"/>
	<lang id="settings.sound.poiwarnsound.distance" text="لەناو مەدوا"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.traffic" text="ئاگانامەی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents" text="ڕووداوەكانی هاتووچۆ"/>
	<lang id="anui.settings.display.trafficIncidents.autoAvoid" text="دوورەپەرێزی خۆكار"/>
	<lang id="settings.trafficIncidents.static" text="زانیاریی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="settings.sound.traffic.static" text="ئاگانامەی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.advanced" text="پێشكەوتوو"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fadeInfo" text="لەكارخستنی وەستاندنی كاتی موزیك لەكاتی لێدانی دەنگی ڕێنمایی و ئاگانامەكان"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.fade" text="كزبوونی موزیك"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolumeInfo" text="دانانی بەرزی دەنگی ڕێنمایی و ئاگانامەكان بەڕێژەی سەدی لەچاو بەرزی دەنگی موزیك"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume" text="بەگوێرەی بەرزی دەنگ"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.background" text="دەنگەكان هەمیشە داگیرسابن"/>
	<lang id="_poi.TrafficLights" text="گڵۆپەكانی ترافیك"/>
	<lang id="uu.notify.open" text="كردنەوە"/>
	<lang id="uu.notify.close" text="داخستن"/>
	<lang id="uu.notify.exit" text="دەرچوون"/>
	<lang id="uu.login" text="چوونەژوورەوە"/>
	<lang id="anui.account.email" text="ئیمەیڵ"/>
	<lang id="anui.account.password" text="تێپەڕوشە"/>
	<lang id="uu.login.passwordRetry" text="دووپاتكردنەوەی تێپەڕوشە"/>
	<lang id="anui.account.forgotPassword" text="تێپەڕوشەی لەبیرچوو"/>
	<lang id="uu.login.button" text="چوونەژوورەوە"/>
	<lang id="uu.login.createAccount" text="دروستكردنی هەژمار"/>
	<lang id="uu.login.desc" text="بچۆ ناوەوە بۆ داگرتنی Sygic InApp Purchase."/>
	<lang id="uu.main.products" text="بەرهەمەكان"/>
	<lang id="uu.main.details" text="وردەكارییەكان"/>
	<lang id="uu.login.fieldsError" text="تكایە چوونەناوەوە و تێپەڕوشەت لەناو دابنێ"/>
	<lang id="uu.login.error" text="ناوی چوونەناوەوە یان تێپەڕوشە ڕاست نییە."/>
	<lang id="uu.login.connecting" text="بەستنەوە بە ڕاژەكار"/>
	<lang id="uu.connecting" text="بەستنەوە…"/>
	<lang id="uu.internetError" text="هەڵەی بەستنەوەی ئینتەرنێت."/>
	<lang id="uu.device.connect" text="بەستنەوەی ئامێر"/>
	<lang id="uu.device.select" text="هەڵبژاردنی ئامێر"/>
	<lang id="uu.account" text="هەژمار"/>
	<lang id="anui.actionBar.myAccount" text="هەژمارەكەم"/>
	<lang id="anui.dashboard.signIn" text="واژۆكردن"/>
	<lang id="uu.account.create" text="دروستكردنی هەژمار"/>
	<lang id="uu.devices.waiting" text="چاوەڕێكردنی ئامێر"/>
	<lang id="uu.device.scan" text="پشكنینی ئامێرەكان"/>
	<lang id="uu.downloading" text="داگرتن"/>
	<lang id="uu.account.changePassword" text="گۆڕینی تێپەڕوشە"/>
	<lang id="anui.account.signOut" text="چوونەدەرەوە"/>
	<lang id="uu.loading" text="باركردن…"/>
	<lang id="uu.server.error" text="هەڵەی ڕاژەكاری ناوەوەیی. تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="uu.ok" text="باشە"/>
	<lang id="uu.devices.select.desc" text="ئامێرێك هەڵبژێرە بۆ نوێكاری"/>
	<lang id="uu.devices.waiting.desc" text="تكایە ئامێرەكەت ببەستەرەوە یان كارتی میۆری بخەرە ناو كارت ڕیدەر. كرتە بكە لەسەر دوگمەی &quot;%scanfordevices%&quot; بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="uu.devices.search" text="پشكنینی ئامێرەكان"/>
	<lang id="uu.devices.noResult" text="ناتوانرێت ئامێری گونجاو بدۆزرێتەوە."/>
	<lang id="uu.products" text="بەرهەمەكان"/>
	<lang id="uu.details" text="وردەكارییەكان"/>
	<lang id="uu.download.complete" text="داگرتن تەواوبوو"/>
	<lang id="uu.downloadComplete.wait" text="داگرتن تەواوبوو. %NEWLINE%تكایە چاوەڕێ ببە…"/>
	<lang id="uu.lang.select" text="زمان هەڵبژێرە"/>
	<lang id="anui.text.freeSpace" text="بۆشایی سەربەست"/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace" text="تكایە دڵنیابە كە %number%MB بەردەستە و كرتە بە لە دوگمەی %restore% بۆ باركردنی زانیاری هەڵبژێراو بۆ ئامێرەكەت."/>
	<lang id="uu.update" text="نوێكاری"/>
	<lang id="uu.update.message" text="بۆ بەكارهێنانی پێكهاتەكانی نوێكاری لە Sygic پێویستە سەرەتا نوێكاری ئەم بەرنامەیە بكە. تكایە كرتە بكە لەسەر دووگمەی %update% بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="uu.update.downloading" text="داگرتنی نوێكاری"/>
	<lang id="uu.message" text="پەیام"/>
	<lang id="uu.update.error" text="نوێكاری سەرنەكەوت. تكایە هەوڵبدەرەوە یان ڕاوێژ بە %support% بكە."/>
	<lang id="uu.update.baloonMessage" text="وەشانێكی نوێی ئەم بەرنامەیە بەردەستە. تكایە كرتەی ئێرە بكە بۆ دامەزراندن."/>
	<lang id="uu.download.error" text="داگرتن سەرنەكەوت"/>
	<lang id="uu.download.errorMessage" text="داگرتن سەرنەكەوت. تكایە هەوڵبدەرەوە یان ڕاوێژ بە %support% بكە."/>
	<lang id="uu.updateUtil" text="یاریدەدەری Sygic"/>
	<lang id="uu.session.error" text="دەورەكەت بەسەرچوو. تكایە بچۆرەوە ناوەوە."/>
	<lang id="uu.uninstalling" text="هەڵوەشاندنەوەی بەرهەمی هەڵبژێراو"/>
	<lang id="uu.register.passNoMatch" text="تێپەڕوشەكان هاوتانین. سەلماندنی تێپەڕوشە سەرنەكەوت."/>
	<lang id="uu.register.loginNoMail" text="چوونەناوەوە پێویستە لە شێوازی ناونیشانی ئێمەیڵ بێت."/>
	<lang id="uu.registerUser" text="تۆماركردنی بەكارهێنەر"/>
	<lang id="uu.register.userExists" text="هەژماری بەكارهێنەر خۆی هەیە"/>
	<lang id="uu.register.successful" text="تۆماركردنەكەت سەركەوتوو بوو."/>
	<lang id="uu.login.backLogin" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="uu.notify.hidewindow" text="شاردنەوەی %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.notify.showwindow" text="پیشاندانی %PRODUCTNAME%"/>
	<lang id="uu.download.canceled" text="داگرتن هەڵوەشێنرایەوە لەلایەن بەكارهێنەر"/>
	<lang id="friends.profile.infoAgreement" text="لەوانەیە ئێمە چەند ئیمەیڵێك بۆ ئێوە بنێرین لەگەڵ فێركاری و زانیاری بەرهەم بۆ یارمەتیدانی تۆ لە دەستپێك. دەتوانیت هەركاتێك بێت بەشداریبوونت ڕاگریت بەهۆی لەكارخستنی هەواڵەكان و نوێكارییەكان."/>
	<lang id="anui.account.newsAndUpdates" text="هەواڵەكان و نوێكارییەكان"/>
	<lang id="mysygic.notification" text="ئاگانامەكان و نوێكارییەكان"/>
	<lang id="mysygic.moreactions" text="كاری زیاتر"/>
	<lang id="mysygic.activateproduct" text="چالاككردنی بەرهەم"/>
	<lang id="mysygic.shop" text="دوكان"/>
	<lang id="settings.content.listBox" text="هیچ نەخشەیەك بارنەكراوە!"/>
	<lang id="uu.damagedDownload" text="ئەگەر بەرهەمی %product% هەڵوەشاندنەوە، دەتوانیت باری بكەیتەوە ناو ئامێرەكەت بە كرتەكردن لەسەر دوگمەی %restore%.  "/>
	<lang id="uu.browser.loading" text="باركردن…"/>
	<lang id="uu.restore" text="گەڕاندنەوە"/>
	<lang id="shop.noitems" text="هیچ بڕگەیەك بەردەست نییە بۆ كڕین"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.backgroundInfo" text="دەنگی ڕێنمایی و ئاگانامەكان لێبدە كاتێك بەرنامەكە لە دوواوە ئیش دەكات"/>
	<lang id="uu.tryAgain" text="جارێكی تر هەوڵ بدە"/>
	<lang id="uu.devices.oldApp" text="هیچ نوێكارییەك بەردەست نییە بۆ ئەم بەرنامەیە."/>
	<lang id="buttonDark.postpone" text="دواخستن"/>
	<lang id="anui.frw.proceed" text="بەرەوپێشچوون"/>
	<lang id="store.completeRestoreWait" text="ئێستاكە داگرتن دەكەیت. تكایە هەوڵ بدەرەوە، دوای ئەوەی داگرتن تەواوبوو."/>
	<lang id="mysygic.mypurchases" text="كڕینەكانی من"/>
	<lang id="settings.mypurchases.static" text="كڕینەكانی من"/>
	<lang id="settings.mypurchases.listBox" text="هیچ بڕگەیەك بەردەست نییە. تكایە ڕاوێژ بە %support% بكە."/>
	<lang id="settings.sound.disableAll" text="لەكارخستنی هەمووی"/>
	<lang id="settings.sound.enableAll" text="چالاككردنی هەمووی"/>
	<lang id="routeActionMain.reset" text="دانانەوە بۆ ئاسایی"/>
	<lang id="friends.quickShare.photoChange" text="گۆڕینی وێنە"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.relativeVolume.value" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="group.customPois" text="خاڵی گرنگی پەسەند"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.text" text="بنكەی زانیاری خاڵی گرنگ دۆزرایەوە. دەتەوێت ئێستا بیهێنیتە ناوەوە؟"/>
	<lang id="anui.button.poi.import.success" text="بەسەركەوتوویی بنكەی زانیاری هێنراوەتە ناوەوە."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.failure" text="هەڵەیەك ڕوویدا لە كاتی هێنانەناوەوە."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.progress" text="هێنانەناوەوە…"/>
	<lang id="warning.custompoi.saving" text="پاشەكەوتكردن…"/>
	<lang id="uu.purchase.success.message" text="كڕینەكەت بەسەركەوتوویی تەواوبوو. دەتەوێت ئێستاكە &quot;%purchased_product%&quot; دابمەزرێنیت؟"/>
	<lang id="uu.button.installNow" text="ئێستا دایمەزرێنە"/>
	<lang id="uu.button.cancel" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="uu.upgrade.message" text="بۆ بەردەستبوونی پێكهاتەی نوێكاریی Sygic پێویستە یەكەمجار پلەی %product% بەرزكەیتەوە. تكایە كلیك لەسەر دووگمەی %upgrade% بكە بۆ بەرەوپێشچوون."/>
	<lang id="uu.upgrade" text="پلەبەرزكردنەوە"/>
	<lang id="uu.upgrade.checkDisk" text="تكایە كارتی میمۆری بپشكنە."/>
	<lang id="uu.upgrade.finish" text="پلەبەرزكردنەوەی %product% سەركەوتووبوو. تكایە ئەم وەشانە ئیش پێبكە لەسەر ئامێرەكەت بۆ بەرەوپێشچوون. دوای ئەوە تۆ دەتوانیت پێكهاتەی نوێكارییەكان لەبەردەست بێت لەگەڵ یاریدەدەری Sygic."/>
	<lang id="uu.upgrade.diskDamaged" text="فایلی تێكچوو لەسەر میمۆری كارت."/>
	<lang id="uu.upgrade.progressMessage" text="پلەبەرزكردنەەی بەرنامەكەت دەكرێت. لەوانەیە ماوەیەكی پێبچێت بۆئەوەی پرۆسەكە بكەوێتە كار. تكایە چاوەڕێ بكە و ئامێرەكە یان میمۆری كاردە لامەبە یاخود دەرمەچۆ لە بەرنامەكە."/>
	<lang id="uu.product.caska" text="لێخوڕینی Sygic - كاسكا"/>
	<lang id="uu.upgrade.error.downloadError" text="هەڵەی داگرتن. تكایە هەوڵبدەرەوە یان پەیوەندی بكە بە پشتیوانییەوە."/>
	<lang id="uu.upgrade.error" text="هەڵەیەك ڕوویدا لەكاتی پلەبەرزكردنەوەی پڕۆژەی كاسكا. تكایە هەوڵبدەرەوە یان پەیوەندی بكە بە پشتیوانییەوە."/>
	<lang id="uu.upgrade.downloading" text="داگرتنی پلەبەرزكردنەوە"/>
	<lang id="uu.upgrade.backup" text="دروستكردنی فایلی پشتیوانی"/>
	<lang id="uu.upgrade.installing" text="دامەزراندنی پلەبەرزكردنەوە…"/>
	<lang id="uu.device.notWritable" text="میمۆری كارتەكە لەسەری نانوسرێت. تكایە میمۆرییەكە دەر بكە و بیپشكنە ئەگەر قفڵ نەبێت."/>
	<lang id="uu.upgrade.finishing" text="تەواوكردنی دامەزراندن. تكایە چاوەڕێ بكە…"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonTitle" text="پلەبەرزكردنەوەی بەرنامە"/>
	<lang id="uu.upgrade.baloonText" text="تكایە لە بەرنامەكە دەرمەچۆ، لەكاتی دامەزراندنی پلەبەرزكردنەوەی بەرنامە."/>
	<lang id="uu.notEnoughtSpace.hdd" text="تكایە دڵنیابە بەلایەنی كەمەوە %number% MB شوێنی بەتاڵ هەیە لەسەر دیسكی %drive_name% و كلیكی دووگمەی %restore% بكە بۆ باركردنی زانیاری هەڵبژێراو بۆ ناو ئامێرەكەت."/>
	<lang id="uu.removeOldFiles" text="لابردنی زانیاریی كۆن"/>
	<lang id="uu.copyFile" text="لەبەرگرتنەوەی %file_name%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.min" text="بەرزیی دەنگ"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.min" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.max" text="بەرزیی دەنگ لە %SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.max" text="%VOLUME%%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.mute" text="متكراو"/>
	<lang id="settings.sound.volume.speed" text="خێرایی"/>
	<lang id="settings.sound.volume.format.speed" text="%SPEED%"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeedsHelp" text="زیادكردنی بەرزیی دەنگ لە خێرایی بەرزتر"/>
	<lang id="settings.sound.volume.highSpeeds" text="زیادكردنی بەرزیی دەنگ"/>
	<lang id="uu.copyingMapFiles" text="لەبەرگرتنەوەی فایلەكانی نەخشە."/>
	<lang id="shop.UtilityDesc" text="بۆ دامەزراندنی پێكهاتە زیادەكان لەسەر ئامێرەكەت، سەردانی %updatelink% بكە و دامەزرێنەری PC داگرە.%NEWLINE%%NEWLINE%تكایە تێبینی ئەوە بكە پێكهاتە بەپێی تایبەتمەندیی بەرهەم بەردەست دەبێت."/>
	<lang id="support.edit.static" text="ئیمەیڵ لەناو دابنێ"/>
	<lang id="anui.time.older" text="كۆنتر"/>
	<lang id="settings.poiManagment.static" text="خاڵی گرنگی پەسەند"/>
	<lang id="settings.poiManagment.create" text="زیادكردنی هاوپۆلی نوێ"/>
	<lang id="settings.poiManagment.remove" text="سڕینەوەی هاوپۆلی خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="settings.poiManagment.rename" text="ناولێنانەوەی هاوپۆلی خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="settings.poiManagment.changeIcon" text="گۆڕینی هێما"/>
	<lang id="settings.poiManagment.favorite" text="هاوپۆلی سەرەكی"/>
	<lang id="settings.poiManagment.info" text="پیشاندانی هاوپۆلی خاڵی گرنگی پەسەند لە هاوپۆلی خاڵی گرنگی سەرەكی"/>
	<lang id="settings.poiManagment.removeAsk" text="دەتەوێت %category% بسڕیتەوە؟"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.name.static" text="ناو لەناودابنێ"/>
	<lang id="settings.managePoi.icon.static" text="گۆڕینی هێما"/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.alreadyExists" text="ئەم هاوپۆلە خۆی هەیە."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.failedCreate" text="ناتوانرێت هاوپۆل دروست بكرێت."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.badName" text="تكایە تەنها پیت، ژمارە و خاڵەكان بەكاربهێنە بۆ لەناودانانی ناو."/>
	<lang id="settings.managePoiCategory.created" text="%category% سەركەوتووانە دروستكرا"/>
	<lang id="button.createNew" text="دروستكردن"/>
	<lang id="routeTraffic.cancelAvoids" text="هەڵوەشاندنەوەی هەموو دوورەپەرێزییەكان"/>
	<lang id="message.additionalDownload.info-povodne" text="بەهۆی سنورداری %size% MBی App Store بۆ قەبارە، ناتوانرێت لەناو ئەم پاكەیجەدا بێت. پێویستە ئەم زانیارییە داگریت، پێش ئەوەی بتوانیت بەرنامەكە بەكاربهێنیت. ئەم داگرتنە بەردەست دەبێت تەنها لە كاتێكدا %product% ئیش بكات لەسەر ئامێرەكەت و تۆڕی ئینتەرێنت بەردەستبێت بۆ ئامێرەكەت. لەوانەیە كاتی داگرتن درێژبێتەوە. ڕات دەسپێرین وایفای بەكاربهێنیت. پیتكەی &quot;باشە&quot; بكە بۆ دەستكردن بە داگرتنی خۆڕایی."/>
	<lang id="anui.frw.downloading" text="داگرتن…"/>
	<lang id="socialNetwork.photo.link" text="پێدا بچۆرەوە لەكوێ من ئەم وێنەیەم گرتووە %link%."/>
	<lang id="socialNetwork.status.link" text="پێدابچۆرەوە لەكوێم %link%."/>
	<lang id="anui.settings.display.fullscreen" text="پڕشاشە"/>
	<lang id="partner.tmobile.info" text="خزمەتگوزاری تۆماركردن كرا بەهۆی ناردنی كورتەنامەیەك لەم بەرنامەیەوە دوای هەڵبژاردنی بەرهەمی مەبەست. تكایە وردەكاریی مەرجەكانی كڕین بخوێنەرەوە لە www.t-mobile.sk/sygic."/>
	<lang id="auraselect.smsWait" text="تكایە چاوەڕێی وەرگرتنی كورتەنامەی پەسەنكردن بكە."/>
	<lang id="auraselect.smsSendError" text="كێشەیەك هەیە لە ناردنی كورتەنامە. تكایە ڕاوێژ بە %support% بكە."/>
	<lang id="anui.error.notEnoughSpace" text="بیرگەی تەواو نییە بۆ داگرتنی زانیاری. %size% پێویستە."/>
	<lang id="auraselect.payment.failed" text="هەڵەیەك هەیە لە پڕۆسەی كڕینی بەرهەم. لەوانە كورتەنامە لە ئامێرەكەتەوە بەسەركەوتوویی نەنێردرابێت. تكایە كورتەنامە بنێرە بەدەستی بۆ ئەم ژمارەیە %smsNumber% لەگەڵ ئەم تێكستە %smsBody%."/>
	<lang id="auraselect.smsSendInfo" text="بەرنامە كورتەنامەیەك دەنێرێت بۆ چالاكردن. تكایە بۆكسی ئەم نامەیە پەسەند بكە لەسەر ئامێرەكەت ئەگەر پێویستی كرد."/>
	<lang id="message.customScheme.outofmap" text="هاوپلەكەكان لە دەرەوەی نەخشەكەیە."/>
	<lang id="subMenu.where.photo" text="وێنە"/>
	<lang id="message.photo.posError" text="هاوپلەكانی وێنە بەردەست نیین."/>
	<lang id="message.photo.outofmap" text="هاوپلەكانی وێنە لە دەرەوەی نەخشەیە."/>
	<lang id="group.localSearch" text="گەڕانی ناوخۆی گوگڵ"/>
	<lang id="localSearch.query" text="گەڕان"/>
	<lang id="subMenu.where.localSearch" text="گەڕانی ناوخۆی گوگڵ"/>
	<lang id="subMenu.info.prayerTimes" text="كاتەكانی نوێژ"/>
	<lang id="prayerTimes.static" text="كاتەكانی نوێژ"/>
	<lang id="prayerTime.method" text="شێواز:"/>
	<lang id="prayerTime.nextTimeText" text="دانانی كات بۆ كاتی نوێژی داهاتوو"/>
	<lang id="prayerTime.otherTimes" text="هەموو كاتی نوێژەكان"/>
	<lang id="prayerTime.changeMethod" text="گۆڕینی شێواز"/>
	<lang id="prayerTime.fajr" text="بەیانی"/>
	<lang id="prayerTime.sunrise" text="هەڵاتنی خۆر"/>
	<lang id="prayerTime.dhuhr" text="نیوەڕۆ"/>
	<lang id="prayerTime.asr" text="عەسر"/>
	<lang id="prayerTime.sunset" text="نیشتنی خۆر"/>
	<lang id="prayerTime.maghrib" text="ئێوارە"/>
	<lang id="prayerTime.isha" text="خەوتنان"/>
	<lang id="prayerMethods.static" text="شێوازەكان"/>
	<lang id="prayerMethods.heading" text="شێوازی ژمێركردنی كات هەڵبژێرە"/>
	<lang id="prayerMethods.jafari" text="ئەسنا عەشەری"/>
	<lang id="prayerMethods.karachi" text="زانكۆی زانستە ئیسلامییەكان، كاراچی"/>
	<lang id="prayerMethods.isna" text="كۆمەڵەی ئیسلامیی ئەمریكای باكوور"/>
	<lang id="prayerMethods.mwl" text="یەكێتیی جیهانی ئیسلامی"/>
	<lang id="prayerMethods.makkah" text="ئوم ئەلقورا، مەكە"/>
	<lang id="prayerMethods.egypt" text="دەسەڵاتی گشتی میسڕی بۆ پێوان"/>
	<lang id="prayerTime.option.enable" text="پیشاندانی ئاڕاستەی مەككە لەسەر نەخشە"/>
	<lang id="settings.mekkaNotification" text="كاتی نوێژ"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.static" text="كاتی نوێژ"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time" text="لێدانی دەنگی ئاگاداركردنەوە"/>
	<lang id="settings.sound.mekka.time.value" text="%TIME% پێش نوێژ"/>
	<lang id="actions.selectDone" text="هەڵبژاردن"/>
	<lang id="actions.header.otherInfo" text="زانیاریی"/>
	<lang id="friend.more.action" text="كارەكانی هاوڕێیان"/>
	<lang id="anui.quickMenu.pedestrianMode" text="گۆڕین بۆ پیاسە"/>
	<lang id="anui.quickMenu.drivingMode" text="كۆڕین بۆ لێخوڕین"/>
	<lang id="anui.cancelRoute.button" text="هەڵوەشاندنەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.quickMenu.skipViaPoint" text="پەڕاندنی خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions" text="ڕێنماییە دەنگییەكان"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance" text="ڕێنماییە دەنگییەكان"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoud" text="پێوانە"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.voiceInstructions.roadNumbers" text="ژمارەكانی ڕێگا"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readLoudTts" text="كاراكردن بۆ خوێندنەوەی ژماری ڕێگا، ناوی شەقام یان تابلۆی ڕێنوێنی"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readNames" text="ناوی شەقامەكان"/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readTraffic" text="پەیامەكانی هاتوچۆ"/>
	<lang id="extra.sos.static" text="فریاكەوتن \یارمەتی"/>
	<lang id="sos.emergencyCall" text="تەلەفونی فریاكەوتن"/>
	<lang id="sos.hospital" text="نەخۆشخانە"/>
	<lang id="sos.policeStation" text="بنكەی پۆلیس"/>
	<lang id="sos.gasStation" text="بەنزینخانە"/>
	<lang id="sos.pharmacy" text="دەرمانخانە"/>
	<lang id="sos.callMessage" text="دەتەوێت پەیوەندی بكەیت بە %number%؟"/>
	<lang id="sos.ambulance" text="ئۆتۆمبیلی فریاكەوتن"/>
	<lang id="sos.fireman" text="بنكەی ئاگركوژاندنەوە"/>
	<lang id="sos.police" text="پۆلیس"/>
	<lang id="subMenu.where.whereami" text="فریاكەوتن \یارمەتی"/>
	<lang id="shop.finished.reload" text="بەسەركەوتوویی %item% داگرت. ئەم داگیراوە ئامادەیە بۆ بەكارهێنان."/>
	<lang id="search.quick.caption" text="گەڕانی خێرا"/>
	<lang id="search.quick.listBox" text=" "/>
	<lang id="search.quick.friednsCount" text="%friends_count% هاوڕێ"/>
	<lang id="search.quick.favouritesCount" text="%favourites_count% پەسەند"/>
	<lang id="search.quick.localStreetsCount" text="%localStreets_count% شەقام"/>
	<lang id="search.quick.citiesCount" text="%cities_count% شار"/>
	<lang id="search.quick.neighbourPoiCount" text="%poi_count% خاڵی گرنگی نزیك"/>
	<lang id="search.quick.neighbourStreetsCount" text="%streets_count% شەقامی نزیك"/>
	<lang id="actions.takePhoto" text="وێنە بگرە"/>
	<lang id="subMenu.where.quicksearch" text="گەڕانی خێرا"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.dynamic" text="جووڵەدار"/>
	<lang id="settings.laneassist.off" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="settings.laneassist.minimized" text="ئاسانكردنەوە"/>
	<lang id="sos.lastvalid" text="دوا جێی زانراوت بریتی بوو لە:%NEWLINE%%position%"/>
	<lang id="sos.noPosition" text="ببورە، ناتوانین جێی تۆ دیاری بكەین. تكایە دڵنیابە خزمەتگوزاری شوێن داگیرساوە."/>
	<lang id="extra.sosNumbers.static" text="ژمارەكانی فریاكەوتن"/>
	<lang id="auraselectinfo.static" text="مەرجەكانی كڕین"/>
	<lang id="store.restoreFailed" text="كاری گەڕاندنەوە سەرنەكەوت. تكایە هەوڵبدەرەوە یان ڕاوێژ بە %support% بكە."/>
	<lang id="store.uninstallRestartApp" text="تكایە بەرنامەكە ئیش پێبكەرەوە بۆ تەواوكردنی پرۆسەی هەڵوەشاندن."/>
	<lang id="hint.3D.quickmenu" text="پیتكە لێرە بدە بۆ پیشاندانی لیستەی خێرا."/>
	<lang id="uu.clickHere" text="كرتە لێرە بدە."/>
	<lang id="uu.restorePsw" text="تێپەڕوشەت بیرچووەتەوە؟"/>
	<lang id="uu.account.changeLang" text="زمان هەڵبژێرە"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescription"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhone" text="دەتوانیت خاڵە گرنگە پەسەندەكانت بهێنیتە ناوەوە. بەرنامەكە تایبەتمەند بكەیت بە كامێراكانی خێرایی، ڕاداركان، ڕێستۆرانتەكان، بەنزینخانەكان، خاڵەكانی وایفای و چەند خاڵی گرنگی تر لە ئینتەرنێتەوە بە خۆڕایی. دەتوانیت پلان داڕێژیت بۆ خاڵە گرنگەكان یاخود ئاگادار بكرێیتەوە كاتێك لێیان تێپەڕ دەبیت. %NEWLINE% دەتوانیت هاوپۆلی نوێی خاڵی گرنگ دروست بكەیت، پاشان زیادكردنی خاڵی گرنگی نوێ بە هەڵبژاردنیان لە نەخشەكەوە. بۆ دروستكردنی هاوپۆلی نوێ %settings.poiManagment.create% هەڵبژ"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptionOther" text="دەتوانیت خاڵە گرنگە پەسەندەكانت بهێنیتە ناوەوە. بەرنامەكە تایبەتمەند بكەیت بە كامێراكانی خێرایی، ڕاداركان، ڕێستۆرانتەكان، بەنزینخانەكان، خاڵەكانی وایفای و چەند خاڵی گرنگی تر لە ئینتەرنێتەوە بە خۆڕایی. دەتوانیت پلان داڕێژیت بۆ خاڵە گرنگەكان یاخود ئاگادار بكرێیتەوە كاتێك لێیان تێپەڕ دەبیت. %NEWLINE% دەتوانیت هاوپۆلی نوێی خاڵی گرنگ دروست بكەیت، پاشان زیادكردنی خاڵی گرنگی نوێ بە هەڵبژاردنیان لە نەخشەكەوە. بۆ دروستكردنی هاوپۆلی نوێ %settings.poiManagment.create% هەڵبژ"/>
	<lang id="settings.poiManagment.mycategories" text="هاوپۆلەكانی خاڵی گرنگی پەسەندی من"/>
	<lang id="anui.error.download" text="هەڵەیەك ڕوویدا لە كاتی داگرتندا. تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="search.quick.neighbourWebCount" text="%poi_count% خاڵی گرنگی گوگڵ"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesCount" text="%cities_count% شار"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.drivingMode" text="شێوازی لێخوڕین"/>
	<lang id="buttonDark.retryL" text="جارێكی تر هەوڵ بدە"/>
	<lang id="search.main.localSearch.btn" text="گەڕانی ناوخۆیی گوگڵ"/>
	<lang id="settings.fullscreen.restart" text="تكایە بەرنامەكە ئیش پێبكەرەوە بۆ چەسپاندنی گۆڕانكارییەكان."/>
	<lang id="search.address.founded" text="شوێنە پێشنیاركراوەكان"/>
	<lang id="anui.search.button" text="گەڕان"/>
	<lang id="naviTrafficDelay" text="دواكەوتنی قەرەباڵغی لەسەر ڕێگاكەت گۆڕا بۆ %DELAY%. دواكەوتنی داهاتوو %DISTANCE% لەپێشەوەیە."/>
	<lang id="naviNoTraffic" text="هیچ ڕووداوێك لەسە ڕێگا نییە."/>
	<lang id="message.additionalDownload.info" text="پێویستە زانیاری زیادە بە قەبارەی %size% MB داگریت پێش ئەوەی بەرنامەكەت ئیش پێبكەیت. داگرتن كاتێك بەردەست دەبێت ئەگەر %product% ئیش بكات و ئامێرەكەت تۆڕی ئینتەرنێتی بەردەست بێت. لەوانەیە كاتی داگرتن درێژبێت. ئامۆژگاریت دەكەین وایفای بەكاربهێنیت. پیتكە بدە لە &quot;باشە&quot;."/>
	<lang id="warning.reportIncident.noPosition" text="هیچ جێیەكی GPS بەردەست نییە"/>
	<lang id="store.restoreall.afterupdate" text="بە دامەزراندنی نوێكاری كڕینەكانی in-app بۆ ماوەیەكی كاتی دەسڕێتەوە لە بەرنامەكەوە. تكایە بچۆرە ناوەوە بۆئەوەی كڕینەكانی in-app بەردەست بێت بۆ داگرتنی خۆڕایی."/>
	<lang id="store.restoreall.noconnection" text="هیچ بەستنەوەیەكەی ئینتەرنێت بەردەست نییە. دەتوانیت دواتر گەڕاندنەوە بۆ كڕینەكانی in-app بكەیت لە %my_sygic%."/>
	<lang id="settings.keyboard.usenative" text="بەكارهێنانی تەختەكلیلی ڕەسەن"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.buildings.elevated" text="بەرزكراو"/>
	<lang id="settings.dataCounter.static" text="زانیاری هێڵی مۆبایل"/>
	<lang id="settings.dataCounter.roaming" text="تەنها لەكاتی ڕۆمەینگ"/>
	<lang id="settings.dataCounter.on" text="بژمێری هاتوچۆی زانیاری"/>
	<lang id="settings.dataCounter.off" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="hierarchy.iso.UGG" text="ئۆگەندا"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications" text="ئاگانامە"/>
	<lang id="settings.sound.visualonly" text="تەنها ئاگانامەی بینراو"/>
	<lang id="settings.sound.off" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="extras.convUnit.inch" text="ئینج"/>
	<lang id="sharing.aura.helpText" text="ئەم بژاردەیە بە چالاككراوی بەجێ بهێڵە بۆ بەستنەوە بە خزمەتگوزارییەكانی سەرهێڵی Sygic، قەرەباڵغی ڕاستەوخۆ، هاوبەشیكردنی ڕووداوی ڕێگاو هاوڕێكانی Sygic. بۆ دەسبەسەراگرتنی ئەوەی چی هاوبەشی بكەیت لەگەڵ هاوڕێیانی Sygic پیتكە لە %options% بدە."/>
	<lang id="sharing.facebook.helpText" text="ئەم بژاردەیە چالاك بكە بۆ هاوبەشیكردنی جێی تۆ و داگیرساندنی دۆخ لەسەر فەیسبووك. بۆ دەستبەسەراگرتنی ئەوەی چی هاوبەشی بكەیت لەسەر فەیسبووك پیتكە لە %options% بدە "/>
	<lang id="sharing.twitter.helpText" text="ئەم بژاردەیە چالاك بكە بۆ هاوبەشیكردنی جێی تۆ و داگیرساندنی دۆخ لەسەر توویتەر. بۆ دەستبەسەراگرتنی ئەوەی چی هاوبەشی بكەیت لەسەر توویتەر پیتكە لە %options% بدە "/>
	<lang id="sharing.options.helpText" text="Sygic هاوبەشی بە جێی تۆ دەكات تەنها كاتێك تۆ &quot;%mystatus%&quot; بگۆڕیت یان &quot;%statusmessage%&quot; نوێ لەناو دابنێیت."/>
	<lang id="settings.viewsize" text="قەبارەی فۆنت"/>
	<lang id="settings.xsmall" text="زۆر بچووك"/>
	<lang id="settings.small" text="بچووك"/>
	<lang id="settings.medium" text="ناوەند"/>
	<lang id="settings.large" text="گەورە"/>
	<lang id="settings.xlarge" text="زۆر گەورە"/>
	<lang id="message.incommingCallNotify" text="ڕێنوێنی بەردەوامبێت لەكاتی تەلەفونكردن؟"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedLimits.weather" text="سنووردارییەكانی خێرایی كەشوهەوار"/>
	<lang id="message.positionLog" text="زانیاریی قەرەباڵغی یارمەتیمان دەدات بۆ بۆ پوختەكردنی زانیاریی قەرەباڵغی و ڕێگاكان. زانیاری نەناسراو دەربارەی جێ، خێرایی، ئاڕاستە و كات كۆدەكرێتەوە دەنێردرێت لە بەرنامەكەوە. هیچ زانیارییەك دەربارەی كەسیت وەرناگیرێت لە زانیارییەكانت. ئەگەر ئارەزوو ناكەیت &quot;زانیاری قەرەباڵغی&quot; بنێریت بۆ %shortproduct% ئەم كردارە لەكاربخە لە سازاندنەكانت."/>
	<lang id="anui.account.trafficData" text="یارمەتی باشتركردنی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="message.customScheme.noAddress" text="هیچ ناونیشانێك نەدۆزرایەوە."/>
	<lang id="anui.settings.battery.runBackground" text="ئیشكردن لە پشتەوە"/>
	<lang id="actions.adress" text="ناونیشان"/>
	<lang id="traffic701" text="كارەكانی ڕێگا"/>
	<lang id="traffic72" text="جەنجاڵی ترافیك، ناوەندەخێرایی 30km/h"/>
	<lang id="traffic500" text="هێڵی داخراو"/>
	<lang id="traffic71" text="جەنجاڵی ترافیك، ناوەندەخێرایی 20km/h"/>
	<lang id="traffic74" text="جەنجاڵی ترافیك، ناوەندەخێرایی 40km/h"/>
	<lang id="traffic73" text="جەنجاڵی ترافیك، ناوەندەخێرایی 40km/h"/>
	<lang id="traffic641" text="یەك هێڵی داخراو"/>
	<lang id="traffic513" text="تاكە خەتی ترافیكی جێگرەوە"/>
	<lang id="traffic803" text="كاری بیناكردن"/>
	<lang id="traffic514" text="ڕێگای خێرا كەمكراوەتەوە بۆ یەك هێڵ"/>
	<lang id="traffic735" text="داخستن بەهۆی كاری ڕێگا"/>
	<lang id="traffic703" text="چاودێریی ڕێگا"/>
	<lang id="traffic401" text="داخستن"/>
	<lang id="traffic707" text="كاری چاودێریی پرد"/>
	<lang id="traffic75" text="جەنجاڵی ترافیك، ناوەندەخێرایی 60km/h"/>
	<lang id="traffic922" text="ئاژەڵ لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="traffic704" text="كاری قیرتاوكردن"/>
	<lang id="traffic76" text="جەنجاڵی ترافیك، ناوەندەخێرایی 70km/h"/>
	<lang id="traffic802" text="كاری ڕێگای درێژخایەن"/>
	<lang id="traffic517" text="قیرتاوكردن"/>
	<lang id="traffic743" text="كاری ڕێگا. ڕێگای خێرا كەمكراوەتەوە بۆ یەك هێڵ"/>
	<lang id="traffic133" text="ڕیزی درێژ"/>
	<lang id="traffic740" text="كاری ڕێگا. دوو هێڵی داخراو"/>
	<lang id="traffic501" text="هێڵی ڕاست داخراوە"/>
	<lang id="traffic742" text="كاری ڕێگا. یەك خەتی ترافیكی جێگرەوە"/>
	<lang id="traffic739" text="كاری ڕێگا. تەنیشتەكان داخراوە"/>
	<lang id="traffic736" text="كاری ڕێگا. هێڵی ڕاست داخراوە"/>
	<lang id="traffic808" text="كاركردن لەسەر كێبڵی ژێر زەوی"/>
	<lang id="traffic1205" text="بای بەهێز"/>
	<lang id="traffic1802" text="تەلەفونی فریاكەوتن كار ناكات"/>
	<lang id="traffic70" text="جەنجاڵی ترافیك، ناوەندەخێرایی 10km/h"/>
	<lang id="traffic503" text="هێڵی چەپ داخراوە"/>
	<lang id="traffic744" text="كاری ڕێگا. ڕێگا كەمكراوەتەوە بۆ دوو هێڵ"/>
	<lang id="traffic738" text="كاری ڕێگا. هێڵی چەپ داخراوە"/>
	<lang id="traffic1854" text="یاسای هاتوچۆ گۆڕاوە"/>
	<lang id="traffic201" text="ڕووداو"/>
	<lang id="traffic515" text="ڕێگای خێرا كەمكراوەتەوە بۆ دوو هێڵ"/>
	<lang id="traffic493" text="سنوورداركردنەكان"/>
	<lang id="traffic938" text="ڕێگا داخراوە بەهۆی لافاو"/>
	<lang id="traffic214" text="ڕووداو"/>
	<lang id="traffic810" text="كڵێشەی كاری ڕێگای نوێ"/>
	<lang id="traffic408" text="ڕێگای لادان داخراوە"/>
	<lang id="traffic804" text="چاودێری جوڵەی هێواشی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="traffic708" text="ڕووناكی ترافیكی كاتی"/>
	<lang id="traffic746" text="كاری ڕێگا. قیرتاوكردن"/>
	<lang id="traffic406" text="چونەناو ڕێگای لادان داخراوە"/>
	<lang id="traffic469" text="داخستن"/>
	<lang id="traffic407" text="دەرچوون لە ڕێگای لادان داخراوە"/>
	<lang id="traffic1477" text="خاڵی پشكنینی پۆلیس"/>
	<lang id="traffic709" text="كاری تەقاندنەوە"/>
	<lang id="traffic811" text="شێوازی ڕێگای نوێ"/>
	<lang id="traffic478" text="بەستنەوەی ڕێگای خێرا داخراوە"/>
	<lang id="traffic775" text="كاری قیرتاوكردن. تاكە خەتی جێگرەوەی ترافیك"/>
	<lang id="traffic409" text="سنورداكردنەكانی ڕێگای لادان"/>
	<lang id="naviTrafficDistance" text="%EVENT_TYPE% %DISTANCE% لەپێشەوەی %STREET%."/>
	<lang id="trafficDefault" text="دواكەوتنی داهاتوو بریتییە لە"/>
	<lang id="friends.addSygicLinkAll" text="زیادكردنی كورتەڕێگا بۆ  %shortproduct%"/>
	<lang id="friends.addSygicLink" text="زیادكردنی كورتەڕێگا بۆ  %shortproduct%"/>
	<lang id="message.addSygicLinkAll" text="دەتەوێت لینكی كورتەڕێگای %product% زیاد بكەیت بۆ پەیوەندییەكانت؟ %NEWLINE%&#xA;كورتەڕێگای پاشەكەوتكراو لەناو لیستی پەیوەندییەكانت  %product% دەكاتەوە و ڕاستەوخۆ ڕێنوێنیت دەكات ناونیشانی پەیوەندییەكەت.  "/>
	<lang id="message.addSygicLink" text="دەتەوێت لینكی كورتەڕێگای %product% زیاد بكەیت بۆ پەیوەندییەكانت؟ %NEWLINE%&#xA;كورتەڕێگای پاشەكەوتكراو لەناو لیستی پەیوەندییەكانت  %product% دەكاتەوە و ڕاستەوخۆ ڕێنوێنیت دەكات ناونیشانی پەیوەندییەكەت.  "/>
	<lang id="resources.download.info" text="تكایە یەك خولەكمان بدەرێ. سەرچاوەكانی پێویستی بۆ كاركردنی %shortproduct% داگیرا. سوپاس بۆ تۆ."/>
	<lang id="resourcesDownload.title" text="زانیاری"/>
	<lang id="menu.main.managment" text="بەڕێوەبردنی نەخشەكان"/>
	<lang id="anui.settings.map.manage" text="بەڕێوەبردنی نەخشەكان"/>
	<lang id="mapmanagment.texthelp" text="نەخشەكان هەڵبژێرە بۆ داگرتن و بەردەوامبوون"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.notSet" text="دانانی ئاگاداركردنەوەی خۆت"/>
	<lang id="settings.selectSound.ttswarn.static" text="ئاگاداركردنەوە"/>
	<lang id="anui.settings.display.junctionView" text="دیمەنی یەكتربڕ"/>
	<lang id="shop.finished.reloadPurchases" text="بەسەركەوتووی هەموو بڕگەكانت گێڕایەوە. ئەم بڕگانە ئامادەن بۆ بەكارهێنان."/>
	<lang id="speedLimitWarn" text="تۆ تێپەڕبوویت لە خێرایی دیاری كراو بە %SPEED%."/>
	<lang id="speedCamWarn" text="چاودێری خێرایی ڕێگەپێدراو بكە. كامێرای خێرای %DISTANCE% لەپێشە."/>
	<lang id="onlineFriendWarn" text="%NAME% سەرهێڵە"/>
	<lang id="newMessageWarn" text="پەیامێكی نوێت هەیە."/>
	<lang id="railwayWarn" text="یەكتربڕی ڕێگای ئاسن %DISTANCE% لەپێشە."/>
	<lang id="dangerTurnWarn" text="%TURNTYPE% %TURNDIR% %SPEED%."/>
	<lang id="nearFriendWarn" text="%NAME%  %DISTANCE% دوورە لەتۆوە."/>
	<lang id="nearPoiWarn" text="%POI% %DISTANCE% دوورە لەتۆوە."/>
	<lang id="mekkaWarn" text="ئامادەی نوێژ بە لە %DELAY%"/>
	<lang id="mh" text="میل بۆ كاژێر"/>
	<lang id="tts1" text="جەنجاڵی ترافیك، ناوەندەخێرایی 20 mph"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I33" text="ئەندامان و نیكۆبار"/>
	<lang id="settings.connection.positionLogInfo" text="زانیاریی قەرەباڵغی یارمەتیمان دەدات بۆ بۆ پوختەكردنی زانیاریی قەرەباڵغی و ڕێگاكان. زانیاری نەناسراو دەربارەی جێ، خێرایی، ئاڕاستە و كات كۆدەكرێتەوە دەنێردرێت لە بەرنامەكەوە. هیچ زانیارییەك دەربارەی كەسیت وەرناگیرێت لە زانیارییەكانت. "/>
	<lang id="settings.mapDetails.terrain" text="زەوی"/>
	<lang id="actions.savePosition" text="پاشەكەوتكردنی جێی ئێستاكە"/>
	<lang id="actions.useLastSavedPos" text="ڕێنوێنی بۆ جێی پاشەكەوتكراو"/>
	<lang id="warning.action.carPositionStored" text="جێی ئێستاكە پاشەكەوتكرا."/>
	<lang id="settings.translations.static" text="بەخشین بۆ %language%"/>
	<lang id="settings.translations.mode.help" text="دەتوانیت بەخشین بكەیت بۆ زمانی هەڵبژێراو بە دیاریكردنی دەقی نەگونجاو و ناڕاست ڕاستەوخۆ لە ڕوكاری بەكارهێنەر."/>
	<lang id="settings.translations.mode" text="شێوازی ڕاستكردنەوە"/>
	<lang id="settings.translations.fulltext.help" text="گەڕان بۆ وشە یان دەستەواژە."/>
	<lang id="settings.translations.fulltext"/>
	<lang id="settings.translations.mode.hint" text="بۆ دیاریكردنی وشە یان دەستەواژەی ناڕاست بیگرە بۆ چەند چركەیەك."/>
	<lang id="settings.editlang.static" text="بەخشین بۆ %language%"/>
	<lang id="settings.editlang.selectLang" text="هەڵبژاردنی دەق"/>
	<lang id="settings.editlang.textHelp" text="تیكایە نیشانەی بكە بۆچی ئەم دەقە هەڵەیە و یان پێشنیاری باشتركردنی بە."/>
	<lang id="settings.editlang.Incorect" text="ناڕاست"/>
	<lang id="settings.editlang.Confusing"/>
	<lang id="settings.editlang.Spelling" text="حونجەكردن"/>
	<lang id="settings.editlang.Other"/>
	<lang id="settings.editlang.EditLang" text="پێشنیاری دەقی باشتر"/>
	<lang id="anui.settings.map.details.currentStreet" text="شەقامی ئێستاكە"/>
	<lang id="settings.voice.moretts" text="دەنگی TTS زیاتر"/>
	<lang id="settings.soundAdvanced.forceSpeakerHelp" text="هەمیشە دەنگ لە سپیكەری تەلەفونەكەوە بێت"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.sound.phoneSpeaker" text="سپیكەری تەلەفون"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync" text="هاوكاتبوون لەگەڵ iCloud"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve" text="ئاگاداركردنەوەی چەماوەی تیژ"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.static" text="ئاگاداركردنەوەی چەماوەی تیژ"/>
	<lang id="login.fb.connect" text="فەیسبووك"/>
	<lang id="login.google.connect" text="گووگڵ"/>
	<lang id="passwordCreate.static" text="دروستكردنی هەژمار"/>
	<lang id="hint.password.newPsw.mail" text="ئیمەیڵێك وەردەگریت لینكی سەلماندنی لەگەڵە. تكایە ناونیشانی ئیمەیڵت پەسەند بكە."/>
	<lang id="createPsw.noPassword" text="تكایە تێپەڕوشە لەناو دانێ"/>
	<lang id="createPsw.noMatch" text="تێپەڕوشەكان هاوتا نین."/>
	<lang id="login.noUser" text="بەكارهێنەری %USER% بوونی نییە. دەتەوێت هەژمارێك دروست بكەیت؟"/>
	<lang id="actions.mapReport" text="ڕاپۆرتدانی هەڵەیەكی نەخشە"/>
	<lang id="feedback.mapReport" text="ڕاپۆرتدانی هەڵەیەكی نەخشە"/>
	<lang id="mymaps.Download" text="داگرتن"/>
	<lang id="mymaps.Remove" text="لابردن"/>
	<lang id="mymaps.Missing" text="بەردەست"/>
	<lang id="mymaps.Corrupted" text="نوێكاری"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.on" text="هەمیشە داگیرساو"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute.off" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="settings.poionrouteGroups.static" text="هەڵبژاردنی هاوپۆلەكان"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.select" text="هەڵبژاردنی هاوپۆلەكان"/>
	<lang id="anui.settings.map.poiOnRoute" text="خاڵی گرنگ لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiOnRoute" text="خاڵی گرنگ لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="routeActionMain.poiOnRoute" text="خاڵی گرنگ لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.static" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگای گڵ"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="settings.unpavedRoads.ask" text="هەمیشە پرسیار بكە"/>
	<lang id="settings.hwRoads.static" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگای خێرا"/>
	<lang id="settings.hwRoads.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="settings.hwRoads.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="settings.hwRoads.ask" text="هەمیشە پرسیار بكە"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved.unable" text="بۆ گەیشتن بە جێمەبەست، هەندێك ڕێگای قیرتاونەكراو ماوەتەوە لەسەر ڕێگەكەت."/>
	<lang id="message.avoid.unpavedRoads" text="ڕێگاكە هەندێك ڕێگای قیرتاونەكراوی تێدایە. دەتەوێت دوورەپەرێزبیت لێی؟"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways.unable" text="بۆ گەیشتن بە جێمەبەست، هەندێك ڕێگای خێرا ماوەتەوە لەسەر ڕێگاكەت."/>
	<lang id="message.avoid.motorway" text="ڕێگاكە هەندێك ڕێگای خێرای تێدایە. دەتەوێت دوورەپەرێز بیت لێی؟"/>
	<lang id="routeActionStart.avoidsCountry" text="دوورەپەرێزی لەناو %COUNTRY%"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.saveShortcut" text="زیادكردنی كورتەڕێگا بۆ شاشەی سەرەكی"/>
	<lang id="settings.sidebar.static" text="شریتی تەنیشت"/>
	<lang id="settings.sidebar.enable" text="پیشاندانی شریتی تەنیشت"/>
	<lang id="settings.sidebar.onoff" text="شریتی تەنیشت"/>
	<lang id="settings.sidebar.car" text="شێوازی لێخوڕین"/>
	<lang id="settings.sidebar.ped" text="شێوازی پیادە"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.traffic" text="قەرەباڵغی لەسەر ڕێگا (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.instruction" text="ڕێنمایی لێخوڕین"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.eco" text="لێخوڕینی ئابوورییانە"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.speed" text="خێرایی پێو"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.poiOnRoute" text="خاڵی گرنگ لەسەر ڕێگا"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.history" text="پێشینە (x2)"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.favorite" text="پەسەندەكان (x2)"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOverview" text="دیمەنی گشتی ڕێگا"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.ipod" text="كۆنترۆڵی میدیا"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.static" text="بڕگەكانی شریتی تەنیشت"/>
	<lang id="settings.sidebaritems.trip" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.tts.default" text="ئاگاداركردنەوەی ئاسایی"/>
	<lang id="mymaps.Keep" text="دامەزراو"/>
	<lang id="timeSecondShort_" text="\xF00D"/>
	<lang id="timeMinuteShort_" text="\xF00C"/>
	<lang id="timeMinuteMidi_" text="\xF00B"/>
	<lang id="timeHourShort_" text="\xF00A"/>
	<lang id="editEntry.static" text="پێشنیاری تۆ"/>
	<lang id="settings.editlang.send.succesfully" text="سوپاس بۆ هاوكارییەكانتان"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.edit.shortcutName" text="ڕێگای من"/>
	<lang id="title.gps.warning" text="GPS چالاك نەكراوە"/>
	<lang id="message.gps.warning" text="خزمەتگوزاری شوێن چالاك بكە بۆ دیاریكردنی شوێنی تۆ."/>
	<lang id="button.settings" text="سازاندنەكان"/>
	<lang id="message.sdcard.missing" text="كارتی SD ونە. تكایە بیپشكنە…"/>
	<lang id="message.inifiles.missing" text="فایلە گرنگەكانی  %app_name% ونە…"/>
	<lang id="message.notification.sygic" text="پیتكە لێرە بدە بۆ پیشاندانی  %app_name%"/>
	<lang id="title.warning" text="ئاگاداركردنەوە"/>
	<lang id="message.nolicense" text="ئەم بەرنامەیە مۆڵەتی نییە. تكایە بیكڕە لە بازاڕی ئەندرۆید یاخود بەستنەوەی تۆڕ چالاك بكە و هەوڵ بدەرەوە."/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.save" text="پاشكەوتكردنی ڕێگا"/>
	<lang id="settings.google.connect.message" text="تۆ دەبەسترێیتەوە هەژماری گووگڵەكەتەوە. كرتە بكە لەسەر باشە بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="settings.google.connect.static" text="چوونەناوەوەی گووگڵ"/>
	<lang id="settings.google.connect2.message" text="ئەگەر ڕێگەپێدانت لەسەر گووگڵ تەواوكردووە كرتە بكە لەسەر باشە."/>
	<lang id="settings.google.connect2.static" text="چوونەناوەوەی گووگڵ"/>
	<lang id="google.account.connecting" text="بەستنەوە بە گووگڵەوە…"/>
	<lang id="anui.login.connectError" text="ناتوانرێت بەستنەوە بكرێت. تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="settings.google.connect2.error" text="ناتوانرێت بەستنەوە بكرێت. تكایە دواتر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="google.account.connected" text="سەركەوتووانە بە گووگڵەوە بەسترایتەوە."/>
	<lang id="bmp.TrafficClosed" text="قەرەباڵغی داخرا"/>
	<lang id="bmp.TrafficBlocked" text="قەرەباڵغی گیرا"/>
	<lang id="bmp.TrafficSlow" text="قەرەباڵغی خاو"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium1" text="لێشاوی قەرەباڵغی ناوەندی"/>
	<lang id="bmp.TrafficMedium2" text="لێشاوی قەرەباڵغی ناوەندی"/>
	<lang id="bmp.TrafficFree" text="لێشاوی قەرەباڵغی سەربەست"/>
	<lang id="push.notification.default.instruction" text="ڕاهێنانی داهاتوو. بینینی ڕێنماییەكان."/>
	<lang id="search.quick.citiesPoiCount" text="%poi_count% خاڵی گرنگ لە%COUNTRY%"/>
	<lang id="search.quick.globalCitiesPoiCount" text="%poi_count% خاڵی گرنگ لە%COUNTRY%"/>
	<lang id="settings.editlang.save.failed" text="ناردن سەرنەكەوت. تكایە هەوڵبدەرەوە"/>
	<lang id="buttonDark.report" text="ناردن"/>
	<lang id="settings.editlang.send.failed" text="ناردن سەرنەكەوت. تكایە هەوڵبدەرەوە"/>
	<lang id="settings.editlang.save.succesfully" text="بەستەوە بە ئینتەرنێتەوە بەردەست نییە. تكایە سازاندنەكانی بەستنەوە بپشكنە. پێشنیارەكانت دەنێرێت هەر كە بەستنەوە هەبوو."/>
	<lang id="buttonDark.learnMore" text="فێربوونی زیاتر"/>
	<lang id="turnLeft" text="چەپ"/>
	<lang id="turnRight" text="ڕاست"/>
	<lang id="settings.connection.cloudSync.HelpText" text="هاوكاتبوونكردنی خاڵە گرنگە پەسەندەكانت، پێشینە، پەسەندەكان، شوێنی ماڵ و ڕێگا پاشەكەوتكراوەكان لەگەڵ Cloud"/>
	<lang id="kh" text="كیلۆمەتر بۆ كاژێرێك"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.auto" text="جووڵەدار"/>
	<lang id="nv.car.directionControl.units" text=" "/>
	<lang id="settings.mymaps.static" text="داگرتنەكانی من"/>
	<lang id="resources.download.infoiOS" text="تكایە بەرنامەكە با ئیش بكات بۆ داگرتنی زانیاری."/>
	<lang id="resources.download.infoAndroid" text="دەتوانێت بڕۆیتە سەر شتی تر. ئەم داگرتنە بەردەوام دەبێت لە كاتێكدا بەرنامەكە لە ژێرەوە بێت."/>
	<lang id="shop.install.error" text="ئوپس، هەندێك شت هەڵە ڕۆی لەكاتی كڕینەكەت. تكایە پیتكە بدە لە &quot;%install%&quot; بۆ هەوڵدانەوە. بۆ یارمەتیدان سەردانی %support% بكە."/>
	<lang id="shop.install.mlmlicerror" text="ئوپس، هەندێك شت هەڵە ڕۆی لەكاتی ڕێگەپێدانی كڕینەكەت. تكایە پیتكە بدە لە &quot;%install%&quot; بۆ هەوڵدانەوە. بۆ یارمەتیدان سەردانی %support% بكە."/>
	<lang id="shop.sms.failed" text="ئوپس، هەندێك شت هەڵە ڕۆی. تكایە پەیامەكە بنێرەوە. بۆ یارمەتیدان سەردانی %support% بكە."/>
	<lang id="shop.web.failed" text="ئوپس. وادیارە ناتوانرێت براوسەرەكەت بكرێتەوە. تكایە سازاندنەكانی بەستنەوە بپشكنە. بۆ یارمەتیدان سەردانی %support% بكە."/>
	<lang id="button.pause" text="وەستاو"/>
	<lang id="button.resume" text="دەستپێكردنەوە"/>
	<lang id="shop.download.success" text="داگرتن سەركەوتووە."/>
	<lang id="shop.mapdownload.success" text="نەخشەكان ئامادەن بۆ بەكارهێنان."/>
	<lang id="shop.voicedownload.success" text="دەتەوێت دەنگ دانێیت؟"/>
	<lang id="shop.restore.done" text="كڕینەكان گێڕدرایەوە."/>
	<lang id="shop.success" text="سوپاس بۆ بەكارهێنانی %shortproduct%."/>
	<lang id="anui.store.manage" text="به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی"/>
	<lang id="anui.store.install" text="چالاككردن"/>
	<lang id="timeDaysShort_" text="ڕۆژ"/>
	<lang id="shop.trialExpiration" text="كڕیاری بەڕێز 7 ڕۆژی خۆڕایی تاقیكردنەوە بەسەر دەچێت لە %date%."/>
	<lang id="button.trial" text="بەردەوامبوون لە تاقیكردنەوە"/>
	<lang id="shop.purchase" text="هەمیشە شوێنێك هەیە كە پێویستە تۆ بچیت. %shortproduct% ڕێگایەكی ئاسانە بۆ چوون بۆ ئەوێ. بۆ پشكنینی باشترین نرخی پاكەیجەكان ئامۆژگاریت دەیكەین پیتكە بدەیت لە %Purchase_navigation%."/>
	<lang id="button.shopPurchase" text="كڕینی ڕێنوێنی"/>
	<lang id="buttonDark.mySygic" text="كۆگای Sygic"/>
	<lang id="anui.settings.POR_exits.enable" text="چونەدەرەوە"/>
	<lang id="shopvoices.static" text="بەڕێوەبردنی دەنگەكان"/>
	<lang id="voicemanagment.texthelp" text="بەخێربێیت بۆ Sygic.%NEWLINE%تكایە پیتكە بدە لە بەرەوپێشچوون بۆ داگرتنی دەنگەكان."/>
	<lang id="button.setVoice" text="سازاندنەكانی دەنگ"/>
	<lang id="download.cancel" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="download.cancel.ask" text="دەتەوێت داگرتنەكە هەڵوەشێنیتەوە؟"/>
	<lang id="shop.purchaseexpired" text="كڕیاری بەڕێز،&#xA;تاقیكردنەوەی خۆڕایی بەسەرچووە.%NEWLINE%%NEWLINE%بۆ پشكنینی باشترین نرخی پاكەیجەكان ئامۆژگاریت دەكەین پیتكە بدەیت لە %Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE%بۆ یارمەتیدان پەیوەندیمان پێوە بكە لە %support%."/>
	<lang id="routeAvoids.avoidNext" text="دوورەپەرێزی دواتر…"/>
	<lang id="routeAvoids.next250m" text="250 مەتر"/>
	<lang id="routeAvoids.next1km" text="1 كیلۆمەتر"/>
	<lang id="routeAvoids.next5km" text="5 كیلۆمەتر"/>
	<lang id="routeAvoids.next14mil" text="1/4 كیلۆمەتر"/>
	<lang id="routeAvoids.next1mil" text="1 میل"/>
	<lang id="routeAvoids.next5mil" text="5 میل"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.yes" text="بەڵێ"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.no" text="نەخێر"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.ask" text="هەمیشە پرسیار بكە"/>
	<lang id="settings.ferrRoads.static" text="دوورەپەرێزی لە ڕێگای قەیاغ"/>
	<lang id="message.avoid.ferries" text="ڕێگاكە قەیاغی تێدایە. دەتەوێت دوورەپەرێز بیت لێیان؟"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries.unable" text="بۆ گەیشتن بە جێمەبەست، هەندێك قەیاغ ماوە لەسەر ڕێگاكە."/>
	<lang id="shop.payment.refund" text="داواكارییەكەی تۆمان تۆماركردووە بۆ گێڕانەوەی پارە. ئاگادار دەكرێیتەوە دەربارەی گۆڕانكارییەكان لە دۆخی داواكەت لەلایەن Google checkout."/>
	<lang id="anui.settings.about.resolution" text="وردبینی"/>
	<lang id="anui.settings.whatsNew" text="شتە نوێیەكان"/>
	<lang id="settings.whatsnew.static" text="شتە نوێیەكان"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLR" text="ئەوپەڕی"/>
	<lang id="nv.speedometer.staticLU" text="خێرایی"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLL" text="خولەك"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLR" text="ناوەند"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLU" text="لێخوڕینی ئابوورییانە"/>
	<lang id="nv.ecodriving.staticLM" text="%"/>
	<lang id="nv.routeOverview.staticLabel" text="ڕێگا"/>
	<lang id="nv.favourites.staticLabel" text="پەسەندەكان"/>
	<lang id="nv.history.staticLabel" text="پێشینە"/>
	<lang id="nv.instructions.staticLabel" text="ڕێنمایی"/>
	<lang id="nv.traffic.staticDelay" text="دواكەوتن"/>
	<lang id="nv.traffic.staticEta" text="خەمڵاندنی كاتی گەیشتن"/>
	<lang id="shop.purchaseVerification.failed" text="ئوپس. هەندێك شت ڕوویدا لە كاتی ڕێپێدانی پارەدانت. تكایە پەیوەندی بە %support% بكە لەگەڵ وردەكاریی پەیماننامەی بازرگانیت. "/>
	<lang id="shop.smsPurchase.error" text="ئوپس. كێشەیەك هەبوو لەگەڵ ڕێگەپێدانی دەقی نامە. تكایە هەوڵبدەرەوە. دووجار پارەت لەسەر ناكەوێت. ئەگەر كێشەكە بەردەوامبوو، تكایە پەیوەندی بە %support% بكە."/>
	<lang id="shop.inappPurchase.error" text="ئوپس. ڕێی تێناچێت پرۆسەی كڕینی in-app بكەیت لەبەرئەوەی بەستنەوە كێشەی هەیە. تكایە هەوڵبدەرەوە. دووجار پارەت لەسەر ناكەوێت. ئەگەر كێشەكە بەردوام بوو، تكایە پەیوەندی بە %support% بكە."/>
	<lang id="anui.store.inappPurchase.failed" text="ئۆپس. هەڵەیەك ڕوویدا لە پرۆسەی كڕینی in-app. تكایە هەوڵبدەرەوە. دووجار پارەت لەسەر ناكەوێت. ئەگەر كێشەكە بەردوام بوو، تكایە پەیوەندی بە %support% بكە."/>
	<lang id="shop.webPurchase.error" text="ئۆپس. هەڵەیەك ڕوویدا لە پرۆسەی كڕینی سەرهێڵ. تكایە هەوڵبدەرەوە. دووجار پارەت لەسەر ناكەوێت. ئەگەر كێشەكە بەردوام بوو، تكایە پەیوەندی بە %support% بكە."/>
	<lang id="shop.unknownBuyAction" text="ئۆپس. ڕێی تێناچێت پرۆسەی كڕینی in-app بكەیت لەبەرئەوەی خەلەلێك هەیە لە ڕاژەی ئێمەدا. تكایە هەوڵبدەرەوە. دووجار پارەت لەسەر ناكەوێت. ئەگەر كێشەكە بەردوام بوو، تكایە پەیوەندی بە %support% بكە."/>
	<lang id="shop.inappPayment.failed" text="ئۆپس. هەڵەیەك ڕوویدا لە پڕۆسەی كڕینی in-app دا. تكایە دۆخی پارەدانەكەت بپشكنەرەوە. ئەگەر ناردووتە، تكایە پەیوەندی بكە %support% لەگەڵ وردەكاریی پەیماننامە بازرگانییەكەت."/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall" text="هەڵوەشاندنەوەی كامێراكانی خێرایی"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.speedCameras.uninstall.text" text="دەتەوێت كامێراكانی خێرایی بسڕیتەوە؟"/>
	<lang id="settings.compasOnOff" text="باشتركردنی جێ دۆزینەوە"/>
	<lang id="settings.compas.static" text="باشتركردنی شوێن دیاریكردن بە بەكارهێنانی قیبلەنما"/>
	<lang id="anui.settings.display.rotationLock" text="پیشاندانی قوفڵی سوڕاندن"/>
	<lang id="nv.traffic.staticLabel" text="قەرەباڵغی"/>
	<lang id="search.quick.editinfo" text="گەڕان"/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo" text="گەڕان بۆ ناونیشان، خاڵە گرنگەكان، پەیوەندییەكان، پێشنە و پەسەندەكان."/>
	<lang id="search.quick.listboxinfo.notfound" text="تكایە دڵنیابە حونجەكەت ڕاستە و هەڵبدەرەوە."/>
	<lang id="search.quick.detailsearch" text="وردەكاریی گەڕان"/>
	<lang id="msg.systemrestore.ask" text="پیتكە بدە لە %Proceed% بۆ گەڕانەوەی كڕینەكان لە Google Play. بۆ چالاككردن یان گەڕاندنەوەی كڕینەكانت لە www.sygic.com پیتكە بدە لە %Skip%."/>
	<lang id="download.pending.msg" text="داگرتنی زانیارییەكان تەواوبوو. بۆ تەواوكردنی داگرتن كرتە بكە لەسەر &quot;بەردەوامبوون&quot;"/>
	<lang id="settings.connection.flurry" text="یارمەتیدان بۆ بەرەوپێشبردنی Sygic"/>
	<lang id="settings.connection.flurryInfo" text="زانیاری بەكارهاتووی نەناسراو یارمەتیمان دەدات بۆ بەرەوپێشبردنی Sygic. هیچ زانیارییەك دەربارەی كەسێتیت یان جێگاكەت نانێردرێت."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.traveledDistance" text="دووریی گەشتكردوو"/>
	<lang id="friends.posassign.selectpos" text="تەرخانكردنی جێ"/>
	<lang id="anui.settings.about.tmcVendor" text="نەرمەڵای TMC"/>
	<lang id="sygic.voucher.manager" text="ئەگەر بەكارهێنەری نوێیت تكایە پیتكە بدە لە &quot;چالاككردن&quot; بۆ كڕینەوەی كۆدی بەرهەمەكەت.%NEWLINE%بۆشایی بەتاڵ دروست بكە لەسەر ئامێرەكەت. داگرتن، لابردن یان نوێكاری لە نەخشەكان بكە لە هەركاتێكدا."/>
	<lang id="shop.Webpurchase.redirection" text="ئەم بڕگەیە بەردەست نییە لە كڕینی in-appی Google Play. ئێستا پیتكە بدە لە &quot;كڕین&quot; بۆ پرسەی كڕینی ئەلیكترۆنی پارێزراو یان سەردانی www.sygic.com  بكە لەسەر كۆمپیوتەرەكەت."/>
	<lang id="lb.sett.group.Dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="lb.sett.group.IOS" text="iCloud"/>
	<lang id="lb.sett.group.Off" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="gopremium.msg" text="تاقیكردنەوەكەت بەسەرچووە.%NEWLINE%%NEWLINE%پیتكە لێبدە بۆ پرۆسەی پلەبەرزكردنەوە بۆ مۆڵەتی تەواو."/>
	<lang id="buttonDark.goPremium" text="بەرەوپێشچوون"/>
	<lang id="hint.settings.newaccount.info" text="بچۆ ژوورەوە بۆ توانستی زیادە:"/>
	<lang id="login.createnew" text="دروستكردنی هەژمار"/>
	<lang id="login.useexisting" text="بەكارهێنانی هەژماری هەبوو"/>
	<lang id="login.createLater" text="دواتر"/>
	<lang id="login.sygic.create" text="هەژماری Sygic دروست بكە"/>
	<lang id="login.sygic.signin" text="Sygic"/>
	<lang id="msg.login.createlaterwarning" text="ئاگاداری%NEWLINE%%NEWLINE%تکایە ئاگادار بکە ئەگەر حسابێک دروست نەکەیت ناتوانیت کرێنەکانی سەر-بەرنامەی خۆت بهێنیتەوە."/>
	<lang id="shop.purchaseexpired2" text="كڕیاری بەڕێز،&#xA;تاقیكردنەوەی خۆڕایت بەسەرچووە.%NEWLINE%%NEWLINE%هەركاتێك بتەوێت بە ڕێگەیەكی ئاسان بچیت بۆ ئەوێ بەهۆی Sygic. بۆ پشكنینی باشترین نرخی پاكەیج ئامۆژگاریت دەكەین كە پیتكە بدەیت لە %Purchase_navigation%.%NEWLINE%%NEWLINE%بۆ یارمەتی تكایە پەیوەندیمان پێوە بكە لە %support%."/>
	<lang id="store.nothingRestored" text="ناتوانرێت كڕینەكانی in-app بگەڕێنرێتەوە."/>
	<lang id="anui.navigate.button" text="ڕێنوێنیكردن"/>
	<lang id="anui.store.enterProductCode" text="تكایە كۆدی بەرهەم لەناو دابنێ."/>
	<lang id="postbuyMessage" text="سوپاس بۆ كڕینەكەت. تۆ ئیمەیڵێك وەردەگریت كە كۆدی بەرهەمەكەتی تێدایە. تكایە لە شوێنێكی پارێزراو هەڵی گرە. بۆ چالاككردنی مۆڵەتەكەت تكایە كۆدی بەرهەمەكەت لەناودابنێ لە هەنگاوی داهاتوودا."/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.easy" text="ئاسان"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.medium" text="مامناوەند"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.hard" text="دژوار"/>
	<lang id="dangerTurnTypeSharp" text="تیژ"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angleHead" text="سلایدەر ڕاكێشە بۆ چاككردنی گۆشە بۆ چەماوەی ئاسان و ناوەند و قورس."/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.angle" text="هەتا %ANGLE%°"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.easy" text="ئاسان"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.medium" text="مامناوەند"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.hard" text="دژوار"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.message" text="چوار جۆری چەماوە هەیە: ئاسان، ناوەند، قورس و تیژ. بەرزترین نرخی &quot;چەماوەی قورس&quot; سەرەتای &quot;چەماوەی تیژ&quot;ە."/>
	<lang id="routesummary.noTraffic" text="بێ دواكەوتنەكان"/>
	<lang id="routeSum.login" text="چوونەناوەوە"/>
	<lang id="motionxExpired.msg" text="مۆڵەتەكەت درێژە بكەرەوە%NEWLINE%بەشێكی ڕێگەكەت بەبێ پێچ-بە-پێچ دەبێت. ڕێنوێنی هەتاهەتایی بەدەست بهێنە بۆ %COUNTRIES%"/>
	<lang id="routeSummComp.motionx" text="وڵاتەكان كە مۆڵەتەكەت نایگرێتەوە"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advancedDesc" text="سازاندنەكانت تایبەتمەند بكە بۆ ئاگاداركردنەوەی چەماوەی تیژ"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.sharpCurve.advanced" text="سازاندەكانی پێشكەوتوو"/>
	<lang id="settings.sound.dangerturn.advanced.static" text="سازاندەكانی پێشكەوتوو"/>
	<lang id="myPredict.main.static" text="جێمەبەستە پەسەندەكانم"/>
	<lang id="message.syncSettingsDialog" text="دەتەوێت سازاندنەكانی پێشوو بەكاربهێنیت كە هاوكاتبوون كراوە لە %date%؟"/>
	<lang id="login.signWith" text="واژۆكردن لەگەڵ:"/>
	<lang id="dangerTurnDirLeft" text="چەپ"/>
	<lang id="dangerTurnDirRight" text="ڕاست"/>
	<lang id="button.restore.googleplay" text="گێڕانەوە: Google Play"/>
	<lang id="button.restore.productcode" text="گێڕانەوە: كۆدی بەرهەم"/>
	<lang id="msg.loginSkipWarning" text="ئاگاداركردنەوە%NEWLINE%%NEWLINE%تكایە تێبینی ئەوە بكە كە تۆ ناتوانیت كڕینەكانی In-Appی بگێڕیتەوە ئەگەر هەژمارێك دروست نەكەیت."/>
	<lang id="routeplanning.gopremium" text="پلەبەرز بكەرەوە بۆ مۆڵەتی تەواو بۆ كاراكردنی دووبارە ڕێ نیشاندانی خۆكاری كە لە كۆگای Sygic بەردەستە."/>
	<lang id="voiceinstrucion.gopremium" text="پلەبەرز بكەرەوە بۆ مۆڵەتی تەواو بۆ كاراكردنی ڕێنمایی دەنگی كە لە كۆگای Sygic بەردەستە."/>
	<lang id="title.processing" text="پرۆسەكردن…"/>
	<lang id="message.processing" text="تكایە چاوەڕوان بە لەكاتی پرۆسەكردنی زانیاریی داگیراو."/>
	<lang id="message.minres.failed" text="ئۆپس. هەڵەیەك هەبوو لەكاتی پرۆسەكردنی زانیاری پێویست بۆ ئیشپێكردنی ئەم بەرنامەیە."/>
	<lang id="message.aes.download.failed" text="ئۆپس. هەڵەیەك هەبوو لەكاتی داگرتنی فایلەكانی سەرچاوە لە Google Play."/>
	<lang id="message.aes.unpack.failed" text="ئۆپس. هەڵەیەك هەبوو لەكاتی پرۆسەكردنی زانیاری داگیراو لە Google Play."/>
	<lang id="routePrediction.Desc" text="جێمەبەستە تازەكانم"/>
	<lang id="store.deactivate" text="ناچالاككردن"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.static" text="ڕێگای گەڕانەوەم پیشان بدە كاتێك لە ڕێگا لادەدەم."/>
	<lang id="settings.offRoadOnOff.enable" text="چالاككردن"/>
	<lang id="settings.offRoad" text="لەڕێگا لادان"/>
	<lang id="_grp.Offroadback" text="ڕێگای گەڕانەوە"/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.textHead" text="تۆ لە ڕێگا لاتداوە."/>
	<lang id="nv.3dbutton.recompute.text" text="پیتكە لێبدە بۆ دووبارە لێكدانەوە."/>
	<lang id="offroad.MainText" text="لەڕێگا لادان"/>
	<lang id="settings.sound.offroad.static" text="لەڕێگا لادان"/>
	<lang id="routeSum.buy" text="كڕین"/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental1" text="(ئەزموونی)"/>
	<lang id="power.management.backgroundNavigation.info" text="بەرنامەكە لە ژێرەوە ئیش دەكات."/>
	<lang id="anui.settings.about.enterprise" text="وەشانەكە بەسەر دەچێت لە:"/>
	<lang id="settings.mapManagment" text="بەڕێوەبردنی نەخشەكان"/>
	<lang id="download.downloading" text="داگرتن"/>
	<lang id="download.waiting" text="چاوەڕێكردن…"/>
	<lang id="download.paused" text="وەستێنراو"/>
	<lang id="msg.restoreLogin" text="1) تكایە بچۆرە ناوەوە لەسەر ئەو ئامێرەی كە كڕینی in-appی تیا كراوە (لە سازاندنەكانی لیستە\بەستنەوە)&#xA;2) ئینجا هەمان چوونەژوورەوە و تێپەڕوشە بەكاربهێنە بۆ گەڕاندنەوە لەسەر ئامێرەكە نوێیەكە&#xA;بۆ یارمەتیدان تكایە سەردانی www.sygic.com/support بكە&#xA;"/>
	<lang id="shop.retryConnect" text="هەوڵدانەوە بۆ بەستنەوە"/>
	<lang id="buttonDark.reportErr" text="ناردنی ڕاپۆرت"/>
	<lang id="settings.plugins.static" text="پاشگرەكان"/>
	<lang id="anui.store.free" text="خۆڕایی"/>
	<lang id="store.size" text="قەبارە"/>
	<lang id="store.languages" text="زمانەكان"/>
	<lang id="store.version" text="وەشان"/>
	<lang id="store.lastupdate" text="دوا نوێكاری"/>
	<lang id="store.support" text="پشتگیریكردن"/>
	<lang id="store.ratings" text="تێكڕا"/>
	<lang id="store.downloads" text="داگرتنەكان"/>
	<lang id="message.loginRecommended" text="بچۆژوورەوە%NEWLINE%%NEWLINE%تكایە تێبینی ئەوە بكە كە تۆ ناتوانیت كڕینەكانت پاشەكەوت بكەیت ئەگەر نەچیتە ژووەرەوە."/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.static" text="لێكدانەوەی ڕێگا جێگرەوەكان"/>
	<lang id="settings.alternativesOnOff.enable" text="ڕێگا جێگرەوەكان"/>
	<lang id="friends.removeSygicLink" text="لابردنی كورتەڕێگا"/>
	<lang id="message.removeSygicLink" text="دەتەوێت بەستەری %shortproduct% لابەریت لەم پەیوەندییە؟"/>
	<lang id="friends.RemoveSygicLinkAll" text="لابردنی هەمووی"/>
	<lang id="message.removeSygicLinkAll" text="دەتەوێت كورتەڕێگای %shortproduct% لابەریت لە هەموو پەیوەندییەكانت؟"/>
	<lang id="route.routeSummaryComplex.getTargetPos.static" text="ڕێنوێنیكردن بۆ جێمەبەستی نوێ"/>
	<lang id="message.truckUnreachableArea" text="جێمەبەستی هەڵبژێراو ناتوانیت بیگەیتێ بە ئۆتۆمبیلەكەت كە پێوانەكانیت بۆ پێناسە كردووە. دەتەوێت جێمەبەستێكی تر هەڵبژێریت لە نەخشەكە؟ كرتەكردن لەسەر نەخێر ڕێنوێنیت دەكات بۆ نزیكترین خاڵی گونجاوی جێمەبەست."/>
	<lang id="anui.settings.POI.enable" text="پیشاندانی خاڵە گرنگەكان لەسەر نەخشە"/>
	<lang id="settings.offRoadOnOffHead.static" text="ڕێگای گەڕانەوە"/>
	<lang id="settings.settingsTruck.static" text="سازاندنەكانی لۆری"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt.head" text="تایبەتمەندییەكانی لۆری"/>
	<lang id="settings.truck.useTruckAtt" text="بەكارهێنانی تایبەتمەندییەكانی لۆری"/>
	<lang id="settings.truck.useOnlySignificant" text="تەنها نیشانەكانی پەیوەندیدار بە لۆری بكێشە"/>
	<lang id="settings.truck.attributes.head" text="تایبەتمەندییەكانی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="extras.stat.maxspeed" text="ئەوپەڕی خێرایی"/>
	<lang id="settings.truck.totalWeight" text="كێشی گشتی"/>
	<lang id="settings.truck.weightAxle" text="كێشی تەوەرە"/>
	<lang id="settings.truck.tandemWeight" text="كێشی دوو تەوەرە"/>
	<lang id="settings.truck.tridemWeight" text="كێشی سێ تەوەرە"/>
	<lang id="settings.truck.otherWeight" text="كێشی تر"/>
	<lang id="settings.truck.unladenWeight" text="كێشی ئۆتۆمبیلەكە بەبێ بار"/>
	<lang id="settings.truck.totalLength" text="ئەوپەڕی درێژیی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="settings.truck.axleLenght" text="ئەوپەڕی درێژیی تەوەرە"/>
	<lang id="settings.truck.trailerLength" text="درێژیی تڕێلە"/>
	<lang id="settings.truck.tractorLength" text="درێژیی تراكتۆر"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastAxle" text="شاپێچ بۆ دوایین تەوەرە"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinLastTandem" text="شاپێچ بۆ ناوەندی دوا دوو تەوەرە"/>
	<lang id="settings.truck.kingpinEndTrailer" text="شاپێچ بۆ كۆتایی تڕێڵە (ئەگەر دوا تڕێڵە بەكاربهێنرێت)"/>
	<lang id="settings.truck.otherLenght" text="درێژیی تر"/>
	<lang id="settings.truck.width" text="پانیی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="settings.truck.height" text="ئەوپەڕی بەرزی"/>
	<lang id="settings.truck.load" text="باری مەترسیدار"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.explosive" text="تەقەمەنی (پۆلی 1)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_gas" text="گازی گڕگر (پۆلی 2)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_liquid" text="شلەمەنی گڕگر (پۆلی 3)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.flammable_solid" text="ڕەقی گڕگر (پۆلی 4)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.oxidizer" text="ئۆكسایدەر (پۆلی 5)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison" text="ژەهر (پۆلی 6)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.radioactive_material" text="ماددەی تیشكدەر (پۆلی 7)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.corrosive_material" text="ماددەی داڕزێنەر (پۆلی 8)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.miscellaneous" text="هەمەجۆر (پۆلی 9)"/>
	<lang id="truck.load.hazmat.poison_inhalation" text="ژەهری خنكێنەر (پۆلی 1)"/>
	<lang id="truck.load.general" text="ماددەی مەترسیداری گشتی"/>
	<lang id="truck.load.explosive_materials" text="ماددەی تەقەمەنی"/>
	<lang id="truck.load.water_harmful" text="زیانبەخش بۆ ئاو"/>
	<lang id="truck.load.agriculture" text="كشتوكاڵ"/>
	<lang id="truck.load.coal" text="سنووردارێتی خەڵوزی بەردین"/>
	<lang id="truck.load.building" text="تەلار"/>
	<lang id="truck.load.sanitary" text="تەندروستی"/>
	<lang id="truck.load.sandandgravel" text="سنوردارێتی لم و چەو"/>
	<lang id="truck.load.commodity" text="كاڵا"/>
	<lang id="truck.load.naturalresources" text="سنوردارێتی سەرچاوە سروشتییەكان"/>
	<lang id="onStreet" text="بۆسەر"/>
	<lang id="extras.convUnit.kg" text="كگ"/>
	<lang id="extras.convUnit.ton" text="تەن"/>
	<lang id="settings.truck.static" text="تایبەتمەندییەكانی لۆری"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I35" text="Daman &amp; Diu"/>
	<lang id="store.sizeOnDisc" text="قەبارە لەسەر ئامێر"/>
	<lang id="onCity" text="بەردەوام بە بەرەو "/>
	<lang id="download.waitMsg" text="چاوەڕێكردن.. بڕگەی هەڵبژێراو دادەگیرێت دوای ئەوەی داگرتنی پێشوو تەواو دەبێت."/>
	<lang id="settings.sound.voiceGuidance.readCities" text="تابلۆی ڕێنوێنی"/>
	<lang id="search.main.streetPart.btn" text="هەڵبژاردنی ژمارەی خانوو"/>
	<lang id="hierarchy.streetChange" text="گۆڕینی شەقام"/>
	<lang id="settings.logisticMode.static" text="شێوازی لۆجیستی"/>
	<lang id="settings.logisticMode" text="چالاككردن"/>
	<lang id="country.missing" text="$NAME$ ونە…"/>
	<lang id="subMenu.where.selectStart" text="دەستپێك هەڵبژێرە"/>
	<lang id="subMenu.where.selectPos" text="شوێن هەڵبژێرە"/>
	<lang id="settings.stopWatch.info" text="كاتێك كارا كرا، نیشانەی خۆكاری دروست دەكرێت لە دەستپێكی هەر سوڕێك. هەروەها دەتوانیت دووریی خۆت دیاری بكەیت بۆ هەر سوڕێك یاخود دروستكردنیان بەشێوەیەكی دەستی بە بەكارهێنانی كاتپێو."/>
	<lang id="settings.sound.speedLimits.extInfoText" text="كاراكردن بۆ پیشاندانی هێماكانی سنوردارێتی خێرایی كەشوهەوا."/>
	<lang id="shop.finished.installPlugin" text="تۆ بەسەركەوتوویی %name% دامەزراند."/>
	<lang id="shop.finished.uninstallPlugin" text="تۆ بەسەركەوتوویی %name% هەڵوەشاندەوە."/>
	<lang id="shop.installerror" text="ئۆپس، هەڵەیەك هەبوو لەكاتی دامەزراندنی %name%. تكایە هەوڵ بدەرەوە."/>
	<lang id="shop.uninstallerror" text="ئۆپس، هەڵەیەك هەبوو لەماوەی هەڵوەشاندنەوەی %name%. تكایە هەوڵ بدەرەوە."/>
	<lang id="plugins.dialog.static" text="بەڕێوەبردنی پاشگرەكان"/>
	<lang id="anui.poiDetail.passBy" text="تێپەڕین بەلای"/>
	<lang id="_grp.Offroadbackdel" text="هەڵوەشاندنەوەی گەڕانەوە"/>
	<lang id="plugins.dialog.listBox" text="هێشتا هیچ پاشگرێك دانەمەزرێنراوە."/>
	<lang id="routesummary.dragToEdit" text="ڕێگاكە ڕاكێشە بۆ دەستكاریكردن"/>
	<lang id="settings.pluginmanagment.static" text="بەڕێوەبردنی پاشگرەكان"/>
	<lang id="resources.download.infoPlugin" text="تكایە خولەكێكمان پێبدە. پاشگرەكان دادەگێرێن. لەوانەیە چەندین خولەكی پێبچێت."/>
	<lang id="settings.fullscreen.experimental" text="پڕشاشە (ئەزمونی)"/>
	<lang id="store.installed" text="دامەزراو"/>
	<lang id="store.search.length.message" text="ئەو زاراوەیەی بۆی دەگەڕێیت پێویستە بەلایەنی كەمەوە 3 پیت بێت."/>
	<lang id="store.support.subject" text="كاردانەوەی %plugin name%"/>
	<lang id="shop.installing" text="دامەزراندن"/>
	<lang id="static.editBar" text="\xE9DF"/>
	<lang id="shop.specialoffer.text" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;خۆشی ببینە لە باشترین ئەزمونی لێخوڕین!&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ڕێنوێنی تەواو بەدەست بهێنە لەگەڵ ڕێنماییی دەنگی پێچ بە پێچ&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.buy" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;&lt;b&gt;دەمەوێت بەردەوام بم لەگەڵ ڕێبەری دەنگی+&lt;/b&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer.nope" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;or&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&gt;بەكارهێنان بەبێ ڕێبەری دەنگی+&lt;/a&gt;&lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="shop.specialoffer" text="ماوەی تاقیكردنەوە بەسەرچووە"/>
	<lang id="addresslist.static" text="ڕیزبەندی ناونیشان"/>
	<lang id="place.arrived.static" text="پەسەندی نوێ"/>
	<lang id="routeArrived.place" text="پەسەندی نوێ"/>
	<lang id="place.arrived.text" text="پەسەندی نوێ زیادكرا لەڕێی Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.static" text="ڕێگەی نوێ لە ڕێی Sygic Sync"/>
	<lang id="route.arrived.text" text="ڕێگەی نوێ زیادكرا لەڕێی Sygic Sync"/>
	<lang id="routeArrived.start" text="لە"/>
	<lang id="routeArrived.via" text="لەڕێی "/>
	<lang id="routeArrived.end" text="بۆ"/>
	<lang id="settings.voice.select" text="دەنگی ئاسایی:"/>
	<lang id="settings.voice.different" text="هەموو دەنگە بەردەستەكان:"/>
	<lang id="settings.voice.withoutStreet" text="دەنگە باوەكان"/>
	<lang id="settings.voice.withStreet" text="دەنگی وتراوی ناوی شەقامەكان (TTS)"/>
	<lang id="title.connect.welcome" text="چوونەژوورەوە"/>
	<lang id="hint.settings.why1" text="گەڕاندنەوەی كڕینەكانت ئەگەر ئامێرەكەت ونبووە"/>
	<lang id="hint.settings.why2" text="پاشەكەوتكردنی پەسەندەكان و پێشینەكانت"/>
	<lang id="hint.settings.why3" text="خۆشی ببینە لە ناوەڕۆكە زیادە خۆڕاییەكان"/>
	<lang id="login.signWithSygic" text="چوونەژوورەوە بە هەژماری Sygicی تۆ"/>
	<lang id="login.signWithGoogle" text="یان بەكارهێنانی هەژماری گووگڵ\فەیسبووكی تۆ"/>
	<lang id="popup.rating.caption" text="ئەگەر خۆشی دەبینیت لە بەكارهێنانی Sygic GPS Navigation بیروڕای خۆت هاوبەشی پێبكە!"/>
	<lang id="popup.rating.left" text="دواتر"/>
	<lang id="popup.rating.right" text="نمرە بدە بە بەرنامەكەمان!"/>
	<lang id="hint.settings.why4" text="پشتیوانی باشتر و هەواڵ دەربارەی نوێكارییەكان وەرگرە"/>
	<lang id="routeActionMyRoutes.loadFavourites" text="پەسەندەكان"/>
	<lang id="routesummary.traffic.distance" text="درێژی: %DISTANCE%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.update" text="نوێكراو: %TIME%"/>
	<lang id="routesummary.traffic.speed" text="خێرایی ناوەند: %SPEED%"/>
	<lang id="store.preview" text="پێش پیشاندان"/>
	<lang id="group.fourSquare" text="مەیدانی چواری"/>
	<lang id="routesummary.1Alternative" text="1. لەجیاتی"/>
	<lang id="routesummary.2Alternative" text="2. لەجیاتی"/>
	<lang id="routesummary.3Alternative" text="3. لەجیاتی"/>
	<lang id="store.update" text="نوێكاری"/>
	<lang id="trafficTeaser.label1" text="ئایا قەرەباڵغی ترافیك كاتت بەفیڕۆ دەدات؟ دووركەوەرەوە لێی بەهۆی زانیاریی ترافیك."/>
	<lang id="trafficTeaser.label2" text="بزانە ئەگەر قەرەباڵغی ترافیك لەسەر ڕێگاتە. زانیاریی ترافیك بەردەستە."/>
	<lang id="trafficTeaser.label3" text="خاوی ترافیك بێزارت دەكات؟ دووركەوەرە لە دواكەوتن بەهۆی زانیاریی ترافیك."/>
	<lang id="trafficTeaser.learnMore" text="زانینی زیاتر"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.textHead" text="ناتوانیت جێی خۆت ببینیت؟"/>
	<lang id="nv.3dbutton.carcenter.text" text="پیتكە لە ناوەڕاست بدە."/>
	<lang id="search.main.4SquareSearch.btn" text="مەیدانی چواری"/>
	<lang id="native.instruction.start" text="دەستپێك: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.end" text="كۆتایی: %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.avoid" text="بەردەوام بە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.traffic" text="&lt;b&gt;%TRAFFIC_INFO%&lt;/b&gt; لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt; دواكەوتن: %DELAY%, درێژی: %DISTANCE%, خێرایی: %SPEED%"/>
	<lang id="native.instruction.street" text="بەردەوام بە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.stateBoundary" text="چوونە ناو %ROAD_INFO%"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyLeft" text="كەمێك بەلای چەپدا لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.slightlyRight" text="كەمێك بەلای ڕاستدا لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepLeft" text="لای چەپ بمێنەرەوە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.keepRight" text="لەسەر ڕاست بمێنەرەوە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnLeft" text="بەلای چەپدا پێچ بكەرەوە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.turnRight" text="بەلای ڕاستدا پێچ بكەرەوە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpLeft" text="پێچكردنەوەی تیژ بەلای چەپدا لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.sharpRight" text="پێچكردنەوەی تیژ بەلای ڕاستدا لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.goStraight" text="بەڕێكی بەردەوام بە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.leftUturn" text="یو تیۆرن بكە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.rightUturn" text="یو تیۆرن بكە لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.RAExit" text="دەرچۆ لە فولكە &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.ferry" text="بە كەڵەك بڕۆ لەسەر &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitRight" text="لای ڕاست دەرچۆ &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.exitLeft" text="لای چەپ دەرچۆ &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.motorway" text="ڕێگای خیرا بگرە &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="native.instruction.waypoint" text="بە &lt;b&gt;%ROAD_INFO%&lt;/b&gt;"/>
	<lang id="anui.settings.about.update" text="نوێكاری"/>
	<lang id="maps.updateAll" text="نوێكاری بكە لە هەموو نەخشە داگیراوەكان"/>
	<lang id="native.nodata.favorities" text="هێشتا هیچ پەسەندێكت نییە."/>
	<lang id="native.nodata.contacts" text="هێشتا هیچ پەیوەندییەكت بە ناونیشانەوە نییە."/>
	<lang id="native.nodata.recent" text="هێشتا هیچ شوێنێكی تازەت نییە."/>
	<lang id="group.extentions" text="پاشگرەكان"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.account.signIn.facebook" text="واژووكردن بە فەیسبووك"/>
	<lang id="anui.account.signIn.google" text="واژووكردن بە گووگڵ"/>
	<lang id="anui.account.signSygic" text="یان واژووكردن بە بەكارهێنانی هەژماری Sygic"/>
	<lang id="anui.account.signIn.sygic" text="واژۆكردن"/>
	<lang id="userdetails.static" text="وردەكاریی بەكارهێنەر"/>
	<lang id="settings.userdetails.info" text="تكایە وردەكارییەكانت لەناو دابنێ"/>
	<lang id="settings.userdetails.name" text="ناو"/>
	<lang id="settings.userdetails.mail" text="ئیمەیڵ"/>
	<lang id="settings.userdetails.phone" text="ژمارەی تەلەفون"/>
	<lang id="settings.vehicle.static" text="ئۆتۆمبیلەكەت"/>
	<lang id="settings.vehicles.static" text="جۆری ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="settings.vehicles.car" text="ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="settings.vehicles.motorbike" text="ماتۆڕ"/>
	<lang id="settings.vehicles.truck" text="لۆری"/>
	<lang id="settings.vehicles.trailer" text="ئۆتۆمبیل لەگەڵ تڕێڵە"/>
	<lang id="settings.vehicles.bus" text="پاس"/>
	<lang id="settings.vehicles.van" text="ڤان"/>
	<lang id="nv.route.btnRoute.tolllabel" text="تێچووی باجەكان"/>
	<lang id="routesum.tollcostTitle" text="تێچووی باجەكان"/>
	<lang id="routesum.tollcostTotal" text="كۆی خەمڵێنراو"/>
	<lang id="routesum.tollcostBought" text="كڕدراو"/>
	<lang id="settings.adrcodes.static" text="كۆدەكانی تونێلی ADR"/>
	<lang id="trafficTeaser.later" text="دواتر"/>
	<lang id="groups.extensions" text="خاڵە گرنگەكان لە پاشگرە داگیراوەكانت"/>
	<lang id="native.settings.section.display" text="پیشاندان"/>
	<lang id="native.settings.section.soundsandnotifications" text="دەنگ و ئاگانامە"/>
	<lang id="native.settings.section.routeplanning" text="پلاندانانی ڕێگا"/>
	<lang id="native.settings.section.regional" text="ناوچەیی"/>
	<lang id="native.settings.section.map" text="نەخشە"/>
	<lang id="native.settings.section.batterymgmt" text="بەڕێوەبردنی باتری"/>
	<lang id="native.settings.section.info" text="زانیاری"/>
	<lang id="settings.enabled" text="كاراكراو"/>
	<lang id="settings.disabled" text="لەكارخراو"/>
	<lang id="anui.settings.regional.units" text="یەكەكان و كات"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_left" text="چەپ"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_middle" text="ناوەڕاست"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.slot_right" text="ڕاست"/>
	<lang id="anui.settings.display.zoomControl" text="دەستبەسەراگرتنی زووم"/>
	<lang id="native.settings.tollRoads.static" text="ڕێگا باجدارەكان"/>
	<lang id="native.settings.hwRoads.static" text="ڕێگا خێراكان"/>
	<lang id="native.settings.ferrRoads.static" text="ڕێگاكانی كەڵەك"/>
	<lang id="native.settings.unpavedRoads.static" text="ڕێگا قیرتاونەكراوەكان"/>
	<lang id="anui.actionBar.search" text="گەڕان"/>
	<lang id="anui.search.nothingFound" text="هیچ بڕگەیەك هاوتای پێوەری گەڕانەكە نییە."/>
	<lang id="anui.routeAvoid.highways" text="ڕێگا خێراكان"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.tollRoads" text="ڕێگا باجدارەكان"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.ferries" text="ڕێگاكانی كەڵەك"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.unpaved" text="ڕێگا قیرتاونەكراوەكان"/>
	<lang id="native.routes" text="ڕێگاكان"/>
	<lang id="anui.routeSelection.routeCount" text="%CURRENT% لە %TOTAL% ڕێگا"/>
	<lang id="native.routecompute.routeinfo" text="كاتی ماوە %ETA% (%DURATION%), %DISTANCE%"/>
	<lang id="anui.routeOverview.start" text="دەستپێك:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.end" text="كۆتایی:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.processingTraffic" text="پرۆسەكردنی ترافیك…"/>
	<lang id="native.avoid" text="لادان"/>
	<lang id="native.couldnotavoid" text="ناتوانرێت دووركەوێتەوە"/>
	<lang id="native.directiontohere" text="وەرگرتنی ئاڕاستەكان"/>
	<lang id="anui.poiDetail.exploreNearby" text="پشكنین لە نزیكیەوە"/>
	<lang id="native.location" text="شوێن"/>
	<lang id="anui.navigation.resume" text="دەستپێكردنەوە"/>
	<lang id="anui.favorites.favorites" text="پەسەندەكان"/>
	<lang id="anui.favorites.search.hint" text="گەڕان…"/>
	<lang id="native.menu.signin" text="واژۆكردن"/>
	<lang id="anui.dashboard.marketplace" text="كۆگای Sygic"/>
	<lang id="anui.trial.left" text="پریمیۆم: %days% ڕۆژ ماوە →"/>
	<lang id="expiration.trial.running" text="تاقیكردنەوەی خۆڕایی"/>
	<lang id="expiration.trial.expired" text="بڕۆ بۆ پریمیۆم"/>
	<lang id="expiration.trial.main.running" text="تاقیكردنەوەی لێخوڕینی ڕێنوێنی تەواو تاوەكو %date%:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.start" text="خۆشی ببینە لە 7 ڕۆژی ئەزمونكردنی ڕێنوێنی تەواو لەگەڵ:"/>
	<lang id="expiration.trial.main.expired" text="7 ڕۆژی تاقیكردنەوەكەت بەسەرچووە. دەتوانیت بەرنامەكە بەكاربهێنیت بەبێ ئەم تایبەتمەندییانەی خوارەوە:"/>
	<lang id="expiration.trial.features.running" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;ڕێنمایی دەنگی پێچ بە پێچ&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;بینینی 3 دووری ڕاستەقینەیی&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;ڕێبەری هێڵیی بزۆك&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;بینینی یەكتربڕ&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;خێرایی دیاریكراو و ئاگاداركردنەوەی كامێراكانی خێرایی&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.feature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="expiration.trial.features.expired" text="&lt;cgml&gt;&lt;title&gt;&lt;/title&gt;&lt;img&gt;&lt;/img&gt;&lt;body&gt;ڕێنمایی دەنگی پێچ بە پێچ&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature1&lt;/img&gt;&lt;br&gt;بینینی 3 دووری ڕاستەقینەیی&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature4&lt;/img&gt;&lt;br&gt;ڕێبەری هێڵیی بزۆك&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature5&lt;/img&gt;&lt;br&gt;بینینی یەكتربڕ&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature2&lt;/img&gt;&lt;br&gt;خێرایی دیاریكراو و ئاگاداركردنەوەی كامێراكانی خێرایی&lt;br&gt;&lt;img&gt;bmp.noFeature3&lt;/img&gt; &lt;/body&gt;&lt;/cgml&gt;"/>
	<lang id="button.startTrial" text="دەستپێكردن بە تاقیكردنەوە"/>
	<lang id="sidebar.trial.expired" text="بڕۆ بۆ پریمیۆم"/>
	<lang id="button.buyLifetime" text="برۆ بۆ پریمیۆم بۆ هەمیشە"/>
	<lang id="button.continueTrial" text="بەردەوامبوون لە تاقیكردنەوە"/>
	<lang id="settings.truck.trailers" text="ژمارەی تڕێلەكان"/>
	<lang id="settings.truck.vehicleAxles" text="ژمارەی ئەكسلەكانی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="settings.truck.trailerAxles" text="ژمارەی ئەكسلەكانی تڕێلە"/>
	<lang id="userdetails.name" text="ناو"/>
	<lang id="userdetails.mail" text="ئیمەیڵ"/>
	<lang id="userdetails.phone" text="ژمارەی تەلەفون"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelCodes" text="كۆدەكانی تونێلی ADR"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelB" text="B"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelC" text="C"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelD" text="D"/>
	<lang id="settings.truck.tunnelE" text="E"/>
	<lang id="search.quick.extensionPoiCount" text="لە پاشگرەكانت:"/>
	<lang id="anui.dashboard.addWidget" text="زیادكردنی پارچە"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidget" text="دەتەوێت بڕگە هەڵبژێراوەكان لابەریت؟"/>
	<lang id="native.addToDashboard" text="زیادكردنی پەسەند بۆ داشبۆرد"/>
	<lang id="native.chooseyourhome" text="هەڵبژاردنی ناونیشانی ماڵەكەت"/>
	<lang id="anui.dashboard.home" text="ماڵەوە"/>
	<lang id="anui.dashboard.homeNotSet" text="هێشتا ناونیشانی ماڵەوە دانەنراوە"/>
	<lang id="native.removeHome" text="دەتەوێت ناونیشانی ماڵەكەت لابدەیت لە لیستەی ناونیشانەكانت؟"/>
	<lang id="nv.traffic.loading" text="باركردن"/>
	<lang id="anui.traffic.inactive" text="ناچالاك"/>
	<lang id="anui.compute.afterStart" text="گێڕانەوەی دوا ڕێگا…"/>
	<lang id="store.updateApp" text="بۆ دامەزراندنی ئەم پاشبەندە تكایە سەرەتا بەرنامەی Sygic نوێ بكەرەوە."/>
	<lang id="native.usernotexits" text="هێشتا بەكارهێنەر بوونی نییە"/>
	<lang id="native.start.title" text="بەخێربێیت بۆ Sygicی نوێ."/>
	<lang id="native.start.message" text="Sygic بەتەواوی هێڵكاری بۆ كراوەتەوە. ئێمە بەسەر هەموو شاشە و هەموو تایبەتمەندییەكاندا ڕۆیشتووین بۆئەوەی ئەزموونی ڕێنوێنی شازبێت، نەخشەكان جوانتر بن، گەڕان سادە و ڕەحەت بێت.&#xA;&#xA;تۆ لە یەكەمەكانی كە ئەم نوێكارییە وەردەگریت.&#xA;&#xA;بۆ دروستكردنی بەرنامەیەك كە تۆ حەزت لێ بێت بەكاری بهێنیت، حەزدەكەین گوێمان لە بیرۆكەكان و پێشنیارەكانت بێت لە feedback@sygic.com.&#xA;"/>
	<lang id="native.langNeedsRestart" text="تكایە بەرنامەكە ئیش پێبكەرەوە بۆ چەسپاندنی گۆڕانكارییەكان."/>
	<lang id="native.settings.section.online" text="سەرهێڵ"/>
	<lang id="online.cloud.service" text="خزمەتگوزاریی Cloud"/>
	<lang id="native.routeCompute.inThisTraffic" text="%time% لەم قەرەباڵغییەدا"/>
	<lang id="native.routeCompute.noTrafficOnRoute" text="%time% بێ هیچ قەرەباڵغییەك"/>
	<lang id="anui.settings.info.feedback" text="كاردانەوەمان بدەرێ"/>
	<lang id="mail.givefeedback.subject" text="كاردانەوە لەسەر Sygicی نوێ"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountTitle" text="ئەوپەڕی خاڵی سەرڕێگای دیاریكراو"/>
	<lang id="native.searchBar.ViaPointsMaxCountBody" text="دەتوانیت ئەوپەڕی 5 خاڵی سەر ڕێگا زیاد بكەیت بۆ ڕێگاكەت."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.walkingMode" text="شێوازی پیادە"/>
	<lang id="settings.userdetails.info1" text="تكایە ئیمەیڵەكەت لەناو دابنێ بۆ ئەوەی دەستپێبكەیت:"/>
	<lang id="settings.userdetails.info2" text="."/>
	<lang id="anui.infoBar.inaccurate.signal" text="هێمای  GPSی ناورد"/>
	<lang id="native.sample.mail" text="mail@example.com"/>
	<lang id="native.sample.pwd" text="پێویستە"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfo" text="كاتی ماوە %ETA% (%DURATION%), دووری %DISTANCE%"/>
	<lang id="native.changePassword.OldPwd" text="كۆن"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwd" text="نوێ"/>
	<lang id="native.changePassword.NewPwdRetry" text="پەسەندكردن"/>
	<lang id="native.routeCompute.route1" text="یەكەم لە %routes% ڕێگا"/>
	<lang id="native.routeCompute.route2" text="دووەم لە %routes% ڕێگا"/>
	<lang id="native.routeCompute.route3" text="سێیەم لە %routes% ڕێگا"/>
	<lang id="message.timeUnreachableArea" text="جێمەبەستی هەڵبژێراو ناتوانرێت بگەیتێ لەم كاتەی ڕۆژدا. دەتەوێت جێمەبەستی جیاواز هەڵبژێریا لە نەخشەكەوە؟ كرتەكردن لەسەر نەخێر ڕێبەریت دەكات بۆ نزیكترین خاڵی جێمەبەست كە دەتوانیت بگەیتێ."/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelGasStation" text="بەنزینخانە"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelParking" text="پاركی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="anui.quickMenu.traffic" text="ڕاپۆرتدان لەسەر ڕووداو"/>
	<lang id="anui.quickMenu.police" text="ڕاپۆرتدان لەسەر داوی پۆلیس"/>
	<lang id="anui.quickMenu.nearbyPois" text="نزیك من"/>
	<lang id="anui.quickMenu.demonstration" text="خستنەڕوو"/>
	<lang id="route.instructionsText.listBox.unknown" text="بەردەست نییە"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid.title" text="دووركەوتنەوە لە ڕێنمایی"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionAvoid" text="دەتەوێت دووركەویتەوە لەم ڕێنماییە؟"/>
	<lang id="anui.dialog.instructionUnavoidable" text="ڕێی تێناچێت دووركەویتەوە لەم ڕێنماییە!"/>
	<lang id="native.contacts.addressChooser" text="هەڵبژاردنی ناونیشانی پەیوەندی"/>
	<lang id="anui.frw.welcome" text="بەخێربێن"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.sublabel" text="بۆ ڕێنوێنی Sygic GPS"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.helpText" text="زۆرترین ڕێنوێنیكەری دەرهێڵی دامەزراو لە جیهاندا"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.startButton" text="دەستپێكراو"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.welcome.restoreButton" text="گەڕاندنەوەی كڕینەكانت"/>
	<lang id="button.startText" text="دەستپێكراو"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.title" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.title" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.title" text="گەڕانەوە"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.label" text="هەمووی كرا!"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.helpText" text="دەستكردن بە بەكارهێنانی Sygic"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.label" text="گەڕانەوە سەرنەكەوت"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.failed.helpText" text="تكایە دڵنیابە لەوەی ناونیشانی ئێمەیڵ و تێپەڕوشەت بەدروستی لەناو داناوە. ئەگەر هەر ناتوانیت بچیتە ژوورەوە، تكایە پەیوەندی بكە بە تیمی پشتگیری ئێمەوە."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.label" text="گەڕانەوە سەركەتووە"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.restore.success.helpText" text="هەموو كڕینەكانت گەڕێنرایەوە."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.email.helpText" text="تكایە ئێمەیڵ لەناو دابنێ بۆ دەستپێكردن:"/>
	<lang id="aniu.frw.contact_support" text="پەیوەندی بكە بە تیمی پشتگیری"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.title" text="نرخ بە %shortproduct% بدە"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.message" text="ئەگەر خۆشیت بینی لە بەكارهێنانی %shortproduct%، تكایە  كەمێك كات وەرگرە و خاڵ ببەخشە كە 5 ئەستێرە بێت و هانی پەرەپێدەرەكانمان بدە."/>
	<lang id="anui.rating.dialog.cancel" text="دواتر"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.rate" text="ئێستا نرخ بدە"/>
	<lang id="anui.rating.dialog.later" text="دواتر بیرم خەرەوە"/>
	<lang id="native.update.alert" text="نوێكاری نەخشە"/>
	<lang id="anui.mapss.deleteOld" text="پیتكە بدە لە نوێكاری هەمووی بۆ نوێكاری هەموو نەخشە پاشەكەوتكراوەكان لەسەر ئامێرەكەت. دەتوانیت نوێكاری تەنها لە نەخشەی هەڵبژێراو بكەیت، بەڵام ئەمە هەموو نەخشەكانی تر لادەبات لەسەر ئامێرەكەت."/>
	<lang id="anui.maps.updateAll" text="نوێكاری هەمووی"/>
	<lang id="native.update.current" text="نوێكاریی %MAP%"/>
	<lang id="native.toolbar.delete" text="سڕینەوە"/>
	<lang id="native.warning.alert" text="ئاگاداركردنەوە"/>
	<lang id="native.delete.warning" text="دەبێت بەلایەنی كەمەوە یەك نەخشە بهێڵیتەوە!"/>
	<lang id="native.warning.dismiss" text="ڕێپێنەدان"/>
	<lang id="native.downloading.cancel" text="تكایە داگرتنەكە ڕامەگرە. هەموو كارەكانی پێشوو لەدەست دەچێت."/>
	<lang id="native.downloading.abort" text="ڕاگرتن"/>
	<lang id="anui.warning.title" text="ئاگاداركردنەوە"/>
	<lang id="native.toolbar.space" text="بۆشایی بەردەست %SIZE%"/>
	<lang id="anui.frw.download" text="داگرتنی زانیاری"/>
	<lang id="native.frw.download.mapsandres" text="تۆ %COUNT% نەخشە (%MAPSIZE%)و زانیاری بەرنامە (%RESSIZE%)دادەگریت"/>
	<lang id="native.frw.download.maps" text="تۆ %COUNT% نەخشە، (%MAPSIZE%) دادەگریت"/>
	<lang id="native.frw.download.res" text="تۆ (%RESSIZE%) زانیاری بەرنامە دادەگریت"/>
	<lang id="native.settings.voice.download" text="بەڕێوەبردنی دەنگەكان"/>
	<lang id="native.download.error" text="ئوپس. هەندێك شت هەڵە ڕۆی لەكاتی داگرتندا. تكایە جارێكی تر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.title" text="ئەم ڕێگایە ناشێت."/>
	<lang id="routecompute.error.destequal.message" text="جێمەبەست هەروەكو خاڵی دەستپێكە. تكایە جێمەبەست بگۆڕە یاخود خاڵی سەر ڕێگا زیاد بكە."/>
	<lang id="migration.login.help" text="بۆ پاراستنی هەموو سودەكان و كڕینەكان لەم بەرنامەیەی ئێستات هەر ئێستا ببەستێرەوە بە وایفای و واژوو بكە"/>
	<lang id="migration.login.static" text="قۆناغی 1 لە 2"/>
	<lang id="migration.install.static" text="قۆناغی 2 لە 2"/>
	<lang id="migration.install.help" text="نەوەی داهاتووی Sygic دابمەزرێنە: بەرنامەی خۆڕایی ڕێنوێنی GPS"/>
	<lang id="migration.install" text="بەرنامەی نوێ لە App Store دابمەزرێنە و ئیشی پێبكە."/>
	<lang id="migration.install.disclaimer" text="توشی كێشە بوویت؟ كرتە لێرە بكە."/>
	<lang id="anui.button.unlock" text="كردنەوە"/>
	<lang id="store.trial.over" text="ببورە، 7 ڕۆژ لە تایبەتمەندی پریمیۆم تەواوبوو"/>
	<lang id="shop.noitemsretry" text="ناتوانرێت بەستنەوەی ئینتەرنێت بنیات بنرێت. تكایە جارێكی تر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="shop.retryInit" text="هەوڵدانەوە"/>
	<lang id="settings.hardware.clearCache" text="پاككردنەوەی حەشارگەی GPS"/>
	<lang id="settings.hardware.UpdateCache" text="نوێكاری حەشارگەی GPS"/>
	<lang id="warning.gps.clearOk" text="كارەكە سەركەوت!"/>
	<lang id="warning.gps.clearFailed" text="كارەكە سەرنەكەوت!"/>
	<lang id="warning.gps.updateOk" text="كارەكە سەركەوت!"/>
	<lang id="warning.gps.updateFailed" text="كارەكە سەرنەكەوت!"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_1" text="بەخێربێیت بۆ نەوەی داهاتووی بەرنامەی Sygic"/>
	<lang id="migration.login.help_allreg_2" text="تكایە بەهەمان ئیمەیڵ و تێپەڕوشە واژوو بكە كە پێشتر بەكارت هێناوە."/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.continueButton" text="بەردەوامبوون"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.alldone.skipButton" text="پەڕاندن"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.title" text="ئاگاداركردنەوە"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.emptyEmail.message" text="تكایە ئیمەیڵەكەت پڕ بكەرەوە بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="native.empty.favorites" text="هێشتا هیچ پەسەندێكت نییە."/>
	<lang id="native.empty.history" text="پێشینەت دروست دەكرێت كاتێك بەرنامەكە بەكاردەهێنیت."/>
	<lang id="native.empty.contacts" text="هێشتا هیچ پەیوەندییەكتان نییە."/>
	<lang id="native.allow.contacts" text="پێویستە بوار بە بەرنامەكە بدەیت لیستی پەیوەندییەكانت بەكاربهێنێت."/>
	<lang id="native.sorry" text="هیچ ئەنجامێك بۆ گەڕانەكەت نەدۆزرایەوە.&#xA;دووبارە بنوسە و بگەڕێ!"/>
	<lang id="native.skip" text="پەڕاندن"/>
	<lang id="button.cancelC" text="ڕەتكردنەوە"/>
	<lang id="button.keybShow" text="\xF03A"/>
	<lang id="keyboard.hide" text="\xE897"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.enjoy" text="خۆشی ببینە لە %days% ڕۆژ لەگەڵ ڕێنوێنی پریمیۆم"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text1" text="ڕێنوێنی پێچ بە پێچ"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text2" text="ڕێبەری دەنگی"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text3" text="3Dی جوان"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text4" text="ڕێنمایی هێڵ"/>
	<lang id="anui.trial.promotion_text5" text="ئاگاداركردنەوەی سنورداری خێرایی"/>
	<lang id="uu.productteaser.startTrialButton" text="بەردەوامی"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goPremium" text="برۆ بۆ پریمیۆم بۆ هەمیشە"/>
	<lang id="uu.productteaser.buyLicenseLink" text="برۆ بۆ پریمیۆم بۆ هەمیشە"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.notNow" text="ئێستا نا"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.goWithoutPremium" text="بەردەوامبوون بەبێ پریمیۆم"/>
	<lang id="native.settings.sound" text="سازاندنەكانی دەنگ"/>
	<lang id="anui.trial.swipe.sorry" text="ببورە، 7 ڕۆژ لە تایبەتمەندی پریمیۆم تەواوبوو"/>
	<lang id="uu.productteaser.continueUnlockedLink" text="بەردەوامی"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.label" text="نوێكاری سەركەوت"/>
	<lang id="uu.firstrunwizard.updated.helpText" text=" "/>
	<lang id="settings.campercar.useTruckAtt" text="تایبەتمەندییەكانی كەرەڤانە و پاس"/>
	<lang id="settings.truck.noTruckAtt" text="ڕێنوێنیكردنی ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="country.download" text="داگرتنی نەخشە"/>
	<lang id="hierarchy.iso.I36" text="تێلانگانا"/>
	<lang id="settings.poiManagment.addNewDescriptioniPhoneShort" text="تۆ دەتوانیت خاڵە گرنگە پەسەندەكانت بهێنیتە ناوەوە. بەرنامەكە تایبەتمەند بكەیت لەگەڵ كامێرای خێرایی، ڕادارەكان، چێشتخانەكان، بەنزینخانەكان، خاڵەكانی وایفای و چەندین خاڵی گرنگی تر لە ئینتەرنێتەوە بەخۆڕایی. دەتوانیت پلانی ڕێگا دابنێیت بۆ ئەو خاڵە گرنگانە، یاخود ئاگادار بكرێیتەوە لەلایەن بەرنامەكەوە كاتێك بەلایاندا تێپەڕ دەبیت."/>
	<lang id="native.cockpit.maxForward" text="سنورداری ئاگاداركردنەوەی گۆشەی پێشەوە"/>
	<lang id="native.settings.section.customPoi" text="خاڵی گرنگی هاوردەكراو"/>
	<lang id="anui.settings.category.map.poi" text="هاوپۆلەكانی خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="settings.poiGroups.customPremium" text="هاوپۆلەكانی خاڵە گرنگەكانی هاوردەكراو"/>
	<lang id="native.cockpit.maxLateral" text="سنورداری ئاگاداركردنەوەی گۆشەی تەنیشتی"/>
	<lang id="native.cockpit.soundWarning" text="ئاگاداركردنەوەی دەنگی"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarning" text="تكایە هاوبەشیكردنی دۆكومێنت و زانیارییەكان داگیرسێنە لە سازاندنەكانی ئامێرەكەت  بۆ iCloud پاشان بەستنەوەی ئینتەرنێتەكەت بپشكنە."/>
	<lang id="native.pluginmanager" text="بەڕێوەبردنی ویجێتەكان"/>
	<lang id="pluginmanager.featured" text="ویجێتەكانی پریمیۆم"/>
	<lang id="pluginmanager.plugins" text="ویجێتە خۆڕاییەكان"/>
	<lang id="plugin.hud" text="نیشاندانی بەرەوپێشچوون"/>
	<lang id="plugin.gmeter" text="پێوەر"/>
	<lang id="plugin.collections" text="كورتەڕێگاكان"/>
	<lang id="plugin.favorites" text="پەسەندەكان"/>
	<lang id="plugin.history" text="پێشینە"/>
	<lang id="poimport.later" text="دواتر"/>
	<lang id="native.reportIncident.Thanks" text="سوپاس بۆ ڕاپۆرتەكەت."/>
	<lang id="native.reportPoliceTrap.Thanks" text="سوپاس بۆ ڕاپۆرتەكەت."/>
	<lang id="native.forward" text="بەرەو پێشەوە"/>
	<lang id="native.lateral" text="تەنیشتی"/>
	<lang id="uu.blackbox.video.saved" text="ڤیدیۆ پاشەكەوت كرا"/>
	<lang id="uu.blackbox.title" text="سندوقی ڕەش"/>
	<lang id="uu.blackbox.insufficient.storage" text="بۆشایی پێویست بەردەست نییە"/>
	<lang id="nui.icloudTurnedOfInOSSettingsWarningTitle" text="هاوكاتبوونی iCloud سەرنەكەوت"/>
	<lang id="native.advanecedSearchDrager" text="پێشكەوتوو"/>
	<lang id="anui.settings.info.help" text="رێنوێنی"/>
	<lang id="settings.poiOnRoute.exits" text="چونەدەرەوە"/>
	<lang id="plugin.addons" text="هی تر"/>
	<lang id="native.TrafficTeaser" text="دووركەوەرەوە لە دواكەوتن. ئێستا زانیاری ترافیك بەدەست بهێنە."/>
	<lang id="native.addAsHome" text="دەتەوێت جێی ماڵەوەت بگۆڕیت؟"/>
	<lang id="anui.search.currentLocation" text="جێی ئێستاكە"/>
	<lang id="anui.search.poi.showNearby" text="پیشاندانی خاڵە گرنگە نزیكەكان"/>
	<lang id="anui.search.actionClearSearch.menu" text="پاككردنەوەی گەڕان"/>
	<lang id="anui.dashboard.pluginSelection" text="سڕینەوەی هەڵبژێراو"/>
	<lang id="anui.dashboard.dialog.removeWidgetTitle" text="لابردنی ویجێتی بۆردی زانیاری"/>
	<lang id="anui.favorites.recent" text="تازە"/>
	<lang id="anui.favorites.addFavorite" text="زیادی بكە بۆ پەسەندكراوەكان"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setHomeName" text="دانان وەك ماڵەوە"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setRouteName" text="دانانی ناوی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeHomeFavorite" text="لابردنی ماڵەوە"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateHomeFavorite" text="نوێكاری ماڵەوە"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveHome" text="دەتەوێت ناویشانی ماڵەوە لابدەیت؟"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.homeAlreadyExists" text="ماڵەوە پێشتر دانراوە"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.keep" text="پاراستن"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.replace" text="جێگرتنەوە"/>
	<lang id="anui.actionBar.addFavorite" text="زیادكردنی پەسەند"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeSelection" text="هەڵبژاردنی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.actionBar.poiDetail" text="وردەكاری خاڵی گرنگ"/>
	<lang id="anui.dialog.routeComputeError.title" text="هەڵەی لێكدانەوە"/>
	<lang id="anui.search.newMapReload" text="نەخشەی نوێ دامەزرێنرا یان لابرا، باركردنەوە…"/>
	<lang id="anui.frw.productCode" text="كۆدی بەرهەمم هەیە"/>
	<lang id="anui.frw.restoreGP" text="هێنانەوەی Google Play"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version" text="بۆ ڕێنوێنی Sygic GPS"/>
	<lang id="anui.frw.email.enter" text="چێژ ببینە لە ٧ ڕۆژی پریمیۆمەكەت. تكایە ئیمەیڵەكەت لەناو دابنێ بۆ دەستپێكردن."/>
	<lang id="anui.frw.allDone" text="هەمووی كرا!"/>
	<lang id="anui.frw.email.example" text="mail@example.com"/>
	<lang id="anui.frw.restore.success" text="هێنانەوە سەركەوتووبوو"/>
	<lang id="anui.frw.restore.failure" text="گەڕانەوە سەرنەكەوت"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text" text="زۆرترین دامەزرێنراوی ڕێنوێنی دەرهێڵی جیهان"/>
	<lang id="anui.frw.btn.restore" text="هێنانەوەی كڕینەكانی پێشوو"/>
	<lang id="anui.frw.btn.start" text="دەستپێكردن"/>
	<lang id="anui.frw.btn.next" text="داهاتوو"/>
	<lang id="anui.frw.btn.continue" text="بەردەوامی"/>
	<lang id="anui.frw.btn.skip" text="پەڕاندن"/>
	<lang id="anui.frw.btn.help" text="یارمەتیدان لەگەڵ ئەم كێشەیە"/>
	<lang text="دانان وەك ماڵەوە"/>
	<lang id="anui.poiDetail.directionHere" text="دەستهێنانی ئاڕاستە"/>
	<lang id="anui.account.userId" text="ناسنامەی بەكارهێنەر"/>
	<lang id="anui.account.submit" text="پێشكەشكردن"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelStart" text="دەستپێكردن"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelReport" text="ڕاپۆرتدان"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelNearbyPois" text="خاڵە گرنگەكان"/>
	<lang id="anui.quickMenu.labelSkipViaPoint" text="پەڕاندن"/>
	<lang id="anui.quickMenu.mute" text="مت"/>
	<lang id="anui.quickMenu.unmute" text="لابردنی مت"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textDemonstration" text="پیشاندان"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textTraffic" text="قەرەباڵغی"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textPolice" text="پۆلیس"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textViaPoint" text="خاڵی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textMute" text="دەنگ"/>
	<lang id="anui.settings.category.display" text="پیشاندان"/>
	<lang id="anui.settings.category.soundsNotifications" text="دەنگ و ئاگانامە"/>
	<lang id="anui.settings.category.info" text="زانیاری"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.category.details" text="وردەكارییەكان"/>
	<lang id="anui.settings.info.noStore" text="ناتوانرێت بەرنامەی ماركێت بدۆزرێتەوە."/>
	<lang id="anui.settings.about.gitHash" text="Git hash:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitBranch" text="Git branch:"/>
	<lang id="anui.settings.about.gitDate" text="بەرواری دروستكردن:"/>
	<lang id="anui.settings.category.backup" text="پاڵپشتی و هێنانەوە"/>
	<lang id="anui.settings.backup.dropbox" text="Dropbox"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.title" text="هەژماری Dropbox ەكەت ببەستەوە"/>
	<lang id="anui.dialog.dropbox.message" text="%app_name% پاڵپشتی و هێنانەوەی زانیاری هەژمارەكەت دەكات لەناو Dropbox."/>
	<lang id="anui.button.connect" text="بەستن"/>
	<lang id="anui.dashboard.signingIn" text="بەستنەوە"/>
	<lang id="anui.frw.proceed_anyway" text="هەر چۆنێك بێت بەردەوام بە"/>
	<lang id="anui.frw.download.message" text="دەتەوێت %size% داگریت لە ڕێی تۆڕی مۆبایل. باشترە بەستنەوەی وایفای بەكار بهێنە."/>
	<lang id="anui.search.crossing.hint" text="پەڕینەوە"/>
	<lang id="anui.item.applicationResources" text="سەرچاوە زیادەكان"/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saved" text="ڤیدیۆ پاشەكەوت كرا"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.title" text="پاشەكەوتكردنی ڤیدیۆ"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.body" text="دەتەوێت ڤیدیۆكەت پاشەكەوت بكەیت؟"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.save" text="پاشەكەوتكردن"/>
	<lang id="anui.blackbox.dialog.discard" text="وەلانان"/>
	<lang id="anui.hw.acc.title" text="نەخشاندنی GPU داگیرساوە."/>
	<lang id="anui.hw.acc.message" text="تكایە نەخشاندنی GPU بكوژێنەرەوە بۆ بەردەوامبوون."/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.none" text="كوژاندنەوە"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.title" text="كاردانەوەمان بدەرێ"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.emailHint" text="ئیمەیڵی تۆ"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.messageHint" text="پەیام"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.buttonSend" text="ناردنی پەیام"/>
	<lang id="anui.dashboard" text="بۆردی زانیاری"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.success" text="سوپاس بۆ پێڕاگەیاندنەوەت!"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailInvalid" text="تكایە ناونیشانی ئیمەیڵێكی ڕەوا لەناودابنێ"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorEmailEmpty" text="تكایە ناونیشانی ئیمەیڵەكەت لەناودابنێ"/>
	<lang id="anui.feedbackdialog.errorMessageEmpty" text="تكایە پەیامێك لەناودابنێ"/>
	<lang id="anui.ratedialog.title" text="چێژوەردەگریت لە Sygic؟"/>
	<lang id="anui.ratedialog.text" text="تكایە، ٥ ئەستێرەمان بدەرێ. ئەوە یارمەتیمان دەدات بۆ گەیاندنی نوێكاری خۆڕایی."/>
	<lang id="anui.favorites.delete" text="سڕینەوە"/>
	<lang id="anui.favorites.deleteAll" text="سڕینەوەی هەمووی"/>
	<lang id="anui.quickMenu.textNearbyPois" text="نزیك"/>
	<lang id="anui.favorites.rename" text="ناولێنانەوە"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonLike" text="حەزكردن بە SYGIC"/>
	<lang id="anui.ratedialog.buttonQuestion" text="سڕینەوەی هەمووی"/>
	<lang id="anui.settings.voices.installed" text="دامەزرێنرا"/>
	<lang id="anui.settings.voices.get_more" text="دەستخستنی زیاتر"/>
	<lang id="anui.frw.btn.back" text="گه‌رانه‌وه‌"/>
	<lang id="anui.frw.email.invalid" text="ناونیشانی ئیمەیڵی نادروست"/>
	<lang id="anui.frw.thankYou.text" text="بۆ هەمیشە چێژ لە %shortproduct% ببینە"/>
	<lang id="anui.error.compute.csEDiscontinuousNetwork" text="نەخشە بەردەست نیە"/>
	<lang id="anui.settings.reset.text" text="ئایا دڵنیایت لەوەی دەتەوێت ئەمە بكەیت؟ ڕێکبەندەكانت لە دەست دەدەیت."/>
	<lang id="anui.button.poi.import.title" text="هاوەردەكردنی شوێنە گرنگەكان"/>
	<lang id="anui.dashboard.blackbox" text="سندوقی ڕەش"/>
	<lang id="anui.dashboard.hud" text="HUD"/>
	<lang id="anui.routeOverview.labelIncidents" text="%COUNT% incidents"/>
	<lang id="anui.actionBar.addHome" text="دانانی وەك ماڵەوە "/>
	<lang id="anui.poi.category.button" text="تاقمبه‌ندیه‌کان   "/>
	<lang id="anui.settings.voices.standard" text="دەنگە ستانداردەکان"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts" text="دەنگە پەرەسەندووەکان (TTS)"/>
	<lang id="anui.settings.voices.funny" text="ڤیدیۆ سەیرەكان"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.dangerturn.angle" text="هەتا %ANGLE%°"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.title" text="تکایە کاردانەوەی خۆت بخەرە روو"/>
	<lang id="anui.settings.info.rate.notification.msg" text="سوپاس بۆ سەرنجەکانت دەتوانیت %shortproduct% باشتر بکەین بۆ هەمووان."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.saving" text="پاشکه وت"/>
	<lang id="anui.blackbox.notification.share" text="Share"/>
	<lang id="anui.settings.info.noBrowser" text="ناتوانێت گەڕاڵی وێب بدۆزێتەوە."/>
	<lang id="anui.settings.info.noMailClient" text="ناتوانێت کلایەنتی نامە بدۆزێتەوە."/>
	<lang id="anui.store.prolong" text="درێژکردنەوە"/>
	<lang id="anui.store.preview" text="پێشدیمەن"/>
	<lang id="anui.quickTip.title" text="وردە زانیاری خێرا"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.hint" text="جێمەبەستت تێبکە. دەتوانیت بگەڕێیت بۆ:"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.address" text="ناونیشانەکان"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.poi" text="خاڵه‌ سه‌رنج ڕاكێشه‌كان"/>
	<lang id="anui.quickTip.search.GPS" text="GPS Coordinates"/>
	<lang id="anui.quickTip.deleteWaypoint.hint" text="کرتەی درێژ لەسەر خاڵی رێگا بۆ دەستگەیشتن بە بەربژارەکان"/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.actionbar.hint" text="لە میلی کرداردا دەتوانیت بەربژارە پراکتیکیەکان بدۆزیتەوە.  بۆ نمونە ناونیشانێک وەک دڵخواز نیشانە بکە."/>
	<lang id="anui.quickTip.poiDetail.hint" text="کردارەکانی تر، وەک سوڕانەوە یان دۆزینەوەی دەروبەری نزیک، لای خوارەوەن."/>
	<lang id="anui.quickTip.dashboard.hint" text="خزاندن بەلای راستدا بۆ دەستگەیشتن بە پێرست لەگەڵ بەربژارەکانی کاربەرنامە."/>
	<lang id="anui.quickTip.dontShowAgain" text="دوبارە پیشانی مەدە"/>
	<lang id="anui.quickTip.route.hint" text="کرتە بکە لە &quot;رێچکە&quot; بۆ ئەژمارکردنی رێچکەکەت."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.actionbar.hint" text="کرتە بکە لە &quot;گەشت&quot; بۆ دەستپێکردنی گەشت."/>
	<lang id="anui.quickTip.routeSelect.hint" text="کرتە بکە لە رێچکە پێشنیارکراوەکان بۆ گۆڕین لەنێوان جێگرەوە جیاوازەکاندا. بۆ دەستگەیشتن بە وردەکاریەکان کرتە بکە لە وێنۆکی &quot;زانیاری&quot; لە گۆشەی راستی خوارەوە. بۆ گۆڕین لەنێوان دۆخی لێخوڕین و پیادەڕەوی کرتە بکە لە وێنۆکەکانی لای چەپ."/>
	<lang id="subMenu.gpsLogs.stop" text="رایبگره‌"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.error" text="هه‌ڵه‌"/>
	<lang id="anui.settings.category.debug" text="Debug"/>
	<lang id="anui.autoclose.resume" text="%TIME% ده‌ستپێ بکه‌"/>
	<lang id="anui.frw.proceedNoUpdate" text="هەڵبژێرە"/>
	<lang id="anui.frw.pendingUpdates" text="Map update"/>
	<lang id="anui.settings.gpslog.stop" text="رایبگره‌"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.railway" text="یه‌کتربڕی رێگای ئاسن "/>
	<lang id="anui.settings.map.photos" text="وێنه‌کان"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorMessage" text="Sorry, something went wrong while connecting to our servers"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.errorButton" text="جارێكی تر هەوڵ بدە"/>
	<lang id="anui.pluginManager.title" text="بەڕێوەبردنی ویجێتەكان"/>
	<lang id="anui.pluginManager.recents" text="تازە"/>
	<lang id="anui.pluginManager.favourites" text="دڵخوازەکان"/>
	<lang id="anui.pluginManager.contacts" text="پەیوەندییەكان"/>
	<lang id="anui.pluginManager.work" text="کار"/>
	<lang id="anui.pluginManager.travelbook" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="anui.pluginManager.premiumWidgets" text="ویجێتەكانی پریمیۆم"/>
	<lang id="anui.pluginManager.freeWidgets" text="ویجێتە خۆڕاییەكان"/>
	<lang id="anui.pluginManager.shortcuts" text="كورتەڕێكان"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.title" text="DashCam"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave" text="خود هەڵگرتن لە كاتی تێكشكان"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autosave.summary" text="بە بەكارهێنانی ئامێری پێوەری خێرایی  ئێمە دەتوانین هاندەر بین بۆ هەڵگرتنی ڤیدیۆ كاتێك G-force زۆر بەرزە. ئەم بەربژارە بكوژێنەوە كاتێك ڕێگەكەت تاسەی زۆرە."/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart" text="خود دەستپێكردن"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.autostart.summary" text="خودکارانە سندوقی ڕەش دەست پێبكە كاتێك كاربەرنامەكە دەسپێدەكات."/>
	<lang id="anui.settings.category.voiceNotifications" text="دەنگ و ئاگانامەکان"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.degrees" text="پلەكان (0.0°)"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.minutes" text="خولەكەكان (0°0.0')"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.seconds" text="چركەكان (0°0'0'')"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.city" text="شاری نزیک %city%"/>
	<lang id="anui.search.poi.near.street" text="شەقامی نزیک %street%"/>
	<lang id="anui.sos.title" text="SOS"/>
	<lang id="anui.sos.last.position.label" text="دەستپێکردن لە پێگەی رابردووەوە"/>
	<lang id="anui.sos.hospital" text="نەخۆشخانە"/>
	<lang id="anui.sos.police" text="پۆلیس"/>
	<lang id="anui.sos.gasStation" text="بەنزینخانە"/>
	<lang id="anui.sos.pharmacy" text="دەرمانخانە"/>
	<lang id="anui.sos.call" text="تەلەفونی فریاكەوتن"/>
	<lang id="anui.sos.call.ambulance" text="ئۆتۆمبیلی فریاكەوتن"/>
	<lang id="anui.sos.call.police" text="پۆلیس"/>
	<lang id="anui.sos.firemen" text="بنكەی ئاگركوژاندنەوە"/>
	<lang id="anui.sos.missing.numbers" text="هیچ وردەكارییەك بەردەست نییە."/>
	<lang id="anui.dashboard.sos" text="SOS"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.videoOnly" text="ڤیدیۆی تۆمارکراو بەبێ دەنگ"/>
	<lang id="anui.blackbox.settings.quality" text="کوالیتی ڤیدیۆ"/>
	<lang id="anui.blackbox.noCamera" text="کامێرا نەدۆزرایەوە"/>
	<lang id="anui.dashboard.travelbook" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="anui.actionBar.travelBook" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="anui.travelbook.history" text="پێشینە"/>
	<lang id="anui.travelbook.liked" text="پەسەندەكان"/>
	<lang id="anui.tripDetail.title" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMap" text="لەسەر نەخشە پیشانی بدە"/>
	<lang id="anui.tripDetail.like" text="Like"/>
	<lang id="anui.tripDetail.unlike" text="Unlike"/>
	<lang id="anui.tripDetail.time" text="كات"/>
	<lang id="anui.tripDetail.duration" text="ماوە"/>
	<lang id="anui.tripDetail.distance" text="دووری"/>
	<lang id="anui.tripDetail.speed" text="خێرایی"/>
	<lang id="anui.tripDetail.pace" text="هەنگاو"/>
	<lang id="anui.tripDetail.uphill" text="هەوراز"/>
	<lang id="anui.tripDetail.downhill" text="لێژ"/>
	<lang id="anui.tripDetail.altitude" text="بەرزی"/>
	<lang id="anui.tripDetail.min" text="خولەك"/>
	<lang id="anui.tripDetail.max" text="ئەوپەڕی"/>
	<lang id="anui.tripDetail.noGraphData" text="No graph data"/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyContMessage" text="هێشتا هیچ پەیوەندییەكت بە ناونیشانەوە نییە."/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyRecMessage" text="هێشتا هیچ شوێنێكی تازەت نییە."/>
	<lang id="anui.smartprogressbar.emptyFavMessage" text="هێشتا هیچ پەسەندێكت نییە."/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.no_engine" text="هیچ کاربەرنامەیەکی TTS نەدۆزرایەوە یان لە سیستمەکەتدا شێوەبەندی نەکرا"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.configure" text="Android TTS شێوەبەندی بکە"/>
	<lang id="anui.dashboard.navigateToPhoto" text="گوزەرکردن بە وێنەدا"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noAction" text="ناتوانێت ئەم کردارە تەواو بکات"/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.unableToRead" text="تایبه‌تمه‌ندیه‌کانی وێنه‌ له‌ به‌رده‌ست نییه‌."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.noGpsCoords" text="تایبه‌تمه‌ندیه‌کانی وێنه‌ له‌ به‌رده‌ست نییه‌."/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.choose" text="هه‌ڵبژاردنی وێنه‌ "/>
	<lang id="anui.navigateToPhoto.gpsCoordsOutOfMap" text=" تایبه‌تمه‌ندیه‌کانی وێنه‌‌، له‌ ده‌ره‌وه‌ی نه‌خشه‌یه‌. "/>
	<lang id="anui.dashboard.work" text="کار"/>
	<lang id="anui.dashboard.workNotSet" text="ناونیشانی کار هێشتا دانەنراوە."/>
	<lang id="anui.actionBar.addWork" text="زیادکردنی کار"/>
	<lang id="anui.search.gpsCoord.outofmap" text="ئه‌م تایبه‌تمه‌ندیانه‌، له‌ ده‌ره‌وه‌ی نه‌خشه‌یه‌."/>
	<lang id="anui.gps.enterAddress" text="گەڕان بۆ خاڵی دەستپێک"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogTitle" text="پيشانی بده‌  له‌سه‌ر نه‌خشه"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogButton" text="Ok"/>
	<lang id="anui.tripDetail.showOnMapDialogMsg" text="تکایە رێچکەکەت بەتاڵ بکەرەوە بۆ بینینی یاداشتی ئەم گەشتە لەسەر نەخشە."/>
	<lang id="anui.account.invalidEmail" text="Login must be in email address format. "/>
	<lang id="anui.search.google" text="Google"/>
	<lang id="anui.search.4square" text="Foursquare"/>
	<lang id="anui.search.yelp" text="Yelp"/>
	<lang id="anui.favorites.already.set" text="ئەم شوێنە هەر پێشتر وەک دڵخواز دانراوە"/>
	<lang id="anui.search.poi.city.center" text="ناوەندی شار"/>
	<lang id="anui.search.hint" text="گه‌ڕان"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.reported" text="کامێرای خێرایی راپۆرتکرا!"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.undo" text="پاشگەزبوونەوە"/>
	<lang id="anui.search.history.more" text="زیاتر لە مێژووەوە..."/>
	<lang id="anui.widget.settings" text="ڕێکبەندەكانی ویدگێت"/>
	<lang id="anui.widget.settings.notification.time" text="کاتی ئاگانامە"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showHome" text="پیشاندانی ماڵەوە"/>
	<lang id="anui.widget.settings.showWork" text="پیشاندانی کار"/>
	<lang id="anui.widget.settings.selectPlaces" text="دەسنیشانکردنی شوێنەکان"/>
	<lang id="widget.traffic.noItems" text="هەندێک ماڵ، کار، یان شوێنی دڵخواز زیادبکە بۆ بینینی کاتی گەشتی دەستبەجێ."/>
	<lang id="anui.favorites.numberOfAddresses" text="ناونیشانە فرەکان"/>
	<lang id="anui.favorites.selectContact" text="هەڵبژاردنی ناونیشانی پەیوەندی"/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.prohibited" text="ببوورە، ئەم تایبەتمەندییە لە وڵاتی تۆدا رێپێنەدراوە."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setWorkName" text="دانانی وەك کار"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.removeWorkFavorite" text="لابردنی کار"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.updateWorkFavorite" text="نوێکردنەوەی کار"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.wannaRemoveWork" text="ئایا دەتەوێت ناونیشانی کار لاببەیت؟"/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.workAlreadyExists" text="ناونیشانی کار هەر پێشتر هەیە"/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.left" text="پریمیەم: %days% رۆژ ماوە"/>
	<lang id="anui.dashboard.trial.expired" text="پریمیەم: بەسەرچووە"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSP" text="باشوری ئۆقیانوسی پاسیفیک"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONA" text="باکوری ئۆقیانوسی باسیفیک"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSA" text="باشوری ئۆقیانوسی ئەتڵەسی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OIN" text="ئۆقیانوسی هیندی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSO" text="ئۆقیانوسی باشور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAR" text="ئۆقیانوسی جەمسەری باکور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OME" text="دەریای سپی ناوەراست"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OCA" text="دەریای کاریبی"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OSC" text="دەریای باشوری چین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBE" text="دەریای بێرن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OGM" text="کەنداوی مەکسیک"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OOK" text="دەریای ئۆخۆتسک"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OEC" text="دەریای رۆژهەڵاتی چین"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OHU" text="کەنداوی هەدسۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OJA" text="دەریای ژاپۆن"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OAN" text="دەریای ئەندامان"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONO" text="دەریای باکور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ORE" text="دەریای سور"/>
	<lang id="hierarchy.iso.OBA" text="دەریای بەڵتیک"/>
	<lang id="hierarchy.iso.ONP" text="باکوری ئۆقیانوسی پاسیفیک"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.fullname" text="ناو"/>
	<lang id="anui.favorites.sort.lastname" text="نازناو"/>
	<lang id="anui.frw.offline" text="نەخشە دەرهێڵە خۆڕاییەکان "/>
	<lang id="anui.frw.worldwide" text="داپۆشینی جیهانی"/>
	<lang id="anui.frw.route" text="پلاندانانی رێچکەی زیرەک"/>
	<lang id="anui.frw.updates" text="نوێکراوەی خۆڕاییەکانی نەخشە"/>
	<lang id="anui.frw.search" text="گەڕانی بەهێز"/>
	<lang id="anui.plugin.hud.title" text="Head-up Display"/>
	<lang id="anui.plugin.blackbox.title" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.store.selectRegion" text="Select region"/>
	<lang id="anui.store.selectCurrency" text="Select currency"/>
	<lang id="anui.webview.title" text="تەواوکردنی کڕینی %shortproduct%"/>
	<lang id="anui.webview.purchaseSuccess" text="کڕینەکەت بە سەرکەوتوویی چالاککرا."/>
	<lang id="anui.webview.exitCheckout" text="دووبارە نەرم لێبدە بۆ چوونە دەرەوە لە تەواوکردنی کڕین بە تەواوی"/>
	<lang id="anui.webview.error" text="ببورە، هەڵەیەک روویدا"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sizeOnDevice" text="Size on device:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.support" text="Support:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.version" text="Version:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.size" text="Size:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.lastUpdate" text="Last update:"/>
	<lang/>
	<lang id="anui.traffic.online" text="سەرهێڵ"/>
	<lang id="anui.traffic.offline" text="دەرهێڵ"/>
	<lang id="anui.quickMenu.warning.reportIncident.noPosition" text="هیچ جێیەكی GPS بەردەست نییە"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.eta" text="کاتی نزیکەیی گەیشتن"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.header" text="بە دووربوون لە ترافیک"/>
	<lang id="anui.traffic.infobar.confirm" text="دانانی رێگای خێراتر"/>
	<lang id="anui.connection.disconnected" text="بەستنەوە نەما"/>
	<lang id="anui.connection.notAvailable" text="ناتوانرێت بەستنەوەت بە ئێنتەرنێتەوە بنیات بنرێت. سازاندنەكانی ئامێرەكەت بپشكنە و جارێكی تر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="anui.favorites.dialog.setAsWork" text="دانانی وەك کار"/>
	<lang id="anui.tripDetail.date" text="بەروار"/>
	<lang id="_grp.BankATM" text="بانک و ئەی تی ئێمەکان"/>
	<lang id="anui.button.enableWifi" text="چالاککردنی WiFi"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.title" text="گرێدان نییە"/>
	<lang id="anui.poiNoConnectivity.description" text="ناتوانرێت بەستنەوەت بە ئێنتەرنێتەوە بنیات بنرێت. سازاندنەكانی ئامێرەكەت بپشكنە و جارێكی تر هەوڵبدەرەوە."/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction" text="رێنمایی لاوەکی"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.subtitle" text="دۆخی رێنمایی لاوەکی"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.normal" text="ئاسایی"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.early" text="زوو"/>
	<lang id="anui.settings.display.secondary_instruction.mode.always" text="هەمیشە"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.trafficAhead" text="رێگای خێراتر بەردەستە"/>
	<lang id="anui.traffic.bubble.confirm" text="نەرم لێبدە بۆ دواکەوتن"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTraffic" text="‏Traffic لەسەر رێگاکەت نییە!"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCams" text="کامێرای خێرایی لەسەر رێگاکەت نییە!"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noTrafficLicence" text="خۆبەدوورگرتن لە Traffic تەنها تاکە نەرم لێدانێکە"/>
	<lang id="anui.routeOverview.noSpeedCamsLicence" text="بەدەستهێنانی ئاگاداركردنەوەی راستەوخۆ لە كامێرا خێرایی و مەفرەزەکانی پۆلیس"/>
	<lang id="anui.routeOverview.goToStore" text="بڕۆ بۆ فرۆشگا"/>
	<lang id="anui.settings.display.infoBar.remainingTimeAbbreviation" text="ماوە"/>
	<lang id="anui.dashboard.mainMenu" text="پێرستی سەرەکی"/>
	<lang id="anui.dashboard.poi" text="POI"/>
	<lang id="anui.dashboard.store" text="Premium"/>
	<lang id="anui.dashboard.address" text="ناونیشان"/>
	<lang id="anui.dashboard.routePlanner" text="پلاندانەری رێگە"/>
	<lang id="anui.dashboard.history" text="پێشینە"/>
	<lang id="anui.dashboard.contacts" text="پەیوەندییەكان"/>
	<lang id="anui.dashboard.coordination" text="هاوپلەكانی GPS"/>
	<lang id="anui.dashboard.onlineSearch" text="گەڕانی سەرهێڵ"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearAddress" text="نزیک ناونیشان"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearCurrentPosition" text="نزیک پێگەی ئێستا"/>
	<lang id="anui.dashboard.nearDestination" text="Near destination"/>
	<lang id="anui.dashboard.alongRoute" text="Along route"/>
	<lang id="anui.dashboard.favorites" text="Favourites"/>
	<lang id="anui.navigation.autoresume" text="Resume (%d)"/>
	<lang id="anui.settings.quick_tips.enable" text="Enable Quick Tips"/>
	<lang id="anui.poiDetail.saveCurrentPos" text="پاشەكەوتكردنی جێی ئێستاكە"/>
	<lang id="anui.poiDetail.navigateToSavedPos" text="ڕێنوێنی بۆ جێی پاشەكەوتكراو"/>
	<lang id="anui.poiDetail.currentPosSaved" text="پێگەی ئێستا هەڵگیرا"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubject" text="شوێنی ئێستای من"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareDescription" text="شوێنی ئێستای من بریتیە لە %s\nکردنەوە لە Sygic دا: ‏%s\nکردنەوە لە کاربەرنامەکانی تردا. %s"/>
	<lang id="anui.poiDetail.share" text="هاوبەشکردنی شوێنی من"/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceMute" text="دەنگ بڕین."/>
	<lang id="anui.quickMenu.voiceUnmute" text="بەردانی دەنگ."/>
	<lang id="anui.dashboard.destination" text="جێمەبەست"/>
	<lang id="native.widget.noFavouritesTitle" text="هێشتا هیچ پەسەندێكت نییە."/>
	<lang id="anui.settings.download" text="داگرتن"/>
	<lang id="anui.settings.route" text="ڕێگا"/>
	<lang id="anui.settings.map" text="Map"/>
	<lang id="anui.settings.appearance" text="دەرکەوتن"/>
	<lang id="anui.settings.notifications" text="ئاگانامەكان"/>
	<lang id="anui.settings.system" text="System"/>
	<lang id="anui.settings.download.maps" text="نەخشەكان"/>
	<lang id="anui.settings.download.voices" text="دەنگەكان"/>
	<lang id="anui.settings.system.regional" text="Regional"/>
	<lang id="anui.settings.system.batteryManagement" text="بەڕێوەبەردنی باتری"/>
	<lang id="anui.settings.system.backup" text="پاشەکەوت كردن و هێنانەوە"/>
	<lang id="anui.settings.system.info" text="Information"/>
	<lang id="anui.frw.btn.goPremium" text="بڕۆ بۆ پریمیۆم"/>
	<lang id="anui.migration.migratingData" text="داتای کۆچکردوو"/>
	<lang id="anui.migration.migrationDone" text="کۆچکردن ئەنجامدرا"/>
	<lang id="anui.migration.close" text="داخستن"/>
	<lang id="anui.frw.title.hud" text="Head-up display"/>
	<lang id="anui.frw.title.blackBox" text="Dashcam"/>
	<lang id="anui.frw.title.travelBook" text="پەڕتووكی گەشتكردن"/>
	<lang id="anui.frw.title.photoNavi" text="گوزەرکردن بە وێنەدا"/>
	<lang id="anui.frw.title.support" text="پشتیوانی پریمیەم"/>
	<lang id="anui.frw.title.lineGuidance" text="ڕێنمایی هێڵ"/>
	<lang id="anui.frw.title.mapUpdates" text="نوێکراوەی خۆڕاییەکانی نەخشە"/>
	<lang id="anui.frw.text.hud" text="پیشاندانی رێنماییەکانی رووپێوکردن لەسەر جامی پێشەوەی ئوتومبێلەکەت"/>
	<lang id="anui.frw.text.blackBox" text="ئەوەی لەبەر دەمت لەسەر رێگا روودەدات تۆمار بکە"/>
	<lang id="anui.frw.text.travelBook" text="بەهۆی Travelbook رچەگری گەشتەکانت بکە"/>
	<lang id="anui.frw.text.photoNavi" text="رووپێوکردنی فۆتۆ تاگکراوە-جوگرافیەکانی جێمەبەستت"/>
	<lang id="anui.frw.text.support" text="هەمیشە لە ریزی یەکەم بە لە بەدەستهێنانی رێنوێنی پشتیوانی پریمیەمی ئێمە"/>
	<lang id="anui.frw.text.lineGuidance" text="رێنمای کۆڵانی داینەمیکی بۆ گۆڕینە بێمەترسیەکانی کۆڵان"/>
	<lang id="anui.frw.text.mapUpdates" text="وەرگرتنی چەندین نەخشەی نوێکراوە هەموو ساڵێک بە خۆڕایی"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.version.BeOnRoad" text="بۆ BeOnRoad"/>
	<lang id="anui.frw.welcome.text.BeOnRoad" text="رووپێوکردنی دەرهێڵی GPS لەسەر بنەمای OpenStreetMap"/>
	<lang id="anui.nearbydash.title" text="خاڵی گرنگی نزیك"/>
	<lang id="anui.routeOverview.speedcamsOffline" text="گرێدانی ئینتەرنێت پێویستە بۆ دەستەبەرکردنی زانیاری راستەوخۆ."/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera" text="كامێرای خێرایی"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police" text="پۆلیس"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic" text="قەرەباڵغی"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident" text="ڕووداو"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure" text="داخستن"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone" text="قوتابخانە"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.report" text="ڕاپۆرتی ڕووداو"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.thanks" text="سوپاس بۆ ڕاپۆرتەكەت."/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeTrafficFragmentTitle" text="زانیاریی قەرەباڵغی"/>
	<lang id="anui.routeOverview.storeSpeedcamsFragmentTitle" text="كامێراكانی خێرایی"/>
	<lang id="anui.routeOverview.learnMore" text="فێربوونی زیاتر"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.title" text="Android TTS شێوەبەندی بکە"/>
	<lang id="anui.showcase.main.menu.text" text="دۆزینەوەی بڕگە گرنگەکانی وەک فرۆشگای Sygic و رێکبەندەکان لێرەدا"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.title" text="میلی گەڕان"/>
	<lang id="anui.showcase.search.search.text" text="ئەوەی بۆ دەگەڕێیت تێبنووسە یان وڵات، شار و شەقامی جێمەبەست دابنێ"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.title" text="ئەژمارکردنی رێگا"/>
	<lang id="anui.showcase.search.route.text" text="کاتێک گەڕانەکەت تەواو کرد، نەرم لێبدە لێرە بۆ ئەژمارکردنی رێگاکە"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.title" text="هەڵبژاردنی ئەلتەرناتیڤەکان"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.alternative.text" text="دەتوانیت هەتا 3 رێگای ئەلتەرناتیف هەڵبژیریت"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.title" text="دەستپێکردن بە رووپێوکردن"/>
	<lang id="anui.showcase.routeselection.start.text" text="کاتێک بە رێگای هەڵبژاردەت رازیت، نەرم لێبدە لێرە. سەفەرێکی خۆش!"/>
	<lang id="label.premium" text="خەڵات"/>
	<lang id="anui.frw.download.notification.title" text="داگرتنی نەخشەکان"/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.msg" text="داگرتن لە پەرەسەندندایە"/>
	<lang id="anui.settings.info.progress.notification.complete.msg" text="داگرتن تەواو."/>
	<lang id="notif_remind_later" text="بیرخستنەوە پاشتر"/>
	<lang id="anui.actionBar.routeOptions" text="بژاردەكانی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETA" text="دیاری کردنی کاتی گه‌یشتن"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoETAValue" text="%ETA% (%DURATION%)"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoDistance" text="مه‌ودا:"/>
	<lang id="anui.routeOverview.routeInfoIncidents" text="رووداوەکانی سەر رێگا:"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectLocation" text="شوێنی هاوبەشکراو لە Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareSubjectMyLocation" text="ئەمە شوێنی منە لە Sygic"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareGpsCoords" text="کۆردنێتەکانی GPS: ‏‫%s‬"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInAndroid" text="كردنەوە لە Android"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareOpenInIphone" text="كردنەوە لە iPhone"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnGooglePlay" text="کاربەرنامەی Android لەسەر Google Play"/>
	<lang id="anui.poiDetail.shareAppOnAppStore" text="کاربەرنامەی iPhone لەسەر App Store"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.zero" text="‏%d رووداو"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.one" text="‏%d رووداو"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.two" text="‏%d رووداو"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.few" text="‏%d رووداو"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.many" text="‏%d رووداو"/>
	<lang id="anui.routeOverview_routeInfoIncidents.other" text="‏%d رووداو"/>
	<lang id="anui.search.viator" text="Viator"/>
	<lang id="anui.time.yesterday" text="Yesterday"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.expand" text="فراوانکردنی خاڵەکانی رێگا"/>
	<lang id="anui.routeOverview.waypoints.colapse" text="رماندنی خاڵەکانی رێگا"/>
	<lang id="anui.whatsnew.title" text="‏ چی نوێیە؟"/>
	<lang id="anui.whatsnew.gotit" text="تێگەیشتم!"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.zero" text="‏%d نمرە"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.one" text="‏%d نمرە"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.two" text="‏%d نمرە"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.few" text="‏%d نمرە"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.many" text="‏%d نمرە"/>
	<lang id="anui.online.poi.votesCount.others" text="‏%d نمرە"/>
	<lang id="anui.pois.all_categories" text="هەموو جۆرەکان"/>
	<lang id="anui.dialog.trafficAvoid.title" text="بە دووربوون لە ترافیک"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_now" text="جێگرتن ئێستا"/>
	<lang id="anui.search.reservation.viator.book_from" text="جێگرتن لە"/>
	<lang id="anui.search.number_crossing.hint" text="ژمارە یان پەڕینەوە"/>
	<lang id="anui.search.street_poi.hint" text="دیاریکردنی شەقام یان شوێنە گرنگەكان‌"/>
	<lang id="anui.search.state_nearby.hint" text="دیاریکردنی وڵات یان گەڕانی دوروبەر"/>
	<lang id="anui.cancel.route.message" text="دەتەوێت رێگا بەتاڵ بکەیتەوە؟"/>
	<lang id="anui.frw.btn.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.frw.btn.free" text="خۆڕایی"/>
	<lang id="anui.settings.category.voice" text="Voice"/>
	<lang id="anui.settings.category.notification" text="Notification"/>
	<lang id="anui.settings.voices.tts.header" text="دەنگە پەرەسەندووەکان (TTS) لەکاتی رووپێوکردندا دەتوانێت ناوی شەقامەکان و ژمارەکان بخوێنێتەوە و یارمەتیت بدات ئاگاداری سازێنراو دروست بکەیت."/>
	<lang id="anui.settings.route.Toll" text="ڕێگا باجدارەكان"/>
	<lang id="anui.settings.route.Unpaved" text="ڕێگا قیرتاونەكراوەكان"/>
	<lang id="anui.settings.route.Motorways" text="ڕێگا خێراكان"/>
	<lang id="anui.settings.route.Ferries" text="ڕێگاكانی كەڵەك"/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsHome" text="دانان وەك ماڵەوە"/>
	<lang id="anui.poiDetail.setAsWork" text="دانانی وەك کار"/>
	<lang id="anui.button.set" text="دانان"/>
	<lang id="anui.dashboard.positionStored" text="جێیەكە پاشەكەوت كرا"/>
	<lang id="anui.poiDetail.addFavorite" text="زیادی بكە بۆ پەسەندكراوەكان"/>
	<lang id="anui.dashboard.cancelRoute" text="هەڵوەشاندنەوەی ڕێگا"/>
	<lang id="anui.dashboard.premium" text="Premium"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute_mod" text="دۆخ"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.car" text="ئۆتۆمبیل"/>
	<lang id="anui.settings.route.compute.pedestrian" text="Pedestrian"/>
	<lang id="anui.search.address.enter" text="تێکردنی ناونیشان"/>
	<lang id="anui.settings.voice.standard" text="دەنگی ستاندارد"/>
	<lang id="anui.settings.voice.advanced" text="دەنگی پەرەسەندوو"/>
	<lang id="anui.settings.category.navigation" text="رووپێوکردن"/>
	<lang id="anui.settings.voices.available_only_with_advanced" text="تەنها لەگەڵ دەنگی پەرەسەندوودا هەیە"/>
	<lang id="anui.login.success" text="چوونە ژوورەوە سەرکەوتووە"/>
	<lang id="anui.settings.category.routePlanning.title" text="Route planning"/>
	<lang id="anui.settings.category.units.title" text="ناوچەیی"/>
	<lang id="anui.settings.category.batteryManagement.title" text="بەڕێوەبەردنی باتری"/>
	<lang id="anui.settings.category.sound_and_notification" text="ئاگانامەكان و دەنگەكان"/>
	<lang id="anui.settings.category.app_info" text="زانیاری"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.camera_reported" text="کامێرا راپۆرتکرا"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.police_reported" text="پۆلیس راپۆرتکرا"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.traffic_reported" text="ترافیک راپۆرتکرا"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.accident_reported" text="رووداو راپۆرتکرا"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.closure_reported" text="داخستن راپۆرتکرا"/>
	<lang id="anui.traffic.incident.school_zone_reported" text="زۆنی خوێندنگا راپۆرتکرا"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.scoutCompute" text="رێگای باشتر"/>
	<lang id="anui.actionBar.productDetails" text="وردەکاریەکانی بەرهەم"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.getDirections" text="وەرگرتنی ئاڕاستەكان"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addAsWaypoint" text="زیادکردن وەک خاڵێکی رێگا"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.waypointAdded" text="خاڵی رێگا زیادکراوە"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.no_methods" text="هیچ شێوازێکی پارەدان بەردەست نییە"/>
	<lang id="anui.webview.open_external" text="کردنەوە لە گەڕاڵی دەرەکیدا"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.title" text="دیاریکردنی شێوازی پارەدان"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.paypal" text="PayPal"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.card" text="کرێدت کارد"/>
	<lang id="anui.payment.dialog.google_play" text="Google Play"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.switchToPedestrian" text="گۆڕین بۆ پیاسە"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingAvailable" text="شوێنەکانی پارککردن دۆزرایەوە"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.addParkingAsWaypoint" text="زیادکردن وەک خاڵێکی رێگای پارککردن"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.parkingWaypointAdded" text="شوێنی پارککردن وەک خاڵێکی رێگا زیادکرا"/>
	<lang id="anui.actioncontrol.scoutRouteSwitched" text="تۆ گۆڕیت بۆ رێگای خێراتر"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.text" text="ناونیشان تێبکە و نەرم لێبدە لە وێنۆکی ئوتومبێل بۆ پلاندانانی رێگەکەت."/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.route.title" text="پلانی رێگەکەت دابنێ"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.title" text="خاڵێکی رێگا بۆ رێگاکەت زیاد بکە"/>
	<lang id="anui.showcase.search_on_route.travel_via.text" text="ناونیشان تێبکە و نەرم لێبدە لە جێگیرکردن بۆ زیادکردنی خاڵی رێگا بۆ رێگاکەت."/>
	<lang id="anui.map_update.not_now" text="ئێستا نا"/>
	<lang id="anui.map_update.update" text="نوێكاری"/>
	<lang id="anui.map_update.body" text="Update now for the best experience with latest maps"/>
	<lang id="anui.map_update.title" text="نوێكاری نەخشە"/>
	<lang id="anui.warning.map_removal" text="نەخشە دەسنیشانکراوەکان نوێدەکرێنەوە. هەموو نەخشەکانی تر لەسەر ئامێرەکەت لادەبرێن."/>
	<lang id="anui.blackbox.video.recordingFailed" text="تۆمارکردن شکستی هێنا"/>
	<lang id="anui.settings.navigation.offerParking" text="ئۆفەری پارککردن"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth" text="Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.phoneSpeaker" text="هەمیشە لەسەر بڵندگۆی تەلەفۆن پەخشی بکە"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetooth" text="پەسەندکردنی Bluetooth"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayTitle" text="دواكەوتن:"/>
	<lang id="anui.parking_location.save" text="پاشەكەوتكردن"/>
	<lang id="anui.parking_location.save_option" text="پاشەکەوتکردنی شوێنی کار"/>
	<lang id="anui.parking_location.navigate_option" text="رووپێوکردن بۆ ئوتومبێل"/>
	<lang id="anui.parking_location.no_gps" text="سیگناڵی GPS نییە"/>
	<lang id="anui.parking_location.car_position" text="پێگەی ئوتومبێل:"/>
	<lang id="anui.parking_location.note" text="تێبینی بۆ خۆم"/>
	<lang id="anui.parking_location.saved" text="شوێن پاشەکەوتکرا"/>
	<lang id="anui.dashboard.parking_location" text="پارککردن"/>
	<lang id="native.NotAvailable" text="N/A"/>
	<lang id="anui.search.incompleteWaypoint.warning" text="One or more of your waypoints are incomplete, enter at least city."/>
	<lang id="anui.speedcam.toast.not.driving" text="Only allowed while driving"/>
	<lang id="anui.poiDetail.sharedFromSygic" text="Shared from Sygic"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preferBluetoothHfp" text="Play as Bluetooth phone call"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.delayValue" text="%d ms"/>
	<lang id="report.incident.camera" text="کامێرای خێرايی"/>
	<lang id="report.incident.police" text="پۆلیس"/>
	<lang id="report.incident.traffic" text="ترافيک"/>
	<lang id="report.incident.accident" text="پێکدادان"/>
	<lang id="report.incident.closure" text="Closure"/>
	<lang id="report.incident.schoolZone" text="قوتابخانه‌"/>
	<lang id="anui.settings.soundsNotifications.notifications.bluetooth.preview" text="Preview"/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceTitle" text="بۆشایی پێویست بەردەست نییە"/>
	<lang id="anui.frw.download.notEnoughSpaceMessage" text="Sorry, your download is %t_size% in size and you only have %f_space% of free space left"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country" text="خۆ بەدوور بگرە لەم وڵاتە"/>
	<lang id="anui.routeAvoid.country.unable" text="خۆ بەدوورگرتن لەم وڵاتە ئەستەمە"/>
	<lang id="speedcams.updated" text="دەیتاگەی کامێرای خێرایی نوێکراوەتەوە"/>
	<lang id="anui.favorites.places_routes" text="شوێنەكان &amp; ڕێگاكان"/>
</language>